Kamer van Koophandel is evenmin
tevreden over dienstregeling N.S.
Groet van de kerk voor
zieken en bejaarden
MEVROUW!
-.^Belangrijk
voor moeders!
kinder-Mt-service
qezoruie Voeten
nu...en later!
PONSTYPISTE
IK HEB INTERESSE
MUSEUMDIRECTEUR PAALMAN
BEZOCHT AMERIKA
„Oud-Leiden" naar Schiedam
ROOSBEEK IN VERVAL
HUUR
PIANO'S
HUUR mm
DE HAVENLOODS DONDERDAG 14 OKTOBER 1965
Het dagelijks bestuur van de Kamer van Koophandel en Fabrieken voor de
Beneden-Maas, heeft het volgende schrijven verzonden aan de directie van de
Ned. Spoorwegen. Er zijn van zeer vele zijden ook van die van het gemeente
bestuur van Schiedam en van de Schiedamse Middenstands Centrale, die een
grote groep middenstandsondernemingen vertegenwoordigt protesten binnen
gekomen tegen het feit, dat met ingang van de jongste dienstregeling een aantal
sneltreinen naar en van Vlissingen resp. AntwerpenBrussel, Schiedam door
rijdt zonder er te stoppen. In beide richtingen is dat per dag 11 maal het geval.
Het gevolg is o.m., dat gedurende een groot deel van de dag, voornamelijk tus
sen 10 en 4 uur en in de avonduren, de op de overige gedeelten van de dag fre
quent in Schiedam voorkomende stoppingen tot 2 per uur beperkt blijven,
waarbij dan nog globaal elk uur wachttijden van resp. om en nabij 40 en 20 mi
nuten verlopen tussen twee stoppende treinen.
Slation Schiedam
Moge wellicht het totaal aantal treinen,
dat in Schiedam stopt, ongeveer hetzelf
de gebleven zijn, het merkwaardige feit
doet zich voor, dat dan toch een belang
rijk aantal treinen (zoals gezegd: 11 in
beide richtingen) niet meer in Schiedam
stopt en dat, van een 3x per uur verbin
ding op de „oude lijn", waarop men ge
zien de persberichten hopen mocht, al
thans voor Schiedam geen sprake is. Het
is gebleken, dat het doorrijden in Schie
dam voor zeer veel passagiers in beide
richtingen misverstand en ongerief ver
oorzaakt. Daarenboven is het een won
derlijk ding, dat de reizigers, bestemd
voor de richting Vlissingen of uit die
richting afkomstig (men denke hierbij,
cm een enkel voorbeeld te noemen, aan
het marinepersoneel dat, op bij de .werf
Wilton in Schiedam liggende schepen
moet zijn) niet in Schiedam kunnen in
stappen resp. uitstappen, doch daarvoor
or Rotterdam-C.S. zijn aangewezen.
Het gaat hier niet alleen om de uit de
stad Schiedam afkomstige reizigers, die
door de thans geldende regeling worden
Maassluis/Maasland en Vlaardingen af
komstig, m.a.w. over een bevolkings
groep die men, Schiedam meegerekend,
kan stellen op ca. 180.000 inwoners, over
eenkomend met een stad van de omvang
van Haarlem of Eindhoven. Daarbij
blijft het evenwel niet: zoals reeds vroe
ger bij een andere gelegenheid moeten
wij erop wijzen en dit wordt door de
ons schrijvende reizigers ongevraagd be
vestigd dat een deel van het in Rotter
dam-West wonende reizigerspubliek zich
oriënteert op het N.S.-station Schiedam,
omdat men laatstgenoemd station vaak
sneller en gemakkelijker kan bereiken
dan het station Rotterdam-C.S. of-Noord.
De omvang van déze groep laat zich be
zwaarlijk vaststellen. Evenwel mag
worden geconstateerd, dat er, alles bij
eengenomen, een zeer -omvangrijke
groep reizigers is, die nadeel of hinder
ondervindt van de gewraakte maatregel
en die met het stoppen van al de bedoel
de treinen in Schiedam wezenlijk gebaat
zouden zijn.
Mochten N.S. met een beroep op het
sneltreinkarakter van de bedoelde trei
nen een beperkt aantal stoppingen blij
ven voorstaan wat zij in een brief aan
de gemeente Schiedam hebben gesteld
dan vragen wij ons in gemoede af of dan
niet veel beter een stopping kan uitval
len bijv. in Delft (77000 inwoners), dat
een aanmerkelijk kleiner „achterland"
heeft dan Schiedam, hetgeen wij hierbo
ven reeds hebben aangetoond. Wij willen
deze gehele aangelegenheid met nadruk
in de aandacht aanbevelen en op herzie
ning van de dienstregeling op dit punt
aandringen.
RotterdamDe Hoek
Evenals vorig jaar en ook wel eerder
klagen reizigers uit en in de richting
Rotterdam-Hoek van Holland voor de
richting Utrecht en verder over de vaak
lange wachttijden bij het overstappen in
Rotterdam-C.S. Een blik op de dienstre
geling toont de juistheid hiervan wel aan.
In antwoord van N.S- bij de behande-'
ling van ditzelfde punt in de vergade
ring van de Spoorwegraad van vorig jaar
wijzen N.S. er op, dat in de nieuwe
dienstregeling '65-'66 een uuraansluiting
in Rotterdam-C.S. is voorzien voor de
middennetdienst en voor de treinen naar
het Noorden en Oosten, een aansluiting
overigens, zeker wat deze laatste ver
binding betreft, die volgens het verslag
nog altijd 18 k 21 minuten wachttijd
vraagt. De vraag rijst of, nu vanwege de
verkeerssituatie o.a. in Rotterdam de
treinverbinding Rotterdam-Utrecht-cen-
trum door automobilisten meer en meer
lijkt te worden verkozen boven de weg,
N.S. er niet goed aan zullen doen de
aansluitingen in Rotterdam-C.S. te ver-
Hef is héél belangrijk
waar u voor uw kind
schoenen koopt.
Bij van Dalen vindt u
in de speciale afdeling
ons vakkundig opgeleid
personeel. Zij zien direct
welke schoen u# kind
nodig heeft. Daardoor
behoudt het
kinder voet-service
HOOGSTRAAT 71
SCHIEDAM
beteren en de frequentie daarvan op te
voeren. Hier lijkt onzes inziens voor bei
de partijen een reëel belang aanwezig.
Internationale treinen
Als derde en laatste punt veroorloven
wij ons, nogmaals een lans te breken
voor de weder-inschakeling van het sta
tion Schiedam als stopplaats voor de in
ternationale treinen. Wij hebben dit
punt nu reeds twèe achtereenvolgende
jaren aan de orde gesteld en wij aarze
len niet dit nogmaals te doen, omdat
wij van de redelijkheid van het verzoek
overtuigd zijn en niet minder van het
belang van deze weder-inschakeling voor
het reizend publiek. Wij kunnen bezwa-
lijk nieuwe motieven naar voren bren
gen; wij achten trouwens de argumenten,
in onze vorige brieven naar voren ge
bracht, steekhoudend genoeg eii wij heb
ben de indruk gekregen dat men deze ar
gumenten inderdaad acceptabel acht,
doch voor het dilemma staat, te kiezen
tussen Rotterdam-Noord en Schiedam.
De afwezigheid van een Rotterdams
vertegenwoordiger in de vergadering van
Uw Raad was begrijpen wij het ver
slag goedreden geweest, dat de
Spoorwegraad verleden jaar niet tot een
uitspraak is gekomen, doch meende de
zaak daarvoor een jaar te moeten aan
houden.
Het zal U niet verwonderen, dat wij
ons verzoek om weder-inschakeling van
Schiedam overminderd wensen te band-
haven, allerminst uit een soort misplaat
ste „Prinzipienreiterei", maar alleen in
het reëele belang van het reizend pu
bliek. Daarom bevelen wij deze gehele
aangelegenheid nogmaals in de volle be
langstelling van Uw College aan.
Zondag 17 oktober wordt in alle
hervormde kerken de jaarlijkse oogst-
dienst gehouden. De commissie van
voorbereiding de oogstdienstcom-
missie nodigt iedereen uit te komen
luisteren naar de verkondiging van
het evangelie en samen met de ge
meente in deze diensten te danken
voor alles wat leeft en groeit.
Ter geLegenheid van deze eenen
twintigste oogstdienst zullen ook nu
weer na de diensten aanstaande
zondagmorgen aan een zeventien- a
achttienhonderd zieken, bejaarden en
eenzamen een groet van de kerk
worden gebracht.
Deze groet zal bestaan uit een bak
je fruit met een begeleidende brief.
In het gemeentelijke ziekenhuis
van Schiedam en tehuizen zal aan
elke patiënt zo'n groet worden uitge
reikt, welke groeten zondag na de
dienst in de Grote Kerk naar deze
huizen'zullen worden gebracht.
Aan de thuisverblijvende zieken,
bejaarden en eenzamen zullen de
groeten uit alle wijkkerken worden
gebracht door de gemeenteleden, die
de morgendiensten bezoeken.
Voor het klaarmaken van de bakjes
fruit e.d. is een grote hoeveelheid mate
riaal nodig, dat wat betreft het fruit
voor een deel door de gemeente wordt
bijeengebracht op vrijdagavond 15 okto
ber tussen vijf en zes uur. Fruit en gaven
kunnen op deze tijd worden ingeleverd
in de Grote Kerk, de Opstandingskerk,
de Bethelkerk en de Vredeskerk tevens
in de voormalige Westerkerk en ten huize
van mevrouw Bezemer, P.K.O.Laan 106.
Het bijeengebrachte fruit en het fruit
dat door de oogstdienstcommissie cen
traal wordt ingekocht wordt op zaterdag
16 oktober tussen 8.30 en 13 uur in de
Grote Kerk verdeeld in groeten bakjes
fruit voor 1, 2 en meer personen.
Veel medewerk(st)ers zijn nodig, jon
geren en ouderen werken samen en wor
den gaarne in de Grote Kerk verwacht.
Ter bestrijding van de kosten ver-
Fiieutvtjvs van het
stadhuis
Bij de diverse gemeentelijke diensten
van Schiedam vonden de volgende wij
zigingen in personeelsbezettingen plaats.
De heer J. Overzet, die benoemd werd
tot tuinarchitect is thans bij de ge
meente in dienst getreden. Bij de Wo-
ningdienst is de heer C. J. A. Lazeroms
met ingang van 1 november benoemd
tot opzichter A. De heer W. P. R. Faas-
se trad als jongste bediende in dienst.
Bij de G.G. en G.D. is tot bediende
in algemene dienst benoemd de heer
P. Hopman, die werd afgekeurd als
chauffeur-ziekendrager. Bij de leeszaal
Schiedam is mej. M. J. M. van Oers
als volontaire in dienst getreden.
Bij de dienst van Gemeentewerken
kwamen als straatmakers-leerling H.
Quartel, tuindersleerling, J. P. van
Selm, meetassisten, P. H. Zaal en
als grondwerker, B. de Koning. Tot te
kenaar werd per 1 nov. benoemd de
lieer H. D. van der Kamp. De heer J.
F. G. Wessels is bij de Techn. Bedrij
ven benoemd tot elektro-monteur.
Als gediplomeerd verpleegster is in
het ziekenhuis aangesteld zr. J. A.
Meenks en als administratieve kracht
bij de Röntgen-afdeling mej. E. J. En-
gelbracht. Als laborante-bediende is bij
het gemeentelijk slachthuis aangesteld
mej. W. G. van Rij.
De heer M. B. ten Have te Lisse, die
benoemd is tot directeur van de Keu
ringskring en het Slachthuis, zal ver
moedelijk half december in dienst tre
den. Eervol ontslag is verleend bij de
Woningdienst aan opzichter A., de heer
J. E. A. v.d. Plas; bij Gemeentewerken
P. Kroon, opzichter A; in het Geemte-
ziekenhuis aan de verpleegsters A. Au-
dier, P. G. Visser, G. J. van Puffelen
en G. van Toorn.
Chr. Vrouwenbond
houdt vergaderingen
Dinsdag 19 oktober wordt door de af
delingen Schiedam en Kethel van de
Nederlandse Christen Vrouwenbond een
gecombineerde vergadering gehouden in
de Magnalia Dei-kerk aan de Alberda-
straat. De avond zal worden verzorgd
door het bureau Voorlichting Merkarti
kelen te Soest.
Woensdag, 20 oktober wordt een ex
cursie gemaakt naar het museum Boy
bonden aan de oogstdienst wordt in alle
hervormde kerken een collecte gehouden.
Dit jaar is dit de tweede collecte tijdens
de dienst der offerande. Giften worden
ook gaarne ontvangen op giro 47800 t.n.v.
penningmeester oogstdienstcommissie
hervormde gemeente.
In de oogstdiensten zullen voorgaan
ds. A. Hoffman, Grote Kerk; ds. R. H.
Wissink, Bethelkerk; ds. K. M. Vogel,
Opstandingskerk; ds. C. v. d. Steen,
Vredeskerk.
Aan de dienst in de Grote Kerk zal
de chr. muziekvereniniging Harpe Davids
haar medewerking verlenen.
Voorafgaande aan de dienst in de Grote
Kerk wordt om 9 uur een kinderoogst-
dienst gehouden voor kinderen vanaf
7 jaar. In deze dienst zal voorgaan ds. -
A. Ie Coq, jeugdpredikant van de her
vormde gemeente. Enkele leden van
Harpe Davids zullen aan de kinderoogst-
dienst hun medewerking verlenen.
De oogstdienst in de Grote Kerk vangt
aan om 10.15 uur; in de Bethelkerk en
de Opstandingskerk om 10 uur en in de
Vredeskerk om 9 en 10.45 uur.
In bovenstaande diensten is iedereen
welkom.
Inlichtingen over de oogstdiensten wor
den gaarne verstrekt door de Schiedamse
oogstdienstcommissie p.a. Rembrandtlaan
89, tel. 26 33 95 resip. Vondellaan 13a.
tel. 2616 87.
„Moeilijkheden en
mogelijkheden" in
Schiedamse „Amstelbron"
Voor de onlangs opgerichte Schiedam
se Handels- en Bedrijfsraad, zal dins
dagavond, 19 oktober in „De Amstel
bron" mr. A. Geurtsen lid van het
Hoofdbedrijfschap Detailhandel spreken
over het onderwerp: „Moeilijkheden en
mogelijkheden", in het bijzonder in ver
band met de 5-daagse werkweek.
U bent getrouwd. Van werken komt eigenlijk niet veel
meer. Maar wij kunnen u nu een oplossing bieden
die „er wat bijverdienen" mogelijk maakt Daarbij
kan rekening gehouden worden met schooltijden en
schoolvakanties.
AANGEPASTE WERKTIJDEN
VOOR GEHUWDE DAMES
Bent u in uw „meisjestijd" ponstypiste op een Buil,
IBM, ICT, of Remington Rand-machine geweest?
En voelt u er voor een aantal uren per dag tegen een
aantrekkelijk salaris als
(in Rotterdam, Den Haag of Amsterdam)
nuttig te maken? Vul dan onderstaande bon in.
U krijgt binnen 14 dagen bericht.
om als pons
typiste weer
te gaan werken.
NaamWoonplaats
AdresGeb.datum
Gedurende jaar ervaring op machines.
Gewenste werktijden
Te zenden aan Nijgh Van Ditmar Reclame en Marketing N.V.,
Westermarkt 4, Amsterdam. Op envelop vermelden PTH.
VOOR IEDEREEN!
Voor DAMES- en HEREN
SCHOENEN
en PANTOFFELS
BROERSVEST 54 - SCHIEDAM
VOOR IEDEREENI
Voor DAMES- en HEREN
SCHOENEN
en PANTOFFELS
BROERSVEST 54 - SCHIEDAM
Op zaterdagmiddag 30 oktober zal de
Vereniging „Oud-Leiden" een bezoek
aan Schiedam brengen. Het programma
omvat een rondleiding door de stad
o.l.v. de gemeente-archivaris, alsmede
bezoeken aan het archief en de Grote
Kerk. Ter afsluiting zal een bezoek wor
den gebracht aan het Stedelijk Museum,
waar het gezelschap zal worden ontvan
gen en rondgeleid door de Directeur, de
heer J. Paalman.
Kunstcentrum
Schiedam houdt
filmavond
Het Kunstcentrum Schiedam geeft op
dinsdagavond, 19 oktober, in zaal Irene,
Nieuwe Haven 155, om 8 uur, een film
avond. die ingeleid zal worden door de
heer Piet van der Ham, filmcriticus van
de N.R.C. in Den Haag.
Als onderwerp koos de heer Van der
Ham, „Het ritme, de adem en de hart
klop van de filmkunst".
Donderdag, 18 november wordt de
jaarvergadering gehouden door de afde
ling Nieuwland, waarin mevrouw M.
Marijs-Visser uit Den Haag zal spreken
over het onderwerp: „De Jehovah-getui-
gen en wij".
Nieuw raadslid
In verband met zijn werkzaamheden
als lid der Tweede Kamer en bestuurs
lid van de Rijnmondraad, heeft ir. H.
B. Engelsman bedankt als lid van de
Schiedamse gemeenteraad. De heer En
gelsman was de fractieleider der P. v.d.
A. In zijn plaats is benoemd de heer P.
Boschman.
SCHIEDAMSE ^SCHOOiVHEDEIV
TAe Roosbeek die in
de middeleeuwen
inderdaad nog een beek
was en deel uitmaakte
van het grachten- en
slotenstelsel van Schie
dam is na de demping
eer. schilderachtig
straatje gebleven. On
telbare malen is dit
straatje gefotografeerd,
getekend en geschil
derd. De schilderachtig
heid van de Roosbeek
werd niet weinig ver
hoogd door de aanwe
zigheid van het toren
tje van het voormalige
St. Jacobsgasthuis
thans museum). De
meeste huisjes zijn hier
reeds onbewoond, ver
laten en dichtgespijkerd
en een groot gedeelte is
gesloopt. Het ligt voor
de hand dat ook dit
vervallen, nochtans
Schilderachtige, straatje
niet aan de grote sane
ring zal ontkomen. Het
oude centrum van
Schiedam zal zwaar on
derhanden worden ge
nomen en dit is een
gebiedende eis, temeer
daar de huisjes en het
verouderde stratenplan
niet te handhaven zijn.
Het St. Jacobsgast
huis werd in 1786 ge
bouwd door de ver
maarde bouwmeester
Jan Giudici. Gezien van
de Appelmarkt vormt
het met zijn Corintische
zuilen, fronten en to
rentje een mooie afslui
ting van de voornoem
de straat aan de zijde
van de Hoogstraat.
OCTAVE DECONINCK
ALS resultaat van het bezoek dat de
directeur van het Stedelijk Museum
te Schiedam aan Amerika bracht zul
len het volgend jaar een aantal werken
van de „Salon der Maassteden" ook in
verschillende plaatsen van Amerika wor
den geëxposeerd.
Ook zullen in februari 1966 in totaal
33 grafische werken van elf Amerikaan
se kunstenaars in Nederland ten toon
worden gesteld, o.m. in Schiedam.
Tevens zal een portret van de Schie-
het eind der 15e eeuw leefde, ter be
zichtiging naar Schiedam worden over
gebracht.
Dit vertelde de heer Paalman naar aan
leiding van diens bezoek aan Washing
ton en Philadelphia, waar hij het con
gres der International Council of Mu
seums (ICOM) bijwoonde. De heer Paal
man heeft gesprekken gevoerd met col
lega's uit 62 verschillende landen.
Ook bezocht hij vele musea. Zo bezocht
de heer Paalman het wereldberoemde
„Smithonian Institute" te Washington.
Er was ook een ontvangst door mevr.
Johnson op het witte Huis.
Enthousiast was de heer Paalman ech
ter over de ervaringen opgedaan om
trent het museumbezoek in Amerika,
dat hij uitnemend noemde. Men gaat
bijvoorbeeld rustig drie uur in de rij
staan om bepaalde werken te mogen be
zichtigen. Een heus niet alleen voor de
„Mona Lisa!" De kwaliteit van hetgeen
wordt geëxposeerd, noemde de heer
Paalman welhaast onovertrefbaar. Hij
zag er de verschillende kunstuitingen,
zoals de moderne „pop-art" de „opticle-
art" en zg kinetische kunst.".
De schilderkunst gaat terug naar het fi
guratieve element, maar wel met ster
ke kleurcontrasten. Opvallend is ook,
dat 90 procent van hetgeen ;n musea
wordt aangetroffen, uit schenkingen be
staat.
Behalve de oude meesters, zoals Rem
brandt, van Gogh enz. treft men ook
wel werken van huidige Nederlandse
Appel en Corneille. Vooral de jeugd
blijkt open te staan voor de kunst en
er wordt dan ook veel gedaan, om de
liefde aan te moedigen.
De heer Paalman betreurt het, dat in
Schiedam enkele jaren geleden de
„kunstschool" wegens gebrek aan be
langstelling moest worden opgeheven.
Het portret van burgemeester Veenlant
ontdekte de heer Paalman in een kluis
te Philadelphia. Het paneel, met een af
meting van 60 x 40, schijnt m 1489 te
zijn vervaardigd en in 1908 hier op een
veiling verkocht en naar Amerika ger
bracht.
Tijdens het congres werden tal van on
derwerpen besproken en o.m. een vraag
waarover wel bijzonder lang gesproken
kan worden namelijk „wat is moderne
kunst?"
De wijze waarop de kunstenaar zijn
werken moet verkopen verschilt van die
in Nederland, want het gebeurt meestal
via een „dealer". Rockefeller is een van
de grootste afnemers.
Tot de Nederlandse deelnemers aan't
congres behoorden ook de directeur van
iseum in Amsterdam, de directri-
dat in Delft, mevrouw Hamacher
van net museum Boymans van Beu-
ningen te Rotterdam en mej. J. B. van
Overeem van het Maritieme Museum
Prins Hendrik.
De heer Paalman vertelde door het
geen hij in Amerika zag en hoorde, veel
nieuwe ideeën te hebben opgedaan.
Aanbesteding bestrating
Het gemeentebestuur van Schiedam
heeft aanbesteed het bestratingswerk
aan de Havendijk met bijkomende wer
ken. Ingeschreven werd door fa. gebr.
H. en G. Lagendijk te Rotterdam voor
f 129.392; N.V. Aannemersbedrijf Slik
kerveer te Ridderkerk voor f 114.000;
N.V. Kleinekoort, Poot en Baade te
Schiedam, voor f 105.593.
De personeelsvereniging van de N.V.
Verenigde Glasfabrieken te Schiedam
„Vegla" begint het winterseizoen zater
dag 23 oktober met een variëté-avond in
„Musis Sacrum", waaraan tal van me
dewerkers hun krachten zullen geven,
zodat een ruime variatie in ëet pro
gramma is opgenomen.
Na afloop is er bal met medewerking
van „The Rhythm aces". Deze avond
wordt herhaald op zaterdag 6 november.
Bnfl/jjRUTzERM
fLECTRONISCHE ORGELS
t.pr.M. „..IMP ornel- en oionofobr
zondereerste storting
Demonstraties
te Rotterdam
dagelijks van 10 tot 4 uur door de
Wurlitzer-organist JOOP WALVIS
Bij aanschaffing van eei
orgel 3 MAANDEN GRATIS
ONDERRICHT.
Enorme sortering
Prijzen vanaf 675.-
met recht van koop M C et
v.a. iiVlp.mnd.
zondereerste storting
Letwel:
hoge inruilwaarde
voor Uw oude PIANO of ORGEL
Vraag folders en inlichtingen bif
Fa. J. van Urk "sss
Westersingel 42-44 R'dam
tel.(010)135025
