Voor nieuwjaarspremière
Rob de Vries op zoek naar
veertienjarige acteur
UT DE KERKEN
SVC behaalde goede
resultaten
KRATZ7:
Nog geen nieuw
woonwagenkamp
Gedeelte Havendijk
wordt afgesloten
N00DC0LLECTEN
VAN HEUST Juweliers LIESVELD 145 - VLAARDINGEN
DE HAVENLOODS DONDERDAG 11 NOVEMBER 1965
Rob de Vries, directeur van het
Nieuw Rotterdams Toneelzoekt
een heel jonge acteur, die een be
langrijke bijrol zal moeten spelen
in het stuk, dat met Nieuwjaar in
première zal gaan. „Het zal wel
moeilijk zijn zo'n jongetje te vin
den," zegt Rob de Vries. „De
jongen moet veertien of vijftien
jaar zijn, omdat we niet in moei
lijkheden willen komen met de
Arbeidsinspectie. Maar hij moet er
uitzien alsof hij een jaar of negen
is. Bovendien moet hij in staat-zijn
een tekst te zeggen."
Het gaat hier om een stuk van de jon
ge Franse schrijver Billetdoux, getiteld
„II faut passer le nuage", waar Rob de
Vries nog geen goede Nederlandse titel
voor heeft gevonden. „Ik heb dit stuk
een jaar geleden gelezen en het heeft
me buitengewoon geboeid", zegt hij.
„Persoonlijk trekt het mij bijzonder aan.
Daarom zal ik het zelf ook regisseren.
Gemiddeld regisseer ik een stuk per
jaar en ditmaal heb ik dit Stuk geko-
Z8"n' faut passer le nuage" is een to
neelstuk met diepe menselijke achter
gronden. Het verhaal speelt zich af rond-
dom een vrouw uit de heffe des volks,
die zich weet op te werken. Zij trouwt
met een fabrieksdirecteur en neemt la
ter de leiding van de fabriek op zich.
Op latere leeftijd komt zij tot de ont
dekking, dat zij haar omgeving zo heeft
gedomineerd, dat iedereen om haar heen
eigenlijk onmondig is geworden. Dat
geldt ook voor haar eigen kinderen. Zij
ziet haar fout in, maar wanneer zij haar
zoons loslaat, ziet zij, dat zij falen.
De vrouw haar rol zal worden ge
speeld door Caro van Eijck komt tot
de ontdekking, dat haar levenswijze
fout is geweest tijdens de begrafenis van
een jeugdvriend. Tijdens die begrafenis,
waarmee het stuk begint, maakt zij de
balans op van haar leven. Deze jeugd
vriend treedt gedurende het hele stuk
op in de kleding van de jaren twintig,
zoals zij hem dus in haar herinnering
ziet.
Slotscène
Een kleine, maar onbelangrijke rol,
wordt gespeeld door Pitou, het kleinzoon
tje van de vrouw. Tijdens het stuk komt
hij een paar keer op, maar de slotscène
wordt gespeeld tussen hem en de vrouw.
In het jongetje ziet men de toekomst.
l)e begeleidende muziek wordt gecompo
neerd door Otto Ketting („maar het jon
getje hoeft niet te zingen", zegt Rob de
Vries lachend) en het decor wordt ver
vaardigd door Nicolaas Wijnberg, waar
over Rob de Vries bijzonder verheugd
„Ik ben me er volkomen van bewust,
Rob de Vries en zijn jongste zoon.
„Ik kan goed met kinderen omgaan",
zegt de regisseur.
dat het heel moeilijk zal zijn een jon
getje te vinden, dat aan alle eisen vol
doet', aiaus nou ae vries, „maar ik
wil het toch graag proberen. Ais het he
lemaal niet anders kan, moet het wei
een jongere knaap worden, maar dan
moeten we speciaal vergunning vragen
Over de proolemen, die gepaard gaan
met het opieiden van de gegozen jeug
dige acteur in zijn roi, is Rob de Vries
optimistisch gestemd, „ik heb zelf viji
kinderen", zegt hij, „dus ik weet boe ik
jxiet S* moet omgaan. Ik heb het bo
vendien al eens eerder gedaan, dus ik
heb al wat ervaring op dit geoieu. Je
moet zo'n jongen begrijpen om met nem
tot een prestatie te komen. Nee, als we
de juiste jongen gevonden hebben, dan
zal het wel lukken".
Zaterdag
De repetities zuilen hali november
moeten beginnen, wanneer men met
Nieuwjaar klaar wil zijn. Rob de Vries
realiseert zich, dat het dus kort dag is.
„Alle jongens van veertien of vijftien
jaar, die menen, dat ze geschikt zijn
voor deze rol, wil ik op zaterdag, 13 no
vember, van 's morgens elf uur af ont
vangen", zegt hij. „Natuurlijk kan va
der of moeder meekomen. Als er vol
doende kandidaten zijn, zoek ik er een
paar uit en dan houden we later als dat
nodig is een soort auditie, zodat we de
beste jongen er uit kunnen halen".
De jonge toneelspelers-in-de-dop moe
ten zich op die zaterdag melden aan de
Schouwburg, bij de artiesteningang aan
de Van Oldenbarneveltstraat. En wie
weet hoe vaak de uitverkorene daarna
en dan wellicht met minder schroom
die zijde van de Schouwburg zal bin
nenstappen.
Herv- Gemeente: Grote Kerk 10 uur
ds. J. Boezer, Eethen en Drongelen (H.
Avondmaal), 7 uur bevestiging en in
trede van ds. J. W. Zimmerman; Bethel-
kerk 10 uur ds. D. J. Spaling, 5 uur geen
dienst; Opstandingskerk 10 uur ds. R. H.
Wissink, onderwerp: „Offer en Ere
dienst", 7 uur geen dienst; Vredeskerk
9 en 10.45 uur ds. C. van der Steen, 7
uur' geen dienst; Kethel, Dorpskerk 10
uur prof. dr. J. Schoneveld, 's-Graven-
hage, 7 uur ds. C. van der Steen; De
Rank 8.30 uur prof. dr. J. Schoneveld,
dijk 289, 10 uur ds. J N. Nammensma,
5 uur ds. H. M. Dercksen te Rotterdam-
Oharlois; Kethel „De Ark", Zwaluw
laan 103, 9.30 uur ds. H. J. Kouwen-
hoven te Vlaardingen. 2.30 uur ds. J.
Couvée; Magnalia Dei Kerk, Albarda-
straat 65, 10 uur ds. H. M. Dercksen. 5
uur ds. J. Couvée; „De Goede Haven",
Wtestfrankelandsedijk 1, 10 uur ds- J.
W. A. Krijger, 5 uur ds. Nammensma.
Ned. Prot. Bond, Westvest, 10.30 uur
ds. J. Laforêt uit Rotterdam, 7 uur in de
Rank te Kethel ds. A. A. Klaassen.
Leger des Heils, gebouw Lange Haven
71, 10 uur Heiligingssamenkomst, 6.30
uur openluchtsamenkomst Koemarkt, 7.30
uur Verlossingssamenkomst. Leiding ma
joor en mevr. Drijver-Salomon.
Oud-Geref. Gemeente, Geref. Jeugd
huis, Lange Haven 97, dienst om 9 en
r Wacht
torenstudie.
Vrije Geref. Gemeente, Tuinlaan 50,
10 en 4 uur dienst.
Chr. Geref. Kerk, Warande, 9 en 3
uur ds. H. C. van der Ent uit Middel-
harnis.
Baptisten Gemeente, Lange Haven 129,
7 uur samenkomst.
Mission to the Seamen. Anglicaanse
dienst, kantine Wilton Fijenoord, iedere
eerste, derde en vijfde zondag der maand
v.m. 9 uur. Rev. Chr. Reeves B A.
Kerkgemeenschap tot verbreiding der
Geref. leer, Lange Nieuwstraat 67. dienst
10 en 5 uur. Voorganger ds. H. Hofman.
Geref. Kerk (vrijgemaakt), Westvest
30. 9.30 en 4.30 uur ds. C- Vonk.
Evang. Luth. Kerk, boek Oranjestraat,
10 uur ds. A. Steinhart.
Ned. Herv. (Geref.) Evangelisatie, 10
uur Grote Kerk ds. J. Boezer uit Eethen,
4 uur gebouw Irene ds Boezer-
De teams van de Schiedamse Volley
bal Club hebben voor het merendeel goe
de resultaten behaald.
Dames 1 bezocht RVC 2 in Den Haag
en speelde weer als vanouds een ent
housiaste en op hoog peil staande wed
strijd. De jongere RVC-meisjes bleken
tegen de SVC-aanval niet opgewassen,
al bleven zij keurig partij geven. De
Schiedamse dames wonnen met 30 via
15—7, 15—2 en 15—5.
Dames 2 speelde eveneens een goede
wedstrijd, doch moest door sommige
nonchalante foutjes drie maal setwinst,
op het nippertje prijsgeven. Dames 4
speelde tegen het sterke Shell 22, wat
wederom een onverwachte prestatie ge
noemd mag worden. Meisjes A won keu
rig met 3—0 van DRL A.
Een door de griep geteisterd heren 1
kon geen moment haar normale peil be
reiken, zodat stadgenoot Juliana zonder
enige moeite kon zegevieren. (715, 715
9—15).
Heren 2 blijft op de goede weg. Dit
maal werd ZVC met 3—0 geklopt. Ook
heren 3 won en wel met 3—0 van Hou
Stand 2.
Heren 5 klopte leider Eurostar na
spannende strijd met 3—1, terwijl jon
gens A wederom voor succes zorgde
door een 31 overwinning op AMVJ A.
A-s. woensdag ontvangt dames 1 het
Rotterdamse Libanon, terwijl heren 1
zaterdag op bezoek moet bij Zandvliet 2
VERLOREN IN WONDSRLfiNP DWFMtT
Slice coostoe fl\is^Twgwr<eNoe
PIEPTE VRN HET ZOLK-EÖS
NEEM me
NIET tCWfU'JK!
WONDERLAND
LEW CARROLL
NOG MEER VREEMPE DINGEN KOMEN TEVOOR-
SCH'JN UIT DE SCHADUWEN VRN HET BOS
OH..OH..ALS IK
WEER THUIS
BEN GR \(C EEN
Soek schrij
ven OYER DE
ZE DIWQEN.
ALICE REPT ZICH VCORTCVER HET PHD
TOTDAT Z'i EEN VREEMDSOORTIGE HOND
TEGENKOMT, PIE HET PflP UITWIST...
ROTEN
T Jp NU VIND
WILLEN
IK HET NOOIT
IK HIERUIT
TERW'JL
ALICE
•ZICH MOE
OPEEN
0CÖM-
NU KOM IK HIER
NOOIT WEG
STRONK.
LAAT ZAK
KEN, WORDT
EEN VKEEM
PE,0EKENPE
GESTALTE.
LANGZAAM
DUIOEL'JkER.
VAN VORM.,'.
Voor
Leger des Heils hield
een geslaagd concert
Het is een uitnemend geslaagde con
certavond geworden van het Combo
„The Heralds of the Faith" uit Den
Haag-Zuid. met medewerking van de
Tamboerijn band en het Muziekkorps
van het Leger des Heils Schiedam.
Het gebouw „Arcade" was tot de laat
ste plaats bezet, toen brigadier J. B.
Hoevers uit Den Haag op gebruikelijke
wijze deze muziekavond opende, nadat
gezamenlijk het „Lof zij de Heer" was
gezongen.
Het Schiedamse Korps stond onder lei
ding van kapelmeester A. van Gulik.
Het was een zeer afwisselend program
ma, dat besloten werd met het „Dankt
nu allen God".
Ned. Chr. Vrouwenbond
houdt vergadering
In een donderdagavond, 18 november
te houden vergadering van- de afdeling
Schiedam-Centrum van de Ned. Chr.
Vrouwenbond, zal mevr. C. J. Ooms-
Vinchers een boekbespreking houden
over: „Allah's Wondertuin". Op 17 de
cember vindt een kerstavond plaats.
In een donderdagavond 18 november
in de Magnalia Deï Kerk aan de Alber-
dastraat te houden vergadering van de
afdeling Schiedam-Nieuwland van de
Ned. Chr. Vrouwenbond zal mevr. M.
Marijs-Visser spreken over: „De Jeho-
vah-Getuigen en wij". De kersttijding is
op dinsdag 21 december.
Kristlik Frysk Selskip
houdt toneelavond
Het „Kristlik Frysk Selskip" „Sipke
Husmans" voor Rotterdam en omge
ving, geeft vrijdag, 19 november, in het
gebouw „Odeon" aan de Gouvernestraat
in Rotterdam een toneelavond, waar
voor de toegangsprijs voor niet-leden
f2,- bedraagt. Opgevoerd zal worden
,,In Heidepyk" een spel van Barend van
der Veen.
Korte Hoogstraat 18 e Rotterdam
Telefoon (010) 135763
o
Geregeld worden bij het onderzoek
van de gemeentebegroting van Schie
dam vragen gesteld, hoe het staat met
de plannen tot verbetering van het
woonwagenkamp. Vorig jaar werd door
B. en W. geantwoord: „Begin 1965 zal
bij de raad een voorstel worden inge
diend tot nemen van een principebesluit,
doch een dergelijk voorstel heeft de ge
meenteraad nog steeds niet bereikt".
Naar B. en W. antwoorden, zijn plan
nen tot verbetering van het kamp op de
bestaande plaats gereed, mar niet aan
de raad toegezonden, in verband met
het wetsontwerp inzake Woonwagen
kampen, waarbij bepaalde voorschriften
worden gegeven omtrent inrichting en
financiering. Maar intussen zal getracht
worden om in samenwerking met be
trokken gemeentebesturen, toch enkele
verbeteringen aan te brengen, zo delen
B. en W mede.
De staanplaatsgelden worden zeer on
regelmatig betaald, mede uit misnoegen
Rotterdam een St. Nicolaasfeest
kinderen van de leden,.
De bijeenkomsten vormen een goede
gelegenheid voor de Friezen in Rotter
dam en omgeving,
moeten.
„Veertig jaar NCRV"
Voor de afdeling Schiedam-Kethel van
de Ned. Chr. Radio Vereniging zal dins
dag 16 november in gebouw „Irene" mr.
A. H. van Veen, directeur van de om-
elkaar te ont- roep spreken over het werk van de
N.C.R.V.
Juliana-heren klopten
stadgenoot SVC/AC
Hbt eerste h'erenteam van het Schie
damse Juliana heeft een duidelijke over
winning behaald op stadgenoot SVC/AC.
Zij versloegen hun enigszins tegenval
lende tegenstanders met de sprekende
cijfers: 15—7, 15—7 en 15—9. Direct na
het eerste fluitsignaal nam Juliana een
flinke voorsprong en de SVC-ers waren
hierdoor kennelijk zo aangeslagen dat
zij niet de kracht hadden om terug te
komen.
Vooral het stoppen van de Juliana-
spelers was beduidend beter en zij kon
den daardoor gemakkelijk het initiatief
behouden. Ook de gevarieerde aanval
was de SVC-ers te machtig. In 43 mi
nuten was deze met spanning tegemoet
geziene strijd beslist.
Ook het eerste damesteam liet er geen
twijfel over bestaan wie de sterkste was.
Zij zegevierden over VCK 2 met de dui
delijke cijfers 15—11, 15—5 en 15—3. Zij
zijn dus na vier competitiewedstrijden
nog steeds zonder verliespunten en zij
danken dit hoofdzakelijk aan hun enthou
siaste en constructieve spel. Zij hebben
thans 'n aantal bijzonder zware ontmoe
tingen voor de boeg maar met deze in
stelling vallen er vast en zeker nog wel
de nodige punten te behalen.
Het eerste meisjesteam leed haar
eerste nederlaag. Niet geheel zonder
pech i.v.m. blessures, verloren zij van
het Rotterdamse DOP na spannende
strijd met 30.
Het programma voor de komende
week vermeldt onder andere de heren-
overgangsklassewedstrijd Juliana-Con-
corria 2 en de dameswedstrijd Juliana
DRL. Vast staat reeds dat beide ploe
gen een bijzonder zware strijd tegemoet
gaan.
Vanaf heden tot ongeveer eind janu
ari 1966, of zoveel korter als mogelijk
of zoveel langer als nodig zal blijken,
zal beurtelings de noordelijke en de zui
delijke rijbaan van de Havendijk tus
sen de Lekstraat en de Spuisluis in
Schiedam voor alle verkeer zijn afge
sloten, tengevolge van de uitvoering van
vernieuwingswerken.
In verband met de omstandigheid, dat
de Nederlands Hervormde Gemeente van
Schiedam een tekort van vierduizend gul
den moet inlopen, zal driemaal een
„noodcollecte" worden gehouden,
dag.
De inkomstenpost in de kerk is ver
beneden de uitgaven gebleven zodat de
vraag moest worden overwogen of tot
inperking van het werk moest worden
overgegaan, of trachten het tekort te
dekken. De centrale kerkeraad besloot
tot dit laatste.
RUWE HANDEN DIIDrtl
SCHRALE HUID lURwV
Agenda Schiedam
11 november:
Chr. Soc. Belangen,20 uur Chr. Metaal-
bond, Vergadering; Irene 20 u. N.H.G.E.,
Dankdienst; Wijkcentrum 20 u. Jehova's
Getuigen, Bijeenkomst
12 november:
Arcade 20 uur K.AB.O., Vergadering;
Irene 20 uur Chr. Toneelgroep „Het Zui
den, Toneelavond; Musis Sacrum 20 uur
Pers.Ver. v. d. Gem, Werken, Feest
avond; Wijkcentrum 20 uur N.V.S.H.,
Filmavond.
13 november:
Tivoli 20.30 uur Schied. Jazz Sociëteit
„Guillaume", Bijeenkomst; Irene 20 uur
Toneelver. „Entre-Nous" Jubileumavond;
Musis Sacrum 20 uur C. F.C. „Hermes-
D.V.S", Feestavond; Wijkcentrum 20 uur
H.B.S. Ver. „Onder Ons", Feestavond.
14 november:
Dansavond.
Stedelijk Museum: Vanaf 13 november
ter'oonstelling van de Groningse Kun
stenaarsver. Nu (schilderijen, grafiek en
beeldhouwwerk)
Galerie Punt Vier: Werken van Fer
Hakkaart
APOTHEKERSDIENST
Vanaf vrijdagavond 6 uur apotheek
Jansen, Swammerdamsingel 41, telefoon
264917.
NIEUWS VOOR
AANSTAANDE VERLOOFDEN
SPECIAAL voor de verkoop van VERLOVINGSRINGEN hebben wij een smaakvolle ruimte ingericht (50 M2), om U in een prettige, rustige
sfeer een keuze te kunnen laten maken, uit een unieke collectie van 200 modellen, waarvan U hier enkele ziet afgebeeld.
De klassieke gladde b
ring - variërend in
4 - 12 mm.
Per paar vanaf t 75,—
De artistieke, handbewerkte verlo
vingsring. Uniek I En zoals al onze
verlovingsringen, voegloos gesmeed.
Per paar f 250,—.
Een moderne zeer fraaie diamant-
gegraveerde ring. Hoogglanzend mó-
tief op matte ondergrond.
Per paar f 190,
De briljante verlovingsring met daar
bij behorende gladde herenring. In
Engeland en Amerika de meest ver
kochte. Nu ook in Nederland een toe
nemend succes.
Reeds vanaf f 217,— per paar.
Een stijlvolle, eveneens diamant-ge
graveerde ring met enigszins hol op
pervlak. Hoogglanzend streepmotiel
op matte ondergrond.
Per paar t 190,—
ring met schuin gekarteld motiei. wat
deze ring een apart cachet geeft.
Per paar f 134,
Uw ringen worden onder het genot van een heerlijk
kopje koffie gelijktijdig gegraveerd, zonder extra kosten
