VAN DE PUBLIEKE
TRIBUNE
tör
Een beetje qeluk en dan is 't raak,
houdt Rudi Liebrechts vol
Sport
Studiecentrum automatisermg
breidt activiteiten uit
0.B K. gaf jaarlijkse
uitvoering in
Passage-Theater
SVC-dames wonnen
met 3-2 van Scorpio
Oplossing puzzel
DE SP0RTT0T0
DE HAVENLOODS DONDERDAG 25 NOVEMBER 1965
Éll K*
TflfANNEER schaatser-wielrenner
Rudi Liebrechts de balans op
maakt van zijn sportprestaties in
de afgelopen maanden, dan mag
hij tevreden zijn. Het wielrennen
leverde hem elf maal een overwin
ning op, terwijl hij zeker dertig
keer bij de eerste acht over de
eindstreep ging. Overwinningen
kwamen o.m. in het Belgische Lu-
beek en in de ronde van Vlaardin-
gen en Oostvoorne. Men kan zeg
gen dat de Vlaardinger zijn rust
zeker heeft verdiend, maar daar
aan komt hij zoals gebruikelijk
niet toe. Na het wielrennen vraagt
het hardrijden op de schaats weer
alle aandacht en zijn zware oefen
programma is helemaal afgesteld
op de successen die behaald kun
nen worden in de komende kam
pioenschappen.
Is het geen te zware opgave om te
proberen in twee takken van sport aan
de top te komen en te blijven? Het is
een vraag die Rudi Liebrechts al vele
malen is gesteld. Deskundigen hebben
totaal verschillende theorieën opge
bouwd rond zijn ambities. Voor Rudi
Liebrechts zelf ligt de zaak betrekkelijk
eenvoudig. Hij zegt: „Wanneer het zo
mer is dan zit ik graag op de fiets en
dan rij Ik uit alle macht. Nu de tempe
raturen langzaam dalen en er tussen
twee wielen geen eer meer te behalen
valt, schakel ik helemaal over óp het
schaatsen en dan denk Ik aan geen fiets
meer".
Het woord „sportvermoeidheid" dat
deskundigen misschien terecht of ten on
rechte hanteren, is voor Liebrechts geen
probleem. Hij doet wat zijn hart hem in
geeft en dat is op dit moment hard trai
nen voor de Nederlandse schaatskampi
oenschappen en het Europese kampioen
schap dat daarna voor Deventer op het
programma staat.
Met onblusbare ijver werkt hij aan zijn
conditie. Driemaal per week schaatsen
bij café Plasbos van de heer Biesheuvel.
Daar gaat het op zondag, dinsdag en
donderdag hard toe onder leiding van de
heren Cor Nederveen en Janus van Her
pen. Liebrechts traint hier in gezelschap
van o.m. Cees Verkerk en Jorrit Jorrits-
ma en andere veelbelovende hardrij
ders. Trainer Janus van Herpen spaart
zijn mensen niet en hij geeft daarbij het
goede voorbeeld, door ondanks zijn zes
tig jaar met de jonge mensen redelijk
in de pas te blijven. Hij loopt hard en
maakt kniebuigingen als een dertigjari
ge en wanneer zondags de zware training
is afgelopen, haast hij zich naar Wasse
naar om daar de skischans van denne-
naalden enkele malen in razend tempo
af te dalen.
fOR NEDERVEEN, aanmerkelijk
Vj jonger in jaren, treedt tevens op als
masseur van de schaatsenrijders en over
de kansen die de Nederlandse schaatstop
dit jaar heeft in internationale wedstrij
den is hij niet pessimistisch. Langzaam
groeit de jeugd naar de topvorm die
omstreeks januari bereikt moet worden.
Wie de Nederlandse toprijders heeft be
zig gezien zal pas goed beseffen wat er
gedaan moet worden om sterke Russen
en Scandinaviërs partij te kunnen geven.
In Café Biesheuvel waar het iedere
zondag een trefpunt is van Rotterdamse
hardrijders kan men horen hoe bijvoor
beeld de Russen zich op de komende
toernooien voorbereiden. Daar worden
selectiewedstrijden gehouden, waarvoor
totaal zo'n 50.000 jonge, talentvolle rij
ders aan de start worden geroepen. De
sterksten onder hen zullen hun land ver-
tegenwoordigen in Deventer en Goten-
burg na een lange voorbereiding
Juliana-heren behaalden
verscheidene successen
De herenteams van Juliana in Schie
dam hebben de afgelopen week voor en
kele goede resultaten gezorgd. Vooral
de zege van Juliana 2 op Libanon '50
III dient met ere te worden vermeld.
Heren 1 ging op bezoek bij Zandvliet-
2 in Den Haag. In de slecht geoutilleer
de zaal aan de Haagweg waar bovendien
drie van de acht. lampen defect waren,
was goed spel ten enenmale onmogelijk.
Juliana won onbedreigd met 3—0, slechts
in de tweede set was er van enige strijd
sprake. De setstanden waren: 715.
15—17 en 5—15.
De beste prestatie van deze week
werd geleverd door heren-2 dat Liba
non '50 3 wist te kloppen. Vooral in tak-
tisch opzicht waren de Schiedammers de
meerderen over hun tegenstanders. In
de eerste set leek het er aanvankelijk al
lerminst op dat Juliana zou gaan win
nen In een oogwenk keken zij tegen een
7—0 achterstand aan. Zij wisten deze
achterstand op fraaie wijze weg te wer
ken en zelfs met 15—10 te winnen. De
tweede set was echter met 15—10 voor
de Libanezen en de strijd was weer vol
komen open. Het zelfverzekerde Juliana
bleef de situatie meester en won daar
na de twee resterende sets met achter
eenvolgens 15—8 en 15—12. Door deze
zege neemt de ploeg thans een zeer goe
de plaats op. de ranglijst in.
ben gestaan. De eerste competitiewed
strijd van heren 4 eindigde eveneens in
een gelijkspel. Zij slaagde erin koploper
Time Out te bedwingen.
Een grote teleurstelling was de neder
laag van dames 1 tegen Shell. Er zat
geen enkel verband in de Juliana-ploeg,
waarin Anneke Schaap overigens uitste
kend werd vervangen door juniorspeel
ster Rietje Brouwer.
Dit zijn de strijders in het invitatie-
toernooi drie banden in het café „De
Sluis" aan de Lekstraat in Schiedam,
om de „Maltha-Cup. Hierin komen de
10 sterkste 3-banden spelers van
Schiedam en VIaardingen uit. Gasten
uit Vlaardingen zijn de heren L. v. d.
Lee en W. v. d. Waal. De Schiedamse
ploeg: G. Buytenhek, W. Bervoets, A.
Bleeksloot, J. W. van Duyl, C. Eggel-
meyer, M. Kooy, B. L. van Soelen en
G. Valkensteyn. De wisselbeker moet
driemaal worden gewonnen om defini
tief in eigendom over te gaan. Op
woensdag 22 december wordt de laat
ste wedstrijd gespeeld en de beker
voor de eerste maal uitgereikt.
„automatisering" is se- eri Fabrieken zulk een voorlichtings-bij-
eenkomst plaats. Als een der resulta
ten daarvan werd medio november ge
start met een streven tot uitbreiding
het aantal bedrijven, tot welke het
Naast directe toepassing ervan in be
drijven van zeer verschillend karakter,
d?eftal™eonnddemCmvoore^ll daSt fzëwëlStichting als Ge-
^n opvallende advertenties aan. -tschap) ^fdTfm
Een ingrijpende factor betekent de stellingen zullen ongetwijfeld een verste-
automatisering op de versnelling en ver- viging betekenen J" 4
eenvoudiging van de arbeid in allerlei gunstige invloed ei
iets minder zwaar
Rudi Liebrechts:
..Een beetje geluk en dan ben ik
de grote man
heb waar ik eigenlijk al zes jaar op zit
te wachten, dan is het meteen raak".
Vorig seizoen verbeterde Liebrechts in
het Bislet-Stadion het record op de 3000
meter tot 4.26.8. Een prachtige presta
tie die m<
mogelijk
van 5,04 waarmee Broekman in 1960
peet afdwong, wordt nu al door talrijke
rijders op de stopwatch gebracht. Ook in
de schaatssport heerst
ze recordjacht
toe goed
bedrijven en instellingen. Men zal bij
herhaling in de kranten wel berichten
aangetroffen hebben, volgens welke de
automatisering van fabrieksapparatuur
het ontslag van soms wel tientallen
werknemers tengevolge had.
Een aantrekkelijker gevolg heeft de
automatisering van transportsystemen in
ziekenhuizen, zoals een dezer dagen m
Haarlem als eerste in West-Europa heeft
plaatsgehad. In dergelijke veel omvat
tende verpleegcentra kan automatise
ring van bepaalde afdelingen als een ze
gen worden gezien. Het tekort
pleegsters wordt
door gevoeld.
Weer een geheel ander beeld van de
automatisering kan men vpden in de
toepassing ervan op administratief ter
rein Het vele rekenwerk dat gevergd
wordt in fabrieken en kantoren heeft een
bijna niet bij te houden wedloop tussen
mens en automaat tengevolge gehad.
Ieder die met administratieve handelin
gen te maken heeft kent de grillige blok
jespatronen van de ponskaarten, die
steeds meer en ook steeds sneller uit de
computers" tevoorschijn komen.
Om in dit groeiende leger van auto
administratie-apparaten orde
te scheppen en de uitbreiding ervan in
wetenschappelijke banen te leiden is men
enkele jaren geleden overgegaan tot ae
oprichting van de Stichting ..Studiecen
trum voor administratieve automatise
ring". De Economische Faculteit^'an
gunstige ii
Er ligt hier zeker een taak vu» .»i
bedrijfsleven om de bedoelingen van
Stichting en Genootschap „Studiecen
trum voor Administratieve Automatise
ring" ook in Rotterdam waar te kunnen
maken, wil men de uitermate snelle uit
breiding en spreiding der automatisering
ook in de wereldhaven het hoofd kun
nen bieden.
Dat het 65-jarige Schiedamse harmo
nie-orkest: „Oefening Baart Kunst" be
slist geen hinder van de „ouderdom" on
dervindt is wel gebleken tijdens de jaar
lijkse uitvoering in het Passage-Theater.
Voorzitter J. H. H. van Krogten haalde
eerst enkele herinneringen op uit de
moeilijke beginjaren, toen de economi
sche depressie zich liet gelden. Maar in
de loop der jaren heeft O.B.K. zich voor
f 45.000,- aan instrumenten aangeschaft
en dat is geen kleinigheid. Daarom con
stateerde de voorzitter, dat de hulp van
leden, donateurs enz., onontbeerlijk is.
Met dankbaarheid werd dan ook kennis
genomen van de mededeling die de heer
J. van Gulik, voorzitter der jubileumcom
missie deed, n.l. dat een bedrag van
f 1.250,- uit het Anjerfonds is ontvangen.
Van de Schiedamse middenstand werd
als gift f 2150,- aangeboden. De donateurs
boden bij monde van de heer J. Braat,
een nieuwe vlag aan. De moeders van
jeugdleden hadden gelden ingezameld en
Piet de Bruijn, voorzitter van het jeugd
orkest overhandigde een fraaie trompet,
waarna de drumband een trommel aan-
b°Tenslotte werd medegedeeld, dat er nog
een lepeltjesactie gaande is en de voor
zitter vroeg die actie te steunen. Daarna
was het de beurt aan het orkest onder lei
ding van de heer J. van Beek, dat op uit
nemende wijze een zevental nummers
uitvoerde, waarbij ook de band mede-
werking verleende. Na de pauze bracht
Fred Bourgonje een plezierige show.
dienst voor iedereen Klaverjasavoiicl „Amstelbron"
Aanstaande zondag 28 november, des
morgens om half twaalf, wordt deze
dienst weer gehouden in het gebouw
Atrium", Karei Doormanstraat 143.
Spreker is ds. F. J. Jonkhof over het
onderwerp: „Wat komt er van terecht?"
Vooraf wordt een kopje koffie ge
schonken.
De klaverjasclub Amstelbron geeft op
vrijdag 3 december een speciale Spt
Nicolaas-klaverjasavond. De prijsjes zijn
aan de sfeer van de avond aangepast en
het inleggeld bedraagt maar twee kwar
tjes. De avond wordt gehouden in Cafe
Hudson, Hudsonplein 1.
meedogenlo-
Rudi Lfebrechts
ioi nu wc gucu ia kunnen meekomen, al 1U1B
is zijn prestatie buiten de grenzen nog Gemeentelijke Universiteit
nooit met goud gehonoreerd. 1058
De nu 25-jarige Vlaardinger heeft nog
een aantal jaren om tot de hoogste trede
te kunnen reiken. Knut Johannesen werd
met 31 jaar nog wereldkampioen en nie
mand behoeft dus te menen dat het hard
rijden voor Liebrechts een aflopende
zaak is. „Een keer een klein beetje ge
luk en dan ben IK de grote man", be
zwoer hij fanatiek.
naë wiiivwp.idi Amster
dam nam daartoe in 1958 het initiatief.
Twee jaar later werd het „Genoot
schap voor administratieve automatise
ring" opgericht.
UITBREIDING
Richt de Stichting zich voornamelijk
tot mensen die werkzaam zijn in bedrij
ven of instellingen, het Genootschap
opent de mogelijkheid
bal Club hebben in de afgelopen week
met wisselend succes gespeeld. Dames 1
heeft het zeer moeilijk gehad tegen het
Haagse Scorpio. Aanvankelijk namen de
Schiedamse dames het te gemakkelijk
op, doch in de beide laatste sets toon
den zij hun overwicht: 23. Setstanden:
15—7, 6—15, 15—10, 9—15 en 5—15. Da
mes 2 speelde wederom tegen het derde
team en zegevierde ook ditmaal met
3—0. Dames 4, nog steeds ongeslagen,
wist in de uitwedstrijd tegen het sterke
DRL één puntje te bemachtigen, 2—2.
- dit zes aL_ Meisjes
eveneens t
lCïn"Rusland wordt de rijstijl van de fe- schaatsgeweid'üit Scandinavië en Rus- Het eerste herenteam moest met 3—2
nomenen tot in de kleine onderdelen land te kunnen weerstaan moet je van het onderspit delven tegen HML 2. Voor-
bijgeschaafd. Tijdens een rit worden de heel goede huize komen. In Noorwegen al tegen het slot liet de conditie
mensen gefilmd en aan de hand van dit staan kleine kinderen al met stopwatch fe wensen ovi
*-en potlood langs de baan om de presta
ties van de grote rijders te meten. Daar
leeft men van jongs af aan intensief
voor de schaatssport en dat brengt na
tuurlijk veel nieuw talent aan het licht
opent ae iuuscujuijui" Personen-
als individuele belangstellenden van de
nieuwe administratieve technieken ken
nis willen nemen, de studie ervan -te
volgen.
Er is een uitgebreid programma voor
deze studies opgesteld waarvan in de
loop van dit jaar bij gelegenheid van
het eerste lustrum van het Genootschap
de Schiedamse Volley- Eindhoven en Rotterdam meer be-
«n Hc afcfp-lnnpn week kendheid werd gegeven
Te Rotterdam had onlangs ra samen-
erking met de Kamer van Koophandel
Trainer Cor Nederveen.
Wie dan ziet hoe mannen als Lie
brechts en Verkerk in de omgeving van
café Plasbos hun oefeningen doen krijgt
aiu.s - -=- t i - des te meer respect voor hun prestaties.
training die zich niet uitstrekt over een Rudi Liebrechts zei: „Wanneer je te-
aantal vrije uren, maar die ook overdag genwoordig niet bij de eerste drie ein-
gehouden kan worden omdat alle top- digt in een Europees- of wereldkampi-
sportmensen ol° dnor het
leven gaan.
-i aan de hand i
materiaal worden houding en tempo ge
corrigeerd.
Pechvogel
Schiedammers nog te wensen over. Set
standen 1015. 16—14, 13—15, 158 en
153. Heren 4 speelde 22 tegen Con
cordia 6, heren 5 won opnieuw, met 3—1
van Libanon 6 en heren 6 speelde weer
eens gelijk (2—2) tegen Spirit 1- De ju
niorenteams wonnen en verloren. Jon
gens A klopte DVO A met 3—0 terwijl
jongens B met 3—0 verloor van Lekker-
NIETTEMIN heeft Liebrechts intus- a.s. woensdag ontvangt heren 1 het
sen al een indrukwekkende lijst van Zwijndrechtse Delta, terwijl dames 1
successen kunnen aanleggen. Tweemaal a s. zaterdag op bezoek gaat bij ZVC te
werd hij derde in de eindrangschikking Rotterdam. Vooral de dames zullen het
van een wereldkampioenschap en vorig tegen de lijstaanvoerster moeilijk Krij-
iaar bereikte hij tijdens de Europese- en gen, doch ook de heren zullen flink van
wereldkampioenschappen een tweede leer moeten trekken om beide punten in
plaats op de tienduizend meter. In deze Schiedam te houden.
toernooien heeft hij nooit de hoogste tre-
de van het podium mogen beklimmen,
omdat vorm en wedstrijdprogramma
nog nooit zo gunstig zijn samengevallen
dat hij gesteund door een beetje for
tuin tot een maximale prestatie kon
k°Hi?nzegt: „Wat dat betreft ben ik net
jechvogel als destijds Kees Broek
werking met de Kamer v
HORIZONTAAL: 1 velvet; 6 troost; 11
lel; 12 Rus; 14 keu; 15 per; 16 ijk; 17 Se-
miramis; 18 m(ijns i(nziens); 20 nog; 21
net: 23 Irak; 26 raket; 28 vers; 30 gedag;
32 ale; 33 kadet; 34 mineur; 36 leuren; 38
br(oeder); 39 er; 40 geheel; 43 knekel; 46
gered- 47 ULO; 49 navel; 51 oker; 52 pi
pet' 54 peso; 55 Tom; 56 pon; 58 d(eci)
l(iter)- 60 mutileren; 61 S(ociété) A(no-
nyme)62 een; 64 leg; 65 lew; 66 vla; 67
lasser; 68 narwal.
VERTICAAL: 1 vlijtig; 2 eek; 3 l(aatst)
lieden); 4 eren; 5 tumor; 6 temet; 7 ruit;
8 op; 9 Sem; 10 Triëst; 13 sigaar; 14 ka
neel; 19 badineren; 22 medeleven; 24 rem;
25 kan; 27 K(oninklijke L(andmacht)23
Var: 29 ren: 31 gebed; 33 kuren; 35 ure;
37 een- 40 gek; 41 her; 42 luimig; 43 koe
pel; 44 kap; 45 les; 46 gorden; 48 l(oco)
p(resident)50 lokaal; 52 poter; 53 toren;
55 tule; 57 Newa; 59 Lea; 61 sla; 63 N(e-
derlandse) S(poorwegen); 66 v(orige
w(eek).
sneeuwen en te waaien toen ik klaar
stond voor de 5.000 meter. Een kwartier
later was het droog en hingen de vlaggen
weer stil langs de mast. Ik was zo ont
moedigd dat ik zei: wanneer ik morgen
op de 10.000 meter niet op het podium
kom, stop ik ermee. De andere dag
werd ik tweede achter Johnny Nillson.
In Nederland mogen ze dan mooie theo-
rieën opbouwen over karakter en condi
tio, wanneer de omstandigheden niet een
beetje meezitten val je niet in de prijzen.
Als ik dit seizoen dat kleine beetje geluk
Toto nr. 14 opgeschoven, Res. prijsvraag i
Toto nr. 14 (20 november) en Drie in Eén nr. 6 worden opge
schoven naar zondag 28 november a.s.
Kopieformulieren dus goed bewaren.
Voor deze beide toto's kan dezeweek nog worden ingelevera.
Er is een reserveformulier In omloop gebracht, waarvoor de
buitenlandse wedstrijden, te spelen op 27 en 28 november, In de
dagbladen per advertentie zijn gepubliceerd.
De verenigingen en inleveringsadressen zijn In het bezit van die
reserveformulieren.
Deze moeten op de normale manier deze week worden
ingeleverd.
er ook nog mee door. Maar wat
moet je nu als edelachtbare aan-
vangen met een dronken wiel-
rijder. Af te pakken is er niets. In
het meest gunstige geval leg je de
fiets aan de ketting maar het
blijft tobben. Je kunt moeilijk
twee jaar ontzegging van de rij-
bevoegdheid toepassen. Sinds het
verdwijnen van het belasting-
j plaatje is dit geen haalbare kaart
f meer.
Aldus voor zichzelf mijmerend
keek edelachtbare naar de man
voor hem op het matje: „Zo je
bent er dus weer", zei hij lang-
zaam, „gaat het je zo Imgzamer-
hand niet de keel uithangen...?"
f Betonwerker schudde het hoofd:
„Och, edelachtbare ik had vakan-
tie ziet u. 'n Mens mag toch wel
'f eens wat!"
i Vond edelachtbare ook: „Wat je
in je vakantie uitspookt interes-
seert me matig, als je met je bene-
veld hoofd maar van de openbare
weg blijft", onderbrak hij de
betonwerker, „man, het is toch le-
vensgevaarlijk op de fiets vandaag
'f aan de dag.
„Valt wel mee, edelachtbare",
viel betonwerker in
„Ja als je zo'n zes keer in je kraag
j gepakt bent voor dronken fietsen.
kun je zeggen dat je bedreven
bent", zei de officier nijdig, Je
bezorgt alleen maar last
Dat was midden in de roos. Be-
tonwerker boog het hoofd, politie-
j getuige zei dat hij betonwerker
zigzag over de weg zag rijden, ver-
dediger had het over het Consul-
tatiebureau voor alcoholisme en de
mogelijkheden voor betonwerker,
en de afgevaardigde van dit bureau
haalde de schouders op.
Al zigzaggend kwamen officier
en edelachtbare tot eer vergelijk.
Wie niet horen wil die moet maar
voelen. Wij hebben zo langzamer-
'f hand genoeg gedaan. Waarop edel-
j achtbare diep ader haalde en be-
tonwerker veroordeeld i tot een
week onvoorwaardelijk en. een
proeftijd van een jaar. Over de
fiets werd niet meer gesproken ...J
VEfWUPEfëN TAN LEPENATeN-
ter. Een klusjesdag moet edelacht
bare gedacht hebben, terwijl voor
hem een „ledenmatenafhakkende"
opperman, wegens diefstal ver
scheen.
Opperman toonde veel spijt over
het gebeurde.. „Ik hak nog liever
m'n handen af dan dat ik weer met
mijn poten aan de bullen van die
jongens kom", verklaarde hij.
Waarop officier antwoordde, dat
hij dan zijn benen moest afhakken.
En dat allemaal voor een tientje uit
het kleedlokaal van een voetbal
vereniging? Edelachtbare boog zich
naar de man toe terwijl hij hem
naar de tafel wenkte: Onder ons
gezegd heb je destijds met die
horlogediefstal ook over het afhak
ken en verwijderen van ledematen
gesproken", zei hij zacht.
Opperman deed een stap terug:
„Ja edelachtbare, maar toen was ik
echt fout
„En nu dcm...?" onderbrak de
officier.
Beklaagde raakte in de war en
begon te stotteren: ,Jk vind het zo
smerig van mezelf, edelachtbare,
ik, ik ben altijd zelf voetballer ge
weest en nou kan ik niet met m'n
pohanden van de kleren van
die jongens afblijven. Echt smerig
edelachtbare en ik meen het f'
Edelachtbare knikte: „Wij menen
het ook jongeman en daarom krijg
je vijf dagen cel. Die ledematen
i je kun je dan wel laten zit
ten
JAN PUBLIEK
Officieel programma voor
het 1e reserveformnlier
27 en 28 november 1965
Liverpool - Burnley 1
Leeds - Manchester U 7
Sunderland - Arsenal
Tottenham - Stoke 4
Aston Villa - Chelsey 5
^Leicester - West Bromwich 6
F.C. Luik - Beerschot 7
iF.C. Brugge - Lierse S.K. 15
peeringen - Standard 9
^Stuttgart - Bayern M 10
F.C. Köln - Borussia D 11
Meider S.V. - Hamb. S.V. 12
Schalke '04 - Hannover 13
