if
Wachten op sloper Egg
WOONWAGENKAMP KREEG
GLOEDNIEUWE KANTINE
d
<a>
r
De
kleine
Held
O
rsnek
mt
8
f
8
11
8
8
8
P
<§J
Cê)
8
S
8
8
UIT DE KERKEN
EHBO-ers hielden
kringwedstrijd
aatodaEm
Jeugd in Advent
^•tUuuwiDAG lb DECEMBER 1965
2 SCHIEDAM
HET la mede ana het K.K. Woonwa
genwerk van de Sint-Vincentiusver-
cniging t« danken. dat er weer enige
verbetering L, aangebracht in de toestand
op het Sehiedamse kamp, waarover we
onlangs in een reportage in „De Haven
loods" ét'n en ander vertelden.
Er zijn na d?.z: publicatie, inmiddels
enkele verbeteringen aangebracht, maar
er blijft nog genoeg te doen, om het
kamp aan matige eisen te laten voldoen.
Een goede stap In die richting bete
kende nu de opening van de kantine.
Niet alleen de meest belanghebbenden,
de kampbewoners zelf gaven van hun be
langstelling blijk, maar ook verscheide
ne anderen, zoals de directeur van de
Sehiedamse gemeentelijke dienst voor
sociale zaken, mr. G. J. Roelofsen,
.hoofdinspecteur van politie C. Willems
van Be veren, dr. P. van der Kuij, aal-
Advertentie)
SCHIEDAM
Officiële kennisgeving
Werkende alleenstaanden
brengen ter kennis van belanghebbend
dat een onderzoek wordt
behoefte aan zelfstandige
deze gemeente voor werl
den, zowel vrouwen, als mannen.
Gedacht wordt aan tweekamer-flatjes
eigen keuken, W.C., douchecel en me
een aantal in de nieuwe bebouwin;
zouden willen komen, dienen dit vóór
december a.s. uitsluitend schriftelijk te
richten aan het Bureau Huisvesting, Wi
molenstraat 26, Schiedam onder opgave v
Pater B. Balleur- (links) in gesprek
met de voorzitter van de 'St. Vincen-
tiusvereniging de heer L. van de
Toorn tijdens de opening van de
j. nieuwe kantine op het woonwagen-
moezenier Pater B. Balleur, pastoor
J. J. Oudshoorn.
Het welkomstwoord werd gesproken
door de voorzitter van de afdeling Schie
dam van Woonwagenwerk, de heer L.
van de Toorn, die een lans brak voor
meer aandacht voor het kamp. Hij dank
te degenen die hebben bijgedragen om
deze kantine te verkrijgen en noemde in
het bijzonder de heren H. Sondemeijer.
G. Hamilton en J. Elshof, die veel tijd
hebben gegeven in het belang van de
woonwagenbewoners. Dankbaar was spre
ker ook voor de goede samenwerking
met de dienst van Sociale Zaken.
De heer P. H. J. M. Janssen uit
's-Hertogenbosch, directeür van het lan
delijk bureau woonwagenwerk consta
teerde, dat sinds het begin van de werk
zaamheden door het bureau, veel is ge
daan en releveerde ook het feit, dal
binnenkort de Woonwagenwet in werking
zal treden. Het woord werd hierna nog
gevoerd door de heer G. J Roelofsen ir.
W. H. van de Toorn van de Bijzondere
Raad van de Sint Vincentiusvereniging.
De kantine, tevens clubgebouw, geeft
gelegenheid aan de bewoners van het
kamp elkaar hier te ontmoeten, terwijl
ook een lokaal beschikbaar is voor een
kleuterklas.
leeftijd,
zelfstandig wonend Of'
Betrouwbaar en
betaalbaar
Mathenesserplein 2»,
Telefoon 238676
Beljerlandselaan 65
Telefoon 271560
Rotterdam.
X
5
4
7
9
10
12
13
11
f!!}
IS
16
17
18
19
xo
21
22
23
21
25
26
*7
28
29
30
31
32
33
31
35
36
3?
38
39
10
12
13
11
vs
17
w
19
50
51
52
S3
51
55
56
57
58
59
60
62
63
61
65
66
tl
68
69
70
w
71
Cé)
72
13
77
75
R>
HORIZONTAAL:
1 strekken
6 verder
11 jongensnaam
12 ik
i 14 slaapje
16 boom
18 groente
21 Verenigde Naties (afk.
j 22 soort onderwijs (afk.)
24 bedorven
25 voorzetsel
26 hok
27 stengel
29 armoedig
31 soort laken
32 dicht
34 onb. v.n.woord
35 kaartspel
37 richtingwijzer
39 vorderen
p 41 pers. v.n.woord
42 ondervraging
43 plus
44 familielid
46 soort grond
47 Nederl. vliegveld
50 ordezuster
51 gesteente
52 wortel
54 salaris
58 Russische rivier
60 klein deeltje
61 bijwoord
62 Nederl. rivier
64 opschudding
65 vaartuig (afk)
66 koude dag
69 soort onderwijs (afk.)
70 precies
71 achting
72 schaap
74 soort textiel
75 godendrank
VERTICAAL:
2 lengtemaat
3 boom
4 zangclub
5 zuiver
6 drukte
7 andere naam voor
Wodan
8 gróte toeloop
9 geheel de uwe (afk.)
10 notie
13 pers. v.n.woord
15 inwonend
17 groente
19 zeepwater
20 alvorens
21 lor
23 loochenen
26 staatsman (Duitsland
28 rund
30 onafhankelijkheid
31 grasland
33 krijgen van overled
34 vogel
36 familielid
37 voor
40 slot
44 beroep
45 gewicht
48 lidwoord
49 standaardmaat
53 godin des dageraads
54 zeef
55 griffelen
56 schaden
57 gelofte
59 goed
61 hetzelfde
63 rivier in N.-Brabant
66 vaste regel
67 bijwoord
68 bres
70 voorzetsel
73 familielid
Herv. Gemeente: Grote Kerk 10 uur
mej. ds. E. A. Bos, 5 uur drs. R. H.
Wissink: Bethelkerk 10 uur ds. J. G.
Jansen, 5 uur mej. ds. E. A. Bos; Opstan-
dingskerk 10 uur ds. H. W. Hemmes, H.
Doop, 7 uur ds. S. Gerssen, Utrecht;
Vredeskerk 9 en 10.45 uur, ds. A. Hoff
man, 7 u. ds. J. W. Zimmerman; Kethel,
Dorpskerk 10 uur ds. W- Vons, 7 uur
Zondagsschool Kerstfeest; De Rank 8.30
uur ds. W. Vons.
Geref. Kerk: Oosterkerk, Rotterdamse-
dijk 289, 10 uur ds. J. H. Baas te Den
Haag, 5 uur ds. S. v. d- Veen te Zwijn-
dreebt, Eerste Kerstdag 10 uur ds. J. N.
Nammensma; Kethel ,.De Ark". Zwaluw-
laan 103, 9.30 uur ds. S. v. d. Veen, 2.30
uur ds. J. Couvée. Eerste Kerstdag 10
uur ds- H. H. Moll te Overgchie; Mag-
nalia Dei Kerk, Albardastraat 65, 10 en
5 uur ds. J. Couvée, Eerste Kerstdag 10
uur ds. P. R. Everaar; „De Goede Ha
ven", Westfrankelandsedijk 1, 10 en 5
uur ds. W. A. Krijger, Eerste Kerstdag 10
uur ds. W. A. Krijger; Julianakerk, Burg.
Knappertlaan 29, 10 en 5 uur ds. J. N.
Nammensma, Eerste Kerstdag 10 uur ds.
J. Couvée.
Ned. Protestanten Bond, Westvest,
10.30 uur ds. A. D. Klaassen, Doopsbe-
diening.
Leger des Heils, Lange Haven 71, 10
uur Heiligingssamenkomst, 6.30 uur
openluchtsamenkomst Koemarkt. 7.30
Verlossingssamenkomst. Leiding majoor
en mevr. Drijver-Salomon.
Oud-Geref. Gemeente. Geref. Jeugd
huis, Lange Haven 97, dienst om 9 en
3.45 uur.
Oud-Kath. Gemeente, Dam 28, 10 uur
H. Mis.
Jehova's Getuigen, Volksgebouw. Tuin-
laan 50, 6 uur toespraak, 7 uur Wacht
torenstudie.
Vrije Geref. Gemeente, Tuinlaan 50,
10 en 4 uur dienst.
Chr. Geref. Kerk, Warande, 10 en 4
uur ds. J. Drenth.
Baptisten Gemeente, Lange Haven 125,
7 uur samenkomst.
Mission to the Seamen, Anglicaanse
dienst, kantine Wilton Fijenoord, iedere
eerste, derde en vijfde zondag der
maand. v.m. 9 uur Rev. Chr. Reeves B A.
Kerkgemeenschap tot verbreiding der
Geref. leer, Lange Nieuwstraat 67, dienst
10 en 5 uur. Voorganger ds. H. Hofman.
Geref. Kerk (Vrijgemaakt). Westvest
30, 9.30 en 4.30 uur ds. W. H. de Boer uit
Vlaardingen.
Evang. Luth. Kerk, hoek Oranjestraat,
10 uur ds. A. Steinhart.
Ned. Herv. (Geref.) Evangelisatie, ge-
bouw Irene. Nieuwe Haven 155, 10 uur
dr. H. Goedhart uit Rotterdam, 7 uur
Opstandingskerk ds. S. Gerssen uit
Utrecht.
Voor oe/dat oe voet
P'JN DOET. CONQUISTADOR
Lm aak we 'moetenvetoe*/
Oplossing van deze puzzel elders in dit nummer
De afdeling Schiedam der Ned. Ver.
voor EHBO was de ontvangende afde
ling voor de jaarlijkse kring wedstrijden,
die in gebouw „Irene" werden gehou
den. Er waren veel ploegen opgekomen
en de voorzitter, de heer A. van Reede
sprak een welkomstwoord.
Daarna ving de wedstrijd aan waar
hij werd verondersteld, dat in een dro
gisterij een gevecht had plaats gevon
den, waarbij diverse met chemische
stoffen gevulde flessen waren vernield.
Twee gewonden moesten in bepaalde
tijd worden behandeld en klaar gemaakt
voor vervoer naar een ziekenhuis. De
uit zes doktoren-docenten bestaande ju
ry, beoordeelde de resultaten.
De eerste prijs werd toegekend aan
de afdeling Maassluis 2, Vlaardingen,
3. Maasdijk, 4. Capelle a.d. IJssel, 5.
Hoek van Holland; Box 2 werd 1 Maas
land 2. Kethel, 3. Kralingseveer, 4.
Schiedam, 5. Schipluiden. De volgende
kringwedstrijden vinden te Schipluiden
plaats, terwijl in maart de ere-wedstrijd
wordt gehouden. Daar komen de verte
genwoordigers voor de landelijke wed
strijd vandaan.
N DONGEN, PABLITO, EN EEN KREUPEL
PAARD SUKKELEN LANGS EEN EEN
ZAME WES NAAK EEN KLEIN MEXICAANS
DORP
GOUDEN
VERTELLINGEN
HET WAS CHATO'S SCHULD,
DE OP DE OLYMPISCHE
WEDSTRIJDEN VERLOOR EN
HET WAS UUN SCHULD, DAT
NU CHATO Z
OP OOU HEEFT VERLOKEN
Hl) DE MET PLEZIER
DOODSCHIETEN
OOK DE
REDEN WAAROM
IK MET DE.
VLUCHT
GENERAAL CEL
AFWIERP
MAAR DE GENERAAL
GEEFT DOU
SCHULD... EN HU
1EGT DAT DE AR3
MAAKT MOET WORDEN1
HE I DOKPDE BL'JVEN PABLITO EN
ONQUISTACOK VOOR EEN
LICHTE DEUROPENING STILSTAAN
OH, KAPPER HEEFT" U
ALSTUBLIEFT WAT ALCO-Vj CV'.
HOL OF IETS DERGELUKS
OM DE ZIEKE VOET VAN
SCHOON TE MAKEN
DNTUSSEN OP HET
TSPUT MD, GENERAAL,
/WAAR 'T PAARD IS VErI
DIE PABLITO
rjiy MOET HEM MEEGENO
ZOEK DAT PAARD
OP, CHATO, EN DOE
DE BEVO-
lANDGOE
CTENERAAL TORRES ,.:i DWENEN
GEN1GENERAAL
U KUNT OP
REKENEN
*5 LEN
MEN HEBBEN
10.- CADEAU
UITBLINKER VAN
ONS FLITSFESTIVAL
VOOR VERRASSEND
LAGE PRIJS
flitser
t richtgetal door
ingebouwde automati
sche regelaar, afmetin-
prijs 119.50 NU
a Rinck voordeel bij i p
il oude flitser Iw*
U betaalt bij Rinck dar qq en
voor de „Ariosa" slechts ÖY.OU
eeft dan een klasseflitser
een capaciteit van 20.000
flitsen per lamp.
Deze aanbieding geldt van 10
i. 18 december 1965.
25 FILIALEN IN NEDERLAND
Lijnbaan 24, Nw. Binnenweg
251-253, O. Binnenweg 117, Cool-
singel (Beurscomplex) tijdel. ing.
naast Cineac hoofdfilmtheater,
Peppelweg 60, Jacob v. Cam-
penplein 196 (Pr. Alexanderpol-
TN deze rubriek komen nogal i
keningen voor van Sehiedamse plek
jes, die feitelijk geen aanspraak maken
op het predicaat mooi. Niettemin zijn
vele van deze plekjes zo onvervreem-
baar Schiedams dat de tekenaar het
niet kan nalaten die op papier te zet-
De aloude Roosbeek, die vroeger eeu
wen inderdaad een beek was, ziet men
hier weergegeven in de richting van de
Zwaansteeg. De zeer oude woonhuisjes,
nu reeds grotendeels door de bewoners
verlaten, wachten tot de sloop een eind
aan hun bestaan zal maken. Men kan
er van verzekerd zijn dat over niet al
te lange tijd het centrum van Schie
dam grondig van aanzien zal zijn ver
anderd, waaraan toch menig oudere
Schiedammer met moeite zal
Hierbij biedt de tekenaar hen dan een
vertrouwd beeld van het, weliswaar
vermolmde, maar toch zo intieme buurt
je. Een volgend' bedrijf staat te dringen
om aan de beurt te komen op het we
reldtoneel. Er moet snel van décor ver
wisseld worden en daarom verdwijnen
de oude coulissen.
Snuif en wrijf
Uw verkoudheid van neus,
keel of borat weg met
Opbrengst klaprooscollecte
Naar de heer P. J. Th. Collignon, de
organisator van de bekende Klaproos
collecte ons mededeelt, was de totale
opbrengst dit jaar f4.033,70, waarbij
dank betuigt aan medewerkers aan de
collecte en de gevers.
Juist in deze dagen van Advent lezen wij
dat prof. Vroom, de nieuwe voorzitter
van de TROS, tegenover een journalist
van De Nieuwe Linie heeft verklaard
dat de TROS de apathie van de jeugd
wil doorbreken. Want: „De jeugd heeft
maar één behoefte: gauw in de kof
fer... een warm huisje.... centjes
verdienen, vakantie rien de plu3
„(even vertalen niet iedereen ts ten
slotte professor: verder niets)"
"tij zo'n uitspraak rijzen wel een paar
vragen. In de eerste plaats: welke
jeugd? Wie behoren daartoe? Over
welk percentage spreekt de professor.
Ik wilde wel een beetje wetenschappe
lijk blijven. De jeugd is een fictie. De
jeugd bestaat niet. Er zijn een hele
boel jongeren in ons land en die jon
geren hebben een heleboel ideeën. Ze
stroken niet altijd met die van oude
ren, maar dat is nog nooit anders ge
weest. Zijn ze allemaal apathisch? Ik
geloof dat de jeugd hier grof onrecht
wordt aangedaan. En zijn dat de
nieuwste inzichten: gauw in de kof
fer... een warm huisje, ...centjes
verdienen...? Ik dacht dat er mas
sa's jongeren zijn die nog wel heel wat
anders willen.
Een andere vraag is intussen misschien
veel belangrijker: hoe gaat dat door
breken van die apathie toe? Daar ben
ik, eerlijk gezegd, wel nieuwsgierig
naar. En verder mag iedereen ook
wel weten dat mijn verwachtingen niet
erg hoog gespannen zijn, na alles wat
ik over deze nieuwe opzet gelezen heb.
Wat jongeren nodig hebben is wat an
ders. Ik dacht dat ze zoiets nodig had
den als wat wij vroeger wel <>ens -
misschien te hoogdravend een
ideaal noemden. Wij willen 't tegen
woordig wat bescheidener aanleggen.
Idealen hebben we al zo vaak zien
mislukken dat we er voorzichtig mee
worden. Maar in die buurt ligt '1 toch
wel, wat de jeugd nodig heeft. Ze heb
ben Iemand nodig die ze kan leiden.
Niet in de zin van overheersen, maar
in de betekenis van: leren leven. Soms
kan dat een naaste zijn. Een mens net
als zij. Dat we dat soort mensen van
daag hard nodig hebben zal wel nie
mand betwisten Maar ik dacht dat we
er dan toch nog niet waren. Ze heb
ben een vastere hand nodig. Een hand
van iemand bij wie ze geen enkele
argwaan behoeven te koesteren.
In de pocket „Generation X" staan de
woorden van een nozem: „Ik accep
teer dat er zoveel haat in me is. Wat
ik 't meest haat zijn de autoriteien,
't zijn idioten. Ik zou ze kunnen doden.
Ik denk dat 't komt omdat ik geen
kansen gehad heb: Ik praat niet zo
als 't hoort en ik ben niet naar een
dure school geweest; ik heb „de op
voeding" niet gehad. Te zien hoe ze ie
bespreken, maakt je misselijk
't Moet iemand zijn zonder bijbedoelin
gen. Iemand die belangeloos werkt.
Maar die man kennen wij. Het is \d-
vent. Hij Kwam hier op aarde om iets
volstrekt belangeloos voor ons te doen.
Alleen in ons belang. Wat zoeken wc
nog langer? Daarvoor hoef je niet
..vroom" te zijn. Gooi de tros uit, Hij
loodst je door dit leven.
MEDEMENS