"W
I
Stervend straatje
f
UIT DE SCHIEDAMSE
RAADSPORTEFEUILLE
"De
kleine
held
mm
ÉËS
Krijgt bibliotheek in
Kethel nieuw gebouw?
Op de grens
e-:'
nt:
<ft#M
SSff
1
Overtrekt nu
Bankstel
huur
PIANO's
HUUR
UIT DE KERKEN
DÜinDERDAG 30 DECEMBER 1965.
2 SCHIEDAM
Tijdens de maandag, 3 januari, 's avonds
orri afcht uur te houden vergadering van
de gemeenteraad zullen de volgende
agendapunten worden behandeld. Aller
eerst is er de gebruikelijke nieuwjaars
rede van de burgemeester.
Voorgesteld Wordt het aftredend lid
van de Commissie voor het Stedelijk Mu
seum, de heer J. H. J. Witkampf te her
benoemen.
9 Ter benoeming tot onderwijzer in vaste
dienst aan de ïrasmusschool wordt voor
gedragen de heer F. Flameling en aan de
Willem de Zwijgerschool, de heer
A. Mi; I^oozep over te p.Uatsen van de
Erasmusychópl. naap de Willem de Zwij
gerschool. V
Als aandeel derf gemêerite in de kosten
van de' A-Kring Bescherming Burger
Bevolking wordt voor 1966 een bedrag
yan 24.587 gesteld.
Voorgesteld wordt aan de heer L. J. van
As, onderwijzer aan de W. A. van Lief-
landschool wegens benoeming naar elders,
eervol ontslag te verlenen.
Voor een nieuwe huistelefoon instal
latie t>ij de gemeentelijke reinigingsdienst,
wordt een krediet yan 9400 gevraagd.
Ton behoeve van onderzoek der be
volking op t.b.c. waarmee half januari
door „Tuberova" een aanvang wordt ge
maakt, wordt een krediet van 25.600 ge
vraagd.
9 Vior de bouw van 34 bej aardenwonin-
WurliTzer
1.145.-
gen, 5 garages en 1 winkel was aan de
St. Liduinastichting een garantiebedrag
verleend van ƒ560.000, doch in werkelijk
heid hébben de kosten 617.561 bedragen.
'Om die reden wordt voorgesteld de ga
rantie te verhogen. Ook de kosten voor de
vierde fase blijken hoger te zijn, zodat in
totaal de garantie 800.000, moet worden.
De heer A. Rip had tot Kerstmis 1970
een pachtovereenkomst van een perceel
weiland, groot 0.80.25 ha., dat echter thans
is opgespoten. Daarom wordt een vergoe
ding van 4750 voorgesteld.
9 Voor aanschaffing van leermiddelen
voor de Wiljem de Zw;ijger school wordt
'een bedrag .V3n 875Ó gevraagd. Het is
nodig'de Lange ijageja ,(wëst2ijde), Gor-
donstraat en. SipgeJ te herbgstraten en
leidingen etc. te vernieuwen. De kosten
hiervam worden' ops 194.000 geraamd.
Ten behoeve van de werkzaamheden
voor het aardgas, vragen B. en W.
900.000 beschikbaar te stellen, wat het
Restant is van het in totaal verleende
krediet van 1.400.000.
Voorgesteld wordt aan de voetbalvere
niging HBSS een bedrag van 15.000 te
lenen tégen een rente, dat éénvierde pro
cent hóger is .dan de rente van kasgeld
lening van de gemeente. De vereniging
kan voorts van de KNVB 10.000 lenen
tegen 3 dit alles ten behoeve van de
bouw van sportaccommodatie op een ter
rein in het Hargapark.
9 Nadat het onteigeningsplan was vast
gesteld voor Woudhoek-Spaland, is over
eenstemming bereikt met een aantal
grondeigenaren, waarbij de koopprijs is
vastgesteld voor totaal 4.09.72 ha. Daarom
stellen B. en W. de raad voor met die
aankoop accoord te gaan.
9 Omdat de bedrijfsapparatuur der NV
Schiedamse Melkzuurfabriek wordt ver
zwaard, is het nodig het transformator
huis te versterken, waarvoor een bedrag
van 12.000 wordt gevraagd.
Bctromcbaar en m
betaalbaar
m Mathenesserplein m
Telefoon 338676
Beijerlandselaan 65
Telefoon 371560
Rotterdam.
D.K van der Kooy kri jgt
eervol ontslag
In verband met het bereiken van de
pensioengerechtigde leeftijd, stellen B. en
W. aan de raad voor aan de heer D. K.
van der Kooy eervol ontslag te verlenen
als directeur van de gemeentelijke mid
delbare handelsavondschool met 3- en 5-
jarige cursus.
Tevens wordt voorgesteld de heer Van
der Kooy vanaf 1 april a.s. tot en met het
einde van de cursusjaar met de waarne
ming van het directoraat aan genoemde
school te belasten.
GOUDEN
VERTELLINGEN
HU ZIET ONS NIET I-
[WE "Z'JN VEI LIS 1 \mm
VOORLOPIG TENMINSTE.'/
M 1
b-i. W/1
FABRIKANT
Uw
voor bijzonder lage prijs!
Vraag vrijblijvend huisbezoek
Tel 25.31.11, Rotterdam
b.g.g. tel. 28.34.63
T zonder eerste storting
Demonstraties
van de modellen 1966
te Rotterdam
dag., taan 16 tot 4 uur door
één van onze Wurlitzer-
organisten
Bij aanschaffing van een
orgel 3 MAANDEN GRATIS
ONDERRICHT.
Enorme sortering
Prijzen vanaf 675.-
mei recht van koop 9 C m
v.a. JBii# .mnd.
"'Zonderetrste storting
Letwel:
hoge inruilwaarde
Uw oude PIANO of ORGEL.
Het filiaal van de gemeentelijke open
bare bibliotheek in Kethel, krachtens de
bekende samenwerking mede filiaal
voor de Rooms-Katholieke Bibliotheek,
is gehuisvest in het vm. Gemeentehuis.
Dezé huisvesting is absoluut onvoldoen
de geWorden. Het aantal bij dit filiaal
ingeschreven lezers neemt voortdurend
toe, wat zich laat verklaren door de Ke-
thelsé uitbreidingen, met daarnaast nog
de nieuwe samenwerking. De op zich
zelf al beperkte ruimte, die ter beschik
king staat en geen enkele mogelijkheid
tot uitbreiding biedt, laat geen verdere
toeneming van het aantal bezoekers
meer toe. De nodige plaats voor meer
boeken, administratietafels ontbreekt.
Overigens voldoet de huisvesting in het
vm. Gemeentebuis niet aan de huidige
eisen, hetgeen een belemmerende factor
r de subsidiëring van rijkswege.
O
ling beide gebouwen, aan elkaar gren
zend en aangepast, op te richten aan de
De Biestraat; dit is de straat die de
Schiedamseweg met de Hargsingel ver
bindt.
Het plan voor de stichting van dit ge
bouw, dat in overleg met de Rijksinspec
teur voor het bibliotheekwezen is uitge
werkt, verkreeg de instemming van de
bibliotheekcommissie alsook van de
commissie voor de gemeentewerken.
De totale kosten, de inrichting inbe
grepen, worden geraamd op f 142.000.
WAAF?OM |5 PAT PAARD
DE. KEFK
'JN MA Af? WAAR7
L'JKHEDEN
[Plotseling nukt pablito zeer verschrikt..!
SEN PAARD? IN EEN
KERK -3 DE K1ERK IS AL-
EEN BESTEMD VOOR
MENSENNieT
VOOR PA AF DEN
een
PASTOOR
VLUG, OONSEN EN BL'JP
NAM EK
CHATO
constateren I
urlltzer-lmporteur
7 W.
Nadat de commissie voor de gemeen
telijke openbare bibliotheek de aandacht
op deze onhoudbare toestand had geves
tigd, is nagegaan op welke wijze een
goede oplossing voor dit probleem kon
worden gevonden. Uiteindelijk is daarbij
de keus gevallen op de stichting van een
semi-permanent gebouw. In de overwe
gingen is mede betrokken het plan van
de P.T.T. tot de stichting van een der
gelijk gebouw 'voor het onderbrengen van
een hulppostkantoor. Het is de bedoe-
9 B. en W. doen de raad een schrijven
toe komen over de yerhuur van het pand
Broersveld 164 aan de Kunstenaarsvere
niging S.-45. Aande raad wordt voorge
steld dit schrijven yoor kennisgeving aan
te nemen.
('Horizontaal:
1 insekt
j 4 beschroomd
8 model
10 afloop
t 11 muziekstuk
12 plaats in N.O-polder
13 boom
14 vreemde munt
15 dwaas
'j 16 levering (arbeid)
19 soort kade
f 20 gelijk
t 22 Europese organisatie
'f (afk.)
23 moeder (spreektaal)
24 sneeuwschaats
25 reuk
26 misprijzen
27 verharde irutrl
28 in voorkomend geval
t 29 alge,
j 30 vervoermiddel
31 stijf
32 gemalen schors
33 achting
Ophtssinst va
34 tuinfeerei
35 soort textiel
37 wegnemen
38 aantal wagons
41 soort kathedraal
42 lor
43 twijg
44 vordering
46 cosmetisch artikel
47 nauwte
48 voegwoord
49 plaats in Betuwe
50 soort grond
Verticaal:
1 weidedieren
2 boom
3 pers. v.n.woord
4 bedriegerij
5 kunstuiting
6 meisjesnaam
7 motto
8 insekt
9 meisjesnaam
10 Nederl. rivier
13 nauw verbonden
14 jaargetijde (Frans)
16 de voorkeur gevend
17 feestelijk onthalen
19 bespottélijk iets
20 mann. hond
21 aanw. v.n.woord
22 ronddraaien
23 verzotheid op één punt
24 troep jachthonden
26 moed
27 buitendijks land
29 lidwoord
31 telwoord
33 kruiderij
34 soort stoten
35 afgod
36 nieuw (voorvoegsel)
37 bevel
38 keur, bloem
39 gedachte
40 grote plaats
41 gauw
42 vogel
'4 ik
45 adviesinstelling (afk.)
deze puzzel elders in dit nummer
Tussen het Oude Kerkhof en de Ge
dampte Baansloot ligt een smal straatje
met zeer oude huisjes. De ryummering
van de huisjes behoort tot èèn van de
belendende straten, althans heeft het
straatje geen afzonderlijke naam. De
meeste van deze oude stulpjes zijn reeds
door de bewoners verlaten. Er zijn nu
nog maar twee pandjes bewoond, de rest
is dichtgespijkerd.
In verband met de sanering van de
oude stadskern van Schiedam zal ook
binjien afzienbare tijd dit straatje ten
offer vallen aan de sloper. En zo is het
welgedaan! Van woongerief is hier geen
sprake meer, zeer zeker niet
men de heden ten dage geldenden i
staven aanlegt. Niettemin levert zon
straatje zelfs in zijn staat vaii ondergang
en afsterven nog wel een zekere schil
derachtige schoonheid op. Links ziet men
een deel van het schoolgebouw dat ge
vestigd is op het Oude Kerkhof. Op de
uiterste achtergrond prijkt een deel van
de koorzijde van de Sint Janskerk.
Schiedamse waterscouts
hebben nieuwe lelievlet
De Schiedamse Waterscouts (S.W.S.)
zijn in het bezit gekomen van een nieuwe
lelievlet, die zij vol trots ter bezichti
ging zullen stellen tijdens de gebruike
lijke nieuwjaarsreceptie, welke zaterdag
8 januari van 24 uur wordt gehouden
in het clubhuis aan de Havenstraat op
Werf Ou wens.
Oudejaarsavond
Herv. Gemeente:
Grote Kerk 7.30 uur ds. A. Hofman;
Bethelkerk 7.30 uur ds: H. W. Hemmes;
Opstandingskerk 7.30 uur ds. D. J. Spa
ling; Vredeskerk 7.30 uur ds. C. van der
Steen; Kethel, Dorpskerk 7.30 uur ds.
W. Vans.
Nieuwjaarsdag:
Grote Kerk 10.30 uur ds. A. Hoffman;
Aula Kohnstammschool 10.30 uur ds. J.
G. Jansen: Bethelkerk 10.30 uur ds: H.
W. Hemmes; Opstandingskerk 10.30 uur
ds. J- W. Zimmerman; Vredeskerk 10.30
uur ds. C. van der Steen; Kethjel, De
Rank, 10.30 uur ds. W: Vons.
Zondag 2 januari:
Grote Kerk 10 uur drs. R. H. Wissink,
5 uur ds. D. J. Spaling; Bethelkerk 10
uur ds. J. G: Jansen. 7 uur dr. H.
Schroten, Gharlois; Opstandingskerk 10
uur ds. D. J. Spaling, 7 uur ds. H. W.
Hemmes; Vredeskerk 10 uur ds. H. W.
Hemmes. 7 u. drs. R. H. Wissink; Kethel,
Dorpskerk 10 uur de heer J. Barnhoorn.
Sassenheim (theol. kand.), 7 uur ds. J.
Visser, 's-Gravenhage, Jeugddienst; De
Rank 8.30 uur de heer J. Barnhoorn,
Sassenheim (theol. kand.).
Geref. Kerk: Oudejaarsavond: Juliana-
kerk 7 uur ds. J. Couvée; Kethel De
Ark, 7.30 uur ds. J. Nammensma. Zondag
2 jan.: Oosterkerk 10 uur ds. W. Grif
fioen uit Den Haag, 5 uur ds. P. R.
Everaars: Kethel, De Ark, 930 uur ds.
A. J. Jansens uit Rotterdam-Z„ 5 uur
ds. D. P. H. Pouwels uit Hillegom: Mag-
nalia Dei Kerk 10 uur ds. W. A. Krijger.
5 uur ds. H. J. Heynen uit Den Haag:
Goede Havenkerk 10 uur ds. Pouwels. 5
ds. Couvée: Julianakerk 10 uur ds. P. R.
Everaars, 5 uur ds. W. A. Krijger.
Ned. Protestanten Bond, Westvest.
Oudejaarsavond d. A. D. Klaassen; zon
dag 10.30 uur ds. L. J. R. Ort (Herv.).
Leger des Heils, Lange Haven 71, 10
uur Heiligingssamenkomst. 6.30 uur open
luchtsamenkomst Koemarkt; 7:30 uur
Verlossingssamenkomst. Leiding majoor
en mevr. Drijver-Salomon-
Oud-Geref. Gemeente, Geref. Jeugd
huis, Lange Haven 97, dienst om 9 en
3.45 uur.
Oud-Kath. Gemeente, Dam 28, 10 uur
H. Mis.
Jehova's Getuigen, Volksgebouw 50, 6
uur toespraak, 7 uur Wachttorenstudie.
Vrije Geref. Gemeente, Tuinlaan 50,
10 en 4 uur dienst.
Clir. Geref. Kerk. Warande, vrijdag 31
dec. 6.30 uur ds. H: van Leeuwen: 1 jan.
10 uur leesdienst; zondag 2 jan. 10 en 4
uur ds. J. Drenth
Baptisten Gemeente, Lange Haven 125,
7 uur samenkomst.
Mission to the Seamen, Anglicaanse
dienst, kantine Wilton Fijenoord, iedere
eerste, derde en vijfde zondag der maand
v.m. 9 uur. Rev. Chr. Reeves B.A.
Kerkgemeenschap tot verbreiding der
Geref. leer, Lange Nieuwstraal 67. dienst
10 en 5 uur. Voorganger ds. H. Hofman.
Geref. Kerk (Vrijgemaakt). Westvest
30. Oudejaarsavond ds. Vonk, zondag
9.30 en 4.30 uur ds. C. Vonk.
Evang. Luth. Kerk. hoek Oranjestraat,
Oudejaarsavond 7.30 uur ds. A. Stein-
hart; zondag 10 uur ds- A. Steinhart.
Ned. Herv. (Geref.) Evangelisatie, ge
bouw Irene, Nieuwe Haven 155, Oude
jaarsavond 7.30 uur ds. L. Vroegindeweij
uit Delft; zaterdagmorgen 10 uur de heer
D. G. van Hoeven uit Benthuizen; zon
dag 10 uur ds. J. Boezer uit Drongelen.
4 uur de heer G. v. d- Kamp uit Den
Haag.
Laten we even aannemen dat het een vrij
willekeurige n*-ht is waarin we de
oude kalender®van de wand halen om
er een nieuwe, met een nieuw jaar
tal, voor in de plaats te hangen, toch
doet het ons allemaal wat. We staan
straks weer even op de grens tussen
twee „jaren". Er gaat even iets door
je heen. Iets van „we zijn samen on
derweg". Even een moment van in
keer en bezinning. Je kijkt even terug
en je kijkt vooruit.
Wat voor gevoelens zouden mensen daar
bij moeten hebben? Natuurlijk kunnen
wij dat elkaar niet voorschrijven. Er
is niet een geijkte manier van „over
gaan" van oud naar nieuw
En toch, zou het zo gek zijn als we ons,
terugkijkende, een beetje schaamden?
Daar ligt dat jaar 1965. Met al die
kansen die we gehad hebben. Met
die bitse woorden, met al die gedach
ten die in ons hoofd hebben rondge
spookt. We hebben zo weinig vrede
kunnen houden. En dan hoeven we
niet eens alleen aan Vietnam en ai
die andere oorden te denken. Een beet
je schaamte dus. Misschien we] een
heleboel schaamte.
Beschaamdheid is wat anders dan
schaamte. Maar beschaamdheid mag
er straks in de oudejaarsnacht ook
wel zijn. Want ondanks dat alles ont
vingen we zoveel. Niemand weet waar
aan we dat verdiend hebben, als we
denken aan andere mensen die hon
ger hebben, kou lijden of in ievensge-
vaar van de ene plek naar de andere
hebben moeten vluchten. Wie weet
daarvoor een geldige reden? Wij zijn
duidelijk geen haar beter. Je kunt
nauwelijks zeggen dat we meer ons
best gedaan hebben. Een beetje be
schaamdheid kan er ook wel bij.
En, niet te vergeten, meeleven met an
deren. Voor wie dit jaar een jaar
van verdriet was. Voor wie dit jaar
bijna de ineenstorting van hun hele
leven bracht. Daar mogen we wel bij
zonder aan denken. Misschien kunt u
zo iemand nog even heel bescheiden
uitnodigen om die avond niet alleen
te zijn.
Op de grens. Dat betekent ook vooruit
kijken. Ik weet niet hoe het er voor
u uitziet. Wie weet iets van dit ko
mende jaar? Duidelijk is. dat de con
currentie feller zal worden. Dat er
weer een paar problemen bij gekomen
zijn.
Ook hier valt niet veel voor te schrij
ven. Maar we zouden het kunnen pro
beren met bescheidenheid. Met open
heid om wat ons zal overkomen te
ontvangen. Met geloof en vertrouwen
dat er Eén is (hoe men ook over Hem
denkt) Die mensen leiden wil. Niet in
't algemeen, maar persoonlijk. Om zo
te zeggen, als ze het zelf ook willen:
geleid worden.
Ons mensenleven wordt er bij onze toe
nemende macht over de natuur en
over elkaar niet eenvoudiger op. Voor
we het weten zijn niet de dingen die
ons omringen de grootste problemen,
maar zijn wij het zelf. Het zoeken
naar de oplossing van het probleem
dat wij zelf zijn. zou wel eens het j
beste werk kunnen zijn dat wij ons
dit jaar voornemen. Laat ik u dat dan
maar van harte toewensen, 't Lijkt
één van onze goedkope „waarheden".
maar ditmaal staat dit echt in de
Bijbel: wie zoekt, die vindt.
MEDEMENS
9 Ter benoeming van drie leden van het
college van Regenten van het Sint Jacobs
Gasthuis wordt als nummer 1 voorgedra
gen: in plaats van de heer mr. J. W Peek,
de heer H Roelfsema. voorts mevr. C. H.
Bieze-Verkaaik (aftredend) en de heer
J. y. d. Velden (aftredend).
