Onderwatersport wijst de
weg naar nieuwe wereld
Hans de Koning's hart gaat
nog steeds naar Sparta uit
In vuur en vlam gezet
Sport
srs» ffjteteSs
Amateur-fotografen
tonen resutaten
Groot nieuwjaarsvuur
in Schiedam
Deze week in
de bioscopen
Beloning naar genieten tarieven
voor gemeentelijke diensten
WEJ
Oplossing puzzel
DE HAVENLOODS DONDERDAG 30 DECEMBER 1965.
4 SCHIEDAM
T\e heer H. S. Zoetman uit Rotterdam projecteerde een kleurendia en zei op
D gedragen toon: „Dit is een zeebaars die we Minou zijn gaan noemen. Hij
heeft een lengte van bijna twee meter en een borstomvang die je met beide
armen nauwelijks kunt omvatten." Vanaf het scherm staarde een sombere
zwarte vis met dreigende ogen de kamer in. Hij was omgeven door een paradijs
van groen, dat op de zeebodem op een diepte van veertig meter groeide. Op de
achtergrond een eindeloze woestenij van rotsen die vaag wegtrok in de water-
.Minou" om het verbaal kort te ma
ken „is een vis die leeft op drie kilome
ter buiten de Franse zuidkust. Eenmaal
per jaar trekken we er met een aantal
sportduikers naar toe om hem te bezoe
ken en ieder jaar proberen we de nu
twintig jaar oude vis 'verder binnen te
reik te krijgen. Een aantal jaren gele
den was het amper mogelijk om hem te
fotograferen, maar vorig jaar was hij al
zover dat hij een stukje vis tussen onze
lippen w;egroof4g"
H'et vèïh.aal van de „famme" zeebaars
die een vaste .verblijfplaats heeft in de
Middellandse Zee en die aan heel wei
nig mensen bekend is doet zonderling
aan, maar de.bewijzen rusten onloochen
baar op het projectiescherm. Het is een
weergaloze prestatie niet alleen om oe
vis zo dicht te benaderen, maar hem bo
vendien zo vertrouwd te maken met ue
mens, die toegerust met duikerspak en
persluchtflessen borrelendA~ iÊêm
De heer Zoetman 2
icei „..erft al een jaar
1 onder de wateroppervlakte op
zoek naar planten en vissen die er in
hun verstilde paradijs een leventje lei
den dat aan.maar weinig mensen be
kend is De Nederlandse duikers zijn ver-
enied in een organisatie die is aangeslo
tenen de sportfederatie. Hét duiken op.
basis van liefhebberij is een aangelegen
heid die gröat uitho^^nesvenmogen en
vereniging Triton enkele malen per week
ln Rotterdamse-zwembasinsMet de ei -
varing die daar wordt opgedaan trekt
langzaam het scherm op naar de myste
rieuze wereld van vissen en planten in
de Middellandse Zee („een bedevaarts
oord voor duikers"), de Vinkeveense
plassen en de Zeeuwse wateren waar
ook de fascinerende ontdekkingstochten
Zondag geven' Nederlandse duikers in
het water van de Kralingse plassen een
demonstratie in de vorm van een wed
strijd. Tafejke deelnemers zullen ge
kleed in rubberpakken zoeken naar num-
merties die in flessen op de bodem van
het meer zijn_ gedeponeerd, „afé .Itoo-
zenburg van
kwartier waa
dachte door. De gedachte aan observa
tie en verkenning; de ontdekkingsreis
naar het grote onbekende in de eindelo
ze stilte, die wordt begeleid door het
zachte ruisen van de golven aan de op
pervlakte. Dan groeien sportduikers uit
tot archeologen of biologen die thuis een
zee-aquarium aanleggen".
De heer Zoétman is daarvan zo'n Voor
beeld. In de gang van zijn flat aan de
Taborsjj-aut slaat een verbrokkelde kruik
die hij heeft gevonden op de bodem van
de Middellandse Zee. Een tweeduizend
jaar geleden werd dit deel van de „ee
druk bevaren door Grieken en Romeinen
die hiiy nogal .eens wat materiaal ver
speelden Een van de sporen die zij ach
terlieten werd gevormd door een groet
aantal amphoren, stenen kruiken waarin
parfums, wijnen en olie werden ver
voerd. Een van de kruiken datenend
uit die jaren is door de heer Zoetman
^opgedoken en naar Rotterdam gebracht.
Daar staat hij nu als een bewijs van het
doorzettingsvermogen van de vinder. Zon
der langdurige oefening, concentratie en
kennis van zaken kan die wonderlijke
wereld nooit worden bereikt. Afdalen
naar een diepte van enkele tientallen
meters kan een levensgevaarlijk avon
tuur worden wanneer men zich onvol
doende heeft getraind. Enkele jaren ge
leden bracht de Zwitser Keiler het diep
terecord op driehonderd meter, maar bij
deze expeditie verloor zijn metgezel het
1 leven.
Wedstrijdelement
De omstandigheid dat de Nederlandse
onderwatersport bond is aangesloten bij
de sportfederatie schept de moeilijkheid
dat hiervoor een wedstrijdelement ge
vraagd wordt. Ofschoon dat er soms
zoals zondag wel is in te brengen
zien de duikers deze voorwaarde toch ais
een bezwaar. „In vele landen" zei de
heer Zoetman „worden wedstrijden uit
geschreven waarbij duikers toegerust
met een harpoen, een kompas en zwem
vliezen op éigen lucht onder water gaan
om daar te jagen. Niet zelden gebeurt
het dat zij, bezeten door de strijd en ge
lokt door een prachtige hoofdprijs, niet
tijdig bemerken dat ze aan het emde
van hun kracht raken. Dan komen er
sterretjes en daarna niets meer
De woonkamer van de familie Zoet
man staat in het teken van de onderwa
tersport. Langs de muur foto's van ein
deloze wateroppervlakken, schilderijen
van dorpjes langs de Middellandse Zee,
grillig gevormde takjes van bloedkora
len en op het projectiescherm een para
de van zee-egels, vreemdsoprtige vissen
en onderwaterduikers-, die gewapend met
1 schijnwerpers en camera's tussen dreg
gende grotten rondscharrelen.
De heer Zoetman: „Met ,de demonstra
tie van zondag wil Triton proberen nog
meer Rotterdammers warm te krijgen
voor deze sport, die óns al vele jaren ge
leden de weg heeft gewezen naar een
wereld".
De Rotterdammer H. S. Zoetman met een
deel van de uitrusting voor de sportduikers
de heer Stobbe is duikers-
lar de sportmensen bijeen ko-
ar na afloop van de wedstrijd
—"die"om elf .uur begint de prijzen
worden uitgeraWf.'"
Gedegen opleiding
„Eigenlijk" zegt de heer Zoetman „is
dit het eenvoudigste werk. De plassen
zijn ondiep en er kan weinig gebeuren
met de duikers. Wie in deze sport wat
verder gevorderd is wordt geconfron
teerd met-étér'gevarerr die - een kwestie
van leven of dood kunnen zijn en die
daarom een gedegen en streng geregle
menteerde opleiding vragen. In het eer
ste stadium voelt de dipker zich meest
al onweerstaanbaar aangetrokken lot de
wilde avonturen die hij met vraatzuchti
ge vissen kan béleven. Dan gaan de ge
dachten uit naar de harpoen waarmee
aantal malen
een zeebaars of een haai heeft weten te
verschalken breekt toch een andere ge-
MB
m
li
rotterdam 16
taborstraat 17
tel. 010.13 11271
Uitrustingen voorduiken en onderwaterzw^mmen
Het is ongetwijfeld een te prijzen ini
tiatief van de groep Schiedamse kunste
naars, die in „De Spin" aan de Markt
een expositieruimte verkregen in „Het
Spinnewiel", om ook eens aandacht te
schenken aan de prestaties van de foto
grafen. Dat dit de moeite waard is blijkt
uit hetgeen gedurende twee weken
er geëxposeerd zal zijn. Uit de inzendin
gen is een keus gemaakt van totaal plm.
40 foto's, die lang niet allen tot de „top
prestaties" voor een tentoonstelling kun
nen worden gerekend, maar waaronder
er toch beslist zijn, die aandacht verdie
nd heeft Joost Marks enkele portret
ten opgehangen, die wel hard van toon
zijd, zodat de plastiek ln de gelaatstrek
ken er wat onder leden, maar niettemin
knap werk z.ijn. Fr. de Kievith bracht
enkele portret-combinaties en toont een
aantal experimenten van „koppen", die
gedeeltelijk geslaagd .Zijn.
Er is een bijzonder mooie foto van
avondstemming; een opname van golven
aan het strand. -
Dan is ook nog te noemen het werk
van Arnold Lever, die heel mooi mate
rieel erposeert met een triest beeld van
de vuilnisbelt Knap is ook de foto van
de Parijse Eiffeitoren met lichtstreep
over de Champ d'Elysee. waarschijnlijk
oen tijdopname. Een tentoonstelling in
bescheiden opzet, welke het aanzien
waard. is.
De bekende slogan: „Opgeruimd staat
netjes", zou ook kunnen gelden voor de
kerstbomen die in de voorbije kerstda-
geij zo'n stemmige en gezellige sfeer in
huis hebben gebracht. Nu zullen zij na
te zijn ontdaan van alle kerstattributen,
als kale bomen bedankt voor de bewe
zen diensten, moeten worden opgeruimd.
Wat gaan we er mee doen? Evenals
in voorgaande jaren zal de Schiedam
se Jeugdraad, in samenwerking met
het gemeentelijke bureau voor Jeugdza
ken en de Schiedamse Gemeenschap,
met uw afdankertje nog even heerlijk
feestvieren. Tenminste als U Schiedam
mers aan dit georganiseerde feest wilt
meedoen.
Met de in te leveren kerstbomen gaan
we proberen een groots Nieuwjaars-
vuur te houden.
Daartoe zal er op maandag 3 januari
1966 gelegenheid zijn dé oude kerstbo
men in te leveren, en wel op zeven
punten in de stad.
Voor elke ingeleverde kerstboom zal
één stuiver worden uitbetaald.
Het Nieuwjaarsvuur zal dit jaar op een
voor de Schiedammers bekende plaats
worden ontstoken, n.l. op de Burg. van
Haarenlaan, tussen de Dr. Schaepman-
singel en de Vlaardingerdijk. U weet wel
waar telkenjare in de vakantieweek het
vuurwerk wordt afgestoken. Op boven
genoemde plaats kunt U van 's morgens
9 uur af tot 's avonds 7 uur uw boompje
inleveren. Voorts van 9 tot 14 uur op
de navolgende punten:
De speelplaatsen: Van 't Hofplein. Jan
van Avennestraat en Rozenburgseplein,
verder op de grote parkeerplaats Broers-
vest nabij de Singelkerk, Parkweg hoek
Mgr. Nolenslaan. Laan van Bol 'Es t.
o.v. Coop-Centrum en Meeuwensingel
hoek Schiedamseweg.
ARENA: OSS 117 - Furie i
H I. OO
ft CENTRAAL: Triomf van
Beurs.
ercuies,
Istan-
'COLDSSEUM: Winnetou keert ter
boel,
CINERAMA: The
P™1,1,.1,4 f,000
CORSOT The
a l. OOO
GRAND: Some like it hot, (prol.)
14 j. ooo
HARMONIE: do. t/m zo. Fotomodellen
en chantage. 18 j. O
ma. t/m wo. Heldenoommando, 14 j. OO
KKlTEKiON. Lieve, neve donn. epru. i
18 J OOO
LUMIèRE: Genghis Khan (prol.), 14 j.
oo
METRO: Vreemde bedigezellen, 14 j GO
PASSAGE: The knack, 18 j. OOO
r PRINSES- Champagne en sex,
14 OO
za. zo mi. Laurel en Hardy, a.l. OO
REX: „Arizona Raiders". 14 j. 00
STUDIO '62: Nog wat nieuws. Pussy
cat? (prol.) 18 .i. OO
THALIA: Mary Poppins, a.l. OOO
VICTOR "A
14 j. OO.
OOOO zeer goed
OOO goed
OO middelmatig
O matig tot slecht
twaalfwordt in „Alrium", Karei
Doormanstraat 143, de dienst voor ieder
een gehouden. Vooraf wordt gezamenlijk
koffie gedronken.
Ingaande 1 januari 1965 is, na een door
het Bureau Personeelsbeheer en Organi
satie van de Vereniging van Nederland
se Gemeenten ingesteld onderzoek en uit
gebracht rapport, voor het daarvoor in
aanmerking komend personeel bij de
huisvuil- en fabrieksvuilophaaldienst van
de Gemeentelijke Vervoer-, Reinigings-
en Ontsmettingsdienst, het beter leek
eerst na te gaan of een dergelijk onder
zoek zou leiden tot het door ons gewens
te resultaat.
Dit resultaat zou dan als volgt kunnen
worden omschreven:
a. een zo doelmatig mogelijk georga
niseerd apparaat;
b. een door of namens ons te beheer
sen arbeidsproces, en c. een mede op de
prestaties van de werknemers gebaseer
de beloning.
Om de hier vermelde doelstellingen te
effectueren, wordt het niet voldoende ge
acht arbeidstechnische onderzoeken, zo
als eerder bij genoemde dienst verricht,
bij andere afdelingen voort te zetten. De
invoering en bewaking van tarieven en
normen zullen volgens genoemd bureau
zeer veel aandacht vergen, in verband
waarmede de vraag reeds of het met be
ter zou zijn, indien Schiedam over een
of meer arbeidstechnici beschikt, die zo
wel bij de voorbereiding als bij de na
zorg een belangrijke rol zouden kunnen
spelen, waarbij dan zou kunnen worden
overwogen of het voorkeur verdient een
aantal ambtenaren van de Gemeente een
opleiding tot arbeidstechnicus te laten
volgen, waarna zij tijdelijk of voor een
deel van hun werktijd zouden kunnen wo
<jen ingeschakeld bij de arbeidstechnische
onderzoeken.
- Om deze en andere vraagstukken op
verantwoorde wijze te belichten zou het
volgens bovenstaand Bureau nodig zijn
allereerst een vooronderzoek in te stel
len, waarbij dan aandacht zou moeten
worden besteed aan de volgende punten:
1. in hoeverre er bij de diensten en be
drijven behoefte bestaat aan normstelling
en doelmatigheidsonderzoeken;
en. of, en in wel tijdsbestek tariefbe
loning zou moeten worden ingevoerd, en
3. op welke wijze arbeidstechnische on
derzoeken moeten worden ingevoerd en
in welke volgorde.
Het bureau personeelsbeheer en orga
nisatie van de Vereniging van Nederland
se Gemeenten is bereid een dergelijk
vooronderzoek in te stellen, waarbij dan
allereerst zal worden zorg gedragen voor
de voorlichting op arbeidstechnisch ge
bied aan hoofden van dienst en hoofd
afdelingschefs bij de diverse diensten en
bedrijven, waarna in een aantal persoon
lijke gesprekken zal worden nagegaan of
het klimaat gunstig of ongunstig mag
worden geacht voor arbeidstechnische
onderzoeken en waarbij tevens globaal
aandacht zal worden besteed aan de doel
matigheid van de verschillende dienston
derdelen. De kosten van dit onderzoek
zullen 9.000 bedragen.
Ryndam in herfst '66 naar
Duitse dochtermaatschappij
De Holland-Amerika Lijn heeft het
voornemen in de herfst van 1966 het s.s.
Ryndam over te dragen aan haar Duitse
dochtermaatschappij, de Europa-Canada
Linie G.m.b.H. te Bremen, ter vervan
ging van het m.s Seven Seas, welk
schip tegen die tijd uit de dienst zal wor
den genomen.
De Ryndam ondergaat op dit ogenblik
een uitgebreide dokbeurt in Bremerha
ven en zal begin februari volgend jaar
volgeboekt naar Australië, Nieuw-Zee-
land en om de wereld varen. Na terug
keer in Rotterdam zal het schip daarna
zijn trans-atlantische 1966 zomerdienst
uitvoeren, zoals aangekondigd in de Hol
land-Amerika Lijn-afvaartlijst voor 1966.
r/o af en toe laat Hans de Koning zijn zo abrupt beëindigde voetbal- -
carrière aan zich voorbijgaan. Hij ziet zich dan weer als zever
tienjarige knaap van het Goudse Olympia naar Sparta gaan. Twee jaar
later reeds heeft hij een vaste plaats in Sparta's eerste elftal veroverd.
De jaren die dan volgen zijn een aanéénschakeling van successen. Twee
maal kampioen van Nederland, éénmaal winnaar van de KNVB-beker,
Europa-Cup successen (hij was aanvoerder in de beroemde wedstrijd
tegen de Glasgow Rangers), een semi-interland wedstrijd tegen Zuid-
Afrika, achtmaal reserve voor het Nederlands elftal en vele malen B-
internationaal. Een Sparta-plftal in de jaren 1953'63 was ondenkbaar
zonder de onverzettelijke halfspeler Hans de Koning. En dan plotseling
op een zondag in mei 1963 blijkt hoe smal het pad is, waarop een top-
sportman zich begeeft. Tijdens een duel met Piet Keizer van Ajax
breekt hij een been.
De breuk geneest snel, maar Hans de
Koning krijgt tijdens zijn gedwongen
rustperiode last van eep. oude rugblessu
re. Sparta ■draait echter nfet zé best en
men schreeuwt om "de terugkeer van 'de
enthousiaste Hans de Koning. Zijn terug
keer blijft echter noodgedwongen uit en
Sparta's positie wordt met de week ris
kanter. In Sparta-kringen wordt in dat
stadium zelfs gefluisterd dat De Ko
ning's klachten ongegrond zijn, dat hij
wil profiteren van de situatie om een
beter contract te kunnen bewerkstelli
gen. De Koning („Ik had slapeloze
nachten van de pijn") doet van alles om
terug te komen en viert uiteindelijk ook
zijn rentree. Niet zonder succes komt
hij viermaal in het veld, maar dan
blijkt dat hij zich heeft geforceerd. Met
verergerde rugklachten moet hij vanaf
de zijlijn toezien hoe Sparta zich np kra
nige wijze van de degradatie weet te
redden.
Aan het begin van Hét daaropvolgende
seizoen lijkt het iets beter te gaan. Hij
tekent een contract voor het seizoen
1964/65 en laat ook de mondelinge toe
zegging, dat hij bij zijn afscheid een be-
nefietwedstrijd krijgt aangeboden, zwart
op wit zetten. Hans de Koning gaat op
nieuw in training, maar al spoedig blijkt
dat zijn blessure eerder verergerd dan
verbeterd is- De ongelukkige Spartaan
loopt van de éne arts naar de andere,
totdat hij 29 jaar oud definitief te
horen krijgt, dat hij afgekeurd is voor
het betaalde voetbal.
Moeilijke tijd
Een vreemde confrontatie die ieder jaar
plaats heeft ergens op de bodem van de
Middellandse Zee. De tamme zeebaars
Minou zwemt langzaam in de richting
van de duiker, de heer Zoetman.
Dan breekt er een ftioeilijke tijd aan
voor de altijd voor honderd procent
strijdende voetbéller. Hij, die met het
grootste genoegen vijf a zes avonden
per week trainde, moet er Zich" bij neer
leggen niet meer te mogen voetballen.
Maatschappelijk weliswaar geen ramp,
want Hans de Koning had na een vier
jarige studie het diploma heilgymnastiek
en massage behaald en heef.t nu een
bloeiende praktijk opgebouwd in een
eigen pand te Gouda. Maar wat hem
zo'n pijn deed was, dat Sparta, waar
voor hij toch tien jaar lang zijn beste
krachten had gegeven, hem zo weinig
elegant behandelde. „Óndanks", zo zegt
hij zelf, „de nog aanwezige contracten.'
Hans ging er zelf achteraan. Sparta
beriep zich op de verzekering en de
verzekering kon geen uitsluitsel geven,
omdat zijn afkeuring geen oorzaak was
van een directe blessure. Bij de vereni
ging van contractspelers klopte hij iok
al tevergeefs aan. „Het gaat me nog
niet eens zo zeer om het geld", zegt
Hans de Koning, „maar om de wijze
waarop ik behandeld word. Ik hej> al die
jaren mijn beste krachten aan Sparta
gegeven. Ik heb m'n been gebroken en
een blijvende rugblessure overgehouden.
Maar nu ik niet meer kan voetballen,
hebben ze geen interesse meer voor
me. Ik zou daarom alle jonge beroeps-
of semi-beroepsvoetballers willen fdvise
ren, toch vooral aan de toekomst te den
ken, want eens komt er een tijd dat ze
niet meer kunnen voetballen."
In zijn woonplaats Gouda wacht hij af.
Zijn praktijk neemt hem zowel 's mor
gens, 's middags als 's avonds volledig
in beslag, zodat er niet veel tijd over
blijft om over de teleurstellende gang
van zaken na te denken. Maar als het
ter sprake komt, blijkt toch wel dat deze
affaire hem zeer ter harte gaat. Zijn ge
dachten dwalen dan dikwijls af naar de
jaren dat hij de rood-witte kleuren ver
dedigde. „Die derby's tegen Feijenoord
waren toch machtig", zegt hij en, bij het
bekijken van de kampioensfoto van het
Sparta-elftal in 1959: „Wat een prachtig
team was dat. Slechts drie nederlagen
in dat seizoen."
/aren benieuwd, hoe de kerstboom-oorlog in Hoogvliet
aflopen. U weet wel: het winkelcentrum in Hoogvliet
en reclame-stunt uithalen en bood kerstbomen aan voor
f 1.25, als je voor f5 in één van de aangesloten zaken besteedde.
Maar het waren kerstbomen zonder kruis. Wilde men een
houten kruis erbij geleverd hebben, dan konden padvinders dat
er voor je aan slaan, die gaf je dan een paar kwartjes voor hun
nieuwe troephuis. Natuurlijk namen de bloemisten in Hoogvliet
het niet, dat er onder hun duiven werd geschoten. Zij hadden
immers al jarenlang het publiek tot volle tevredenheid van
groen kersthout voorzien. Ze staken met hun zevenen de koppen
bijeen en boden voor f 1.25 een volledige kerstboom aan, incluis
het kruis.
Als we de krantenberichten mogen geloven, hebben ln die
kerstbomenstrijd de mensen van het winkelcentrum aan het
langste eind getrokken. Dat is eigenlijk vreemd, als je er als
buitenstaander over nadenkt. Voor hetzelfde geld een kerstboom
met kruis of een boom zonder kruis. Wie zal er dan niet voor
een kerstboom met kruis kiezen? Toch is het wel begrijpelijk
dat het winkelcentrum die kerstboom-oorlog won. Ten slotte
waren zij met de stunt begonnen, en ook in een kerstbomen-
gevecht is de eerste klap een daalder waard. En het is toch ook
wel leuk, als je zelf een koopje hebt, die padvinders een halve
gulden te laten mee verdienen. (Daar is het echt de kersttijd
voor: een gift in een kerstpot van het Leger des Heils, ot
intekenen op de één of andere k^rstlijst zijn ai de minst goede
daden, die we in deze dagen plegen te plegen!) En vooral: bij
zo'n winkèlcentrum blijf je meer anoniem en gaat het aan de
lopende band. Maar bij zo'n bloemist voel je allicht wat meer
verplichting.
En een beetje dieper gekeken hebben we niet allemaal
liever een Kerstfeest zonder dan een Kerstfeest met kruis?
Wc bergen straks de kerstversiering weer op. De elektrische
lampjes kan je zo
i de doos doen. Daar is niets r
gebeurd. Er is gewoon wat stroom doorheen gegaan en ze hebben
licht gegeven. Maar daar werden ze zelf niet anders van. Die
kaarsjes echter bergen we niet meer weg. Die branden we een
voudig op. Die konden alleen maar licht verspreiden, doordat ze
door de vlam werden verteerd.
Hebben we een Kerstfeest zonder kruis gevierd? Dan zijn we
deze dagen doorgekomen.net als die elektrische snoeren van
kleurige lampjes, zonder dat er eigenlijk iets is veranderd. We
hebben wel een ströom van goede woorden én daden, van licht
en liefde door ons heen laten gaan, maar tegelijk ook ons oude
leven voortgezet en ons eigen ik ten koste van alles behouden.
Was er bij ons toch eigenlijk alleen maar het vrijblijvende
lopende-bandwerk van het koude elektrisch.
Of was het een Kerstfeest inet kruis? Is het ons net als de
kaarsen vergaan. Ging de liefde van God zelf lichtend ons
vervullen, zodat er veel werd opgebrand in ons door de pit en
de vlam van Gods Geest? Alleen als ons eigen ik in Zijn vuur
verteerd wordt, is er in ons leven het warme, bewogen licht van
de kaarsvlam.
Je hoort wel eens mensen zeggen, dat ze zich hebben opgeofferd
als een kaars, die aan twee kanten brandt.
Ik geloof dat dat nu juist precies datgene is, waarmee we vanuit
Kerstfeest het nieuwe jaar mogen binnengaan. We mogen ver
teerd worden door de liefde van God aan de ene kant en door
liefde tot onze medemens aan de andere zijde. Vaak proberen
we daaraan te ontkomen, want dubbel is eens zo dik. Er zijn
mensen die helemaal in vlam willen staan voor God, maar ze
vergeten voor hun medemens in liefde te branden. Er zijn ook
mensen die verteerd worden van ijver, om alles voor hun naaste
te doen.. Maar er is in hun leven nauwelijks een vlam voor
de Heer.
Ik dacht dat dit het onvergelijkelijke van Jezus was, dat Hij ons
aan beide kanten in het licht in vuur zet. Dat is Zijn kruis.
Dr. K. J. KRAAN.
rschillig iaat Het is
n harte te hopen, dat de
poging van het actieve Sparta-bestuurs-
lid, de heer Lou Mast, die wil trachten
de partijen alsnog tot elkaar 'te brengen,
mag slagen. Want Sparta heeft loch
heel wat te danken gehad aan Hans de
Koning.
Clubb ladennieuw s
„Smasher" doet mededeling dat half
januari de kampioenschappen zullen aan
vangen voor badminton, waarvoor de
wisselbeker thans in handen is van Els
Zwanenburg en Harry Meijer De mees
te wedstrijden zullen op vrijdagavond
worden gespeeld. De prijsuitreiking
vindt op zaterdagavond 16 april plaats.
De afdeling tafeltennis heeft zaterdag
middag 8 januari in de Beurs een ont
moeting met oud-internationaals. Van 10-
15 januari zijn er in Schiedam wedstrij
den om het kampioenschap.
Het maandblad van „Het Singelkwar
tier'' wijdt aandacht aan het feit, dat in
1966 de vereniging 35 jaar zal bestaan,
en alle evenementen zullen in het jubi
leumteken staan. Er zullen binnenkort
speciale speldjes in omloop worden ge
bracht. Reeds thans worden de plannen
voor het weekkamp besproken.
„Excelsior-Nieuws" deelt mee, dat in
dien de voortekenen niet bedriegen, in
het begin van volgend jaar de bouwver
gunning voor het nieuwe clubhuis zal
worden ontvangen. En dan wordt meteen
met leggen der fundering begonnen.
Voor het bouwfonds wordt een loterij
(f 10 per lot) georganiseerd, waarvoor
tal van prijzen beschikbaar zijn. De
jaarlijkse carnavalsavond is bepaald op
vrijdag 11 februari.
Vakanties chr- tech. school
Op de Chr. Technische School begint
vrijdag 25 febr. de voorjaarsvakantie
tot donderdag 3 maart; de paasvakantie
van donderdag 3 maart; de paasvakan
tie van donderdag 7 april tot dinsdag
19 april; pinkstervakantie van vrijdag
27 mei tot donderdag 2 juni en de zo
mervakantie van vrijdag 1 juli tot dins
dag 16 aug.
Horizontaal: 1 vlo: 4 bedeesd;
8 mal; 10 einde: 11 etude; 12 Ens;
13 den; 14 lew: 15 gek; 16 prestatte:
19 perron; 20 eender; 23 E(uropese)
E(conomische) G(emeenschap); 24 ski;
25 snuf; 26 laken; 't eelt; 26 eventueel;
29 wier; 30 fiets; 31 star; 32 eék: 33 ere;
34 spa; 35 linnen; 37 stelen; 38 trein
stel; 41 dom; 42 vod; 43 tak: 44 eis:
46 rouge; 47 engte: 48 als; 49 Lienden;
50 oer.
Verticaal: 1 vee; 2 linde: 3 ons:
4 bedrog; 5 dans; 6 Ella; 7 devies;
8 mug: 9 Adèle; 10 Lek; 13 een; 14 été;
16 preferent; 17 trakteren: 18 enkelspel:
19 paskwil: 20 reu; 21 die: 22 roteren:
23 manie: 24 meute: 26 lef; 27 nes;
29 een; 31 tal; 33 kervel: 34 steken;
35 idool; 36 neo: 37 sta: 38 elite: 39 idee;
40 stad: 41 dra; 42 mus: 44 ego;
45 S(ociaal) E (conomische) R(aad).