Vorktruckrijder
dat is'n beroep
waarU
„ja"tegen zegt!
flinke jongeman
bekwame LASSER
Schiedamse scholieren leren
mond-op-mondheademing
ï-7AZi\
WASAUTOMAAT
UIT DU REKKEN
Juliana - Delta
werd afgelast
2burm?tT*hüid?
LADING
CONTROLEUR
CENTRALE VOOR ARBEIDSVOORZIENING
VAN GEND LOOS
ROTTERDAM
HUISHOUDELIJKE
HULP
DE HAVENLOODS DONDERDAG 17 FEBRUARI 1966
ff SCHIEDAM- -
Snuif en wrijf
Uw verkoudheid vi
keel of borst weg i
J^ef ts te dankeyi aan een mooi initiatief van de afdeling Seluedan
E.H.B.O. en de medewerking vari gemeentebestuur en hoofden van scholen
dat vele honderden kinderen dc eerste beginselen leren van de toepassing van
mond- op-mond-beademingOp diverse scholen van voortgezet onderwijs heb-
ben reeds bijna duizend leerlingen geleerd op welke wijze genoemde eerste hulp
kan worden toegepast, waardoor zij in noodgevallen de kans hebben iemand in
het leven te helpen houden.
Het is duidelijk dat iemand die zich instelt om anderen in gevallen van nood of
lichamelijk letsel eerste hulp te verlenen, tracht zoveel mogelijk anderen daarbij te
betrekken. .Met een volledig E.H.B.O.-diploma zijn enkele cursusjaren gemoeid.
Hoewel uiteraard ook hierbij vaak mensenlevens te redden zijn, geidt dit in nog
sterker mate in gevallen van schijndood, verdrinking of verstikking. Onder zulke
omstandigheden kunnen seconden over dood of levep beslissen. Het is om die reden,
dat de afd. Schiedam van de E.H.B.O. als eerste gemeente in ons land de aandacht
van het gemeentebestuur in deze heeft verzocht en ook gekregen.
Mond op mond-beademing is nl. in eer
ste aanleg heel eenvoudig te leren, kost
tn de meeste gevallen slechts vijf minu
ten. Dit een feit zijnde, beijveren in
het bijzonder de heren A. van Katwijk
en W. Bras zich om de Schiedamse
jeugd uit het voortgezet onderwijs de
eerste beginselen voor deze nieuwe me
thode voor toepassing van kunstmatige
ademhaling'bij te brengen.
Dit streven valt te meer te waarderen
indien men weet. dat beide genoemde
heren deze lessen geheel zonder enige
vergoedihg geven en hun vrije tijd er
voor beschikbaar stellen. Doordat zij in
wisseldienst werken, is het mogelijk om
overdag hier en daar op de scholen les
in genoemde beademing te geven. Reeds
hebben nu 100 leerlingen van de school
aan de Laan de nodige aanwijzingen ont
vangen. Er volgen 400 leerlingen van de
Schiedamse Huishoudschool. Dezer da
gen is de laatste groep van 500 leerlingen
van de Gemeentelijke Technische School
getraind. Er zijn besprekingen gaande
voor de leerlingen van de St. Willebror-
dusschool. In totaal weten nu plm. 900
Wie wordt damkampioen
De opkomst van deelnemers voor het
kampioenschap dammen van Schiedam
is groter dan 't vorige jaar. Het aantal
deelnemers bedraagt dit jaar 21. Hier
van zijn de heren J. C. Onink. W, C.
Heuvelman ett H. Mirck vrijgesteld van
de voorronden, omdat zij vorig jaar bij
de prijswinnaars behoorden. De heer R.
W. de Vries kon helaas dit jaar niet
meedoen, hoewel hij ook een prijswin
naar is. Hij woont op het ogenblik in
Groningen. Er blijven dus voor de voor
ronden nog 18 spelers over, die zijn ver
deeld in drie groepen. De twee hoogst-
aankomenden in de elndranglijst zullen
met voornoemde spelers in de finale
uitkomen. De indeling is als volgt:
Groep 1: 1. J. de Wilde; 2. A v Ot-
terloo: 3. C. Korpel; 4. J. Westerveld:
5. H. Tettelaar: 6. T. Meyer.
Groep 2: 1. C. W. Sleeuwenhoek; 2. M.
den Houting: 3. B. Quist; 4. T. A. Prins:
5. J. J. v. Kuyk: 6 M. Veldt.
Groep 3: 1 C. den Boer; 2. M. v. Er-
kel; 3. A. D. Kinnegin; 4. J. v. Straa-
ten; 5. W Vrijland; 6. C. W. v. Dam.
In de eerste ronde, die wordt gespeeld
op vrijdag, 18 februari in het Wijkge-
bouw van de Ned. Herv. Kerk, Oude
Maasstraat, worden de volgende partijen
gespeeld:
Groep 1: J. de WildeT. Meyer; A.
v. OtterlooH. Tettelaar; C. Korpel—
J. Westerveld.
Groep 2: C. W. SleeuwenhoekM.
Veldt; M. den Houting—J. J. v Kuyk-
B. Quist—T. A Prins.
Groep 3: C. den Boer—C. W. v. Dam:
M. v. Erkel—W. Vrijland; A. D. Kinne
gin—J. v. Straaten.
We hopen dat het een prettige, maar
vopraI sportieve wedstrijd zal worden
en wensen alle spelers en Damclub
„Schiedam", bij wig de organisatie rust,
veel succes toe in de komende weken.
Schiedamse jongens en meisjes op wel
ke wijze bij dreigende verstikking op
de meest snelle wijze hulp kan worden
verleend. En daar gaat het om.
Men kan moeilijk verwachten dat na
deze sirryiele aanwijzingen, we meteen
een leger van eerste helpsters en helpers
bezitten maar zolang geen meer be
voegde kracht aanwezig is. bestaat in eik-
geval kans, dat één van die vele honder
den kan. meewerken het leven van ie
mand te redden. Want, dit herhalen de
instructeurs telkens weer, het komt on-
reeds meermalen voor gekomen, dat
door de mond op mond beademing men
senlevens werden gered.
„Niet wachten, niet sjouwen met het
slachtoffer, meteen beginnen", is tel
kens weer het advies dat de heer Van
Katwijk geeft. In de Technische Scholen
hebben we de heren Van Katwijk en
het werk gezien om een groep
Bras a
leerlingen duidelijk te maken, hoe zij
Welk merk? Welk type!
Welke prijs
Vraag de volledige brochure var
sumenten Voorlichtingsbureau,
Onderstaande bon invullen en
opplakken op briefkaart of In ge
sloten enveloppe zenden aan:
Consumenten voorlichtings
bureau (C.V.I.) Postbus 207
Dordrecht.
GEREF. KERK
Oosterkerk: 10 uur ds. D. Bouwtonegt
te Den Haag; 5 uur dis. P. R. Everaars,
zondag 1.
Kethel: „De Ark": 9.30 uur ds J H
Baas te Den Haag; 5 uur ds D. Bouw-
knegit, zondag 52.
Magna li-a Dei Kerk: 10 uur da. J. Cou
vee: 5 uur da. J. H. Baas zondag 51.
De Goede Haven: 10 uur ds. W. A. Krij
ger; 5 uur ds. J. Cou vee. zondag 50.
Juliamakerk: 10 uur dis. P. R. Everaars-
5 uur ds. W. A. Krijger, zondag 49.
NEI). HERV. KERK
Grote Kerk: 10 üur ds. H. W. Hemmes:
17 uur ds. T. D. van Soest, Rotterdam.
Bethel kerk: 10 uur d*. C. vam der
Steen: 19 uur ds. R. H. Wissimk.
Opstandingskerk: 10 uur ds. J. W. Zim
merman, H. Doop; 19 uur ds. A. Ie Coq,
jeugddienst.
Vredeskerk: 10 uur ds. J. G. Jansen; 19
uur ds. J. W. Zimmerman.
Ned. Prot. Bond, Westvest, 10.30 uur
da. G. S. van Westerouen van Meete-
ren uit Rotterdam.
Leger des Heils, Lange Haven 71 10
uur Heiligirtgssamenkomst. 6.30 uur
openluchtsamenikomst Koemarkt. 7.30
Verlossingssamenkomst. Leiding majoor
en mevr. Drijver-Salamort.
Oud-Geréf. Gemeente, Geref. Jeugd
huis. Lange Haven 07, dienst om 9 en
3.45 uur.
Oud-Kath. Gemeente, Dam 28, 10 uui
H. Mis.
Jehova's Getuigen, Volksgebouw. Tuin-
laan 50. 6 uur toespraak, 7 uur Wacht-
Vrije Geref. Gemeente, Tuinlaan 50,
10 en 4 uur dienst.
Chr. Geref. Kerk. Warande, 10 en 5
uur dienst.
Baptisten Gemeente, Lange Haven 125,
7.uur samenkomst.
Mission to the Seamen. Anglicaanse
dienst kantine Wilton Pijenoord, iedere
eerste, derdé en vijfde zondag der maa-rnl
v.m. 9 uur Rev. Chr. Reeves g.A.
Kerkgemeenschap tot verbreiding der
Geref. Leer. Lange Nieuwste. 67. dienst
om 10 en 5 uur, Voorganger ds. Hofman.
Geref. Kerk (Vrijgemaakt), Westvest
30. 9.30 en 4.30 uur ds. C. Vonk.
Evung. Luth. Kerk, hoek Oranjestraat,
10 uur ds. A. Steinhart.
Ned. Herv. (Geref.) Evangelisatie, ge
bouw Irene. Nieuwe Haven 155, 10 uur
ds. J. J. Timmer uil Woerden. Grote
Kerk 5 uur ds. T. D. van Soest uit Rot
terdam.
HERV. GEMEENTE TE KETHEL
Predikbeurten voor zondag, 20 februari
1966:
D« Rank: 8.30 uur ds. J. W. Zimimer-
ir ds. W. Vont, H.
ds. W. Voms, jeugd-
Dorpskerk:
Avondmaal.
De Rank:
dienst.
CHR. GEREF. KERK
Warande 10 uur leesdienst, 3
M. Nieuwenhuyze
hebben te handelen. Daarvoor- 'is een
pop. die op dezelfde wijze reageert als
de mens bij mond-beademing. Dat wil
zeggen, ook van deze pop zwelt en daalt
de borstkas. Het is geen kwestie van bla
zen, maar van ademen en dit nu is de
„slag" die moet worden geleerd. Ook op
welke wijze dit moet worden toegepast,
heel eenvoudig en ook, hoe een slachtof
fer bij voorkeur dient te liggen. Gewezen
wordt op enkele gevaren, zoals het leg
gen v.e. voorwerp onder de nek. In het
kort wordt aangegeven wat een tweede
of derde man kan doen ter assistentie.
Beter dan het lezen en vertellen, is de
demonstratie zelf: het leren hoe te doen
..We hebben al meermalen ontdekt, dat
alleen daardoor het mogelijk is om de
mensen tot daden te brengen als het no
dig is", aldus de heer Van Katwijk.
Overigens is het opvallend, met hoe
veel belangstelling de jeugd de aanwij
zingen volgt en uitvoert. Uiteraard, er
wordt menig ..geintje" bij verkocht,
waarom niet: het is gelukkig geen
ernst. Maar dat kan het zijn en dan we
ten deze jongens en meisjes tenminste
De vragen die soms worden gesteld
geven het aan, dat men beseft waar het
o\er gaat. Daarom vooral is dit ini
tiatief van de Schiedams e.h.b.o. toe te
juichen en kan bet worden gewaardeerd,
dat ook de gemeentelijke schoolinspectie
alle medewerking verleent. Aan de les
sen kan worden deelgenomen door jon
gens en meisjes vanaf 12 jaar. Ieder
krijgt een beurt om het beademen op
de pop in de praktijk toe te passen. Door
het gemeentebestuur is aan alle'hoef
den van daarvoor in aanmerking ko
mende scholen een schrijven uitgegaan,
waarin wordt medegedeeld, dat geen be
zwaar bestaat tegen het doen geven van
deze eenvoudige les. Reeds hebben dus
een aantal hoofden van scholen de wen
selijkheid daarvan ingezien: het zou
een leerling of leerlinge van eigen school
weieens het leven kunnen redden! Of
van een ander mens. Er zijn voor de
scholen geen kosten aan deze lessen ver
bonden. alleen is overleg nodig, omdat
de instructeurs niet altijd beschikbaar
Gewoonlijk wordt een gymnast'iekuur
of zo voor de les aangewezen In elk ge
val. is hetgeen thans gebeurt een voor
beeld voor andere scholen, waarbij we
denken aan scholen voor het uitgebreid
en meer uitgebreid onderwijs, h.b.s. of
gymnasium. Secretaris der e.h.b.o.-af
deling is de heer J. van Eeden (Vlaar-
dingerdijk 335a) tel. 264188.
De overgangsklasse-wedstrijd Juliana-
Delta in Schiedam van afgelopen zater
dag is onverwacht niet doorgegaan,
's Middags deelde een bestuurslid van
de Dordtse ploeg mede dat hij in ver
hand met de slechte weer omstandighe
den geen ploeg bij elkaar kon hr.uigen
en dat hij reeds met de hond had af
gesproken 'de wedstrijd naar een latere
datum te verplaatsen.
De overige wedstrijden zijn wel door
gegaan. Het jongensteam uit Hoogvliet,
het meisjesteam uit Rotterdam-Zuid en
het damesteam uit Rotterdam trokken
zich van die weersomstandigheden niets
aan en kwamen wel naar Schiedam.
De prestaties van de Juliana-teams
waren overigens maar matig. Slechts
het jongensteam kwam tot winst maar
kon al evenmin imponeren Met 158.
156. 12—15 en 15—6 klopten zij Hoog
vliet B.
Het damesteam heeft haar oude vorrti
nog steeds niet te pakken. Zii verloren
met 3-1 van Libanon '50-11. De Rotter-
damsen wonnen de eerste set met 159
maar in de tweede set sloeg Julianan
verrassend hard terug: 15—6. Helaas
was hiermede het Schiedamse kruit vrii-
wel verschoten. Slechts bij vlagen kwa
men zij nog tot goed tegenspel. Libanon
wo» de twee resterende sets verdiend
met 15—9 en 15—7.
Meisjes-B had geen schijn van kans
tegen het sterke DOP-A Ondanks held
haftig verzet verloren zij met 30. De
setstanden waren: 0—15, 815 en
4—15.
Het vierde herenteam had ook haar
dag niet en kreeg van Nationale met
3—1 de kous op haar kop. De setstan
den waren: 155, 5^—15, 715 en 015.
Tqch is er ook zeer verheugend nieuws
te melden. Deze week n.l. kreeg de Ju-
liana-speler Cees de Munnik een uitno
diging voor de centrale training van het.
Nationale Jeugdteam. Hij is de eerste
Schiedamse speler die deze eer te beurt
valt en men is er in Juliana-kringen dan
ook bijzonder blij meer. Proficiat Cees!
De wandelafdeling van Juliana in
Schiedam heeft afgelopen zaterdag deel
genomen aan de derde winterserie-tocht.
Van een wandelmars was overigens
nauwelijks meer sprake: het had veel
meer weg van een Noordpool-expeditie.
Het dikke pak sneeuw heeft de tocht
er echter niet minder fraai en amusant
P. v. d. A. Maassluis
in vergadering bijeen
IN de dinsdagavond gehouden algeme-
L no ledenvergadering van de aftl.
Maassluis van de Partij van de Arbeid,
is de groslijst samengesteld voor de ge
meenteraadsverkiezing, die gehouden
wordt op 1 juni a.s. De heer .1. Smit.
wethouder van culturele zaken wordl
lijstaanvoerder, de heer J- Slagboom
staat nummer twee. 3. Mevr. J. Ha-
makers-d'Achard van Ensehut; 4. W. v.
Antwerpen; 5. M. Duimelaar; 6. Av.
Tielen; 7. G. Brons: 8. W. de Waard;
9. Mevr. G. G. Geursen-Schooten; 10
A. de Jong; 11. C. A. v. Veenen: 12.
P. A. Boutkan: 13. W. v. Rumpt; 14.
M. Speijer; 15. C. Duvalois: 15. Mej.
M. Hamakers.
Na de pauae deed de heer B. Veth
verslag van zijn reis en verblijf in Is
raël. die hij enige weken ondernam
met zijn echtgenote. De familie Veth
bezocht verschillende oude steden, reis
de door een groot gedeelte van het
land. was getuige van de op velerlei
gebied gewellige vooruitgang, die mo
gelijk was door een in ons land onge
kende saamhorigheid en offervaardig
heid van de oude- en vooral nieuwe be
woners gekomen uit zeer vele landen en
werelddelen.
Verder schonk de heer Veth aan
dacht aan het politieke én geestelijke
leven van het Israëlische volk en het
werk van de vakbeweging aldaar.
uniek Foikbiuesfestival
bij „Ciatertje Bhier"
Zaterdag 19 maart a.s. organiseert
yJazzclub „Ciatertje Bhier" een Folk-
blues festival. Aan dit festival, dat uniek
genoemd mag worden, zullen ook enke
le prijzen verbonden zijn, bovendien zal
er door radio en/of televisie aandacht
aan worden besteed.
Musici kunnen zich tot en met 19 fe
bruari laten inschrijven aan het volgen
de adres: K. Breedijk. Statensingel 152<j,
of 's zaterdags aan de sociëteit (vanaf
15 üur), Heemraadssingel 191.
Babyderm-zeep
Clubbladennieuws
O „Sportief", het clubblad van afdeling
Handbal Wilton-Fijenoord constateert
dat de resultaten van de eerste teams
in de zaalhandbal-competitie bedroevend
zijn en vooral heren 1 totaal van slag
zijn. Er is een trainer aangetrokken en
daarom wordt gevraagd om regelmatig
de trainingsavonden te bezoeken.
„Smasher" deelt mee dat ook dit
jaar een driekamp zal plaats vinden,
waaraan ieder lid van TSF kan deel
nemen. Het juiste tijdstip van de wed
strijden. is nog nie-t bekend, doch het
onderdeel tafeltennis zal in ieder geval
voor aanvang van het lawntennisseizoen
worden verspeeld.
Het is de bedoeling om de badminton-
i'i tenniswedstrijden in de soorthal te
doen plaastvinden, doch het is nog niet
zeker of men over deze hal zal kunnen
beschikken.
0 Voorzitter W. Groenhorst doet i
heid. zo die er al mocht zijn, werd
niet gevoeld. Uitvallers waren er dus
ook deze keer niet bij.
Tijdens het gezellig samenzijn na af
loop van de mars kregen bovendien nog
twee Juliana-leden heel officieel de pres-
tatieprijs voor de 100Q km. aangeboden.
Zoals gewoonlijk was ook deze dag
weer veel te vlug voorbij.
clubblad van het Schiedamse Demos een
beroep op de leden tot meer saamhorig
heid. Met het bouwfonds gaat het goed.
Op 25 maart wordt de feestavond ge
houden en er is een klaverjas-afdeling
opgericht.
S.V.C.-teams speelden
met wisselend succes
De teams van de Schiedamse Volley
bal Club hebben in de afgelopen week
met wisselend succes gespeeld. Het 1ste
herentêam zegevierde ook ditmaal en
wel met 31 over Punch in Delft. De
Schiedammers hadden een slechte
start, doch naarmate de wedstrijd vor
derde kwamen zij er weer beter in. Voor
al de laatste set werd met groot over
wicht gewonnen. (1715, 1315, 11—15 en
5—15). Dames 1 stelde teleur. Van het
bezoekende RVC 2 uit Den Haag werd
met 2—3 verloren. Na een goed begin
zakten de gchiedamse meisjes terug,
tendele dooi wat overmoed, doch ook
weer door gebrek aan vechtlust. De set
standen waren 15—7, 15—12. 13—15, 11—
15 en 7—15. Dames 2 heeft weer voor
winst gezorgd. Met 31 werd Lekker-
kerk 1 verslagen. Ook dames 4 won en
wel met 3—0 van VCK 2 uit Krimpen.
Heren 3 tenslotte verloor met 31 van
Jong Pendrecht 1. Deze week gaat da
mes 1 op bezoek bij AMVJ te Rotter
dam en ontvangt heren 1 het Haagse
P.V.C- Vooral de dames wacht een zwa
re taak
SCHEEPVAART VEREENIGING ZUID
afwisselende werkkring als
in de Rotterdamse haven, hebben de gelegen
heid in vaste dienst te treden van de Scheep
vaart Vereeniging Zuid.
De werkzaamheden omvatten o.m. het wegen,
meten, tellen en bemonsteren van goederen.
Na indiensttreding volgt een
speciale opleidingscursus
Leeftijd tenminste 21 jaar.
Schoolopleiding: bij voorkeur U.L.O.
Inlichtingen te verkrijgen bij de
AFDELING PERSONEELSZAKEN, WESTZEEDIJK 399-401, ROTTERDAM-WEST
Bent U geen „stilzitter"? Houdt U van
werk waar actie in zit? Bij Van Gend
Loos kunt U aan de slag als vorktruck
rijder. Behendig werk, dat geen moment
verveelt. Natuurlijk hetot U het besturen
en laden en lossen van zo'n vernuftige
vorkheftruck niet direct onder de knie.
Daarom krijgt U er eerst een opleiding
voor. En meteen al... goed betaald!
Komt U eens praten over dit pittige,
mannelijke werk. En over de vele zeker
heden die U bij het goede loon, kunt
optellen.
Uniek waardering*» telsel toeslagen bij on
geregelde diensten een bijzonder goede pen
sioenregeling vrije bedrijfskleding vrije za
terdag elk jaar een aantal binnenlandse trein
reizen (ook voor Uw Vrouw) tegen half geld
waar nodig reiskostenvergoeding.
Bent U boven de 18? Win dan zonder enige ver
plichting meer informatie in. U kunt hiervoor
alle werkdagen - behalve 'a zaterdags -
terecht aan
Hudig en Pieters C.V.
Cargadoors,
Reders, Expediteurs
a. KANTOORBEDIENDEN (Mn!.)
Leeftijd 20-23 jaar.
Voor de afdeling: Expeditie en Geregelde
b. GEROUTINEERDE TYPISTE
N.V. LEHNKERING &Co's
Scheepvaartbedrijf
Scheepmakershaven 57
vraagt:
voor de buitendienst 16 a 17 jaar.
Bromfiets disponibel.
Telefoon: 116385, na 19.00 uur 245715.
N V. OBSERVATOR
- Telefoon 010—1115 2C
INSTRUMENTMAKER
FIJNBANKWERKERS
r haar afdeling gereedschapmakerU
BANKWERKER
r haar afdeling machinale bewerking
DRAAIER
REVOLVERDRAAIER
CORVEEëR
Bij het BEJAARDENCENTRUM DE NACHTEG AAL
worden geplaatst.
Aan deze Detrekking is uitzicht op welvaartsvast,
pensioen verbonden.
Sollicitanten kunnen zich richten tot de directrice,
zr. J Slagt (telefoon 176731).
ECONOSTO N.V.
Admiraliteitskade 75 - Rotterdam-16
vraagt voor haar werkplaats een
Leeftijd 23 jaar of ouder.
Sollicitaties schriftelijk of mondeling aan
bovenstaand adres.
