Truus de Graaff schuwt
het wethouderschap niet
Zure druiven
voor
Hom
,De Eend en de Cadillac
sprankelende spanning!
Vliegende schotels - vriend, vïjand of,fantasie
documentaire die ons in de kou liet staan
BESLISSING WAS MOEILIJK MAAR
SCHEPEN AAN HOOFD
szsxusisAffSLs m»"
Twee Schiedammers
onderscheiden
SCHEEMUTSELfflÉlEir
Hoofdstadoperette
brengt Walzertraum
Uit de clubbladen
ssssr a"asses'ja aw
ipE HAVENLOOD 4 AUGUSTUS 1966
„U1
Portefeuille
r moet het me maar niet kwalijk nemen en niet teveel rondkijken ^^e^er'afgf brengen'\aChten
hier, ik ben net terug uit Joego-Slavië en het is dus wel een beetje
rommelig," maakt mej. G. D. (Truus) de Graaff het echt vrouwelijk
excuus, wanneer we haar geheel onverwachts een bezoek brengen in
haar woning in de Koningin Wilhelmina-flat, Schiedams toekomstige
vrouwelijke P.v.d.A.-wethouder presenteert als een goede gastvrouwe
meteen een verfrissende drank en vertelt intussen over haar vakantie- onderwijs haar bijzondere interesse heeft,
reis, die zonniger is geweest dan
Of daaraan die voor culturele zaken ge
koppeld zal worden is een zaak, die
nadere besprekingen behoeft. „Het is
wel bedroevend dat in Schiedam het
eigen culturele leven het zo moeilijk
ual, vajl „cluuuu^ „„„j heeft, dat een deel zoals de katholie-
pelijk dat mej. De Graaff daaromtrent ke Kunstkring naar Vlaardingen moet
1i. ii3 ^üv, en een ander deel
vele andere vakantiegangers.
Doch het gesprek gaat uiteraard met
een al in de richting van haar nieuwe
ambt, dat van wethouder. Het is begrij
pelijk dat mej. De Graaff daaromtrent
nog wat terughoudend is. Het is zo splin
ternieuw voor haar. Gemakkelijker ver-
r haar werk bij het onderwijs
een ander deel naar Rotterdam'
stateert mej. De Graaff. „Schiedam is
uvCI „„V ww» uu zelfstandig genoeg om een eigen cultu-
de reactie op de Theo Thijssenschool leven te leiden. Voor het handhaven
het Edisonplein, die ze nu spoedig daarvan dient alles te worden cedaan".
gaat verlaten.
"Het was natuurlijk wel een verrassing
om meteen al voor het wethouderschap
te worden aangezochtgeeft mej. De
Graaff toe. Op het raadslidmaatschap
sad ze zich wel voorbereid, do h nu werd
het even anders. „Toch heb ik het dur
ven accepteren; het werk trekt me aan",
zegt ze. Maar echt in de gemeentepolitiek
en de gemeentezaken is mj. De Graaff
niet thuis. „Natuurlijk las ik wel trouw
de raadsverslagen en enkele malen heb
ik een raadsvergadering bijgewoond,
maar het is uiteraard toch heel nieuw
nieuw terrein voor me", bekend ze.
ztruus de Graaff heeft zich sinds haar
jeugd ingezet voor het werk van de AJC.
In april 1926 werd zij in Den Haag gebo
ren. Ze trad in de rijen van de socialis
tische jeugdbeweging en bleef deze
tróuw. Daardoor werd ze later ook be
noemd in het hoofdbestuur, van de AJC.
„Ik heb zo allerlei klusjes opgeknapt,
maar daar ging veel tijd in zitten", ver
telt ze.
Na aanvankelijk een kantooropleiding
te hebben gevolgd, ging later haar be
langstelling meer uit naar net onderwijs
en daarom volgde mej. De Graaff de
avondkweekschool in haar woonplaats.
Zo kwam mej. De Graaff in 1955 naar
Schiedam als onderwijzeres aan de Jan
Ligthartschool en in 1960 volgde haar be
noeming tot hoofd der school voor g.l.o.
aan het Edisonplein. Het werk in de par
tij had haar echter niet geheel los gela
ten en vooral dat in de Vrouwenclubs
had haar belangstelling. Zodoende vroeg
men haar voor het raadslidmaatschap.
Wat betreft het wethouderschap: „Ik heb
het er erg moeilijk mee gehad toen mij
werd gevraagd of ik een benoeming zou
aanvaarden", vertelt Truus de Graaff.
Het werk bij het onderwijs is beoiend,
het valt niet mee om dat los te laten.
Bovendien is het voor mij een geheel
nieuw terrein en het zal beslist niet ge
makkelijk zijn". Maar toch trekt.met r
wel erg aan, want het stelt je
zoveel te doen".
„Vindt u het een soort bekroning van
uw werk?" vragen we. „Dat zou het
waarschijnlijk wel kunnen zijn, wanneer
ik eerst een tijd raadslid zou zijn ge
weest", luidt haar antwoord. „Dan kan
ik het me voorstellen dat het wethouder-
daarvan dient alles te worden gedaan'
Haar eigen hobby is weven en lezen
(Den Doolaard o.a.). In haar familie ko
men verder geen politici voor. „We zijn
wel de enigen die de socialistische rich
ting zijn uitgegaan", aldus mej. De
Graaff. Ze zal overigens graag samen
werken met de andere partijen in de
raad. ,.Dat moet ook wel", voegt ze er
aan toe. „Aan de taak van wethouder
worden hoge eisen gesteld, maar ik denk
wel dat ik het aan kan", is haar optimis
tische verwachting. Of het nu moet zijn:
„mevrouw de wethouder" of „mejuf
frouw" laat haar koud. „Dat vind ik echt
geen probleem", stelt ze vast. Alleen
„weth oudster" klinkt minder fraai. De
Schiedamse vrouwelijke wethouder
wacht beslist geen gemakkelijke taak en
daarvan is ze zich terdege bewust!
Na de vele tekeningen die in dit blad verschenen van straatjes in Schiedam
en boerenhofsteden in de omgeving, is het wellicht als afwisseling m deze reeks
wel te rechtvaardigen dat ik de lezers een tekening bied van t Hoofd De
charme van de zij aan zij liggende scheepjes met op de achtergrond de gebouwen
en kranen vna de Rotterdamse Droogdok Maatschappij en dit alles overtogen
door een contrastrijke belichting, ontstaan door het spel van zonlicht, en schaduw
dat zijn grillige patronen trekt, vormen tesamen dit boeiende beeld.
Octave DeConinck.
Scheidsrechter Leo Hom die zo graag
bij het wereldkampioenschap voet
bal in Engeland als arbiter was opge
treden, maar daarvoor niet werd uitge
nodigd, heeft gezegd, dat hij het scheids
rechters/corps dat het toernooi leidde,
niet sterk vond. Dit in tegenstelling tot
tolrij/ce voetbalinsiders, die met de
straffe beslissingen van de doortasten
de arbiters zeer waren ingenomen.
De scheidsrechters hebben voor het front
van de gehele voetbalwereld met spel
verruwing korte metten gemaakt en
hun beslissingen zijn door de FIFA orj>
dersteund. In het wereldkampioen
schap is een duidelijk voorbeeld van
goede arbitrage gesteld. Hier is aan
getoond hoe de excessen op het sport
veld moeten worden bestreden, om te £derdaad~een bekroning van het
Juist in Zuid-Amerlka hebben zich in de
afgelopen jaren taferelen afgespeeld,
die met een degelijke sportbeoefening
niets meer te maken hebben. De he
ren van het Zuidamerikaanse voetbal
hebben geprobeerd deze slechte show
in Engeland voort te zetten. De scheids-
rchters en de FIFA hebben dit niet
geduld en ze hebben maatregelen ge
nomen, waaruit kan worden opge
maakt, dat de hoogste voetballeiders
op het punt van inferieure sportbeoe
fening verder niets meer dulden.
Leo Hom bekritiseert de kwaliteiten en
het optreden van zijn collega's. Deze
kritiek past helemaal in het kader van
het zelfbeklag dat een mokkende Hom
in de afgelopen maanden onafgebro
ken heeft aangeheven. Meermalen
heeft hij van zichzelf gezegd, dat hij
de beste scheidsrechter ter wereld is.
Zijn kritiek is daarom niet los te den
ken van zijn verbittering over het feit,
dat anderen dan „de beste arbiter van
de wereld" werden uitverkoren. Le
vend in deze weinig sportieve sfeer
past het hem niet zijn collega's, die
met hun optreden veel bijval en res
pect hebben geoogst, af te vallen,
ten man als Hom, die altijd heeft voor
gegeven voor een faire sportbeoefening
te zijn, had zijn collega's onvoorwaar
delijk moeten steunen in hun loffelijke
streven om in de sport orde op zaken
te stellen. En daarvoor behoeft men
het niet altijd met de genomen beslis-
singen zonder meer eens te zijn. Met
zijn verstrekkende kritiek heeft Hom
bewezen, niet dé zaak van een eerlijke
sportbeoefening, maar opnieuw en uit
sluitend zijn eigen zaak te willen die-
Zieken gaan iveer varen
met Henry Dunant
Maandagmorgen 8 augustus vertrekt
om acht uur van de Boompjeskade het
Rode Kruis Hospitaalschip de J. Henry
Dunant voor een tocht die tot en met
13 augustus zal duren. Aan boord be
vinden zich 72 chronisch zieken en inva
liden die vergezeld van een scheepsarts,
vijf verpleegsters en 30 helpers een
boeiende tocht over de Nederlandse ri
vieren zullen maken. Overnachtingen zul
len worden gemaakt te Middelharnis,
Zierikzee, Middelburg, Willemstad,
Maassluis en Rotterdam. De ontsche
ping zal op 13 augustus 's morgens om
negen uur beginnen.
Het is duidelijk dat de exploitatie
van dit schip een zeer groot bedrag vor
dert. Om deze tochten met de Henry
Dunant te kunnen voortzetten heeft het
Nederlandsche Roode Kruis dringend
behoefte aan donateurs. Men kan zich op
geven aan het adres Koningin Emma-
plein 12 te Rotterdam, telefoon 116410.
ate Olmenlaan 6, toegekend de ere
medaille, verbonden aan de Orde van
Oranje-Nassau, in zilver.
De heer Mulder die zijn veertig jarig ju
bileum bij de N.V. Verenigde Glasfabrie
ken in Schiedam vierde, begon zijn loop
baan bij de in Nieuw Buinen gevestigde
fabriek van genoemd concern. In 1965
kwam hij naar het bedrijf in Schiedam.
In de gemeenten Borger (Nieuw Bui
nen) en Onstwedde heeft de heer Mulder
in het Gereformeerde kerkelijke en ver
enigingsleven een belangrijke en actieve
rol gespeeld.
Aan de heer A. Wessel, wonende aan
de Van Ruysdaellaan 42a, is toegekend
de ere-medaille in goud, verbonden aan
de Orde van Oranje-Nassau. Dhr. Wes
sel is chef van de administratie van de
Gemeentelijke Vervoer-, Reinigings- en
Ontsmettingsdienst in Schiedam en viert
op 3 augustus a.s. zijn veertigjarig jubi
leum bij deze dienst.
Omtrent de activiteiten van de heer
Wessel buiten de dienst kan vermeld wor
den dat hij in de periode 1936-1943 gedu-
raBde 5 jaar secretaris en juniorenleider
was van de Korfbalclub Schiedam. Vanaf
1938 is hij lid van het bestuur van de
Schied. IJsvereniging en van deze vereni
ging is hij reeds meer dan 25 jaar secre
taris. Voorts is hij vanaf 1939 secretaris
van het Werkcomité van de Nat. Vereni
ging tot bevordering van harmonische li
chaamsontwikkeling. De loco-burgemees
ter, wethouder H. Sabel, heeft de onder-
scheldingen uitgereikt.
De wisselvallige zomer: hoe het in deze
vakantietijd eigenlijk dient te zijn in bad
Groenoord en
Hoe het nu was, regen, regen, regen....
Alle bussen van lijn 63
rijden nu naar
Zalmplaat
Men volgt Bourvil, die hier de Parijse
handelsreiziger Antoine Maréchal is, op
een prachtige tocht in een witte Cadillac
van Napels naar Bordeaux. Zeeën, ber
gen. straten, monumenten langs de route
over Rome, Pisa, Riviera, Carcassonne,
in beschaafde kleuren gefotografeerd,
vormen een attractie op zichzelf. Maré
chal krijgt een paar keer charmant ge
zelschap, in alle eer en deugd, maar hij
heeft ook een aantal minder aangename
begeleiders. Hij vervoert n.L, zonder het
zelf te weten, gesmokkelde en gestolen
waar. De opdrachtgevers volgen hem
op een afstandje, maar hij heeft ook een
De Unit Load Service, die ongeveer een groep^ concurrerende jangsters, Jie^door
De voortschrijdende bebouwing van de
Zalmplaat heeft de RET doen besluiten
met ingang van 1 augustus in plaats van
éénmaal per uur, alle autobussen van
lijn 63 te laten doorrijden naar de Zalm
plaats.
Het eind- en beginpunt blijft gevestigd
aan de Viskaarweg: de huidige halte
aan de Hesselingstraat is komen te
vervallen.
Hull-Lijn verdubbeld
De Unit Load Service, die ongeveer een groep concurrerenae gauges,
jaar geleden tussen Rotterdam en Huil een efficiente spionage op de hoogte van
werd geopend met twee afvaarten per de expeditie getamm lOn rijn fcelzog.
werd geopend met twee afvaarten per
week wordt aanzienlijk uitgebreid. Als
gevolg van het grote ladingaanbod zal per
15 augustus een tweede schip worden in
gelegd, waardoor het aantal afvaarten
wordt verdubbeld. Van die datum af zal
vanuit de Prinses Beatrixhaven elke
maandag, woensdag, donderdag en vrij
dag een schip vertrekken naar Huil. De
afvaarten van Huil hebben dan plaats op
maandag, dinsdag, donderdag en vrij
dag.
deelnemers op elkaar, waarbij het dan
hardhandig toegaat.
De voornaamste tegenspeler van Bour
vil is Louis de Punès als Saroyan, het
hoofd van de eerst bedoelde benden. Die
doet werkelijk komisch, maar het gaat
hem uitstekend af. Trouwens alle mede
spelenden, o.a. Venantino Venantini,
Lando Buzzanca, Beba Loncar, Alida
Chelli, Henri Genès, Bernard Meunier
M.
ZüNDAPP
de meest verwende
BROMFIETSRIJDER
Onovertroffen soliditeit en kwali
teit. Langste levensduur, onder
houdskosten een te verwaarlozen
factor. Zeer zuinig in gebruik.
Verkrijgbaar in:
Het Motorpaleis
tal van andere gerenommeerde
zaken in Rotterdam en omgeving
dingen Jte_ doen. Zij zwijgem
geven goed partij. Walter Chiari is de
stotterende leider van de tweede ben
de. Het mooie camerawerk is van
Henri Cecae en de muziek van George
Delerue, een tweetal dat meer tezamen
in een filmstaf voorkomt, b.v. in „Viva
Maria" van Louis Malle. Kostelijk is o.a.
de driftige muziek bij de driftig-vlugge
reparatie aan het lakwerk van de Cadil
lac.
Naast de goed gedoseerde spanning,
zijn de werkelijk sprankelende vondsten
in scenario en montage niet van de
lucht. Daarbij vergeten we, dat het
eigenlijk een misdaad is, waar we om
lachen. Dit onderwerp is op het ogen
blik weer erg in de mode in de film
(recente voorbeelden Topkapi en Zeven
gouden mannen).
is ontleend aan het feit, dat de
jongens de normaal levende handelsrei
ziger, die goed van vertrouwen is, maar
een sukkel vinden.
Hoe de gangsters tenslotte het loodje
leggen (volgens het principe „Crime
does not pay" Misdaad loont niet) kan
men het best zelf gaan zien. De film
wordt vertoond in Lumière.
t een gevoel van onbehagen hebben wij maandagavond op het tweede net
een Amerikaanse „ducumentaire" gevolgd met de titel „Viegende ^hotels
vriend vijand of ....fantasie?". Met de voor Europeanen dikwijls irriterende
Yankee-kouwe-drukte werd dit onderwerp even gefikst.
Uitgangspunt was de melding van een Amerikaanse boer met familie en pohtie-
man, alsmede elders een meisjeskostschool, die onlangs een onbekend voorweni
in de lucht signaleerden, dat gerubriceerd kan worden onder de popuiaire aan
duiding „vliegende schotels". Allen waren nuchtere mensenkinderen, die geen
wilde theorieën verkondigden, maar die wat in de knoop zaten met het ver
schijnsel dat tot dat ogenblik voor hen „fantasie" was geweest.
tijds verboden over dit onderwerp hun
eigen mening te geven).
Overigens moet opgemerkt worden, dat
vliegtuigen van de Amerikaanse lucht-
L omdat ze
heTvértikken ais kléine jóngens voor aap
te worden gezet, wanneer de luchtmacht
hun waarnemingen weer met een onbe
nullige verklaring afdoet. Er zijn overi
gens maar liefst zo'n 650 serieuze meldin
gen waarmee de luchtmacht desondanks
geen raad weet.
blijft het beeld achtervolgen
Jaarverslag Gemeentewerken
Zoals altijd is het jaarverslag van de
Schiedamse dienst van Gemeentewerken
op uitstekende wijze verzorgd en zelfs
voorzien van enkele foto's. Het verslag
geeft een overzicht van wat in het afge
lopen jaar in Schiedam do*S deze dienst
werd gedaan.
In snel tempo wisselden de beelden el
kaar af. Een geleerde „verklaarde al
les weer eens snel met „lichtreflecties
hoewel bekend is dat honderden meldin
gen niet met deze verklaring kunnen wor
den afgedaan. Tussendoor kwamen beel
den van de Adamski-apostelen met hun
wonderlijke verhalen over ontmoetingen
met Venus-wezens etc. Dit niet terzake
doende gepraat werd zo gedoseerd, dat
de hele vliegende chotel-kwestie heel
subtiel al wat belachelijk werd gemaakt.
Het is bekend dat serieuze vliegende
schotel-aanhangers niets van die verhalen
moeten hebben.
Een officier van het centrale radar
scherm van de luchtmacht verklaarde
nooit dergelijke onbekende voorwerpen
op het scherm te hebben waargenomen
en universitaire fotostations bleken geen
foto te hebben van een niet geidentifi-
ceerde verschijning. Vraag blijft: 1. kun
nen vliegende schotels niet de eigenschap
bezitten dat zij geen signalen voor radar-
waarneming geven; 2. hoe dicht is het
foto-net Kop het hoogtepunt van de mel
dingen in het begin van de jaren vijf-
tig was dit nog zeer beperkt)3. mo-
gen de geïnterviewde militair/ambtenaar
vrijuit spreken (dit is geen ordinaire wan
trouwende vraag, lucht-mensen werd des-
macht legio malen zijn opgestegen
de identificatie van UFO-meldingen van
luchtmachtradar en die van verkeersto
rens op burgerluchtvaart-vliegvelden!
Hier werd met geen woord over gerept.
Vervolgens kregen we de enorme luis-
terapparatuur voor het heelal te zien,
maar geen interview met 'emand van
deze dienst. Dat is jammer, want er zijn
zeer hardnekkige berichten geweest, dat
er signalen uit de ruimte zijn opgevan
gen die zowel Amerikanen als Russen
niet konden thuisbrengen.
Aan het slot verklaarde een jong astro-
noompje, dat het wel heel toevallig zou
zijn, dat er als maar bezoeken uit het
heelal aan de aarde gebracht zouden
worden. Ook deze sleepte het nevenver
schijnsel van de Adamski-secte er bij en
suggereerde dat alles het kenmerk
draagt van religieuze warhoofden.
Wegredeneren
GOED Daar zitten we dan. Bijna ie
dereen zegt nu: zie je wel, allemaal
flauwekul die vliegende schotels. Voor
Van zaterdag 13 tot en met zaterdag
whs uiijiu 20 augustus wordt in de Rotterdamse
de eerder genoemde boer. De man kon Schouwburg iedere avond om acht uur
het ook niet helpen, dat hij en zijn om- de operette „Ein Walzertraum" uitge-
eeving gezien hadden wat ze hadden ge- voerd door de Hoofdsstadoperette in
zien Hii had er geen mening over, hij voortzetting van de voormalige Fritz
had 'gewoon iets gezien wat hij en de an- Hirsch operette. „Ein Walzertraum"' is
deren niet voor mogelijk hadden gehou- een operette in drie bedrijven van Felix
den Dat had hij verteld, meer niet. En Dörmann en Leopold Jacobson op
nu gooiden de mensen met flessen naar ziek
zijn auto
Somber zei hij: „Al staat er zo dade
lijk een vliegende schotel voor mijn neus,
ik zal er geen mond meer over open
doen Vindt u het normaal dat de men
sen je zo bejegenen? Ik mag lijden dat
ze zo dadelijk midden in Detroit landen.
De in de film voorkomende Engelsman
Gibbs Smith zit er blijkbaar nog niet.zo- Naar sanmepiaK". net o
ver naast als hij zegt, dat de ®e°f®£en Hermes-D.V.S. meedeelt, zal van 1-6
veel opzichten n08n"ddeleeuws denken. tug worden deelgenomen aan een en-
AP^L^r^a^Ln«eigfuchb cketkamp^te Nijmegen. Er zullen diver-
Oscar Strauss. Begeleiding
wordt verleend door het Hoofdstadope
rette Orkest onder leiding van Willem
Rietveld. De regie is in handen van
Walter Hoffman.
Naar „Sannieplak". het orgaan
iïïZ' syfXtS Ziï£SSSr«S3t w«a,d,„ «sptód.
Smit-Uöyïïövêrgedragen «g-f
8 mens Maar er l»n dhi- Op 1 augustus heeft de scheepswerf meester W. Vogt, wedstrijdsecretaris is
gen, die ^h^^woon' niet laten ausput- VanV Giessen - de Noord mv. tevoorlopig de. heer H. Buter, leden^de^he-
w«d^erinrtge^re^le^lft' (mS fmit-Lloyd 9 .overgedragen ,aan_ Smit-
of civiel geïnterviewd terwijl er maar Lloyd n.v. te Kc
liefst 250 a 300 zijn die zeer pnkke ende terondernemmg
liefst 250 a ----
meldingen hebben gedaan. Compleet met
stijgingshoeken, snelheden enzovoort. Zo
als expert Keyhoe (ex-marinepiloot) zei:
Al deze mensen worden door het optre-
den van de Amerikaanse luchtmacht tot
incompetente vliegers gemaakt. Alle
waarnemingen worden gewoon weggere
deneerd."
Het is bekend, dat vele vliegers met
meer bereid zijn vliegende schotel-mel-
terdamsche Lloyd n.v., L. Smit
Internationale Sleepdienst en 1
Stoomvaart Maatschappij Nederland. De
Tivoli. Er zijn in totaal 39 avonden voor
Smit-Lloyd 9 zal worden gebruikt als het komend seizoen georganiseerd.
b DnishdeTvSijfdèPschip in deze serie, dat Volgens Ursus-Nieuws wordt donder-
bij Van der Giessen - de Noord te Krim- dagavond 4 augustus met.hettraineni be-
pen a.d. IJssel is gebouwd. Een zesde gonnen. Men heeft nieuwe pupillen nodig,
bevoorradingsschip is thans in aanbouw teneinde het komende seizoen volledig
op de werf te Alblasserdam.
