SPAAR
Polen nu' in Rotterdam
mm
Men
spaart
alzo
lang,
Uit het Rotterdam
van vroeger jaren
...maar niet tegen 6% rente.
Leerlingen Piano School
gaven blijk van talent
Ach ja...;
die stegen...
De Spaarbank komt met een nieuwe spaar-
vorm. U behoeft uw geld voor slechts
12 maanden vast te zetten om niet min
der dan 6% rente te krijgen. Kijkt u nu
eens welk bedrag u niet op korte termijn
nodig heeft. En doe dan met dat geld (in
ronde bedragen: f. 100.-) mee aan deze
nieuwe spaarmethode van de Spaarbank.
Wiltuhetgeldopwatkorteretermijnterbe-
schikking hebben? Maak dan gebruik van
die andere gemakkelijke spaarvormen van
de Spaarbank: 3 maanden opzeggingtegen
4,5 en 6 maanden tegen 5 Natuurlijk
kunt u ook oponze giro2459storten. Fijne
regelingen, zegt u? Maar
daar is het toch de Spaar
bank voor!
voor al uw geldzaken
Esso werkt bijna 1100 dagen
zonder ernstige ongelukken
Purolh°udi
IVOROL
CONTACTLENZEN
DE HAVENLOODS DONDERDAG 9 MAART 1967
Helder geboend straatje
Spaarvarken van geglazuurd aardewerk
17e eeuw uit de collectie van
De Spaarbank te Rotterdam
Hier, in een steeg bij de Goudsesingel, wél een beetje
een Rotterdams slopje.
TVTATUURLUK kende dat oude Rotter-
1A dam ook zijn dwaalstraatjes, stegen
en slopjes. Die laatsten werden nu niet
direct door toeristen bezocht, maar we
herinneren ons nog stegen die beslist
niet voor kleine straatjes behoefden on
der te doen. Zo'n steeg w»s bijvoorbeeld
de Zevenhuissteeg, die van de Schiedam-
schedijk naar de Baan liep. Kleine ne
ringdoenden, een waterstoker, een wa-
genverhuurderij hadden hier naast ge
wone Rotterdamse gezinnen een woon
plaats gevonden.
Namen als Koekoek, Van Klaveren,
Van Zwol, Sitton en Overbeke waren hier
bekend en vaak waren deze stegen be
ter opgeruimd dan grotere straten en
wegen. Zij gaven dat aparte karakter
aan de stad en we kenden hun namen
die ons nu nog een vertrouwde klank
geven. Stegen met hamen ontleend aan
de dierenwereld als: Molsteeg, Pauwen-
steeg, Valkensteeg, Vischsteeg en Zwa-
nensteeg. Maar ook de Joodensteeg,
Pottenbakkerssteeg, Schilderssteeg en
Schrljnwerkerssteeg. Dan de Doodkisten
steeg, Halve Maansteeg, Karrensteeg,
Krattensteeg, Waschboomsteeg en Sleu-
telsteeg.
Het waren over het algemeen uitge
sleten kloven in een druk voetgangers
verkeer. Nee, daar kwamen de toeristen
niet. Die liepen richting Steiger en foto
grafeerden het Kolkje. Maar ook van
het Steiger vielen soms zo de stukken
van de kademuur in het (vaak!) drab
bige water. Schimmellucht en rioolstank
vond men niet alleen in de sloppen en
stegen van het Rotterdam uit die da
gen. Nauurlijk was het niet altijd pret
tig wonen in zo'n sleuf, maar de ver
standhouding tussen de bewoners on
derling was over het algemeen meer dan
vriendschappelijk.
Waar het geld vandaan kwam wist
niemand, maar Jantje van Tante Sien
kreeg zijn pakketje fruit op zijn ziek
bed. Er werd meegeleefd met de ge-
xr"«*1 Opoe, die het,
na het jarenlang in zijn kooitje tegen
de muur te hebben opgenomen tegen
zijn in vrijheid rondvliegende soortgeno
ten, had opgegeven. Maar de zon bleef
meestal weg en de ruimte kon men al
leen maar vinden in de grote spionnen,
die langs de raam vastgeschroefd een
wat gerekter beeld van die steeg gaven.
Keek je recht voor je uit dan zag je
wat bij de buren op tafel kwam. Erg
veel gaf dat niet want zoals we al
vaststelden het was alsof één fami
lie hier woonde. Als de zomeravond ge
vallen was, kwamen de stoelen naar bui
ten en werd er nagepraat over de ge
beurtenissen van weer een dag en op
wasdag kwam de hele entourage de
steeg in. Overal waskuipen en was-
planken, schragen en opzetten gaven de
witte was een kans te drogen. De zeep
poeder liep van hand tot hand en het
gebruikte zakje blauw van de ene buur
vrouw was ook nog goed voor de an
dere. Ach, het was natuurlijk ook wel
eens mis. Dan liep de herrie hoogop te
gen de muren en weerkaatste de echo
uit alle hoeken. Maar iedereen wist het
al en begreep het. «En men ging door
in de sleuven, stegen, sloppen en dwaal
straatjes van dat oude Rotterdam. Men
moest doorgaan, ook al was d at vaak
zonder een streepje zonlicht!
LENTE GEëXPOSEERD
OP „LENTIADE"
Twee-en-dertig hoveniers zijn vorige i
week begonnen met de aanleg van de j
tuinen op de bloemen, en vakantieten-
toonstelling „Lentiade" die in het Ahoy- j
gebouw zal worden gehouden. Woensdag
15 maart zal burgemeester W. Thomas-
sen deze tentoonstelling openen, die al-
le vorige Prima Vera's en Floribunda s
moet slaan. De organisator, de Stichting t
voor Rotterdamse Consumentenbeurzen
en Tentoonstellingen, die ook de Femina
organiseert. heeft het plan opgevat
voortaan elk jaar een dergelijke voor-
jaarstentoonstelling te houden.
Het doel van de expositie is het pu
bliek voor te lichten op het gebied van
tuinaanleg, bloemenaankopen, en ook
toerisme, speciaal het binnenlands toe-
risme Wat deze afdeling betreft heeft
men de steun van enkele V.V.V-'s uit
ihet land en natuurlijk ook de Rotter
damse V.V.V. Er zijn maar twee bui
tenlandse inzendingen. Er zal een aan
tal provinciale dagen georganiseerd wor
den met bepaalde attracties. Op 24
maart (de tentoonstelling is geopend tot
27 maart) zal er een Rotterdam-dag
worden gehouden.
Het motto van deze dag zal zijn „Een
avondje uit in Rotterdam". Men wil en
kele aspecten van het Rotterdamse
avondleven belichten en doet dit in een
zwarte stand om het donkere nachtle
ven te symboliseren. Elk uur zullen Rot
terdamse artiesten optreden.
Er zal op de Lentiade zo'n 3000 m2
tuin in s-vorm worden aangelegd. Der
Rotterdamse hoveniers zullen hier laten
zien welke mogelijkheden er in tuinen,
zelfs de allerkleinste, schuilen. Een wa
terpartij van 80 meter lang zal het ge
heel verfraaien. Talloze voorjaarsbloe
men en in het voorjaar bloeiende hees
ters zullen de Lentiade een lenteachtig
aanzien geven.
blijvend
goedkoper
De bijzonder eigenschappen van
steunkousen zijn welbekend-
een weldaad voor vermoeide
benen en voeten.
Maar is 't dan niet tragisch, dat
Juist voor hen, die Iedere dag
veel moeten sjouwen en staan,
de prijs van ruim een tientje
een te grote luxe uitgaaf was?
Maar dat wordt anders, want In
de kousenafdeling koopt U
Nylon steunkousen, stevig,
toch soepel weefsel, elegante
steunkousen, zonder naad, voor
nog géén vier gulden.
storven „Koekeroe"
blijvend
goedkoper
't Lijkt onbestaanbaar, een paar
soepele Vinyl slippers voor
•nog géén gulden per paar,
maar U kunt ze uitzoeken...
te kust en te keur.
T.V. slippers, een uitkomst
voor vermoeide voeten, heerlijk
makkelijk, niet alleen thuis bij
de TV, maar ook tijdens een
lange rit In de auto.
Een grote partij TV slippers, In
leuke kleuren en prima pas
vorm, per paar voor nog géén
gulden.
Van 10 maart tot 15 april zal op
de eerste etage van de firma Van
Reeuwijk aan de Binnenweg 26 een
expositie gehouden worden onder
het motto „Polen nu". De expositie
werd vandaag door de Poolse am
bassadeur geopend. De tentoonstel-^
ling beslaat een oppervlakte van
1200 m2 en omvat een scala van de
Poolse export. Gobelins, foto's, aan
plakbiljetten, naast 12 verschillende
scheepsmodellen en een overzicht
van precisie-instrumenten als mi
croscopen en fotomaterialen.
Tijdens de tentoonstelling krijgt het
publiek een kans mede te
de vele waardevolle prijzefi. Door de in
vulling van een formulier wil men ae
kennis over Polen vande bezoekerstes-
ten. Twaalf grote Poolse exportzaken
hebben hun artikelen voor deze immen
se tentoonstelling afgestaan.
Er' is werkelijk van alles te vinden.
Kampeeruitrustingen, naaimachines, fiet
sen, sportuitrustingen, radio-ontvangers,
tafeicouverts, levensmiddelen en machi
nes geven een indruk van het brede ka
rakter van deze Poolse expositie. De
faam die de wodka heeft wordt hier nog
eens extra onderstreept in samenwerking
met d e Poolse boerenhaim.
Tussen de serie aanplakbiljetten vin
den we het werk van verschillende Pool
se kunstenaars die reeds op internationa
le tentoonstellingen prijzen behaald heb
ben. De eigen stijl heeft tot de betite
ling „Poolse School voor het aanplakbil
jet" geleid.
Naast dit werk ls In de fotografie het
hedendaagse leven in Polen belicht. Het
werk van de fotograven Kossakowski en
Barcz geeft beelden over de bouw, de
jeugd, het landschap e.d. Op de tentoon
stelling is een stand ingericht voor infor
maties zodat de meer eisen stellende be-
felkleden en andere textielartikelen die
hier geshowd worden. Er is teveel om
op te noemen (zelfs speelgoed van pluche
of stro!), maar dit „Polen nu" is de
moeite van een langdurig bezoek zeker
waard. De tentoonstelling werd door de
Poolse Kamer van Buitenlandse Handel
opgezet en heeft bij Van Reeuwijk een
goede plaats gevonden om een ruim en
overzichtelijk beeld te bieden!
Zondagsdienst tandartsen
De tandartsdienst voor dit weekend
wordt waargenomen door W.H. Dekker,
Schiekade 117. De spreekuren zijn, za
terdag en zondag van 11 tot 12 uur en
van 5 tot 6 uur. De zondagsdienst gaat
in vrijdag na 19.00 uur en eindigt zon
dag om 24.00 uur.
7\amPï Tere huid?
Babyderm-zeep
Ook de primitieve kunst heejt een
plaatsje op de „Polen nu" expositie ver
worven. Hier een prachtig exemplaar van
de Christus figuur (houtsnijwerk).
zoeker ook tevreden kan worden gesteld.
De afdeling „Kunst" heeft een belang
rijke bijdrage aan deze tentoonstelling
geleverd. Naast schilderijen van bekende
Poolse kunstenaars vinden we hier o.a.
beeldhouwwerken, houtsnijwerken, ico
nen, decoratie voorwerpen, een speciale
glas-porselein, en faïence-artikelen stand
vult dit geheel weer aan. Uiteraard
hebben hier ook de Poolse meubelen
een grote plaats ingenomen, deze omvat
de totale woninginrichting. Hier valt de
typische folklore in meubelen op.
Opvallend zijn de meubelstoffen, de ta-
Vrijdag en zaterdag verkopen
wij in de Parfumerie afdeling
deze grote partij Vinyl slippers,
In diverse kleuren en In de
maten
34 t/m 41, JFm «JÉ
per paar |f/f
Gein tel. of schrift.
Op de Esso raffinaderij in de Botlek
is gisteren de derde veiligheidsverjaar
dag gevierd. Dat betekent dat het der
de jaar is afgesloten zonder dat er be-
drljfsongelnkken zijn gebeurd die tot
verzuim hebben geleid. Bij de Esso en
trouwens bij alle raffinaderijen en be
drijven, wordt veel aandacht besteed
aan de veiligheid van het personeel.
Niet alleen wordt zodoende veel leed
voorkomen, ook de continuïteit In het
bedrijf en de produktiviteit wordt bevor
derd.
Er deden zich in de afgelopen drie
jaar natuurlijk wel eens ongelukjes voor
maar die waren niet van dien aard dat
daarvoor verzuimd moest worden.
Van het personeel wordt geëist dat
de veiligheidsregels goed in acht wor
den genomen. Als „tegenprestatie" wor
den maandelijks z.g. „veiligheidszegels"
neemt iedere week toe. Mocht zich
verhoopt een ernstig bedrijfsongeval
voordoen, dan begint men weer van vo
ren af aan, dua met één regel Het ligt
dan ook voor de hand, dat men niet al
leen op de eigen handelingen, maar ook
op die van de collega let.
De aandacht die de Esso besteedt aan
de veiligheid van het personeel werkt
overigens ook door op anderen die op
het terrein van de raffinaderij werk
zaam zijn.
Ter gelegenheid van deze derde vei
ligheidsverjaardag is het personeel gis
termiddag in de werkplaats toegespro
ken door mr. P. H. Valentgoed, direc
teur-generaal van de arbeid. Van de di
rectie van Esso Nederland waren de
president-directeur, de heer C. R. Smit
en de technisch directeur ir. H. P Kel
der aanwezig. Van het moederbedrijf
van Standard Oil kreeg de Rotterdamse
raffinaderij naar aanleiding van de ge
leverde prestatie twee gouden plaquettes
aangeboden.
■_*ÏJLsmetteloos zui
.huid
zuiver
TYE Rotterdamse Piano School,
Graaf Florisstraat 73, heeft in
de Schouwburgzaal „De Lantaren''
haar jaarlijks terugkerende auditie
gehouden, waarop 18 leerlingen
proeven van hun bekwaamheid
hebben afgelegd. Opvallend is de
bijzondere aandacht, die de heer
G. Samson, directeur van de school,
besteedt aan een goede aanslag,
frasering, dynamische schakeringen
en tempo-evenwicht, waarmee hij
bij alle leerlingen zeer goede re
sultaten heeft bereikt. De stukjes
van Folk Dean, Jan Nieland en Ber
Joosen, die door Leo Schoutens,
Yvonne v. d. Kaa, Christine v. d.
Linde, Ineke Bakker, Karin Kors,
Chris Bergs en Randi Krijgsman
werden gespeeld, klonken daardoor
zo muzikaal en helder van toon.
Ook Ron Weber, Chajah Scheffers en
Conny Bakker, uit de hogere klasse van
de Rotterdams Piano School speelden
hun solo-voordrachtjes van Bach, Haydn
en Beethoven keurig en technisch ver
zorgd.
De dames Van Oort en Exler toonden
met walsen van Ohopin en de Poolse
dans van Scharwenka dat de toegepas
te pedagogie odk voor de meergevor
derden goede vruchten heeft afgewor
pen. De heer Looman sloot voor de pau-
ze de rij met een technisch goede, doch
hier en daar wat te gehaaste vertolking Tririrlan klnnlf. ArlMn fcie
van de Fantasie in d van Mozart. Tanden PlanK-Maem TMS
Na de pauze trad een vijftal leerlin
gen uit de hogere klassen op. De Sona
te op. 59, no 1 van Beethoven werd door
de heer De Jong met een mooie aan
slag muzikaal gespeeld. De enkele ge
heugenstoornissen, die de heer Vervoort
iri het begin van de Impromptu op. 90,
no. 4 van Schubert parten speelde, ver
dwenen in het verloop, waardoor hij zijn
technische bekwaamheid ten volle kon
ontplooien.
De heer Boukens heeft zijn twee Etu
des op. 25, no.'s 2 en 12 talentvol ge
speeld. De nog jeugdige Térèse Billauit
verraste ieder met haar stijlvolle ver
tolking van het Italiaanse concert van
J. S. Bach, waarna Cor de Heus de
ze avond de kroon spande met de
virtuoos, doch nog wat te zwaar ge
speelde Wals op. 64. no. 1 en de Fan-
tasie-Impromptu, op. 66 van Chopin.
sfeu^óusen
De auditie verkreeg een aangename
afwisseling door het optreden van de
chansonnier, de heer Snijders, die door
zijn echtgenote, mevrouw Snijders, werd
begeleid.
Er was grote belangstelling en het ap
plaus was spontaan en hartelijk.
IDOEYL
Vrijdag en zaterdag verkopen
wij deze elegante naadloze steun
kousen van 100% Nylon (ook
voorradig met naad), in prima pas
vorm, maten 8^ t/m 11, in fraaie
modekleur,
per paar
Géén tel, of schrift, best.
UITVINDERS BOOMKNIJPER
KREGEN BELONING
Aan de heren P. van der Sluis, hoofd
opzichter bij de afdeling Onderhoud
Oeververbindingen en A. van der Valk,
opzichter bij de Plantsoenendienst, is
een gratificatie uitgereikt van elk 350.
De heren hebben samen een boom
knijper geconstrueerd, welke bij da
Plantsoenendienst goede diensten blijkt
te kunnen bewijzen.
De boomknijper wordt gebruikt bij het
verplaatsen van zware bomen. Op da
oude methode geschiedde dit met tou
wen. Het bezwaar hiervan was, dat er
soms veel schors van de boom werd ge
trokken. De boomknijper grijpt in één
keer om de boom en de beschadiging is
veel geringer.
Filmavond N.R.V.
Op 17 maart organiseert de Neder
landse Reisvereniging afd. Rotterdam,
een avond in de Blauwe Zaal van het
Beursgebouw. It, billen kleurenfilms
worden vertoond ovér Spanje. Grieken
land en Joegoslavië. Een show wordt
verzórgd door Peek en Cloppenburg,
Rinck en Zumpolle. De kapel van da
Onbetwist de beste tandpasta
Op dinsdag 14 maart houdt de heer
v d. Haterd een causerie over „West-
Berlijn - Oost Berlijn - Mosikou". Aan
de hand van kleurendia's zal hij spre
ken over de problemen en tegenstellin
gen rond en achter het IJzeren Gordijn.
Aanvang 10 uur, Grote zaal Bergsingel-
kerk, Bergsingel 150.
De heer M. de Rooy houdt op 15
maart een causerie, omlijst door film
beelden over „Trekpaarden ter Zee"
in „De Smidse", Straatweg 81. Aanvang
tien uur.
Diggers hebben de leiding bij het bal
na. Kaarten zijn verkrijgbaar bij NRV,
Westblaak 3 en aan dé zaal.
Aanpassing in samenwerking
met de oogarts.
Geheel^ pijnloos en onzichtbaar.
CONTACTLENSPRACTICUS
C. J. STUIJ
Optiek "de Lens"
SCHIEDAMSEWEG 64 - TEL. 236055
PEPRELWEG 131 - TEL. 188465
ROTTERDAM
