l'li'IHIHI
KRAAK deze puzzel voor 'n KNAAK
[I «inSS
Mac Muzzle en het geheim van de Gouden Boeddha
98
1
5?
95
Bejaarden kwamen
weer bijeen
Werk van de heer
stef
meeder
Z|
J1
N
M
J*
V
V
X
I
V
pP
I
DE HAVENLOODS DONDERDAG 20 APRIL 1967
Sd VI.
DWARSGEBAKKEN DWARSGEBAKKEM
7 7 7
Malsheid is nu een weekend tang*
EHBO-buitenoefening
bij de Sportlaan
Evenals vorig, jgar houdt de ehbo-afde-
liïtó Maassluis, op woensdag 26 april
een buitenoeiening en wel op het par
keerterrein pafóij het' gemeentelijke
sportcpmplex, wat door de v.v. VDL
woifdt gebruikt aan de Sportlaan. Vóór
de ehbo-cursisten is dit de slotavond en
heelt dan ook het principe van een
openbare les. Verwacht wordt dan ook
d%4_er ppblieke belangstelling ral zijd,
daar het propagandistisch oogmerk ook
hier een woordje meespreekt. Getracht
zal; wordep een zo realistisch mogelijk
auto-ongéluk te ensceneren, waarbij
twee personenauto's, met ieder vier in
zittenden. frontaal met elkaar in botsing
zijngekomen. Alle inzittenden zullen
min of meer ernstig zijn gewond. Met
ploegen van zes a acht man zal perste
hulp worden verleend. Door autosloperij
Boekestein en het bestuur van VDL zal
medewerking worden verleend. De\ie-
den worden om 19.15 uur (uiterlijk) Ai'
de kantine van VDL verwacht.
- KETHEL
Hervormde Gemeente.
D* Rank 8.30 yur ds. "W. Vons, 10.CK
uyr ds. W. Vons H. Doop, 19.00 uur ds
J-filonet. Overscflie. Jeugddienst.
Als Uw kapsel U verveelt en U
eens met een heel ander hoofd
op feestje of pareltje wilt
binnenstappen... dan zien .wij
U in onze Parfumerie afdeling.
Want daar verkopen wij die bij
zonder handige paardestaar-
ten, waarmee U letterlijk alle
kanten op kunt.
Als paardestaart, als vlecht,
als wrong, om meer vulling te
geven aan Uw kapsel... de grote
mode... de make-up van Uw
haar, voor nog géén drie gul
den.
Vrijdag en zaterdag verkopen
wij ook voor U, de mogelijkheid
voor allerlei nieuwe kapsels,
een flinke bos kambaar en
wasbaar haar, in zwart,
middelbruin, middelblond,
donkerblond
en kastanje,
voor
Geen tel. of schrift, bett.
MAASSLUIS
Hecvormde Gemeente: Grote kerk 10
uhr ds. K. M. Vogei. 1» uur de heer G.
H. Verhaers. Ictïthuseentrum 10 uur
opend-eurdienst ds. F. Brouwer, Hon-
seiersdijk.
Ger. Kerk. Itnmflnuelkerk 9.30 uur ds.
A. J. Aaftihk, 4.30 uur ds. E. J. Duur-
sema. Andreaskapel 19.00 uur ds. A.
J. Aaftink
RjC. Kerk. H.XH. Petrus en Paulus
Parochie, pastoor L. P. M. Vester, H.
H. Missen zijn zaterdgg 19.00 uur, zon
dag 9.00 uur hoogmis, 11.15 uur en 19.00
H. Afdreasparochie noodkerk .Korhoen-
straat, pastoor C. J. M. Vermeulen, h.
h. missen ^jjn zaterdag 19.00 uur. zon
dag 8.00 uur en 10,00 uur hoogmis.
SCHIEDAM
Hervormde Gemeente:
Grote Kerk: 10.00 uur ds. A. Hoffman,
17.00 utfr ds. J.W de Jong, Vlaardingen.
Betheikerk 10.00 uur ars. R H. Wissink,
H. Doop. Onderwerp „Uw Naam is over
mij uitgeroepen".
19.00 uur hangsamenkomst m.m.v. Or
gel Mej. T. van der Meiden, Grote Kerk-
Koor o.l.v. de heer Jacq. P. Bekkers,
Jeugdcantorij o.l.v. de neer J. Boas,.
Trompettist aejjeer A. Zuidgeest.
OpsiancüngïKerk: 10.00 uur Open deur
dienst. 19.00 uur ds. G. Samson, Rotter
dam.
Vredeskerk: 10.00 uur ds. A.J. Hoorn,
Vlaardingen, 19.00 uur ds. A.A. Bos,
Vlaardingen.
Ned. Prot. Bond Westvest 92: 10.30 uur
ds. A. D. Klaassen.
Geref. Kerk (vrijgemaakt) Westvest
30: 9.30 en 16.30 uur üs. C. Vonk.
Kerkgemeenschap tot verbreiding der
Geref. Keer, Lange Kerkstraat 67: 10 en
17 uur ds. Hofman.
Evaog. Luth. Gemeente, Lange Nieuw-
straat: 10 uur ds. A. Steinhart.
Oud-Katholieke Parochie. Dam 28: 10
uur H. Mis.
Hersteld Apostolisch Genootschap
Stadhouderalaan: 9.30 en 16 uur dienst.
Missions lot the Seamen: Anglicaanse
diensten in kantine Wilton-Fijenoord led
ré 1c. 3e en 5e zondag van de maand
om 9 uur. Red. Chr. Reeves. B A.
Lager des Heils, Lange Haven 27: Sa
menkomsten 10 en 18.30 uur. Laiding
majoor en mevrouw Van Gestel-Verrijk.
Gemeente van Jehova's Getuigen,
Tuiniaan au: 8 uur openoare toespraak,
Ned. Herv. (Geref.) Evangelisatie, ge
bouw Irene: 10 uur ds. H. Goedhart uit
Rotterdam-Delfshaven; 19 uur Opstan-
dingskerk ds. G. Samson uit Rotterdam-
Zuid.
Grote Kerk 1 en 2: 10 uur ds. J Bou-
terse: 5/tiur ds. W. J. Kolkert.
Nieuwe Kerk: 10 uur ds. W. J. Schou
ten: 5 uur de heer A. van Zetten.
Betheikerk: 10 uur ds. G. Biesbroek;
7 uur ds. J. W. de Jong.
Immanuëlkerk: 10 uur de heer Jac
Westmaas; 7 uur ds. A. J. Hoorn.
Rehobothkerk: 9 en 10.30 uur ds A A
Bos: 7 uur ds. K. Blei.
Ichthuskerk: 10- uur ds. J. W. de Jong-
7 uur ds. L. Roetman.
Holy-kapel: 10.30 uur de heer A van
Zetten.
Holy-ziekenhuis: 9 uur de heer A van
Zetten.
Zoruiehuis: 10 uur de hesr J. van Lam-
b al gen.
d^Triangeidienst: 10.30 uur Wika I, Kan-
GER. KERK
Oosterkej-k; 10 uur ds. J. Lever; 5 uur
Rode Kruisivedstrijden
in Maassluis
Zaterdag zal door de afdeling Maas
sluis-Maasland-Hoek van Hólland van'
Het Ned. Roode Kruis in de kantine
van de Vereenigde Touwfabrieken NV
van 13.45 uur tot 17.00 uur de geweste
lijke wedstrijden Roode Kruiskorp? wor
den georganiseerd- In de eerste plaats
wordt de strijd gestreden om de fel be
geerde wijselbeker, tyrwi.il door de af
deling tevens een aahtal kleinere prij
zen beschikbaar worden gesteld. Aan de
gewestelijke wedstrijden zal worden deel
genomen door teams uit de gehele pro
vincie. zoals Maasland, M'ddelharnis,
Leldschendam, Den Haag, Gouda, Go-
-i-~1 Mij nsberen land. Voorburg om
paar te noemen. De kring-
Buiten gekomen, zei Pie Ya.h Ma: .De nietswaardige
keel van de nederige Chinaman lijdt verschrikkelijk dorst.
Doe mij dé eee aan en neem met mij zitting voor ginds klein
cafeetje, opdat wij ons laven kunnen aan wat thee". Even
later zaten ze voor het cafeetje en Pie Yah Ma genoot
geheimzinnig en glimlachend van zijn 'thee. Mac Muzzle,
die bier genomen had. zat onrustig op zijn stoel heen en
weer te schuiven en zei zorgelijk: „Ik kan er niks aan
doen. Pie. maar ik heb zo het gevoel, dat alles helemaal
misloopt. Ik het» het al meer gezegd, Pie: er klopt iets piet"
..Wat bedoelt mijn grootmachtige vriend?" vroeg Pie
Yah Ma. „Vanavond staan we daar om twaalf uur bij dat
standbeeld van ridder Walewijn", antwoordde Mac. ,.En ale
we een beetje geluk hebben, dan nemen we de commissaris
gevangen. Maar wat doen we nu met die bendeleden, die
we oók om twaalf uur moeten volgen? We kunnen toch niet
op twee plaatsen tegeéijk zijn?" Pie( Yah Ma bleef onver-
stoorèaar glimlachen. „De hooggeboreji Mac Muzzle heeft
reeds meer deze vragen gesteld", zei hij, ,,'ls het nu heus
nodig, dat de nederige Chinees hem nogmaals verzoekt ver
trouwen te koesteren
slechts JMI |^H
secretaris, de heer Japita. zal na afloop
aan de winnaar de wisselbeker uitreiken.
Door het houden van deze wedstrijd zal
Maassluis wederom met een ander fa
cet van het Rode Kruis kennismaken.
Binnenkort verwacht de afdeling Welfa-
rewerk zich in het centrum (op de
.markt) te presenteren met een stand,
waarin de door de langdurig zieken ge
maakte goederen aan het publiek zul
le worden getoond en te koo
koop aange-
van deze ongelooflijk goed
kope aanbieding
echt lederen
heren-cosy pantoffels
voor een prijs die D alleen bij
Van Vorst kan aantreffen. De
'aankoop van een oorspronkelijk
voor het buitenland bestemde
fabriekspartijsteltons in staat,
deze spotprijs voor U waar te
maken.
ds.. L. R. Krol'.
Emmauskerk: 10 uur ds. G. Aalbers-
berg; 5 uur ds. H. J. Kouwenhoven.
Holy kapel: 9 uur ds. H. J. Kouwenho
ven; 5 uur ds, Y. J Tienerama.
Pnijëlkerk: 9 en 10.30 uur ds. Th. Swen;
ds. J. Lever.
Maranatbakerk: 10 Uur de Y
nersma; 5 uurds. Th. Swen.
Wetering: 10 uur ds. L. R. Krol.
J. Tie-
Deze
tcht lederen,
mooie en gemak
kelijke herenpantoffels,
waarvoor wij U altijd J^j-95"
hebben moeten rekenen,
Alleen zolang de voorraad strekt.
Rotterdam Vlaardingen Den Haag
:idei»« Hoogvliet» Rijswijk» Dordrecht
Diezelfde avond het was ongeveer half twaalf zat
Pie Yah Ma bij de oude parkwachter in diens buisje. Uit
een geopend koffertje haalde hij een Chinees kledingstuk,
wat de parkwachter deed uitroepen: „Hela, zeg! Moet ik
'die soepjurk aan?" „Zeker, zeker", antwoordde Pie Yah
Ma. „Hier is ook nog een Chinese hoed en een mooie zijden
broek". „Nou, nou, is me dót even gewichtig", zei de
parkwachter, terwijl hij de kledingstukken aantrok. „Wat
moet ik allemaal tegen de boeven zeggen?'' vroeg hij, toen
hij als Chinees vermomd voor' Pie Yah Ma's ogen stond. „Ik
ken namelijk wel een beetje Chinees, weet u", vervolgde'hij
trots. „Dat heb ik gelezen op de spijskaart van het eethuis.
Foe yohg hai loempia nassi goreng!" „De hooggeëerde
bewaker van de bloeiende mimosa mag zeggen wat hij wil",
lachte Pie Yah Ma. „Als hij maar oplettend is. Doch nu
wordt het mijn tijd, weshalve ik u ga verlaten. Weest zo
goed mij over enkele minuten te volgen naar het standbeeld
van de grootmachtige ridder Walewijn, waar ik op u zal
wachten". Pie Yah Ma ging de deur uit en wandelde
naar de afgesproken plek, waar hij bleef staan. Boven hem,
roerloos glanzend in bet licht van de maan, stond het beeld
van ridder Walewijn. Maar Pie Yah Ma scheen niet te zien,
dat achter het voetstuk van het standbeeld een donkere ge
stalte stond, die voorzichtig om de hoek gluurde
(Wordt vervolgd)
Het is voor de Maaslandse bejaarden
op de laatst gehouden soosmiddag weer
prettig geweest.
Mevr. Groot Enzerik feliciteerde de
jarigen t.w. mevr. Van der Hoeven, mevr.
Van der. Polder en de heer A. Sonne-
veld. De door hen meegebrachte trakta
ties vijlen izeer- in de smaak. Mevr.
Stolk-Janssen gaf weet1 XÖm Inuten gym
nastiekles. waarna de dames onder lei
ding van zuster De Dreu een sjoelwed-
strijd hielden, waarbij mevr. Sonneveld
de eerste prijs won. Het damescomité
was zeer ingenomen met de voor de
sjoelwedstrijd geschonken prijzen, en
prachtige bloemen maakten het geheel
tot een vreugdevolle samenkomst. Met
deelneming met kennis genomen van
het overlijden van mevr. Buitelaar-Noor-
dam.
Voorlichtingsavond
Door de Chr. Bedrijfsfond voor me
taalnijverheid en Elektrotechnische In
dustrie afdeling Maasland wordt op
maandag, 24 april in de Magneet aan
vangend^ 8 uur een vergadering gehou
den. Uit diverse publikaties heeft men
kennis kunnen nemen dat de vakorga
nisaties zich hebben bezig gehouden met
het zoeken van nieuwe take voor de
vakbeweging.
Als onderdeel van deze studie zijn de
organisaties bezig het bedrijfsleven te
introduceren bij de ondernemingen. Het
bestuur van de afdeling Maailand meent
er goed aan te hebben gedaan, een
voorlichtingsavond te beleggen over dit
onderwerp.
KAMPEERSHOW
NERGENS ZO VOORDELIG
TENTEN 40 uitstaande modellen
4-pfers. bungalowtenten v.a. 198,—
BAGAGEWAGENS - 12 mod.
gesloten met imperiaal v.a. 368,—
Voordeligste TOURCARAVANS
bovendien voortent cadeau.
DE TENTENSPECIALIST
GEBR. ESVELD
Paseaiweg 98—115 - T'elef 19 70 52
EHBO Maassluis met
3e prijs naar huis
Tijdens de afgelopen zaterdag gehou
den districtswedftrijden hoeft de afde
ling Maassluis van" de EHBO in Giesen-
dam een eervolle derde prijs behaald
in box B. Het terrein van handeling
was de werf „Merwede", die naast deze
vorm van medewerking tevens aan iede
re deelnemer aan de wedstrijden een
verchroomde nagel aanbood. De leidster
van het Maassluise team mevr. A. Jor-
daan-Gijzen mocht uit handen van de
burgemeester van Giesendam de leiders-
prijs ontvangen, welke door het gemeen
tebestuur beschikbaar was gesteld, waar
door het Maassluise team ook nu weer
met twee prijzen terug keer te, uit een
heslist sterk kamp.
FABRIKANT
OVERTREKT NU
BANKSTEL
VOOR BIJZONDEH GAGE PRIJS
Een op zichzelf alleszins belangwek
kend artikel van dr. S. Donders, in
De Vragende Mens. bracht mij op ge-
de mens tot God! Het artikel i» geti-
le.ii: „Be naive meneend lenst Is er
niets heiligs meer onder
•erxt ii
Het
Ais
VOOR EEN ORGEL OF PIANO
UW ADVISEUR
OUD GER. GEM.
Dijkstoeg 6: 10 en 5
woords.
Leger des Heils: 10 en
menkomsten Baanstraat.
(ur dienst des
7.30 uur sa-
De atdeling Maasland van de Ned.
Chr. Vrouwenbond vergadert heden don
derdagavond om half acht in de Magneet
De heer Goudswaard zal spreken over
het onderwerp „De opgroeiende mens in
de welvaartsstaat".
'S-GRAVELANDSEWEG 020 - SCHIEDAM
blifvencf
goedkoper
Op onze afdeling Kunstleer,
boven zoekt U uit tientallen
soorten de béste en mooiste uit
...de |uiste soort, die U nodig
heeft voo.r het vernieuwen van
meubels, wanden, of als auto-
bekleding.
Om een voorbeeld te noemen...
kunstleer met textielrug, 130 cm
breed, In lichte klguren, uit de1
serie van 6.45, per meter voor
nog géén twee gulden.
r~
3
1
5
6
8
19
10
ll
If"
12
13
l'4
14
!5
li
It
17
18
19
20
20
22
22
23
24
24
W
25
24
26
27
23
29
30
30
31
31.
34
3s
34
n
57
38
39
40
41
Yl
42 j
43
43
44
45
46
47
47
48
4 e
49
49
50
50
Si
51
S2
S3
SS
54
55
56
57
se
59
D
5 mefealafval
ld uitroep
11 ongebonden
12 soort vernis
U pers. v.n. woord
14 kraan
15 zoogdier
16 ter zake (afk.)
17 in rekening brengen
20 als voren (afk.)
21 soort draad
22 lor
Ü3 bediende
24 opening
uitspansel
inuluj
29 inhoudsmaat
Su rriann. hond
31 overwinningstrofee
33 wasbenzine
35 zoon van Adam
36 dwingen
37 vulkaanprodukt
38 pret
39 voordat
40 dichten
41 in orde (afk.)
43 werktuig
44 oude maat
45 zoogdier
46 maanstand (afk.)
47 onderdompeling
48 laagte
49 bevestiging
50 te keer ga^n
51 jaloers zijn op
VERTICAAL:
1 gul ln 't onthalen
2 voedsel
3 inhoudsmaat (afk.)
4 reizigersverblijf
5 zijrivier van de Donau
J Schotse stam
X schaap
8 godsdienst (afk)
9 voorzetsel
10 stof
14 doopfiguur
15 scheepseigenaar
16 massa
17 behoorlijk
18 drinkgerei
19 ongekunsteld
20 broos
21 telwoord
23 zoen
24 opening
25 dagaanduiding
26 onderwijzen
27 verzot
23 voorzetsel
30 deel van geweer
31 schel
32 strafwerktuig
33 kleur
?4 oude vochtmaat
35 erts
26 onderwizen
gymnastiek werktuig
3o redeloze dieren
39 onderdrukker
40 volgroeien
42 ongaarne
43 bergplaats
4'J jongensnaam (afk)
47 broeder (afk)
46 scheepszijde
19 pers. v.n. woord
OPLOSSING PUZZEL VORIGE
WEEK
Horizontaal: 1 8 Edda: a
13 kolf: 14 ven: 15 leerm 1«
tóp; 17 18 tien: 19 lee: 20 het;
21 kwartet; 23 nis: 24 er; 25
vlo; 26 kip; 27 N(ieuwe) Tes
tament); 28 wie; 29 KMA: .<o
erg 31 spa: 32 proeven: 33
N(omen) N(escio)
f r2™W
28 wad: 29 Ru»
Kunstleer
130 cm breed
Vrijdag en zaterdag verkopen
wij deze grote partij kunstleer
met textielrug, 130 cm breed,
in lichte
kleuren,
per meter
30 alt: 31
r S(taten).
in knaak verdiend»: mei
M. Brak, Cleyburchstraat
Géén tel. of »chrift. best
modern thema. God is dood of
afwezig, wij moeien nel zelf doen. God
1» de opvoeder (ook geen geheel nieu
we geuaclile) uie ziciizen ovtrootug
maakt. Wij worden door God niet
meer gcsioorü. De versioorue toren
bouw van Babel zal dan wel verklaard
moeien worden ais te behoren tot de
opvoeding in de kinderjaren der mens-
heiu. Ui aai liutt mei a.ue verstoringen
later, is een andere vraag.
ouma-n.uinoi.tk Uie„«,«>» kan dr.
Donders natuurlijk God niet geheel
wegsturapjnn. maar «vat er ■verMijft
is toch nihil. De lezer oordele zelf:
„Dat Wil niet zeggen dat er Duiten de
mensheid of de schepping geen schep
per zou zijn Het betekent dat ae
schepper zijn bestaan voor ons irrele
vant, met ter zake doende, v erklaarde.
Dn als men toeb tot dat irrelevante
door probeert te dringen (en hoe vaak
probeert men dat niet) kloppen w«
aan de deur vun een huis dat geen
thuis, biedt. Het staat leeg voor ons.
Wij moeten onszelt zijn".
Bij dit laatste denk ik aan het woord,
oat de stervende Jakob tot zijn zonen
zegt: „De eeuwige God is u een wo
ning en onder u zijn eeuwige armen".
Blaar dat zal dan-wel een zolderkamer
tje voor jonggehuwden zijn, in afwach
ting van de toewijzing van de volks
huisvesting. Dit alles toegepast op
Christus ais lieer, die ,»ns zijn erfge
namen maakt en dus zelf dan verdwij
nen moet en op de Heiiige Gceat die
niets anders dan de menselijke geest
in ons is, maakt de zaak compleet. We
zijn alleen op de wereld. Behalve men-
«endienst is er niets héiligs meer ou
der ons.
van overtuigen uat ae nedoeling vun ue
bijbel is d it we elkaar dienen. Hij
wijst er dan ook terecht op dat wij be
zig zijn afgoden te dienen. Hij ziet die
afgoden in onze verbruiksgoederen
„zodat de situatie dreigt dat wij straks
alles hebben, maar x daarom ook
geen dienst meer vdor elkaar over
hebben". En hij wijst dan op het on
derwijs dat hokt, de vuilliestrijding,
die wij niet aankunnen, de haperen
de PTT' en het tekort aan verpleegster!
en bejaardenverzorgsters.
Goed, in dat alles heeft hij gelijk., Maar
ik zie niet in dat we daarom God zijn
congé moeten geven en dat Christus
dan ook zijn dienst gedaan heeft cn
feitelijk verdwijnen kan, om plaats te
maken voor „de geest die ons bezielt".
Hij beroept zich daarvoor op PaUlus.
Maar diezelfde Paulus eindigt zijn ma
gistraal betoog over de upstanding
van Christus met dit advies: „Daarom,
mijn geliefde broeders, wecst stand
vastig, onwankelbaar, te allen tijde
overvloedig in het werk van de Heer,
wetende, dat uw arbeid niet tever
geefs is in de Heer".
Ik dacht dat wij ons op een gevaarlijke
weg begaven, wanneer we dit „van
de Heer" en „in de Heer" gingen be
graven als niet meer ter zake doende.
En ik dacht dat juist daaruit alle ellen
de voortkwam, dat we het telken»
weer proberen zonder deze Heer.
MEDEMENS
