P
In Muggenbeet kan men van
een „blauw handje" genieten
HERHALING AUTO-BOOTREIS
NAAR BRIELLE-EUROPOORT
<ï6ö
opruiming
WASAUTOMAAT
opruiming
't MEUBELHUIS
opruiming
Wat is in
een naam?
Mac Music en het geheim van de Graden Boeddha C
2* V.L. S'dam
DE HAVENLOODS - DONDERDAG 20 JULI 1967
kleurendia-
zoais tc verwachten was is de be- Na deze kennismaking voert de
langstelling voor ut auto- en oootuug- tocht door het mooiste deel van Voor
reis naar ue Eiuropoun eu nr.eue ne en Putten via Rockanje naar Hel
zeer groot, ue toe... voor ju.. levoetsluis. Hier volgt een theepauze
Uiwieu twee uageu totaai voi6euoeivt. en dan gaat het verder via de nieu-
Cip veier verzoen zat ueze uagtoe.it we Wellebrug, Heenvliet, Spijkenis-
iiog een keer iieruaaiu worucn op se en de nieuwe wijken van onze ha-
wociisuag z augustus. e.e jinjs is u.„- venstad terug naar het beginpunt,
zoituer ruag genouuen: sieents l 10 het Willemsplein, waar men om 17
per persoon. uur zal aankomen.
net vuiieuige programma lutut ais Verkoop plaatsbewijzen: Kaarten
voigt: om s-oo uur vcittcK. met net ad f 10 per persoon zijn vanaf heden
bp.uu-scmp ue „rueier e-araiiu van verkrijgbaar aan ons bureau op de
liet v. Mipiidtpteui. ziitteriu m euii Westblaak te Rotterdam. Telefoni-
s üi °P ael giute pro- sche of schriftelijke bestellingen kun-
i men njuciis ueoe nen niet worden aangenomen.
niet ane naveiis, v ictaiuntueu, muus-
Hier is een uur geiegeriueia uit nierK-
leren kennen.
Weinig animo voor
jeugduitwisseling
Hoewel vanwege de Schiedamse Ge
meenschap diverse pogingen zijn aan
gewend om tot een ruimere jeugduit
wisseling te komen, vertrok siecuts
een groepje van negen jonge mensen
naar net Duitse Essiingen. Later zal
dus een aantal jongelieden uit dit
stadje in Schiedam komen logeri-n.
Het is voor de derde maal dat met
Essiingen een uitwisseling plaats
vindt. Door de Kreisjugendring in
Essiingen is een .programma voor de
jeugdige Schiedammers samenge
steld.
Een heël bijzondere aanbieding
uit onze Film en Foto-afdeling,
die nu, tijdens of voor Uw va-
cantie Zo uitstekend te pas komt.
Ogachrome kleurendia-films (15
•Din) voor 36 kleinbeeldopnamen
(24 x 36) of 72 half klein beeld
(18 x 26) van een verrassend
goede kleurkwalltelt en scherpe
weergave, nu voor drie rijks
daalders.
Vrijdag en zaterdag verkoken
wij deze Ogachrome Dia films,
voor 36 (of 72 halfklcinbeeld op
namen)
inclusief
ontwikkelen,
Geldigheidsduur van al deze
films loopt niet af voor naiaar
1968.
Duur vin de Opruiming
13 juli tot 3 augustus,
il. »f schrift, best.
Bij een gehouden controle op de
Burg. van Haarenlaan heeft de poli
tie op het gedeelte bij de Vlaardinger-
dijk tegen tien autobestuurders pro
cesverbaal opgemaakt wegens over
treding van de maximumsneldheid.
(ADVERTENTIE)
Voor TRANSISTOR of ZAKLAMP
kies de JUISTE
kies Lecïanché,
de versterkte batterij die een eeuwigheid
duurt.
Op de hoek B.K.laan-Penninglaan
verleende de 22-jarige autobestuurder
S.T. geen voorrang aan de bromfiets
berijdster, de 27-jarige H. R. W die
viel en een hersenschudding opliep.
Zij werd door de GGD naar de Dr.
Noletstichting en vervolgens naar
huis vervoerd.
Welk merk Welk type T
Welke prijs
Vraag de volledige brochure van
alle wasautomaten van het Con
sumenten Voorlichtingsbureau
Onderstaande bon invullen en
opplakken op briefkaart of in ge
sloten enveloppe zenden aan:
Consumenten voorlichtings-bureau
(C.V.B.) Postbus 207 Dordrecht.
adres
plaats
(blokletters s.v.p.)
HERV. GEM. SCHIEDAM
Grote Kerk 10.00 uur; ds. E. van Bee-
men, Groot Ammers. 17.00 uur ds. A.
J. Hoorn, Vlaardingen.
Bethelkerk 10.00 uur: Eerw. Heer
H. Denekamp, Amsterdam.
Opstandingskerk 10.00 uur: ds. H. J.
Groenewegen.
Vredeskerk 10.00 uur: ds. A. Hoffman.
HERV. GEM. KETHEL
De Rank 8.30 uur: ds. J. C. Eman,
Harkstede. 10.00 uur ds. J. C. Eman,
Harkstede, 19.00 uur: ds. A. Hoffman,
Schiedam.
Ned. Prot. Bond. Westvest 92- 10.30
uur ds. C. Beukman uit Vlaardingen.
Geref. kerk (vrijgemaakt) West-
vest 30. 9.30 en 16.30 uur ds. C.
Vonk-
Kerkgemeenschap tot verbreiding
van de Geref. Leer. Lange Nieuw-
straat 67. 10 en 17 uur ds. H. Hof-
Evang. Luth. Gemeente. Lange
Nieuwstraat. 10 uur ds. A. Stein-
hart-
Oud-katholieke Parochie. Dam. 10
uur H. Mis.
Hersteld Apostolisch Genootschap.
Stadhouderslaan. 9.30 en 16 uur
dienst.
Mission to the Seaman. Anglicaan
se diensten in de kantine Wilton-
FijenoOrd: iedere le, 3e en 5e zon
dag van de maand om 9 uur. Rev.
Chr. Reeves B A.
Leger des Heils. Lange Haven 27.
Samenkomsten 10 en 18.30 uur. Lei
ding majoor en mevr. Van Gestel-
-Verrijk.
Gemeente van Jehova's Getuigen.
Tuinlaan 50. 18 uur Openbare toe
spraak. 19.30 uur Wachttorenstudie.
Baptisten gemeente- Gebouw Irene
19 uur dienst.
Ned. Herv. (Geref.) Evangelisatie.
Gebouw Irene. 10 uur onbekend. 16
uur de heer G. v.d. Kamp uit Den
Haag.
Chr. Geref- kerk. Warande. 10 uur
leesdienst. 3 uur ds. H. C. v.d. Ent
uit Katwijk aan Zee.
ue aanscnar van een paar
nieuwe zomerpyjama's voor
heren er nog wel eens bij
De prijzen zijn er dan ook naar!
Maar daarvoor Is een Opruiming
nu zo ideaal, want U zoekt ze
nu uit... voor nog géén acht
gulden per stuk.
Herenpyjama's van een voor
treffelijke kwaliteit, in mooie
meerkleurige dessins, uit de
series van 12.95... de mooie
afwerking verraadt de goede
kom-af van deze pyjama's.
Mie Yah Pa blies genietend een paar rookkringetjes
voor zich uit en zei: „Denkwerk van mijn nederige
broeder Pie Yah Ma. Gij weet reeds, dat ik in mijn
nietswaardig land het ambt van opperpriester bekleed
in de pagode van de Gouden Boeddha. Wij priesters wis
ten natuurlijk, dat de Boeddha geopend kon worden,
doch ook mijn nietswaardige broeder was daarvan op
de hoogte'". „Wat doen jullie dan met zo'n open
Boeddha?" wilde de commissaris weten. Mie Ya Pa
boog driemaal naar het oosten en vervolgde: „Als een
van de opperpriesters in grote heiligheid stierf, dan
werd zijn dode lichaam gebalsemd en gedurende de
kringloop van acht manen ingesloten in het holle
lichaam van de stralende Boeddha, zodat hij ook na
zijn dood zo innig mogelijk verenigd was met zijn ver
heven leermeester.
Wij, priesters van de eeuwige eerbied, brachten dan
rijkelijk reuk- en wierookoffers ter ere van het stra
lende beeld en zijn in heiligheid ontslapen inhoud. En.
omdat mijn broeder de misdadige namaakcommissaris
ervan verdacht dat hij de Boeddha gestolen had uit
onze grootmachtige pagode, oordeelde hij het mogelijk,
dat deze jakhals ook wel eens kennis kon hebben van
het geheim van de opening des beeldsIk raadde
mijn broeder aan het eerst zijn hand te leggen op deze
opening des beeld", vulde Pie Yah Ma aan. „Zulks
deed ik", vervolgde Mie. „En nauwelijks had had ik
het verheven beeld geopend, of ziet. daar vond ik de
"Vrijdag en zaterdag verkopen
wij deze keurige heren zomer-
pyjama'» in diverse kleurstel-
y, C kin
„De stralende Boeddha verbergt nog een geheim in
zijn groothemelse hoofd", vervolgde Pie Yah Ma. „Leen
mi.i uw eerwaardig oor en gij zult horen hoe hoven in
hoofd van de Boeddha een geheime bergplaats is aan
gebracht, waarin vijf bloeddruppels zitten opgesloten".
„Wat!? Bloeddruppels?" riep Mac Muzzle verbaasd
uit. „Het zijn vijf bloeddruppels van Boeddha, die
hii eens verloor, toen hij zijn verheven wijsvinger ver
wondde tijdens het opschrijven van zijn leer", legde
Pie uit. „Door een wonder werden deze vijf druppels
veranderd in de vijf kostbaarste robijnen ter aarde".
Nu keek Mie Yah Pa de commissaris aan en zei:
„Toen ik u, grootmachtige mandarijn, redde, had ik
geen tijd mij ervan op de hoogte te stellen of deze vijf
kostelijke bloedrobijnen nog wel in hun rustplaats aan
wezig waren. Doch ik geloof, dat wij geen angst behoe
ven te koesteren. Het beeld staat immers veilig in de
kelders. Morgenochtend zullen wij een onderzoek instel
len, opdat wij kunnen zien of de misdadige jakhalzen
de stenen niet uit hun bergplaats hebben gehaald".
„Maar meneer Mie", viel nu Mac Muzzle in. „Zouden
die rovers dan wel de vijf robijnen en niet de Boeddha
hebben meegenomen?"
(Wordt vervolgd)
Bridge-instuif besloten
Als besluit van de vakantie-bridge-
instuif aoor de Bridge Club Schiedam
West georganiseerd, is in de zaal Tivo-
li een bijeenkomst genouuen, waarbi.
de prijzen zijn uitgereikt.
De neer P van uer Tuuk werd mei
198.56 punten de winnaar. Er waren
nog 26 andere prijswinnaars. In totaal
namen 86 personen aan de instuif
deel. Besloten is volgend seiz
een bridge-instuif te houden.
WESTKRUISKADE 4-5-6 TEL. 124076
(naast Arena Theater)
ALTIJD 20%-00%
VOORDELIGER
(DESGEWENST CREDIEtSERVICE)
MYSTERIEUZE PLONS
Toen in het nachtelijk uur vijf
zeelieden aan boord van de „Ob
Sörentzen" aan de werf van Wilton
Fijenoord Schiedam werden gebracht,
hoorde men een plons en de taxichauf
feur die het vijftal had vervoerd, tel
de vier rrtan op de loopplank.
Wat kon er anders zijn gebeurd,
dan dat een zeeman te water was ge
raakt? Dus werd de Schiedamse po
litie gealarmeerd, die aan het dreg
gen sloeg tussen wal en schip.
De rijkspolitie te water werd ge
waarschuwd. die de omgeving van
het schip afdregde.
Het was alles te vergeefs, en uit
eindelijk gaf men het zoeken op. De
volgende ochtend werd generaal ap
pel gehouden aan boord van het
schip. Niemand ontbrak. Wel miste
men een grote bus verf, die bij de
Een Clippertas, een grote wens
van iedere man, die veel heeft
op te bergen en toch z'n pape
rassen overzichtelijk en geschei
den wil meenemen, van 17.50
Skai 2-vaks Clippertassen,
met een prachtige rundleder-
priht, in een fors formaat, punt
gaaf afgewerkt met vast handvat
en solide slot, voor nog géén
tientje.
Vrijdag en zaterdag verkopen
wij deze ruime-Skai clippertas
sen, in royaal 2-vaks formaat,
ideaal voor kantoor
en school,
kleur zwart,
"Y^el eens gehoord van „een blauw
handje" en wel eens geweest
in het plaatsje Muggenbeet Wel,
in Muggenbeet kan men genieten
van een „blauw handje", dat is een
glaasje brandewijn met bruine
suiker; specialiteit van Geertien.
Vele watersportliefhebbers zullen
in de zomermaanden v/eer aan
leggen bij Geertien die in Muggen
beet een klein caféetje heeft. Dit
gehuchtje licht vlak bij Giethoorn,
vlakbij de Beulaker Wijde en de
Belter Wijde.
In deze prachtige omgeving, gele
gen in Noordwest-Overijssel hebben
wij onlangs eens rondgekeken op uit
nodiging van de Nederlandse Spoor
wegen, die naar dit gebied dagtoch
ten organiseert, in samenwerking met
de busonderneming Noordwest-Hoek
en de Stichting Streek V.V.V. te Giet
hoorn.
De tocht begint in Zwolle, vanwaar
men met een bus richting Zwartsluis
gaat langs het natuurhistorisch streek
museum „Schoonwelle" en vervol
gens richting Belt-Schutsloot rijdt. De
eerste pleisterplaats was het enkele
maanden geleden geopende recreatie
centrum „De Blauwe Hand". Deze
naam is ontleend aan het turfsteken.
De uitslag van de turf is oorzaak van
de blauwe handen. Dit prachtige re
creatiecentrum dat is gelegen op de
grens van de Beulaker Wijde en de
Belter Wijde, op het punt waar de
grote wggen Zwartsluis - Steenwijk,
Meppel - Vollenhove elkaar kruisen,
is een ideale rustplaats voor vakantie
gangers.
In deze jachthaven is nog plaats, er
is een restaurant met een groot ter
ras met uitzicht over de plasssen en
een zwembad voor de kleintjes. De
Beulaker Wijde, een stormgat van de
vroeger Zuiderzee, is o.a. een van de
doorgangswegen naar de Friese Me
ren. Er heerst in dit gebied met zijn
zeldzame flora en fauna een stilte en
een rust die wonderbaarlijk aandoet.
De vergezichten over de plassen en de
rietlanden zijn prachtig.
Eendenkooien
In deze omgeving ligt ook de Ot-
terskooi, de grootste eendenkooi van
West-Europa. Het is mogelijk, als
men tevoren een afspraak maakt,
een van de vele eendenkooien in dit
gebied te bezichtigen. De Stichting
Streek VVV die is gevestigd aan de
Beulakerweg te Giethoorn, telefoon
05216-206 kan hierover alle inlichtin
gen geven.
De boottocht die ook in het pro
gramma is opgenomen voert langs
schilderachtige plekjes en door smal
le vaarten. Het centrum van de ge
meente Giethoorn hebben we links
laten liggen. Schilderachtig ook was
het bij het plaatsje Jonen. De bewo
ners leven hier nog van visvangst en
veeteelt.
Na een uitstekende maaltijd in het
nieuwe streekcentrum „De Wiele
waal" te Scheerwolde werd in de mid
daguren net natuurreservaat „i)e
Weerribben" bezocht. Het is in han
den van staatsbosbeheer en beslaat
een oppervlakte van 1000 ha. Dit ge
bied van rietlanden, moerassen en
open trekgaten ligt tussen de dorpen
Oldemarkt, Ossenzijl, Kuinre en Blok
zijl. Voor de bioloog is dit gebied van
grote betekenis. Het hele proces van
open water tot land, dat in gunstige
omstanaigneden oinnen een mensen
leven kan verlopen wordt begeleid
door een steeds wijzigende samenstel
ling van de levensgemeenschappen
van plant en dier.
In Kalenberg is een klein museum
ingcricnt waar oude gereedscnappeu
en lichtbeelden de gang van zaken
bij de vervening duiueiija manen. De
turfwinning is namelijk het begin ge
weest van de vorming van dit natuur
gebied. Herinneringen aan deze tijd
zijn er nog voldoende. Overal iangs
de weg staan nog de kleine verveners-
huisjes' Uit deze streek komt ook het
„Kalenberger" riet dat heel bekend
is. De rietcultuur gaat echter ook hier
hard- achteruit omdat veel jonge men
sen naar de grote steden verhuizen.
FABRIKANT
OVERTREKT NU
BANKSTEL
voor bijzonder lage prüs!
Vraag vrijblijvend huisbezoek A
Tel. 25 3111, Rotterdam
b.g.g. tel. 28 34 63
Dit is de janboerefluitjesvertaling van
het Engelse „What is in a name".
We weten wat ermee bedoeld wordt.
Zoiets als: een naam zegt ook niet
alles. Of: als het beestje i
Ook de sporthengelaar kan in deze
omgeving zijn hart ophalen. Er is
prachtig viswater aanwezig. Van de
Noordoostpolder uit kunnen tochten
gemaakt worden naar bijvoorbeeld de
vroegere eilanden Urk en Schokland,
naar Giethoorn en naar Emmeloord.
Men kan ook nog 'n bezoek brengen
aan Blokzijl, een oude vestingsplaats,
waar nog vele fraaie oude gevels en
historische gebouwen te vind.n zijn.
De oude bisschopstad Vollenhove, be
staande uit de stad Vollenhove met
het dorp St.-Jansklooster. Het ge
meentehuis is een oude havezate uit
1400, geheel gerestaureerd.
Het is zeker de moeite waard eens
een weekend of een vakantie in deze
omgeving door te brengen. Het kan
ook in één dag. Inlichtingen over de
dagtochten van de N.S. kan men
krijgen op vrijwel ieder station en
bij de meeste reisbureaus.
GEZELLIGE GAST
Sporthengelaars
Op het uitstekende programma van
die dag stond ook nog een bezoek
aan de Noordoostpolder en wel aan
het vlakbij Kraggenberg gelegen kam-
kampeer- en recreatiecentrum „De
Voorst". Ook dit centrum is in han
den van Staatsbosbeheer. Er zijn 145
tentplaatsen, een zwembad, tennisba
nen en een groot aantal kampeerhuis-
Een Tjaskermolen, zoals die vroeger
veel werd gebruikt bij de turjmakerij.
Nu nog te bewonderen in het natuur
reservaat „De Weerribben".
Omstreeks drie uur 's nachts werd
een bezoeker van een nachtclub aan
de Broersvest in Schiedam lastig, zo
dat op zijn aanwezigheid niet lan
ger prijs werd gesteld.
Omdat hij niet goedschiks de zaak
wilde verlaten, ging het kwaadschiks,
zodat de man onzacht op de keien te
recht kwam. Niettemin was hij in
staat om met behulp van een steen
twee ruiten van het café te vernie
len, waarna hij opnieuw werd beet
gepakt en nu naar het hoofdbureau
van politie werd overgebracht. Daar
bleek dat de man, de 23-jarige Schie
dammer R. de P. een hersenschudding
had opgelopen bij de gebeurtenissen
zodat hij naar het ziekenhuis werd
vervoerd
dan goede olie. Dat graaft dieper.
Daar gaat het om de naam als roep
die er van iemand uitgaat en die,
vergeleken met een kostbaar pro-
dukt het wint. Een naam kan een
hele macht vertegenwoordigen. Een
naam kan deuren openen en sluiten.
Een naam kan doen benijden of
medelijden opwekken
Bekend is het verhaal van de man
die vlak na de laatste oorlog Adolf
Poepjes heette en toen zijn naam
wilde laten veranderen. Toen de
ambtenaar hem vroeg welke naam
hij dan wenste, was zijn antwoord:
Arend Poepjes. Op zoiets geldt de
vraag niet wat is in een naam?- Er
was die man alles aan gelegen geen
Adolf meer te heten.
Waarom ik hier eigenlijk over de
naam schrijf heeft echter een ande
re oorzaak. Ik las in een Brabantse
krant het verhaal van dat kleine
meisje ergens in Nederland 't zal
wel langs onze blonde kust ge
beurd zijn verdwaald was. De
politie vond haar en vroeg haar
naar d'r naam. 't Antwoord was
verbluffend eenvoudig: „Mammie's
schatje".
Ik vond 't een kostelijk verhaal. Wat
moet je dan probleemloos en frank
en vrij zijn, als je als enige naam
kunt opgeven: Mammie's schatje.
Wat wordt 't leven dan ineens een
stuk eenvoudiger. Ja, dat die politie
er geen raad mee wist, telt hier
niet. De politie weet wel met meer
dingen geen raad. En dat zijn de
grote mensen, die Mammie niet
eens kennen.
Hoe heet u? Ja, wij doen dat natuur
lijk niet. Je kunt moeilijk de troe
telnaam van je vrouw opgeven als
ze bij de aanvrage van een pas naar
je naam en adres vragen.
Maar toch zit er iets in om er even
over na te denken. Voor die kleine
gaf haar naam weer, door wie ze
bemind werd. Ze was het schatje
van Mammie. Dat is duidelijk. Mijn
naam zou eigenlijk moeten weerge
ven wie er van mij houdt. Ben ik
voor mijn vrouw alleen maar „d'r
man", of voor de kinderen „die
ouwe" en op m'n zaak of kantoor
,,X van de afdeling", of kan ik
namen bedenken en zijn er waarin
iets doorklinkt van mensen die wat
om me geven? Want dat laatste
willen we toch eigenlijk wel. Ook
Stefan Pieiek in dat nieuwste boek
van Ward Ruyslinck (Golden Ophe
lia)-
Maar misschien moeten we het er ook
naar maken. Liefde kan nu eenmaal
nooit van één kant komen. Behalve
dan die ene liefde, waarover ik u
wel eens iets schreef.
Noem mij, bevestig mijn bestaan.
Laat mijn naam zijn als een keten
Voor wie ik liefheb, wil ik heten,
(Neeltje Maria Min)
Medemena
