tenicj
De avonturen van Birre Beer
I
v.v. Maasdijk mocht op
goed jaar terugzien
Voorspraak
.DE SLAAPBANKEKGEHTRALE"
„C ine-Art"
GEVONDEN VOORWERPEN
WASAUTOMAAT
DE HAVENLOODS DONDERDAG 14 SEPTEMBER 1967
In het eigen clubhuis heeft de voet
balvereniging „Maasdijk" haar 22e
jaarvergadering gehouden. Voorzitter
A. Romers wees in een korte terug
blik op dc meest-markante gebeurte
nissen in het voorbije jaar. Hoewel
geen der elftallen de kampioensvlag
hijsen kon, mocht toch van een goed
jaar gesproken worden. Helaas wer
den twee spelers door de betreffende
commissie gestraft. Er is alle reden
tot tevredenheid; het stijgende leden
tal en de opgewekte stemming doen
het beste voor de toekomst verwach
ten.
Secretaris W. J. Scheffers ging bre
der op de competitieresultaten in;
voor sommige elltallen waren de kan
sen heel groot geweest, maar o.m.
door een beslissingswedstrijd moest
de eer aan een ander gelaten wor
den.
Het contract met trainer Ditmars
werd voor een jaar verlengd; overi
gens dienen vooral de spelers uit de
lagere elftallen trouwer de trainin-
te bezoeken.
Via een indrukwekkende cijferreeks
kónden ue leden kennis nemen van de
financiële situatie van de vereniging.
Diverse vragen werden door de pen
ningmeester L. C. Hanemaayer beant
woord. De rekening 1966-67 sloot met
een flink batig saldo. Jeugdleider L.
de Vos gaf een overzicht van wat in
de junioren- en pupillensector leeft en
gebeurt. Dankzij een voortreffelijk
leiderskorps floreert deze afdeling uit
stekend. De verkiezingen brachten
enige nieuwe gezichten achter de
groene tafel; de heren L. Noordam
en D. Sonneveld stelden zich niet
meer beschikbaar omdat het hen aan
voldoende tijd ontbrak om hun werk
goed te doen.
De heer Romers stelde hun vele
verdiensten in het licht. Vooral in de
periode voor de ingebruikneming van
het nieuwe sportpark en de bouw van
een eigen clubhuis werd enorm veel
werk verzet. Echter ook nadien waren
beiden zeer actief. De heer Sonneveld
als lid van de commissie en de heer
Noordam als manager van de lagere
elftallen.
De heer L. de Vos die eveneens af
tredend was werd herkozen; in de va
catures werden gekozen J. Romers en
I. Baas.
Woorden van hulde bracht de voor
zitter aart de leden van de supporters
vereniging voor de ondervonden daad
werkelijke medewerking op velerlei
terrein. Het bestuursvoorstel, de .con-
tributiè voortaan eenmaal per jaar te
innen, werd aanvaard; dit is voor de
penningmeester een geweldige werk-
besparing en een vereenvoudigde ad
ministratie.
nu... beduidend
goedkoper
Is
n inspan-
n model-
n onbe-
geen genot
minimum aan kosten e
ning tóch iedere dage»
hoofd te hebben met e
rispelljk kapsel...
Dat kunt U voortaan ook heb
ben - met deze spiraal borstel
krullers, waarmee U, nèt als bij
de kapper, de mooiste slag en
krul krijgt...
Tien spiraalborstelkrullers,
vlugdrogend, met pen, voor nog
géén zeven dubbeltjes.
met Pen
Vrijdag en zaterdag verkopen
wij deze handige en moderne
•spiraalborstelkrullers^^
met pen,
10 krullers
Gein tel. of schrift, best
Met de beste wensen voor de ko
mende competitie besloot de voorzit
ter deze geanimeerde vergadering.
KERKDIENSTEN
SCHIEDAM Ned. Prot. I
09 in so uur ds. G. S
it Rotterdam.
Westerouen v
Geref. kerk (Vrijgemaakt) Westves
9.30 en 16.30 uur ds. C. Vonk.
Kerkgemeenschap tot verbreiding
Geref. Leer. Lange Nieuwstraat 61 10
uur ds. H. Hofman.
Evang. Luth. Gemeente. Lange Nleuv
oud-Katholieke Parochie. Dam. 10 uur h
Hersteld Apostolisch Genootschap. Stadhou-
derslaan. 9.30 en 16 uur dienst.
Mission to the Seamen. Angllkaanse dien
sten in de kantine Wilton-Fljenoord. Voorlo
pig geen dienst.
Leger des Hells. Lange Haven 27. Samen
komsten 10 en 18.30 uur. Leiding Majoor
en mevr. van Gestel-Verrijk.
Gemeente van Jehova's Getuigen Tuin-
laan 50. 18 uur. Openbare toespraak. 19.30
uur Wachttorenstudie.
Baptisten Gemeente, gebouw Irene 19
dNedL Herv. (Geref.) Evangelisatie. Gebou'
Chr. Geref. Kerk Warande:
J. Drenth.
HERVORMDE GEMEENTE
Grote Kerk: 10 uur ds. A.
ds. J. W. Zimmerman.
r ds.
nu... beduidend
goedkoper
Nóóit kunt U genoeg blouses
hebben - want dit seizoen draagt
U blouses op elk uur van de dag,
op rokken en pantalons of in een
pakje...
Daarom is dit een aanbieding om
niet te missen, een grote partij
damesblouses in diverse uitvoe
ringen door elkaar, voor nog
géén vijf gulden.
Mousseline blouse ii
dessins, o.a. mille fleur
en cashmir-print, m
mouw van 8.95.
diverse
ruitjes
t lange
Terlenka en Broderie blouse, in
div. kleuren, chique blouses voor
onder pakjes en... Terlenka, zó
schoon zó droog... van 7.95.
Zimmerman
J. Spaling,
i, Hillegersberg,
Opstandlngskerk:
Jeugddienst.
19VruurSkds.k'L° Trouwborst" Blëskensgraaf
HERVORMDE GEMEENTE TE KETHEL
r ds. H. J. Groenewegi
Terlenka blouse
Mousseline blouse
ds. W. Vons, 19 uur ds. J.
;er, Schiplui-
Getuigents en Eenheid: zondagmorgen
uur dienst. Spreker: de heer _L. Hoos
Scheveningen. Wijkcentrum,
Wibaut-
VLAARDINGEN
Hervormde gemeente Vlaardlngen zondag
september.
GROTE KERK. Voorm. 10 uur: ds. A. P.
"auta; nam. 5 uur: ds. J. Bouterse.
NIEUWE KERK.
Vrijdag en zaterdag verkopen
wij deze grote partij blouses, de
mousseline blouses met lange
mouw in de maten 34 t/m 46 en
de Terlenka en Broderie blouses
In de maten 40 t/m 48,
door elkaar
voor één prijs,
N7U
TFTTWF. KF.„
BETHELKERK. Voorm. 10 uui
de Jong; nam. 1 uur: ds. A. P. Na
IMMANUëLKERK. Voorm. 10
Hoogendam; nam. 1 t
REHOBOTHKERK.
Kret van lelden: nam.
ICHTHUSKERK. V
Jac Westmaas; nam.
Jong.
^LY-KAPEL. Voorm. 10 uur: dl
HOLY-ZIEKENHUIS. Voorm. 9 u
predikant.
ZONNEHUIS. Voorm. 10 uur: d
Kolkert.
TRIANGELDIENST. Voorm. II
spreker ds. G. Juliur
d ls ai
ZAAL HARMONIE.
E van Veen - Combo-Jeugddienst.
PNIëLKERK. Zaterdag 16
voorm. 11 uur: „Kom zing met i
als wij".
lur: ds. J.
september
ERV. GEMEENTE
i. K. M. Vogel, 19 uur
iur ds. H. F. Meijer.
GEREF KERK
meljer, 4.30 uur ds. k. W. I
Maranathakerk: 9.30 uur ds. K.
sen, 19 uur ds. P. A. Bohlmeijer.
Andreaskapel19 uur ds. K w
NED. PROT. BOND, Constantijn Huygt
straat 1: 8.30 en 11 uur ds. H. van Tongeren.
RK KERK
H. H. Petrus en Paulus, parochie):
FABRIKANT
OVERTREKT NU
BANKSTEL
voor bijzonder lage prijs
Vraag vriibllivenri ntnsl>e/"ek
Tel 25 31 II, Rotterdam
b.g.g tel 88 34 83
parochiepastoor L.
zijn zaterdag: 10 u„
-. hoogmis 11.15 en 19 uur avond-
E.H.B.O.-cursussen
gaan weer beginnen
De EHBO-afdeling Schiedam, die
volgend jaar 50 jaar bestaat, deelt
mee, dat de nieuwe cursus ter op
leiding voor het eenheidsdiploma
zal aanvangen, voor beginners op
maandagavond 18 september van
7.30 tot 9.30 uur. Deze cursus zal
worden gehouden, in het gebouw
Westmolenstraat 26, hoek Westvest.
De cursus voor gediplomeerden zal
beginnen woensdagavond 27 septem-
bei op dezelfde tijd.
Aanmeldingen voor de nieuwe cur
sus kunnen geschieden bij: mevr. E.
E. Kockx-v. Gerven, Lange Singel
straat 25, de heer J. de Regt, J. v.
Zutphenstraat 83, en bij het secreta
riaat Vlaardingerdijk 335a.
adriaan
van houdt
goudsesingel 33a rotterdam telef.124104
H. Andreas parochie, noodkerk,
pastoor C. J. M. Vermeulen, H. Mi
zaterdag 19, zondag 8 en 10 uur hoogmis.
De Schiedamse Vereniging „De
Vrijheid" vloog met 250 duiven een
wedvlucht vanuit Soignies 150 km ge
lost 9.50 uur. Eerste duif 11.52.00
uur. Uitslag: 1 9 12 14 32 36 40 55
Jan Doejaaren, 2 A Houtsma, 3 8
20 33 E. de Potter, 4 6 25 li. Fjaden,
5 18 23 27 42 53 54 W. POORT, 7 19 J.
Westerholt, 10 17 46 W. Hagen, 11 J.
Schrumpf 13 38, M. Putters, 15 16
21 30 39 P. Pols, 22 J. W. Blom, 24
P. Kouwenberg, 26 37 57 Jack Doe-
jaren, 28 48 49 J Bakker, 29 J. Rost,
31, M. v.d. Steen, 34 J. de Wilt, 35
J. v.d. Ent, 41 A. de 'Bie, 44 C.
Koogje, 45 58 Zuidgeest, 47 A. v. d.
Berg, 50 52 J. Kazenbroot, 51 M.
Stuart. Diploma J. Woensel.
De Eendracht hield een wedvlucht
vanuit MWons; afstand 168 km. Lossin
te 11 uur; aankomst en snelheid eer
ste duif 13.19.28 uur, 1211.42 meter
per minuut, laatste duif 13.47.37
uur, 1067.12 meter.
Uitslag: Combinatie Hofstra-Hof 1
10 12 14 23 37 42 45 47, C. Noordam
2 3 28 43 44 48 55, M. Vellekoop 49
6 11 13 15 16 17 22 26, D. Bakker 5
19 20, C. van Rijn 7 49, C. van Leeu
wen 8 25 31 35, A. van den Burgh
18 27 32 54, Fr. Boers 21 36 46, C.
Kortekaas 29 39, comb. Wit-Hof 33
36 40 51 52 53, N. J. Olsthoorn 38.
Vanuit Vilvoorde werd een wed
vlucht gehouden door Eendracht te
Maasdijk; gelost werden te 7 uur 397
duiven. Aankomst eerste duif 8.42.35
uur; laatste duif 9.02 uur. Uitslag: D.
Bakker 1, 10, 21; M. Vellekoop 2, 4, 7,
9. 12, 16, 19, 20, 43, 44; C. J. van
Leeuwen 3, 17; Jac. van Veldhoven
5, 11; C. Noordam 6, 14, 2, 34, 39, 53,
63; combinatie Wit-Hof 8, 18, 25, 33;
comb. Hof-Stra-Hof 13, 15, 29, 31, 32,
36. 47, 48, 52, 55, 57; A. van den Burgh
23, 34, 47, 50, 51, 60, 62; C. van Rijn
26. 28, 41, 42; Nic. J. Olsthoorn 27; G.
Kortekaas 35, 38, 46; J. van Nieuw-
kerk 49; Fr. Boers 54, 59, 61a M. van
der Hout 56.
beduidend
goedkoper
Van een fabrikant van de mooiste
dameskousen kochten wij deze
partij Panty Nylons, die zo
slank afkleden en zo prettig
zitten.
Broekjes en kousen aan elkaar,
dus zonder jarretelles of cor-
setjes toch keurige lange kousen
dragen.
De kouten van Mousse Nylon, 't
broekje van steviger breisel,
naadloze pantykousen, voor nog
géén twee gulden.
naadioz
panty kousen
Vrijdag en zaterdag verkopen
wij deze Nylon Panty kousen,
met verwisselbaar elastiek in de
taille, in fraaie beige tint
japonmaten
36 t/m 46
per stuk
Birre zag een stoel staan en ging daar met een zucht
op zitten. „Ik heb slaap en ik heb honger en ik heb het
koud," mompelde hij; „Waarom brandt die kachel niet,
iemand? Je bestaat zeker niet echt, dat ik je niet zie?"
„Dat dacht je maar!" zei de piepstem. „Kijk, hier
ben ik!"
Birre zag ineens tegen de wand vóór zich een heel
groot, zwart beest. Hij wreef zijn ogen uit en keek nog
eens. Het beest bewoog en deed zijn muil open.
„Wat zie je er raar uit!" zei Birre, „Zo'n dier heb ik
nog nooit gezien. Lelijk hoor!"
Hij draaide zich naar de schoorsteen om. Daar zag hij
tot zijn verbazing een klein muisje zitten. Het zat met
de rug naar hem toe en maakte vreemde bewegingen
met de vingers van zijn handjes.
„Gompelekrikkie!" dacht Birre. „Hij is schaduwbeel
den aan het maken! Knap hoor! Maar
Hij dacht een poosje na en toen begreep hij het ineens.
„Dat is dus de iemand met de piepstem!" dacht hij.
Birre stond op om het muisje eens van naderbij te be
kijken. Toen hij dat deed keerde het beestje zich met
een gil om.
„Ga weg engerd!" riep hij. ,,Ik-kik eet je op-pop
ik-kik zal je
„Maar ik smaak helemaal niet lekker," zei Birre. „Als
ik nu nog van honing gemaakt was," ging hij verder.
„Als ik een honingflap of een honingwafeitje was
ach, wat heb ik een honger!"
„Doe je me dan heus niets?" vroeg de muis angstig.
„Ga je me ook niet pakken?"
„Natuurlijk niet!" sprak Birre. „Als je nou een ho-
ninglollie was! Nee hoor," zei hij. „Wat moet ik nou
met een muis? Zou jij. het weten?"
„Dan is het goed," zei de muis en hij sprong op de
grond. „Dan zal ik jou ook niet opeten. Hm, nu ik er
over nadenk, mag je zelfs wel hier blijven. Muizen
hebben nu eenmaal iemand nodig om de kachel aan te
maken, want het is ruw werk en een muis is erg fijn
gebouwd. Een muis is het fijnste dier dat er bestaat!"
„Nietes, ,dat is een beer!" zei Birre. „Maar het is
prettig dat ik blijven mag, dat wel!"
(Wordt vervolgd)
De fabrieken van Talens Co te
Apeldoorn organiseren woensdag 20
september een demonstratiedag in de
zaal van de Harmonie te Vlaardingen,
Schiedamseweg 51. Het programma
begint 's middags om drie uur en
's avonds om half acht en duurt res
pectievelijk tot ongeveer half zes en
tien uur.
Welke filmcatalogi U ook ontvangt,
Van welk verhuurkantoor dan ook
U kunt alle 16 mm geluidsfilms
boeken bij
FILMCENTRUM - ROTTERDAM
TEL. 127920 121780
Geen vrachtkosten
Gratis bezorgen en afhalen
Vraag kleurenfolder aan
Voorspreken is iets anders dan voor
zeggen. Dit laatste mag nog steeds
niet op school. Dat wil zeggen, ik
heb wel eens een leraar gehad die
ons meedeelde dat het wèl mocht,
maar hij voegde er aan toe: als ik
't maar niet merk. Maar goed,
voorspreken is iets anders. We
zeggen wel eens dat een mens een
kruiwagen nodig heeft. Iemand
die hem eens een beetje helpt,
vooruit helpt. Maar voorspreken is
nog iets anders.
STA- en TOURCARAVANS
GEBRS. VAN ESVELD
litie
bevragen aan het hoofdbur
.te Schiedam, dagelijks van
,lve op zaterdag en zondag;
etui met 2
Woensdagavond 20 sept. zullen de
afdelingen Schiedam van de Ned. Chr.
Vrouwenbond in de Rank te Kethel
een gecombineerde vergadering hou
den, waarin mevrouw M. Hylkema
van der Veen uit Gorrediik zal voor
dragen uit: „Het brandoffer" van Al-
brecht Goes.
bromfietsplaatje DHX-011
Je MPV 890; trouwboekje' h
ketting; 2 autosleuteltjes; br
sleutels; zwart etui met 3
lak portemonnee met inh.; w
pennetje met lnh.; wit kinderschoentje met
veter: bruln-wit hoofddoekje; wit kinder
schoentje (Ft)rechter witte kinderschoen:
herenhorloge; dameshorloge met zwart le
deren bandje; groenrood geruite portemon
nee met lnh.
Te bevragen bij het Dierentehuis. St. An-
grijze zwerfkater; lapjeskat,
pincher; dultse herder, beige
bastaard bouvier (jong dier); zwartwitte
Te bevragen bij de vinders:
rode kater. Beneker. Van Swindenslngel 12;
groene parkiet, Heijnen. Warande 113; grijs
wit gestreepte kater, Salas. Laar
land 11; Franse bouvier, reu, zv
bendam. Singel 194; bro
hann Straussplein 334; armbandje
naamplaatje. Vermaas, B.K. Laan
kettinkje met voetbal, VermeiJ,
34; herenhorloge met grijs lederen bandje.
Sprong, Parkweg 208; 3 bankbiljetten.
Krab-
delarmbandje. De Kort. Nieuwe
3la; hangertje. Van Etten, Alb. Thijm-
straat 85a; dameshorloge met rekband, Bar-
neveld, Hargaweg 19; schakelketting^ -*■
t 29; geel melsjesvest, Van
jKiswijk. Singel lla; kinderblazer, Klaul,
Geert Relndersstraat 12a; blauwe zijden
sjaal. Vonk Musschenbroekstraat 151
regenbroek, Van Waardenburg,
Als ik aan de voorspraak denk. dan
zie ik iemand gewikkeld in een
soort conflict met andere mensen.
Iedereen is tegen hem, maar in
eens staat iemand op om een goed
woord voor hem te doen. Hij wijst
op geheel andere kanten van de
onderhavige zaak. Hij brengt al
lerlei gezichtspunten bij die een
andere kijk op de algemeen veroor
deelde moeten geven.
Kafka, de bekende schrijver van
„Het Proces", heeft eens een ver
haal geschreven onder de titel
„Voorsprekers". In dat verhaal -
dwaalt iemand door het gebouw op
zoek naar voorsprekers. Hij vraagt
zich af waar hij eigenlijk loopt.
Dat kan omdat de meeste verhalen
van Kafka iets onwerkelijks heb
ben. iets van een droomtoestand,
wat niet wil zeggen dat ze met de
werkelijkheid niets te maken heb-
Zo ook hier. Is hij in een gerechtsge
bouw? Hij ziet alleen maar zwaar
gebouwde vrouwen met schorten
aan die hem achteloos voorbijlo
pen. Moet hij hier zijn? Ja, hij moet
voorsprekers hebben. Maar voor
een gerecht hoeft dat niet, zo over
weegt hij dan. Want bij het gerecht
gaat het om de wet. Daar heb je zo
iemand eigenlijk niet nodig. Als je
bij het gerechtshof een voorspreker
nodig hebt, waar blijf je dan? Daar
gaat toch alles volgens het hoogste
recht. Wie daaraan twijfelt verliest
werkelijk de bodem onder zijn voe-
Agenda Stadsgehoorzaal
Zaterdag 14 sept. Stadsgehoorzaal 20 uur
film „Rififi in Parijs". Harmoniezaal, Sivla
Haardententoonstelling.
Vrijdag 15 sept. Stadsgehoorzaal 20 uur.
film „Rififi in Parijs". Harmoniezaal Sivla
Haardententoonstelling.
Zaterdag 16 sept. Stadsgehoorzaal 20 uur
film „Rififi in Parijs". Harmoniezaal Sivla
Haardententoonstelling. Harmoniezaal 20 u
Dynamo-werk.
Zondag 11 sept. Stadsgehoorzaal 18.30 en
21.15 uur film „Rififi in Parijs".
Dinsdag 19 sept. Stadsgehoorzaal 20.15 uur
•- Nederlandse Come-
yillem
PU perstraat 88; zwarte regenbroek, Bens.
Loeffstraat 61; rode zwembroek met blau
we band, van den Broek, Oosterstraat 34:
rode kinderportemonnee met inh„ Mineur,
Sav. Lohmanlaan 16; zwarte aktetas met
lnh. Clausing, Oosterstraat 101; bruin zeil
doeken tas met visbenodigdheden, Melchers
Stadhouderslaan 101; aktentas met limona-
defles. Schoof, Burg. van Haarenlaan 410;
donkerbruine weekend tas, Loets Eduard
van Beinumlaan 33; herenzonnebril, Tette-
laar, Rotterdamsedijk 254; bruin etui met
5 sleutels, Sommar, Singel 144a; grijze
speelgoedauto, blauwe autostep met witte
spatborden. Van de Wal, Boylestraat 14b;
autostep, Houtbraken, Bouwkeet M.U.W.I.,
Eduard van Beinumlaan; pakje inh. lees
boek van Wolkers, Bruin, Leeuwenhoeck-
straat 42a; bijbeltje, Rosa. Mariastraat 16a;
timmermansduimstok, Hamakers, Hogenban-
weg 15b. kentekenplaat auto, AD 35-81. Van
de Graaf, Goudenregenlaan 13.
Vraag de volledige brochure van
alle wasautomaten van het Con
sumenten Voorlichtingsbureau.
Onderstaande bon invullen en
opplakken op briefkaart of in
gesloten enveloppe zenden aan
Consumenten Voorlichtings
bureau (C.V.B.) Postbus 207
Dordrecht.
adres
plaats
(blokletters s.v.p.)
Nee, maar in het gewone dagelijkse
leven, daar heeft een mens voor
sprekers nodig. In die duizenden
gevallen waarin hij besproken
wordt. Hij moet eigenlijk duizenden
voorsprekers hebben. Een hele
muur. een cordon van mensen die
een goed woord voor hem doen.
Zo dicht opeen dat de aanklagers,
die hij met ratten en muizen ver
gelijkt, er niet doorheen kunnen en
hem niets kunnen doen.
Kafka heeft gelijk. Voor de rechter
zou je eigeniyk geen advocaat nodig
moeten hebben. Hoogstens een man
die de rechter helpt om alle ge
zichtspunten van de zaak mee te
laten tellen. Maar in het dagelijks
leven zitten we om voorsprekers
verlegen. Mensen die voor ons in
springen.
We kunnen het ook omkeren. De an
deren zitten om mij verlegen. Om
mijn voorspraak. Om mijn eerlijke
beoordeling van de situatie. Ja, je
zou het werkelijk moeten omke
ren. Ook aan mij wordt de vraag
gesteld of ik een voorspreker ben
voor anderen die wel eens in de
knel komen. Ze zijn op zoek naar
mij. Naar mijn goed woord voor de
MEDEMENS
kunst
in bloemen
en planten
Zaterdag opende de wethouder
van kunstzaken, de heer J. Ree
horstop onze tweede verdieping
de tentoonstelling: "Kunst van
nu - Kunst voor U".
Een feestelijke opening, niet
alleen omdat dit eerste lustrum
er een voldoende aanleiding voor
is, maar ook omdat de leveran
cier van ons Tuincentrum
Boot en Co. N.V. te Boskoop,
de gelegenheid benutte om nu
eens aan ieder te laten zien...
wat er met de planten en hees
ters en bloemen uit ons Tuin
centrum te bereiken is.
Als U dus het werk van onze
eigen Rotterdamse kunstenaars
wilt zien in een feestelijke en
tourage, dan wacht U iets bij
zonders...
Als U het tuincentrum wilt zien
met de uitgebreide collectie van
alles wat voor Uw tuin, terras of
balkon nodig is, dan Is het voor
U een openbaring-
Maar als U zo maar gewoon lief
hebber bent van al het moois
wat de natuur ons geeft, een
bloemenpracht, die de bekende
tulnarchitekt Vogel tot een vol
maakte combinatie met moderne
kunst heeft samengebracht...
dan hebben wij er geen woorden
voorl
Dan zeggen wij gewoon, kom
kijken en knap er van op... van
deze kunst In bloemen en plan
ten op onze tweede verdieping.
Fabriekstoonzalen Industriegebouw Goudseslngel
rme sortering slaapbanken, slaapbankstellen,
slaapkamers, salonkasten bergmeubels, eetboeken. vloerbedi
U kunl dagelijks terecht van 9—18 aar, ook zaterdags.
68 - 3e etage (lift),
:klng. bedden.
010 - 12.64.61.
4
