nonopole
Gebruik is bijna gratis
waren wij maar zover...
GOEDKOOP
OORDEEL
KUNSTGEBITTEN
Minder ongelukken door
openstelling rijksweg 20
Voor koopavond bestaat
nu nog geen aanleiding
ft!
fci
ssmmmmmmmm
Dodelijk ongeluk
op zebrapad
tf
1 lil
Het kwaad van
verdovende
middelen
Sociëteit voor
oudere jeugd
BE HAVENLOODS
16e jaargang no. 50, donderdag 12 oktober 1961
Weekblad voor Schiedam en Kethel
Directie: W. vah der Giessen
Hoofdredactie: H. Verwey
Uitgave Stichting „De Jeugdhaven".
WIM DE HAAN OVER DUITSE SPORTHALLEN:
DE Nederlandse Boksbond had
het oog laten vallen op drie Hol-
lanidise boksinstructeurs, om in
Duitsland een cursus te volgen
aan de sportschool te Duisburg,
waar een week lang Duitse boks
instructeurs door de chef-instruc
teur van de Duitse Boksbond aan
de tand werden gevoeld. Met de
drie Hollanders, waren er boks
instructeurs uit Denemarken en
uit Midden-Europa om hun vak
kennis te vergroten. Onder de
drie Hollanders was ook de Schie-
damse boksinstructeur Wim de
Haan en naar aanleiding daarvan
zijn wij een praatje met Wim
gaan maken.
Wij hoefdenx niet veel te vragen,
want De Haan is vol van .de week
die hij daar mocht meemaken. „Het
was enorm en ik beschouw/^het als
een eer, dat ik bij het drietal hoorde
dat daar naar toe mocht. Dieter
Wemhüner instrueerde ons de nieu
we vorm van lesgeven aan begin
nende boksers. Wie schets echter
mijn verbazing, toen naarmate de in
structie vorderde bleek, dat de nieu
we lesgeving geheel gebaseerd was
op de z.g. Engelse stijl. Een vorm
waarin in Nederland al heel lang
wordt gebokst. Voor Duitsland en
Midden-Europa is dit echter een ge
heel nieuwe stijl.
Ook de intervalltraining werd be
handeld en ook dit is in ons land
niet onbekend. Het is namelijk een
training waar bij tussenpozen de
hartfrequentie wordt gecontroleerd.
Daarnaast heb ik toch ook enorm
veel geleerd. Tegen de krachttrai
ning heb ik altijd huiverig gestaan
en dat heb ik nooit onder stoelen of
banken gestoken. Ik ben er nu ech
ter van overtuigd, dat men met een
speciale trainingsmethode met lichte
gewichten zeer veel voordeel kan heb
ben.
Natuurlijk heb je niets aan deze
training als het niet regelmatig wordt
gedaan, maar uitgestrekt over en
kele maanden moet het resultaat
hebben. Dit 'alles werd ons ^duidelijk
gemaakt door de trainer van de na
tionale gewichtheffers Wolfgang Pe
ters".
Hard werken
Wij vroegen Wim de Haan hoe er
nu gewerkt werd en hoe het werk
schema was: „Ik ben echt niet gek
toch geweldig.Er is een bepaalde dis
cipline en er wordt met „Duitse
Gründlichkeit" gewerkt.
Elke dag was de indeling: Van
acht tot negen uur ontbijt. Dan tot
half twaalf het bespreken en verrich
ten van de verschillende technieken
drie uur weer klaar voor de boks-
technieken en de discussie daarover.
Dat ging door tot het avondeten om
zes uur. Denk niet dat we daarna
klaar waren. Om zeven uur was er
theorie en een lesfilm en om negen
uur waren we pas weer vrij. Dan
was je meestal te moe om nog wat
te doen".
„Er werd niets vergeten en zelfs
het probleem van het bestrijden van
een rechtsvoorstaande bokser werd
besproken", aldus Wim de Haan. Op
onze vraag hoe de samenwerking
Hoogstraat 2 - Schiedam-Tel.268808
Donderdag 8, vrijdag 7 en 9.15, za
terdag 2, 7 en 9.15, zondag 7 en 9.15
dinsdag 8 en woensdag 8 uur
ONGEREMD EN
ONGEMANIERD
AGNES SPAAK
MARGARET LEE
GIULIANO GEMMA
De ervaring van een jong en
vurig meisje dat zich nergens voor
schaamt. City Film
14 jaar
Zondag 2 en 4.15, woensdag 2 uur
DE MUSKETIERS VAN
DE KDNING
JEAN MARAIS
JEAN LOUIS BARRAULT
ROGER HANIN
Een strijd op leven en dood tussen
een eenvoudige ridder en een
machtige hertog.
Cinemascope In kleuren.
Regie: Anoré Hunebelle City Film
14 jaar
Zaterdagnacht 12 uur
HUIS DER ONTUCHT
(La Viaccia)
JEAN-PAUL BELMONDO
CLAUDIA CARDINALE
Hoe een eerlijke liefde kansloos was
tegen een liefde waarvoor betaald
werd.
Regie: Mauro Bolognini City Film
18 jaar
V
daar was, hoefde Wim niet lang te Wim de Haan, vierde van rechts
denken over het antwoord.,,Het was luistert met zijn collega's naar de
geweldig. Na de gebruikelijke be- Duitse boks-instructeur.
groeting en de kamerindeling had
men elkaar al heel snel gevonden,
en er bestonden geen Duitsers, Hol
landers of Denen. Wij waren alle
maal hetzelfde: boksinstructeurs die
naar Duisburg waren gekomen om
in ons beroep wat wijzer te worden.
De samenwerking tussen de ver
schillende instructeurs was dan ook
geweldig. Er waren heel wat, voor
boksliefhebbers, bekende namen on
der de deelnemers. De zwaargewicht
Han Huber bijvoorbeeld, die op de
Olympische Spelen in Tokio als 2de
eindigde na een duel met Joe Fra-
zier, de Amerikaanse zwaargewicht
die op het moment in aanmerking
komt voor een gevecht om de wereld
titel. Huber bleek een fijne Beierse
jongen met een ongelooflijke humor.
Daarnaast nog verschillende oud-pro
fessionals zoals Robert Steinbrechter
Heinz Schwartz enz."
Ongelooflijk
Opgetogen was de Schiedamse
sportinstructeur over de mogelijkhe
den die er bij onze oosterburen zijn
voor sportmensen. „Het is voor ons
Hollanders en zeker voor mij als
Schiedammer ongelooflijk als je het
allemaal ziet. Om u een voorbeeld te
geven van de sportschool waar wij
de gast waren van de Duitse boks
bond, er waren zeven voetbalvelden,
een grote en twee kleine sporthallen
twee stadions, de Wedauer roeibaan,
het grote Eintrag restaurant, diver
se gehoorzalen, de filmzaal en diver
se dagverblijven. Daarnaast kan men
beschikken over een 100 kamers ge
schikt voor twee, drie of vier perso
nen. In Niederrhein zijn er zo vijf
van deze sportcomplexen".
Maakte dit alles Wim de Haan
sprakeloos, toen hij hoorde dat er in
elke middelgrote stad in Duitsland
wel een sporthal is voor ongeveer
1000 tot 1500 mensen, dacht hij aan
onze stad.
„De tranen schoten mij bijna in
de ogen, toen ik hoorde dat in de
sporthallen de plaatselijk^ sportver
enigingen haast gratis tereght kun
nen. Zij verplichten zich alleen tot
het spelen van thuiswedstrijden in de
hal tegen een kleine vergoeding. Ik
vind 'het allemaal het einde en waren
we hier maar vast zo ver", verzuch
te Wim de Haan, die in Duitsland
uitnodigingen heeft ontvangen om
met een ploeg jongens naar Duits
land en naar Denemarken te komèn.
voor het boksen van wedstrijden.
„Het was een week die ik niet graag
zou hebben willen missen".
WINDSOR FAUTEUIL vx
i>nterieurvêrzorgj3r&
HOOGSTRAAT 85-87
TEL. 13.70.12 toestel
GROTE VISSERIJSTR. 80-101
TEL. 23.12.92 ROTTERDAM
Toen het verkeerslicht od groen
stond stak dinsdagavond de achtjari
ge Engelina de Vette te Schiedam de
oversteekplaats aan de Burg. van
HaarenlaanNieuwe Damlaan over.
Hierbij werd het kind aangereden door
een auto, bestuurd door de 38-jarige
H. uit Schiedam, die met grote snel
heid Hoor het rode verkeerslicht was
gereden.
Het meisje werd door het voertuig
geschept en zwaar gewond. Het
slachtoffertje werd door de GGD naar
het ziekenhuis vervoerd waar het aan
de verwondingen is bezweken.
Op de Broersvest slipte de 44-jarige
mevrouw S. H. P.-N. van de Slacht
huiskade met haar bromfiets. Zij liep
o.m. een hersenschudding op. Door de
GGD werd zij naar het ziekenhuis ver
voerd.
REPARATIES
le klas werk vanaf 15,per reparatie,
20-karaats gouden kroon f 17,30
U kunt er op wachten
INSTITUUT DENTILIA
Vuilnis wordt in
toekomst per
spoor afgevoerd
Tegen het einde van dit jaar zal
het vuilnisstortterrein van de gemeen
te Schiedam aan de Anthony Fokker-
straat te Schiedam zijn volgestort.
Aangezien geen andere terreinen be
schikbaar zijn hebben B. en W. thans
opdracht gegeven plannen uit te wer
ken om met de N.V. „V.A.M." een
overeenkomst aan te gaan waarbij
het vuil per spoor zal worden afge
voerd.
Het overleg daaromtrent en de uit
voering van de plannen zullen echter
niet tijdig gereed komen, zodat een
overbruggingsregeling niet zal kun
nen uitblijven. Daarom wordt thans
met voortvarendheid nagegaan welke
voorzieningen nodig zijn tot het tijd
stip, waarop de afvoer per spoor zal
kunnen geschieden.
De openstelling van rijksweg 20
en de Beneluxtunnel, hebben een
gunstige invloed uitgeoefend op
het verkeer in Schiedam. Het aan
tal ongevallen is duidelijk terug
gelopen.
Het verkeer Rotterdam-richting
Hoek van Holland of naar de
Benieluxtunnel, maakt vrijwel uit
sluitend gebruik van de Horvath-
weg en daardoor is het verkeer
bij het Plein 1940-45 aanzienlijk
gestegen. Per dag rijden ongeveer
tienduizend voertuigen in bedde
richtingen over dit plein.
De nieuwe route heeft het verkeer
over de Burgemeester van Haaren
laan die vroeger een belangrijke scha
kel in de verbinding Rotterdam-Vlaar-
dingen was, met ruim 50 procent doen
verminderen. Dit geldt ook voor de
Burgemeester Knappertlaan door het
hart van Schiedam, waar het verkeer
met 43 procent afnam.
Dit alles heeft het totaal aantal
verkeersongevallen doen verminderen.
In de laatste vier maanden van dit
jaar ontstonden in Schiedam 628 aan
rijdingen tegen 830 in dezelfde maan
den van het vorig jaar. Op de Vlaar-
instellen van een koopavond, dan kan,
aldus de Adviesraad, Schiedam moei
lijk achterblijven, daar anders de
koopkracht naar Rotterdam zal weg
vloeien.
Ook de Kamer van Koophandel is
om advies gevraagd. Deze heeft het
instellen van een koopavond sterk ont
raden waarbij wordt opgemerkt, dat
de Rotterdamse koopavond niet ge-
El bestaat voorlopig nog geen.
aanleiding voor het instellen van
een koopavond, ook zolang men
niet meer weet over de Rotter
damse plannen. Zo delen B. en W.
van Schiedam de raad mee.
De Adviesraad voor de detail-
j de Rotterdamse koopavond niet ge-
handel en consumentenbelangen heel zeker is. Bepaalde groepen, met
j —ïi name het grootwinkelbedrijf en de
grote magazijnen hebben zich van een
koopavond gedistantieerd.
Naar B. en W. is gebleken worden
de besprekingen nog voortgezet, reden
waarom een afwachtende houding
wordt aangenomen. Voorts wordt mee
gedeeld dat sinds enige tijd overleg
plaats heeft over eventuele instelling
van een tweede weekmarkt. Het bleek
nog niet mogelijk dit overleg af te
sluiten en een definitief standpunt te
bepalen.
heeft desgevraagd aan het college
te kennen gegeven in principe
tegen een koopavond te zijn, om
dat openstelling van de winkels
op een avond, zowel voor de
winkelier als voor de consument,
kostenverhogend zal werken.
Indien echter Rotterdam als cen
trumgemeente zou overgaan tot het
ZIE ADVERTENTIE
J. W. LENOS
PAGINA 3
Verhuizing hbs naar
nieuw gebouw valt
samen met eeuwfeest
Vrijdag 3 november zal het mid
delbaar onderwijscentrum dat aan de
Burgemeester van Haarenlaan te
Schiedam is verrezen, officieel in ge
bruik worden genomen. Dit betreft
dan het nieuwe gymnasium en de
rijks hbs en mms. Er wordt thans
aan de afwerking en inrichting van
de gebouwen gewerkt. De rijks hbs
viert tevens het eeuwfeest wat uiter
aard wordt verbonden aan de ver
plaatsing van de school.
Er is door de speciale commissie
ter viering van het jubileum een ge
varieerd programma samengesteld,
waarbij zowel de huidige leerlingen
als oud-leerlingen worden betrokken,
o.a. een boottocht en reünie.
Op 4 november wordt in de hbs
voor het laatst les gegeven. De oud
leerlingen kunnen deze les bijwonen.
In de stadsgehoorzaal te Vlaardingen
wordt die dag het blijspel „De Waai
er" van Goldoni opgevoerd.
reld, het kwaad van de verdo
vende middelen meer en meer
om zich heen te grijpen. Nog
maar veel te weinig mensen
beseffen hoe groot dat kwaad
is. Pas wanneer men met ver
slaafden in aanraking is ge
weest en heeft gezien hoe de
verdovende middelen hun li
chaam en geest vernielden,
kan men beginnen zich een in
druk te vorme nvan de diepe el
lende, waarin een verslaafde
zich bevindt.
Ook in ons land wordt nog
te weinig gedaan aan voorlich
ting op dit gebied. Ouders be
seffen nog veel te weinig welke
gevaren er schuilen in fuifjes
van teenagers, waar „peppil
len" vrijelijk worden uitge
deeld. En die teenagers zelf be
seffen nog veel te weinig het
gevaar, waaraan zij zich bloot
stellen.
In Londen leven momenteel
al duizenden verslaafden. Daar
heeft men echter de strijdbijl
tegen dit kwaad opgegraven.
Niet de Engelse regering, die
nog steeds aarzelt over de
maatregelen, die zij zal moe
ten nemen. Maar particulieren,
zoals de predikant Frank Wil
son en de psychiater dr. P. A.
L. Chappie.
Onze redacteur Jan Dijkstra
is vorige week in Londen ge
weest om zich op de hoogte te
stellen van de omvang van het
kwaad en de manier, waarop
er tegen wordt gestreden. In
twee artikelen heeft hij zijn er
varingen vastgelegd. Het eerste
daarvan deze week in ons blad.
WIJ hebben Nederlands
grootste sortering
erlovlngsringen
-\
m
LEO VAN IERLAND
LIJNBAAN SO
De 20-jarige autobestuurder W. H.
H. vergiste zich op de Swammerdam-
singel en wilde een voetbfugje oprij
den. Toen hij op het laatste ogenblik
de vergissing bemerkte en het stuur
van zijn auto omwierp, raakte het
voertuig in een slip en reed tegen een
woning. Zowel auto als muur van de
woning werden beschadigd.
dingerdijk, bij de vroegere ingang
van de werf Wilton was vroeger het
daggemiddelde bijna 26.000 auto's,
welk aantal thans tot bijna 17.000 is
teruggelopen. In 1968 zal het tweede
gedeelte van rijksweg 20 voor het ver
keer worden opengesteld. Verwacht
mag worden dat dit opnieuw de ver
keerssituatie in Schiedam aanzienlijk
zal verbeteren,
Rolf Hochhuth, de Duitse toneel
schrijver die zoveel furore maakte
met zijn paus Pius 12 belastende
stuk „De Plaatsbekleder"beroert
de wereldopinie thans met zijn pro
teststuk ,,De Soldaten". Hierin gaat
het vooral om de kwalijke rol die
Churchill volgens Hochhuth zou
hebben-gespeeld bij de dood van
generaal Sikorsky, premier van de
Poolse Vluchtelingenregering ta
Londen. Hochhuth aarzelt niet Win
ston, Churchill te beschuldigen pan
politieke moord, daar hij stelt dat
de Britse oorlogsleider de Poolse
premier op 4 juli 1943 in een vlieg
tuig heeft laten verongelukken \om
de Pools-Russische verhoudingen te
redden.
Volgens Hochhuth gaat het in zijn
nieuwe stuk in de eerste plaats om
een protest tegen bombardementen
op steden en burgers, waarb dj
herinnert aan Hamburg en Dres
den. In deze samenhang „stt 'r" de
auteur dan op Churchill en in het
bijzonder op het geval Sikorsky. In
„Der Spiegel" heeft Hochhuth een
bewijsvoering gegeven, die inmid
dels door de hoofdredactie ontoerei
kend is verklaard. Zelfs beschul
digt de hoofdredacteur Rudolf Aug-
stein Hochhuth van insinuaties. De
schrijver beroept zich thans op do
cumenten die eerst over tientallen
jaren geopend kunnen worden.
Het belasten van de overleden C; «r-
chill met een politieke moord i op
zich zelf reeds een zeer aar .til
bare handeling, zolang de o risto-
telijke bewijzen niet op tdjel lig
gen. In het geraffineerde interna
tionale spel van de geheime dien
sten worden wel meer documen a
als bewijs gehanteerd die later vals
blijkèh te zijn. Ook Goebbels be
weerde dat Sikorsky op aanwijzing
van Churchill vermoord is, hetgeen
eventuele betastende documenten
reeds in een verdacht licht stelt.
Deze mogelijkheden willen wij even
wel niet zonder meer opperen om
Churchill per se te willen vrijplei
ten. Ongeacht de bewijskracht van
bepaalde documenten die nog lang
niet geopend kunnen worden, is een
literaire verwerking van zo'n be
schuldiging met alle invloed die
daar willens en wetens van uitgaat
in samenhang met een protest
tegen luchtbombardementen door
en door onzindelijk!
Aan de handen van alle oorlogslei
ders kleeft noodzakelijkerwijs
bloed. De geheime diensten van al
le staten hebben in oorlogstijd men
sen gedood die dat moreel en juri
disch eenvoudig niet hadden ver
diend. Deze geheime diensten han
delden onder de hoogste verant
woordelijkheid van oorlogsleiders
als Roosevelt, Churchill en Stalin,
hun geweten hebben", als was het
alleen maar in de passieve zin van
het opofferen van geallieerde fig.v*
ren die tegen wil en dank door hun
positie meerdere mensenlevens en
grotere belangen in gevaar brach
ten.
Dit is een harde en gruwelijke zaak-
die slechts verstaan kan worden
door hen die beseffen dat de oor
logsleiders de verantwoordelijkheid
voor miljoenen mensenlevens droe
gen. Hoe onverteerbaar dergelijks
situaties ook voor ieder weldenkend
mens zijn, onthoude men zich in
deze uiterste en afgrondelijke za
ken van oordelen die al t e goed
koop de geweldige verdiensten van
mannen als Churchill voor een ar,
geloos nageslacht ontluisteren. Het
nazibeest moest soms met „ftipen
vlees" gevoed worden om een vre
selijke moordpartij elders tegen te
gaan.
H. V.
Sinds vorige week heeft Schiedam
er een sociëteit bij. De naam van de
sociëteit, „Friday-evening disco-dan-
co", zegt al, dat er op grammofoon
platen gedanst kan worden. Een dis-
co-jockey draagt er zorg voor, dat er
platen gedraaid worden, die liet
meest „in" zijn. Voorlopig zal de so
ciëteit alleen op vrijdagavond open
zijn, maar het ligt in de bedoeling
ook een avond op zondag te orga
niseren.
De initiatiefnemers van d,e nieuwe
sociëteit menen, dar er voor wat
allerlei beat-avonden georganiseerd,
maar deze avonden worden over het
algemeen door een jeugdig publiek
bezocht. „Friday-evening disco-dan
ce" wil nu proberen voor de wat
oudere jeugd een gezellige sociëteit
te zijn. De avonden worden gehou
den in zaal „De Bron" (naast Musis
Sacrum), voorlopig dus nog alleen
op vrijdagavond.
