8
Van Be veren in Oranje?
„Liever niet", zegt Sparta
jFUTURA
Sportgrabbelton
Mil
40 Sp
onde, de prijs
Zeer wetenschappelijke
benadering kapsels
90
Niet blij
Arsenal
Uurrecord
Slechts 2 dagen
Vonnis
The Sandy Coast
ii)eer in Schiedam
Werfplannen voor Europoort
tf»
5975
6975
7975
8975
DE HAVENLOODS DONDERDAG 9 NOVEMBER 1967
Al Is de kinderbijslag een grote
hulp voor kinderrijke gezinnen
...als er kleding gekocht moet
worden verdwijnt het geld toch
als sneeuw voor de ion!
Daarom is dit een grandioze
aanbieding voor die moeders,
die voor hun spruiten van de
winter evengoed een nieuwe jas
willen hebben.
Kinderjaejei - die normaal tot
dertig gulden kosten, leeftijd
1f9 jaar, koopt U nu voor - jè,
we mogen wel zeggen: vóór
oorlogse prijzen-voor nog géén
tientje.
Stevige en gezellige jassen met
tfknoopbare capuchons in effen
en geruite dessins met jongens-
en meisjessluiting, kwieke jasjes
met ceintuur, en steekzakjes.
110 -n*-
128
Vele duizenden Rotterdammers
hebben vorige week woensdag
een bittere pil te slikken gekre
gen, toen Nederland in het Feijen-
oorstadion van Joego-Slavië ver
loor door twee blunders van
Pieters Graafland. Maandenlang
is de terugkeer van Eddy P.G. in
de nationale formatie van vele
kanten bepleit en alle voetballief
hebbers die zich destijds zo harts
tochtelijk achter zijn rentree stel
den, voelden zich ietwat be-
Bondscoach Kessler maakte na af
loop in zijn commentaar korte met
ten: Pieters Graafland had die bal
in de situaties die tot de twee tegen
doelpunten hebben geleid, niet moeten
vangen. Ik heb hem zo vaak gezegd
dat er gestompt dient te worden".
Met deze verbitterde opmerking
aan het adres van de Feijenoordoel
man revancheerde Kessler zich op
een aantal bondsofficials op wiens
aandringen Pieters Graafland des
tijds is teruggehaald.
Ook na de wedstrijd bleek dat Kess
ler die onvoorwaardelijke volmach
ten scheen te hebben zich niet aan
de sterke invloed van sommige
KNVB-bestuurders kan onttrekken.
Sectie-voorzitter Joa Coler profeteer
de vooruitlopend op de beslissin
gen van Kessler tenminste al
vast: „Ik geloof niet dat we Pieters
Graafland in het elftal, dat eind no
vember in het Feijenoordstadion te
gen Rusland speelt, zullen terugzien".
Waarom zou U genoegen nemen
tnet imitatie... als een modieuze
bonthoed - écht bont, nu bin
nen de mogelijkheden ligt?
Verwen li zelf eens en kom
zo'n beeldschoon bontmutsje
passen, uit vergelijkbare series
van 35.— om ook in de koude
elegant en modieus te zijn.
Flatteuze, rijke bontmutsen van
Toscaans lam, Oppossum en
Persianer, U past ze en kiest ze
uit voor nog géén achttien
gulden.
Meent 129 Rotterdam
tel. 136105
in Grundig specialist
«dio TV Recorder»
Vrijdag en zaterdag verkopen
wij in onze kinderconfectie-
afdeling 2e etage deze grote
partij kinderjasjes, in diverse
kleuren voor de leeftijd van
1i-± 9 jaar voor ongekend
lage prijzen.
Géén ft. of schrift. Ik
Jubilerend C.J.Y.
roept oud-leden op
Het is de bedoeling, dat de reünie
van de CJV-afdeling Maassluis, ter ge
legenheid van het 75-jarig bestaan op
zaterdag 25 november met de nodige
luister wordt gevierd. Zij zal echter
pas goed slagen als zoveel mogelijk
oüd-leden aanwezig zijn. Echter de
meeste adressen van vroegere leden
zijn niet meer op het secretariaat be
kend. Het bestuur van de C.J.V. doet
daarom nogmaals een beroep op hen
die de adressen weten van oud-leden
in en buiten Maassluis, die door te
geven aan het centraal bestuurslid,
de heer F. Mostert, Mesdaglaan 10,
tel. 2885. Liefst zo spoedig mogelijk.
nu beduidend
goedkoper
Een grote partij twee-persoons
dekens, die wij nu in hartje
winter gaan verkopen voor een
prijs... die U normaal aan het
einde van 't seizoen zoudt ver
wachten.
A. 70% wollen dekens, in
gemêleerde kleurstellingen,
warm en bijzonder sterk, een
lekkere dikke deken van 37.50.
B. Zuiver scheerwollen de
kens, in moderne fantasie des
sin, dicht geweven, van 55,-
ontstaan waarin het heel moeilijk zal
worden voor de nationale formatie
een doelman te vinden.
Een groot deel van dit probleem
draait rond Rotterdammers. Tonny
van Leeuwen, die jarenlang het doel
van Sparta verdedigde en die mo
menteel met veel succes in GVAV
opereert zei onlangs niet veel te voe
len voor terugkeer in het Nederlands
elftal. Pim Doesburg, momenteel bi.i
PSV onder contract, demonstreert
niet de vorm die zijn verkiezing
rechtvaardigt.
Blijft tenslotte over de 19-jarige
Spartaan Jan van Beveren. die giste
ren met Jong Oranje uitkwam en
die in zijn club naar een steeds gro
tere vorm sehijnt te groeien. Of
schoon hij op grond van zijn presta
ties zeker In aanmerking zou komen
lijkt het niet verstandig de jeugdige
keeper reeds nu voor een dergelijke
zware opgave te stellen. Commen
taar uit Sparta-kring: „We zouden
er dan ook helemaal niet zo blij
mee zijn".
Jan van Beveren zegt er zelf wij
selijk niets over en rustig als hij is
wacht hij graag de beslissing van de
bondscoach af. Slotopmerking van oe-
fenmeester Wiel Coerver: „Naar
mijn mening zou Jan in het Neder
lands elftal helemaal geen slecht fi
guur slaan".
70"la wollen dekens
h&w
zuiver scheerwollen
180 x 220 cm^^$/
Vrijdag en zaterdag verkopen
wij deze gj;ote export partij
wollen dekens, die met recht de
boot misten... voor ongekend
lage prijzen.
Géén tel. of tchrlft. t
Hans Eykenbroek
geen beroep
keren. Dat hadden we na de monde
linge uitspraak begrepen. TJit de
schriftelijke toelichting bleek evenwel
dat het vonnis alleen betrekking had
op het beledigen van de scheidsrech
ter of de grensrechters
Volgende week dinsdag komt het
Londense Arsenal voor de derde keer
naar Rotterdam om de strijd met
Feijenoord aan te binden. De club
van de befaamde Billy Wright, die
als manager is opgevolgd door Ber
tie Mee, heeft moeilijke jaren achter
de rug, maar de Londenaren schijnen
aan een snelle rentree te werken.
Veel oudere Rotterdammers zullen
zich stellig nog de wedstrijd in 1938
herinneren toen Feijenoord Arsenal
met 10 klopte.
In de „Feijenoorder" staat de op
stelling afgedrukt die het beroemde
Arsenal wist te bedwingen. De forma
tie bestond uit: Van Male, De Groot
en v.d. Heide, Paauwe, Kuppen en
Van Heel, Vrauwdeunt, Vente, Kante
been, De Vroet en Linssen. Vrauw
deunt scoorde de enige treffer. Voor
een goed draaiend Feijenoord zit er
voor dinsdag zeker een duidelijker
overwinning in.
Vrijdag en zaterdag verkopen
wij deze echte bontmutsen, in
diverse
uitvoeringen
en modelen
Géén t«i. of
In Schiedam heeft het gemeentebe
stuur een adviescommissie ten diens
te van buitenlandse arbeiders ge
vormd. Deze commissie zal dezer da
gen haar werkzaamheden aanvangen.
De 83-jarige P. J. v.d. B. stak in
de B.K. laan de weg over, hetgeen
te laat door de 19-jarige bromfietser
A.S. uit Vlaardingen werd opgemerkt.
De bejaarde man werd aangereden en
liep o.a. een hersenschudding op.
Het Nederlands Astmafonds heeft
via een advertentie de verbetering
van het werelduurrecord door de Bel
gische wielrenner Ferdinand Bracke
benut door andere astmalijders op
te wekken de moed niet te laten zak
ken. Zoals bekend ijlde de Belg (die
tijdens hét Wereldkampioenschap dit
jaar in Amsterdam vanwege zijn
astma-handicap tot figurant werd ge
degradeerd) vorige week in Italië
naar een wereldrecord van ruim 48
kilometer per uur. In de medische
wereld wordt de Belgische vedette
gezien als een interessant „proefko
nijn" echter niet als een doorsnee
astmalijder.
De verbetering van dit wereldre
cord is daarom stellig een minder
geschikte gelegenheid om astma-lii-
ders op te wekken zich bij het fonds
aan te sluiten. De sfeer waarin de
recordverbetering is getrokken is
daarvoor niet reëel genoeg. Waarmee
natuurlijk niets wil worden afgedaan
aan de strekking van de advertentie
waarin wordt gezegd dat astmatici
elkaar door uitwisseling van ervarin
gen belangrijke diensten kunnen be
wijzen.
De grote hoeveelheid kopij
staat ons deze keer niet toe, zoals
gewoonlijk, lang in onze sportgrab
belton te grabbelen. Toch willen we
ook voor de vijfenzestigste keer de
ze rubriek laten verschijnen. Van de
Schiedamse Scheidsrechters Vereni
ging kregen wij de vererende uitno
diging samen met de heren Beste-
breurtje (HVV), Van de Polder (Pa
rool), Van Bochove (HVV) en Molen
dijk (Parool) zitting te nemen in een
door SSV te organiseren sportfo-
rum. Dit zal dan gebeuren in het club-
febouw van de voetbalvereniging
chiedam op donderdag 7 december.
Op donderdag 16 november zal de
heer J. H. Keur al sinds mensenheu
genis secretaris-penningmeester van
de afdeling Rotterdam van de KNVB
Als we de voorspellingen van de
heren Post en Van Rooyen, die bei
den een kapsalon in Rotterdam heb
ben, moeten geloven loopt over enke
le maanden een groot deel van de
Nederlandse tieners en twens rond
met een enorme kroeskop of een
hoofd vol krullen. De voortekenen
zijn er trouwens al. In salons in Den
Haag en Amsterdam wordt de nieu
we lijn al gebracht. Hij is komen
overwaaien uit Engeland waar op het
ogenblik een kroeskop helemaal hip
is. Uit Frankrijk is de minl-vaque te
verwachten, een vrij kort sluik kap
sel met een goede houdbaarheid en
natuurlijk een goede coupe.
Ook uit Frankrijk komt het al veel
langer bekende preparaat Kerastase.
Sinds maart van dit jaar wordt het
gebruikt in de salon van de heer
John M. van Rooyen aan de Maurits-
weg 55 en sinds juni in de salon van
de hr. W. Post, Provenierssingel 25
Als eerste in Nederland ging de heer
Van Rooyen gebruik maken van dit
preparaat dat dient om de hoofdhuid
weer gezond te maken. Het is een
natuurprodukt dat in de laboratoria
van L'Oreaal de Paris, de grootste
chemische fabriek in de gehele we
reld, zeer nauwkeurig en met de mo
dernste elektronische onderzoekmetho
den is onderzocht.
Door een reeks behandelingen is de
kapper in staat de hoofdhuid beter te
maken met als gevolg het verkrijgen
van gezond haar. De heer Van Rooy
en vertelt dat zeker 80 pet. van de
dames die in zijn salon komen klach
ten hebben over vet haar. Een van
de oorzaken hiervan is de meestal
slechte shampoo's die gebruikt wor
den. Verdere klachten zijn haaruit
val, roos en droog haar. Voor elk van
de klachten is een speciale behande
ling noodzakelijk. Een verkeerde
diagnose zou onprettige gevolgen
kunnen hebben.
Daarom is het noodzakelijk dat de
kapper in de allereerste plaats de
klanten aan een onderzoek onder
werpt. Dit gebeurt met behulp van
een speciaal daarvoor vervaardigde
Keratest. Daarna is een kuur van on-
geveer acht weken noodzakelijk om
tot resultaten te komen. Op onze
vraag of veel vrouwen deze behande
ling niet te kostbaar gaan vinden ant
woordde de heer Van Rooyen dat dat
wel meevalt. Een behandeling duurt
ongeveer 20 minuten afhankelijk van
de klacht en ligt in de prijsklasse van
f 5, tot f 12. Als de kuur is afgelopen
krijgt de klant een shampoo mee om
het haar daarna ook goed te kunnen
verzorgen. Na 3 4 maanden zal ech
ter een behandeling weer noodzake
lijk zijn. Kerastase heeft namelijk een
tijdelijke werking. Het haar wordt
echter veerkrachtiger en is ook voor
de kapper makkelijker hanteerbaar.
Om deze behandeling te kunnen ge
ven moet de kapper gediplomeerd
zijn. Hiervoor heeft L'Oreal een cur
sus georganiseerd, waarvoor veel be
langstelling bestaat. De cursus duurt
maar twee dagen, waarvan één dag
praktijk en een dag theorie wordt
gegeven. Op het ogenblik kunnen 180
Nederlandse kappers zich gediplo
meerd noemen. Aan de cursus is ook
een huidarts verbonden die de kar
pers de nodige kennis van de hoofd
huid meegeeft. Als er klachten of pro
blemen zijn wordt dit besproken en
kunnen ideeën uitgewisseld worden.
Het preparaat Kerastase wordt over
de gehele wereld (mét veel succes)
gebruikt.
De kwestie van de Sparta-aanvoer-
der Hans Eijkenbroek is afgerond.
Naast de geldboete heeft de Spartaan
een voorwaardelijke schorsing van
twee maanden gekregen, tegen welk
vonnis het bestuur niet in beroep zal
gaan omdat de straf alleen dan ten
uitvoer zal worden gelegd, wanneer
Eijkenbroek zich binnen twee jaar
opnieuw tegenover de leiding mis
draagt.
Secretaris G. F. Kleingeld zei:
„Aanvankelijk zijn er over de schor
sing nogal wat misverstanden ge-
Veest. Wij meenden dat onze aan
voerder bij iedere overtreding een
schorsing van twee maanden zou ris-
De Schiedamse politie heeft een 27-
jarige Duitser aangehouden die naar
ons land was gekomen in een (nog)
rijdend autowrak. De remmen deug
den niet, evenmirt- als de stuurinrich
ting, het chassis was doorgeroest en
het stoplicht werkte niet. In overleg
met de politie kreeg de man nog net
zoveel voor het wrak, dat hij een
treinkaartje naar huis kon kopen.
Twee bewoners van Schiedam-Zuid
vonden in het nachtelijk uur de weg
naar huis te lang om te lopen en na
men op de Broersvest een fiets weg.
Doch in de Ruinlaan naderde politie
en de gemakzuchtige zuiderlingen
raakten zo onder de indruk, dat zij
de fiets in het struikgewas gooiden.
Maar de politie zag het en hield het
Als U nu eens iets wilt aanschaf
fen, waar het hele gezin, 't hele
jaar plezier van heeft, kom dan
in ónze Huishoud-afdeling be
neden.
Want daar verkopen wij moder
ne personen weegschalen, voor
vaders en moeders, die slanker
moeten worden... en kinderen
die moeten groeien.
Personen weegschaal, uit de
serie van Ï2,- met makkelijk
afleesbare schaal en zeer solide
weegmechanisme, als speciale
Sint-aanbieding voor nog géén
negen gulden.
een praatje komen houden voor de
scheidrechters, maar andere voetbal
minnaars zullen beslist niet terugge
stuurd worden.
Uit „Kwadraat", het clubblad van
de afd. volleybal van de CVvLO Ju
liana, vernemen wij, dat die afdeling
steeds maar groeit. Kon er in het
vorige clubblad nog vermeld worden
dat er 55 spelende leden waren ge
registreerd, nu is dat gestegen tot
63, alsmede enkele leden die zich dit
seizoen alleen maar beperken tot de
training.
Bij Hermes-DVS kunnen jongens
van acht jaar, die physiek geschikt
geacht worden, zich weer aanmelden
als lid. Het pupillen voetbal breidt
zich allerwegen uit en daarom meent
Hermes de achtjarigen de mogelijk
heid te moeten geven de eerste
schreden op een echt voetbalveld te
kunnen zetten.
J Bij het grot aantal clublladen
dat wij mogen ontvangen is er weer
één bijgekomen. De afdeling voetbal
van WF is nu ook zover, dat het
weer een clubblad kan uit geven. De
omslag van het blad is aantrekkelijk
uitgevoerd en er staan verschillende
lezenswaardige artikelen in. Gefeli
citeerd WF en volhouden.
Lezerstal bibliotheek
in '66 toegenomen
In het jaarverslag van de ge
meentelijke openbare bibliotheek
Schiedam en de gemeenschappelijke
filialen van de gemeentelijke en
openbare bibliotheek wordt medege
deeld, dat het aantal ingeschreven
lezers 9335 personen bedroeg tegen
8778 in het vorig jaar. Hiervan was
ruim 58 procent volwassen en ruim
41 procent jongeren. Op een bevol
kingsaantal van 82.222 is dat 11,4 pro
cent hetgeen niet hoog lijkt doch ge
zien het landelijk gemiddelde van
ruim acht procent wel meevalt.
Er zijn in totaal 394.321 boeken uit
geleend tegen 382.650 in 1965 een toe
name dus met 11.671 boeken of bijna
3 procent. Van het totaal jeugdboe
ken zijn er 13.709 opgenomen in de
centrale séhoolbibliotheek. Er wer
den totaal 12.195 nieuwe bandeh aan
geschaft.
Na het geslaagde optreden van de
Short '66 zaterdag jl heeft de BRB
'67, in afwijking met het normale ge
bruik van een avond per veertien da
gen, voor zondag 12 november de
Haagse topgroep The Sandy Coast ge
contracteerd. Deze groep, die met z'n
nieuwe hit op het ogenblik sterk m
de belangstelling staat, bestaat uit
Jan Vermeulen (slag-zang). Jos de
Jager (bas-zang), Hans Vermeulen
(solo-zang) en Onno Bevoort.
De jongens, wier stijl veel lijkt op
die van de Engelse groep „The Ivy
League" hebben al veel hits gemaakt
en ze worden dan ook veel gevraagd.
Vandaar dat het bestuur van de BRB
alleen deze zondag beslag op hen kon
leggen. De kaarten voor deze avond
kunnen weer voor f 3,50 worden afge
haald bij de bekende voorverkoop
adressen.
Maandblad van en
voor herv. jongeren
Ter bundeling van alle activiteiten
die in Schiedam bestaan bij de her
vormde jongeren, is thans een
maandblad verschenen met als naam
„De Morgenstond".
Het blad bevat korte artikelen over
vraagstukken als de interkerkelijke
vredesweek met de betekenis van de
kerk in deze, het atoom, het onder
steuningsfonds voor Turkije en een be
schouwing over eigen gemeentelijk
leven.
Medegedeeld wordt, dat een werk
groep liturgie is opgericht omdat de
jongeren aan dit onderdeel van de
diensten aandacht willen besteden.
De opzet van het maandblad, met
een oplage van 2000 en minimale
abonnementsprijs van f 3,50, is een
voudig doch kan meewerken aan be
ter onderling contact en bekendheid
met eikaars werk. Abonnementen bij
de heer J. J. Krabbendam, Delfland-
seweg 334.
In onze Huishoud-afdeling be
neden verkopen wij deze zeer
practisehe weegschalen, die in
ieder gezin thuis horen, tot 130
KG wegend, /\J*
per 500 gram
onderverdeeld, ^pp
„Wilton Fijenoord Nieuws" wordt
door de directie mededeling gedaan
van de werfplannen voor de Euro
poort. „Er is geen twijfel aan", zo
wordt geconstateerd, dat de zeer gro
te haven van Rotterdam met haar nog
steeds sterke uitbreidingen in het
Europoortgebied te zijner tijd aldaar
verlangt een werf-outillage van for
maat, waar aan de grootste schepen,
die binnen kunnen lopen, het nodige
onderhoud kan worden gegeven.
Deze uitspraak laat nog een groot
aantal vragen open zoals:
Wanneer zal zo'n werf gereed moe
ten zijn? Zal deze werf ook nog nieuw-
bouwmogelijkheden moeten hebben?
Op welke plaats zal deze precies moe
ten komen? Welke kosten zijn eraan
verbonden en waar kan het benodig
de kapitaal worden verkregen.
Het spreekt vanzelf, dat het WF-be-
drijf wat dit betreft alle aandacht op
de toekomst gericht houdt. Dezer
zijds zijn in samenwerking met de
R.D.M. reeds geruime tijd geleden de
eerste stappen gezet, zowel intern als
bij collega's, bij overheidsinstanties,
enz. Recentelijk is, misschien wat eer
der dan voorheen gebruikelijk was een
en ander in de publiciteit gebracht.
Door W.F. geschiedde dit op een bij
eenkomst die door de reder van het
aan de werf liggende m.s. Buccleuch
werd gearrangeerd.
Hier kan worden volstaan met er op
te wijzen, dat een samenwerking in
deze voor de werf en voor alle ande
re grote Nederlandse werven van het
grootste belang moet worden geacht
en dat door W.F. in combinatie met
de Rijn-Schelde en de N.D.S.M. met
alle kracht aan een studie van dit pro-
jekt wordt gewerkt.
Heren-carcoats
Vlotte langharige mohair car-coar
met zuiver wollen plaid gevoerd
Ook met ingezette mouw.
SERIE 1alleen dit weekend
leen dit weekend
leen dit weekend
leen dit weekend
e Morgenochtend 9 uur begint de ver
koop. Géén telefonische ofsehrlf-
telijke orders.