a
De avonturen van Birre Beer
—Syw
Oplossing en uitslag
van de puzzelreus
Film over visverzorging
in Visserijmuseum
Beroep op God
«F
M90
opruiming
Wïzêm
BE HAVENLOODS
opruiming
Vinyl
OPRUIMING
WASAUTOMAAT?
opruiming
opruiming
voor#
„DE SUAPBANKENCENTRALE
DE HAVENLOODS DONDERDAG 18 JANUARI 1968
2 S'dam
De puzzelreus Is opgelost. We ont
vingen vele inzendingen, waaronder
vele goede. Het gezegde dat cr uit
moest komen luidde als volgt: Wat
ook het passief van teleurstellingen
mag zijn van het afgelopen jaar. men
heeft altijd hoop te zetten op het ac
tief van het jaar dat gaat beginnen.
Het viel kennelijk niet altijd mee
maar er waren toch veel goede oplos
singen.
De prijzen waren voor: mevrouw A.
v. Beek, Buffelstraat 82, Rotterdam;
mevrouw H. M. Biesta. Pririsendijk
99. Rotterdam; mevrouw J. van Bode-
gom, Piet Heinstraat 1, Maasdijk; K.
Braamskamp, Bovendijk 1, Rotter
dam; Myriam Everard. Warande
169, Schiedam; mevrouw I. Hoedema-
ker. Koolmeesstraat 50, Maassluis;
A. W. Kapteijn, Vogelplein 13, Gou
da: Ria Koetsier, Goudse Rijweg 296,
Boskoop; F. de Koster. Dorpsstraat
17, Bleiswijk; mevrouw A. v, d. Laan.
v. Hogendorplaan 114a, Vlaardingen;
E. Lit, Delfgaauwstraat 36b, Rotter
dam; C. Mudde, Koninginneweg 88,
Lekkerkerk; mevrouw A, M Re-
meeus. van der Ledestraat 14, Haas
trecht; L. C. Revet. Essenburgstraat
75a, Rotterdam; mevrouw C. van
Rooijen, Berninistraat 814, Rotterda
mevrouw A. Ruijters, Jan Steenstraat
HET BEHOUD VflN UW TANDEN
Onbetwist de beste tandpasta
Agenda
Stadsgehoorzaal
Donderdag 18 Jan. Harmoniezaal SO uur,
bijeenkomst VI. Dulvenhoudersvereniging.
Vrijdag 10 jan. Stadsgehoorzaal 14.30 uur,
Commissie Jeugd Voorstellingen; Sociëtelts-
zaal 30 uur, Ned. Relsverenlglng.
Zaterdag 20 jan. Stadsgehoorzaal 20 uur,
Kinderoperette Er rel jee: Harmoniezaal 20
uur, Dansschool Bitton.
Zondag
21.13
sdag 23
film „Judlth".
Woensdag 24 jan. Stadsgehoordaal 20 u
Een fabriekspartlj vitrage, hon
derden rollen in effen, enkel- en
dubbeldraadse vitrage uit de
duurste series, nu voor een heel
speciale prijs, per vierkante
meter voor één gulden.
300 cm, van een prachtige kwa
liteit die U voor deze prijs ver
geefs zult zoeken.
Terlenka
marquisette
per cm
Vrijdag en zaterdag verkopen
wij deze uitzonderlijk mooie
coupons Terlenka Marquisette
vitrage in alle breedtes,
per vlerkante
•Cfin.n
18 januari
tel. of echrlft. but.
OPLAGE 28.500
Redactie: Leo 't Hart, Burg. v.
Haarenlaan 916. Schiedam, tel.
266900.
Advertenties tot woensdag 10 u.
Advertentietarieven bij kontrakt
17 - 16 - 15 - 14 ct. p. mm.
Combinaties met onze edities In
Rotterdam, Vlaardingen, Maas
sluis, Hoek van Holland, Krim-
penerwaard en „Holland Sil
houet" ln Gouda mogelijk.
TOTALE OPLAGE 275.500
leder gezin dat binnen ons
verspreidingsgebied woont, be-
hoort De Havenloods te ontvan
gen. Mocht u de krant eens mis-
sen, bel dan in dat geval voor
vrijdagmiddag 12 uur (telefoon
132170). Dan wordt de krant door
onze lezers-servicedienst nabe-
zorgd.
4, Krimpen aan den IJssel; Els Ste-
renborg, v. Heuven Goedhartstraat
42. Schiedam; L. H. Stolse, O. Nas-
saustraat 1, Maasland; P. Trouwborst,
Schoutenstraat 19, Capelle aan den
IJssel; J. Visser. Bangkastraat 14,
Vlaardingen.
SCHIEDAM Ned.
- uur ur. Hoftijzer i
kerk (vrijgemaakt) Westveet 30,
Gemeente, Lange Nteuwstr.
Hersteld Apostolisch Genootschap. Btad-
Leger des Heils, Lange Haven 27, Samen
komsten 10 en 19.30 uur. leiding majoor en
mevr. Van Gestel.Verrljk.
Gemeente van Jehova's Getuigen, Tutu-
laan 50, 18.30 uur openbare toespraak.
Baptisten Gemeente, gebouw Irene, 19 uur
Mission to the Seamen, voorlopig geen
Chr. Gerei. Kerk, Warande i85, dienst 10
Ned. Herv. (Geref.) Evangelisatie, gebouw
Irene, Nieuwe Haven, de eerw. heer A. de
Reus uit Ouddorp.
HERV. GEM. SCHIEDAM
Grote Kerk 10 uur ds. J. G. Jansen; 17
'V. VroegindeweiJ, Katwijk.
Bethelkerk
ds. J.
Opstandingskerk 10 uur ds. D.
19 uur ds. A. 1« Coq, Jeugddienst.
Groenewegen
II. Avondmaal; 19 t
Spading;
tenewegen
r ds. H. J. Groenewe-
0 Getuigenis en Eenheid, zondagmorgen 21
januari, tien uur, Wijkcentrum Dr. Wibaut-
pleinl29, schiodam, spreker de heer G. v.d.
Kruijt.
HERVORMDE GEMEENTE TE VLAAR
DINGEN
Grote Kerk; 9 uur dhr. J. Hoogondam,
10.30 uur dhr. .1. Hooeendam, 5 uur ds. J.
Bouterse.
Nieuwe Kerk: 10 uur ds. A. A. Bos, be
diening Heilige Doop, S uur ds. Kruit, van
Hillegersberg.
Bethelkerk: 10 uur ds. A. P. Nauta, be
vestiging ambtsdragers, 7 aur dhr. Jac.
Westmaas.
Immanuelkerk; 10 uur ds. J. W. de Jong,
Voortaan knapt U zelf die kleine
karweitjes op... zonder vakken
nis of dure materialen... met
:n wip
Vinyl wandbekledinjr, het
meest ideale afwasbare matriaal,
Vinyl plastic op papierbasis, voor
het bekleden van deuren, wan
den, kasten enz.
In handige rollen van 70 cm, In
lichte kleuren, per meter voor
nog géén 80 cent.
wandbe
kJetHngi;
70 cm
breed
Am n
Vrijdag en zaterdag verkopen
wij op onze eerste verdieping
deze Vinyl wandbekleding (met
kleine foutjes) 70 cm breed, door
elkaar.
Duur va n de Opruiming
januari tot 9 februari
<744/1 UI. of achrlft. best.
ds. A.
apostolaatsdienst. 7 uui
zang-dienst.
Rehobothkerk: 10 uu
uur dhr. j. Hooge-ndam
Ichthuskerk: 10 uur dhr. K. J. 1
de Jong, bediening
Iloly-kapel: 10.30 uur ds. A. J. Hoorn.
Hóly-ziekenhuls: 9 uur ds. A. J. Hoorn
zonnehuis: 10 uur ds. Swen
Vaartland dinsdag 23 januari a.s. voo
ger ds. J. Bouters.
Zaal Harmonie; 10 uur ds. J. E,
Veen, Jeugd diens
„Visverzorging aan boord" heet de
film die tot eind januari iedere za
terdag- en zondagmiddag om half
vier in het Visserijmuseum te
Vlaardingen wordt vertoond. De
film werd gemaakt in opdracht
van het ministerie van Landbouw
en Visserij en vestigt de aandachl
op de kwaliteit van de vis. In zijn
overzicht over 1967 schrijft de
conservator van het museum, de
heer J. van Dorp, naar aanleiding
van deze film o.m.: „Wat geldt
voor de Vlaardingse visserij in na
tionaal verband is ook van toepas
sing op de Nederlandse visserij
internationaal gezien; de domine
rende positie behoort tot het ver
leden. Wellicht heeft men te lang
geteerd op oude roem en zodoende
de boot gemist. Hoe dan ook, het
Nederlandse bedrijf is achterop
geraakt en men ziet dat ook dicht
bij huis; als men de detailhandel
in vis vergelijkt met de situatie in
het buitenland.
had, die de laatste twee maanden van
het vorig jaar werd gehouden. Ruim
1800 personen bezochten deze ten
toonstelling.
Niet alleen luxe artikelen In
deze serie... neen, juist die prac-
tische dingen, die U steeds
weer kunt gebruiken en ook
steeds weer nodig heeft... zoals
deze grote was- of wasserette
zakken.
Maar dan uiteraard voor prijzen
die U In een Opruiming kunt
verwachten.
Handige grote waszakken van
gebloemd geplastificeerd linnen,
vochtdichte waszakken in fleu
rige kleuren, koopt U'nu voor
nog géén drie gulden.
Dit keer heb Ik voor u een kleine ge
lijkenis vertaald. Ik vond dit ver
haal ln de bundel „Der Born Ju
das", een verzameling joodse verha
len, bijeengebracht door Micha Jo
sef bin Gorion. Hier is de gelijke
nis. „Het leven van de mens in deze
wereld gelijkt op het oponthoud
van een koopman in een vreemd
land. Hij is daarheen gereisd om
waren in te kopen, maar hij moest
zich haasten, want zijn schip kan
iedere dag weer vertrekken.
Is hij langzaam en traag, dan koopt
hij niets en komt er gemakkelijk
toe te zeggen: Wat vandaag niet ge
daan is, kan morgen altijd nog ge
daan worden. Maar vaart het schip
plotseling weg, dan wordt hij ge
dwongen ook tegen zijn zin aan
boord te gaan, onk als hij het nodi
ge nog niet gedaan heeft. Hoe ziet
zijn gezicht er echter uit, als hij met
de andere kooplieden terugvaart en
niets bij zich heeft?
Geen twijfel, dat zijn gezicht duister
is. En z'n reisgezellen spreken tot
hem: O, was je liever helemaal
niet op reis gegaan! Wat heb je ver
worven, en wat breng je mee? hij
is niet in staat hen te antwoorden.
Zo ook de mens in deze wereld....
Er zitten een paar punten in dit ver
haal waar je wel even over kunt na
denken. Het schip kan iedere dag
vertrekken. Dat is zo, We houden er
te weinig rekening mee en toch
zien we het iedere dag gebeuren
dat mensen plotseling moeten in
schepen. Hadden ze erop gerekend?
Waren ze klaar?
In de tweede plaats, en dat hangt
hiermee samen, we stellen gemak
kelijk uit. Dit vind ik niet 't sterkste
punt in dit verhaal. Natuurlijk zijn
er altijd dingen die we maar uit
stellen omdat we er geen zin in
hebben, maar daar staat tegenover
dat wc ook weer niet alles op cén
dag moeten willen doen. Gelukkig
mogen we er van uitgaan dat er nog
meer dagen komen. Iets minder
kramp zou niet ongezond zijn in veel
gevallen.
Maar 't gaat natuurlijk om dat laat
ste zinnetje: „En hij is niet in staat
hen te antwoorden". Daar stond hij
met z'n mond vol tanden. Hij had
de dagen laten voorbijgaan zondcr
aan zijn doel te denken. Toch kan
ik me indenken dat een mens ook
niet veel weet te antwoorden wan
neer hij wèl aldoor bezig is ge-
weest.
't Kan zijn dat een mens wèl aan z'n
doel gedacht heeft en daar ook mee
bezig geweest is, maar dat hij bij
nader inzien 't niet de moeite waard
vindt om er iets van te zeggen. Zo'n
mens zou kunnen volstaan mer te
zeggen: „God weet wat ervan te
recht gekomen is" Maar dat is een
beroep op God. Een beroep dat
overigens niet tevergeefs hoeft te
zijn.
Medemens
Openbare jaarvergadering. De Staatkun
dig Gereformeerde Partij „Groen van Prln-
sterer", afdeling Schiedam, houdt vrijdag
19 Januari een openbare jaarvergadering In
het gebouw van Chr. Sociale Belangen, Lan
ge Oavon 73 te Schiedam, Spreker voor de
ze avond la ds. H. van Leeuwen.
Fa. DE BOEViOöTZ
Speciaal handschoenenmagazjjn
Karei Doormanstraat 294, Rotterdam
Al deze vragen worden onpartij
dig beantwoord door het Consu
menten Voorlichtingsbureau.
Vraag de volledige brochure van
alle wasautomaten van het Con
sumenten Voorlichtingsbureau.
Onderstaande bon invullen en
opplakken op briefkaart of in ge
sloten enveloppe zenden aan
Consumenten Voorlichtings
bureau (C.V.B.) Postbus 207
Dordrecht
adres
In het jeugd- enJongerencentrum Ruim
te, Gaffeldwarsstraat 5, is tot 15 februari
een expositie van de werken van piet He
bing. De tentoonstelling ls dagelijks te be
zichtigen van 9—12 uur en van 2—5 uur, be-
Terlenka-wol herenpanta
lons, de pantalons, die naar
werk, school, huis en vrije tijd
onmisbaar zijn, pantalons uit de
series tot 28.- koopt U. nu in
onze Herenmode afdeling voor
nog géén achttien gulden.
Herenpantalons, in vlot model
met ceintuur en ritssluiting,
kreukherstellend, prima was-
baar en In een prettig zittend
model, uitstekend afgewerkt.
terlenka-wol
heren pantalons
Terlenka, het probleemloze
materiaal van onze tijd, plool-
houdend, sterk en makkelijk
wasbaar, is wel de.meest ideale
stof voor deze rokken.
Terlenka rokjes, in slank af-
kledend, glad model, geheel ge
voerd, een chique rokje, met
loopplooi achter, dat U nu en in
de komende maanden veel gaat
dragen.
Profiteer nu van de uitverkoop,
want nu vindt U die moderne
Terlenka rokken, in prachtige
kleuren, guldens voordeliger,
voor nog géén tien gulden.
Terlenka
geheel gev
Vrijdag en "zaterdag kiest U Uw
rokje uit, in modieuze kleuren
als zwart, groen, grijs, marine
en bruin.
Maten
38 t/m 50
voor f
oor W
Duur yen de Opruiming
18 jenuari tot 9 februari
Géén tel. of achrlft. beat.
Vrijdag en zaterdag verkopen
wij deze Terlenka-wol heren
pantalons, met 2 steekzakken, in
diverse kleuren, w.o. grijs, gem.
bruin en groen,
ip allq
courante n
Duur van de Opruiming
18 januari tot 9 februari
n tel. of schrift. I
Gespreksgroep Nieuwlinks
Op de laatste landelijke bijeen
komst van Nieuwlinks in de Partij
van de Arbeid ls besloten regionale
gespreksgroepen op te richten. Sinds
kort bestaat ook in Rotterdam een
dergelijke werkgroep. De groep heeft
drie contactadressen: mejuffrouw Jo
sé Pekels, Flakkeesestraat 123c, B.
vd. Waal, Asserweg 203, Hans Blan
ken, Philip Vingboonsstraat 31, tele
foon 201995.
OVERTREKT NU
BANKSTEL
voor bijzonder lage prijs!
Vraag vrijblijvend huisbezoek
Tel. 25 31 11, Rotterdam
b.g.g. tel. 28 34 63
Nog steeds staat de vishandel bij
een deel van het publiek in een „kwa
de reuk" en niet eens altijd ten on
rechte. Bij veel viswinkeltjes heeft ne
tijd ogenschijnlijk stil gestaan. De
laatste jaren wordt hard gewerkt aan
verbetering zowel in het groot (van
overheidswege) als in het klein (de
detailhandel). In dit verband is het
streven naar kwaliteitsverbetering
van het produkt zeer belangrijk. Dit
begint bij de behandeling van de vis
aan boord van het schip. „Uiteraard
wordt daar bij het viSserij-onderwijs
sterk de nadruk op gelegd. De film
laat het allemaal zien.
Topjaar
Overigens is 1967 voor het Visserij
museum een topjaar geweest voor
wat betreft het bezoekersaantal. Niet
minder dan 7422 personen bezoenton
het museum. Dat is bijna een ver
dubbeling van het aantal van 1966 en
een stijging van 46 procent ten op
zichte van het rekordjaar 1963. Voor
al het bezoek in groepsverband is
sterk toegenomen. Ongetwijfeld is de
verhoogde toeloop in de eerste plaats
te danken aan de geregelde filmvoor
stellingen in het weekeinde waarmee
•in 1967 werd begonnen. Het fraaie
zomerweer van 1967 meestal niet
gunstig voor museumbezoek is van
weinig invloed geweest op het bezoe
kersaantal.
Ongedacht groot succes heeft tenslot
te de expositie „Walvis in zicht" ge-
waszaH
voor ±10 k'1'0
Socratov keek een poosje naar het groepje mensen,
dat voor het aanplakbord stond.
„Wat is er toch?" vroeg Birre ongerust.
„Kijk zelf maart" zei de muis. „Ze letten toch niet
op ons, omdat daar iets veel belangrijkere te zien is."
Birre stak zijn hoofd ook boven de vuilnisbakken uit.
„Wat is daar dan belangrijk?" vroeg hij.
„Dat moeten we te weten zien te komen!" zei Socra
tov. „Daarom ga jij er voorzichtig heen. De politie is
er niet bjj, dus het kan best. Je moet er wel voor zor
gen, dat ze je niet zien, want het zijn mensen en die
zijn soms erg gevaarlijk, zoals ik je wel eens verteld
heb."
„Niet altijd!" riep Birre. De mens Mirre niet. Dat
weet ik héél, héél zeker. Maar zou ik het nu wel
doen? Eh zou jij niet beter eh
„Jij gaat!" zei Socratov kort. „Stel je niet aan, beer!"
Birre klom zuchtend uit de vuilnisbak en schuifelde
aarzelend in de richting van het aanplakbord. Zo
kwam hij achter de dorpelingen terecht, waar hij niets
kon zien omdat hij nog maar zo'n klein was. Maar wel
kon hij verstaan wat ze zeiden.
„Een beloning voor het vangen van een wilde, los
lopende beer!" zei een boerin, ,,'t Is toch wat!"
„Een grote, gevaarlijke beer in ons dorp!" riep een
ander. „Nou maar dan ga ik naar huis en ik kom er
niet uit, voordat hij gevangen is!" „Ik ga hem van
gen!" zei een dikke boer. „Die beloning wil ik wel
hebben. Sapperdekriek
Vrijdag en zaterdag verkopen
wij deze grote was-of wasserette
zakken, ideaal voor thuis, maar
Duur ren de Opruiming
18 januari tot 9 februari
Géén tel. of achrlft. beat.
Fabriekstoonzalen Industriegebouw Gondseslngel no. 66 3* etage (lift) tel.
Enorme sortering slaapbanken, uaapbanksteUen, moderne en klassieke bt
salonkasten. bergmeubels, eethoeken vloerbedekking, bedden.
it dagelijks terecht r,
t, ook zaterdag» Verkoop
Birre had het gepraat van de boeren en boerinnen
even aangehoord en toen vond hij dat hij genoeg wist.
Hij holde naar de vuilnisbak terug en lichtte vlug het
deksel op.
„En? vroeg Socratov nieuwsgierig.
„Ik heb niets gezien," vertelde Birre. „Maar ze
spraken over een grote, gevaarlijke, wilde, loslopende
beer! Die gaan ze vangen, want dan krijgen ze een
beloning!"
„Zo, zo!" zei Socratov, ernstig knikkend.
„Stel je voor!" zei Birre opgewonden. „Een grote,
gevaarlijke beerhet is maar goed, dat wij die niet
zijn tegengekomen, Sokkieplof!
Maar wat zouden ze met een beloning bedoelen,
zeg?"- i
„Weet je dat niet eens?" vroeg Socratov verontwaar
digd. „En ,/eet je ook niet wat en hoeveel?"
„Wat wat en hoeveel?" vroeg Birre verschrikt.
„Een beloning is soms een zak kruimelsof een
pot honingof gewoon maar geld," legde de muis
uit, „Honing! Geld!" riep Birre. „Maar dan moet
„Dan moet jij te weten zien te komen, wót het is, be
grijp je?" ging Socratov verder. „Je gaat er weer
heen en wanneer die beloning de moeite waard is
geld of zo dan moet jij die grote, gevaarlijke beer
gaan vangen!"
„O," zei Birre. „O, ja. O, zou ik?"
„Zeker!" zei Socratov.
(Wordt vervolgd)
