M
m
Muzikaal Mozaïek!
1
.QS»
Til
Caprino streeft in „De Maagd"
naar een totaal-theater
■één gulden;
Nieuw programma van
Susana y José
alledag
kerklÜ
BUNINGH
Deze week in
de bioscopen
opruiming
opruiming
Fijne muziekavond
in Piccolotheater
ORGELS
J uw trotse bezit j
wereld merken
I demonstraties
liliiliiiliilliilfilililiiliil
ih.de He
opruiming
DE HAVENLOODS DONDERDAG 18 JANUARI 1968
NW. BINNENWEG 195
KINDERDEKENS
MET S0% KORTING
i Spreien
2-persoons
Merk Antoplaids van
Verkoop begint donderdag 18 januari
ARENA: Modern Millie, a.l. (prol.) OOO
CENTRAAL: Badsensaties, 18 j. (prol.) O
CINEAC NRC: Zeventien, 18 j. (prol.)
OO
CINEAC AD: Dagvlinder, 18 j. (prol.)
CINERAMA: Docter Dolittle, a.1. (prol.)
ooo
COLOSSEUM: Hercules de held van de
Olympus, 14 j. <X>
CORSO: The sound of music, a.l. (prol)
OOO
GRAND: Oorlog en vrede, 14 j. (prol.)
OOO
HARMONIE: Ringo, de gevreesde,
18 j. OO
LUMIERE: James Bond 007 CaSi
Royale, 14 j. (prol.) OOO
METRO: Een gravin van Hongkong, i
OOO
1 Dorado, 14 3- OO
e naked runner, 14 j. O*
El Dorado, 14 J. OO
VENSTER: Citizen Kane, 14 OOO
VICTORIA: Het monster van Franken-
OO
OOOO - zeer goed
OOO goed
OO middelmatig
O beneden de maat
première
Is 't geen genot om nu, hartje
winter... tóch volop warme
dekens te hebben voor iedereen
In huis.
En dat kan, zonder brokken te
maken van Uw begroting - want
wij verkopen Acryldekens van
een bekend merk.,, tegen een
speciale Opruimingsprijs.
Heerlijk warme en toch lichte
dekens, afgezet met Nylonband
en Velours chiffon... en toch zo
makkelijkte wassen, uit de series
van 59.50 nu voor nog géén
vijf en twintig gulden.
Vrijdag en zaterdag verkopen
wij deze Acryl merkdekens...
omdat er wat vlekjes in zitten...
voor een niet te geloven prijs,
180 x 220 cm,
In blauw,
geel en rood,
Duur van de Opruiming
18 januari tot 9 februari
6tin tel. of schrift. beet.
Het Nieuw Rotterdams Toneel presenteert in het Piccolo-theater de
tweede serie kleine zaal-produkties. Het zijn deze keer twee eenakters
„Testarium" van de Pool Slawomir Mrozek en „De Maagd", een collage
„bestaande uit flitsen uit het onderbewustzijn van Jeanne d'Arc", zoals
schrijver Johan Frederik en vormgever Hans Caprino meedelen.
Het NRT is vooral te loven om de
opvoering van het laatste stuk, waar
mee twee jonge Nederlanders kwa
men aandragen. Het Piccolo-repertoi
re is er immers om aan het experi
ment een kans te geven. Dat het NRT
hier ernst mee maakt, bleek reeds
eerder dit jaar uit de vertoning van
,,Solo voor dubbelfluit", waarmee de
Rotterdammer Frans Carel de Rover
debuteerde. En dan nu opnieuw de
kans, die werd gegeven aan Hans Ca
prino, die reeds assistent-regisseur is
geweest in de Koninklijke Vlaamse
Schouwburg en die nu een regiecur-
sus volgt bij de Nederlandse Televi
sie Stichting.
Met jonge spelers van het NRT
mocht hij zijn stuk (en dat van Johan
Frederik) zelf op poten zetten. Hij
heeft dat met flair gedaan. Er ont
stond ruim een half uur een boeiend
toneelbeeld. Niet slechts door de zeer
fraaie kostuums en de bizarre wijze
waarop de acteurs waren gegrimeerd,
maar bovenal door de wijze waarop
Caprino hen liet bewegen en spreken.
Dan wil ik hem
graag vergeven dat
hij in het program
ma hoog van de to-,
ren blaast (in kapi
talen notabene) over
de latente wreedheid
in de mens, die de
drijfveer zou zijn
achter de moord op
Jeanne d'Arc. Ik
hoop voor hem dat hij het gebruik
van deze holle frases snel afleert. Ze
leidden de aandacht van het gebeuren
zelf te sterk af.
Caprino heeft er naar gestreefd een
soort totaal-theater van zijn voorstel
ling te maken. Naast het „collectieve"
spel gebruikte hij muziek en geluid
en kleurige achtergrondprojecties van
Irene van Westerop. Het is jammer
dat hij niet de technische mogelijkhe
den had om muziek en projecties func
tioneler te gebruiken. Het verwisse
lende lantarenplaatje was een te sim
pel effect. Bewegende lichtbeelden en
geluidsexplosies waren waarschijnlijk
dichter bij de oorspronkelijke bedoe
lingen van Caprino gekomen.
Caprino bewees wel het moeilijke
vak van regisseren in zijn vingers te
hebben. Zijn onbekendheid bij de ac
teurs bleek geen enkele belemmering
om zijn bedoelingen op hen over te
brengen. Johan Frederik bood Capri
no een tekst, die het rituele karak
ter van het stuk accentueerde. Het is
beider verdienste dat „De maagd"
een aantal ogenblikken kende, waar
in het publiek onweerlegbaar betrok
ken werd in de spanning van het ge
beuren. Een verdienste trouwens ook
van Rick Nicolet en Hezo Muller, Jan
Kruyk, Dries Smits en Pim Oskam,
die zich voor honderd procent inzet
ten.
De twee figuren hebben veel weg
van de twee mannen die Samuel
Beckett laat „Wachten op Godot".
Ook zij spelen eindeloze spelletjes,
voeren verwarrende discussies.
Hoewel het Stoppard's bedoeling Is
dat we ons met de twee „helden"
identificeren, worden zij niet sympa
thiek. Het blijven schuldige meelo
pers. die zich maar al te graag con
formeren aan het gezag. Stoppard
heeft ze bekeken met medelijdende
toegeeflijkheid, waardoor zijn stuk
een tragikomedie is geworden. Zeer
knap geschreven. Zeer knap ge
speeld ook door de Haagse Comedie,
die Kees Coolen en Wim van Rooy in
de hoofdrollen plaatste. Paul Steen
bergen heeft in samenwerking met
Dolf de Vries de voorstelling een ac
cent van virtuositeit gegeven, dat zij
zeer behoefde.
Zeer sterke ogenblikken beleefde
het stuk in de pantomimes, die door
Albert Mol waren ingestudeerd. Er
decor van Hep van
ga, en Gijsbert Tersteeg.
JAN HEIN DE GROOT
Gaat U er maar op uit... en pro
beer een boodschappentas te
vinden van dit royale formaat,
In zo'n allergezelligst model en
gemaakt van het prachtige Skai
...en dat alles voor nog géén
tientje.
In onze lederwarenafdeling vindt
U 'm, een luxe boodschaptas
van 15.75 met groot voorvak
met gesp, zeer solide handvatten
en rits, een zee van bergruimte
...en wat U direct zal opvallen
...de afwerking laat niets te
wensen over.
Vrijdag en zaterdag verkopen
wij deze luxe, grote Skai bood-
schaptassen, keurig afgepaspeld,
in div. kleuren,alszwart,cognac,
rood, blauw
en bruin.
Duur van de Opruiming
18 januari tot 9 februari
Ciin tel. of schrift, bcir.
AGENDA
ROTTERDAMSE SCHOUWBURG
Vrijdag 19 januari: NRT met „Mi
micry", 8.15 uur.
Zaterdag 20 januari: NRT met „Ja,
ik wil", 8.15 uur.
Zondag 21 januari: NRT met „Ja,
ik wil", 8.15 uur.
Maandag 22 januari: Ned. Comedie
met „Dé Trap", 8.15 uur.
Dinsdag 23 januari1 Susana y José,
8.15 uur.
Woensdag 24 januari: NRT met „Mi
micry". 8.15 uur.
Donderdag 25 januari: Centrum met
„Slippers".
LUXOR-THEATER
Elke avond: Snip en Snap, 8 uur;
zondagmiddag 2 uur.
Dinsdag 23 januari Aliodagkerk to de Lau-
TOr"'1"—k, van 12.50-1.10 uur. Spreker is ds.
Winter, onderwerp psailm 8.
Het wereldberoemde dansensemble
Susana y José maakt op het ogen
blik een tournee door achtereenvol
gens Zwitserland, Duitsland, Neder
land, Oostenrijk, Italië en Joegosla
vië. Het ensemble brengt een gedeel
telijk nieuw programma waarmee
het in Spanje op verschillende zomer
festivals grote successen geoogst
heeft. In het programma is opgeno
men „La Celestina", een moderne
bewerking van het oudste toneelstuk
in de Spaanse literatuur een tra
gikomedie van Calixte en Meliba,
in 1492 geschreven.
Deze schitterende creatie wordt
nog vervolmaakt door de muziek die
Antonio Robledo speciaal hiervoor
heeft gecomponeerd. „La Celestina",
aanvankelijk door de kerk verboden,
maar desondanks reeds in de 16e
eeuw in vele landen vertaald en ge
drukt, wordt voor het eerst in de ge
schiedenis in balletvorm opgevoerd
door Susana en José. De rol van de"
oude heks Celestina wordt gezongen
en gespeeld door Maria La Talegona,
een flamenco-zangeres uit Córdoba,
die vroeger steeds geweigerd heeft
in theaters te zingen, daar zij al
leen ter gelegenheid van „Ferias"
wilde optreden. Verder zullen ten to
nele worden gebracht historische
dansen uit verschillende delen van
Spanje, een modern ballet Aspec-
tos '66, een bolero en hun flamenco-
dansen.
Naast Susana en José werken aan
dit programma mee: de concert-pia
nist Armin Janssen, de beroemde
gitarist Andrés Batista (die jarenlang
de in 1964 gestorven wereldvermaar
de Carmen Amaya heeft begeleid),
de flamenco-zanger San Lorenzo, de
flamenco-zangeres Maria La Talego
na en de hoboïst Thom Oosterdijk.
De kostbare kostuums voor dit pro
gramma zijn ontworpen door Marta
Font in Barcelona, Conti in Barce
lona, Balenciaga in Parijs, Ina in
Sevilla en Trabal Altes in Madrid.
De Nederlandse toernee moet in
verband met de overweldigend grote
belangstelling in Duitsland korter dan
gewoonlijk duren. Voorstellingen zul
len o.a. worden gegeven in de Rotter
damse Schouwburg, de Koninklijke
Schouwburg in Den Haag en de
Stadschouwburgen te Breda, Tilburg,
Maastricht en Utrecht. Daarna zal
het ensemble series voorstellingen
geven in Hamburg, Bremen en Ber
lijn, waarmee en periode van drie
weken gemoeid is.
mm mkm
Zondagsdiensten
De zondagsdienst voor tandartsen
wordt het komend weekend in Rot
terdam waargenomen door P. J. de
Vries, Vuurpijlstraat 28a, Rotter
dam. De zondagsdienst gaat in vrij
dag na 19.00 uur en eindigt zondag
om 24.00 uur. De spreekuren zijn'za
terdag en zondag van 11 tot 12 en
van 5 tot, 6 uur.
theatertje, waar het steeds gerieflij
ker wordt, waren ongeveer 75 jongelui
bij elkaar om naar klassieke muziek
en jazz te luisteren. Het werd een fij
ne avond met een aandachtig luiste
rend publiek. Piet Feenstra. een voor
treffelijk pianist nam het eerste en
klassieke gedeelte voor zijn rekening.
Hij speelde sonates van Scarlatti, tijd
genoot van Baoh, sonates van Beet
hoven, drie préludes van Debussy,
moderne muziek met elementen van
cool jazz en werken van Liszt en
Chopin, een bijzonder gevarieerd pro
gramma uitstekend uitgevoerd. Hij
kreeg dan ook een warm applaus van
de jonge toehoorders
Na de pauze iets heel anders. Ruud
Kuiper, jazzkenner en bekend van
radio en televisie, speelde piano. Hij
werd begeleid door Coos Serierse,
bas en Cees See, drums, Ook zij wis
ten het publiek te boeien door hun
spel. Met name Cees See op drums in
een improvisatie van Dizzy Gillespie,,
met veel Afrikaanse en Zuidameri-
kaanse elementen. Verder hoorden
muziek van Duke Ellington, Charlie
Parker, Spring is here, een prachtige
ballade, een improvisatie van Mac
the knife en Sint Thomas van Sonny
Rollins. Al met al een bijzonder ge
slaagde avond. Een herhaling wordt
gegeven op maandagavond en wel od
12 februari.
Orgel concerten
i de Stichting Orgel-
"V januari hy
kend, werd het orgel in derc'kerk ii
gebouwd door Cornells van Oeekelen. Nadat
het m 1927 van een wij pedaal was voor
zien volgde in 1967 een algehele restauratie.
Het werd tevens uitgebreid met een rug-
"temmen) en een geheel nieuw vrij
stemmen). Eind 1967 werd het op
gebruik genomen. Met zijn
pedaal
s het grootste orgel in
avond, waarin
-J opgenomen, is samenge
steld .uit bekende en veelgevraagde werken
zodanig gevarieerd, dait het orgol in aii
""-i klankschakeringen be-
t de Spaar-
Op maandag 15 januari
bank te Rotterdam haar 42ste kantoor i
hot Carnissehuis aan de Lepelaarsingel 49
Rotterdam-Zuid. Door het in gebruik ne-
n van dit kantoor,' dat dagelijks geopend
zal zijn van 9-12 en 1-5.30 uur, bovendien
vrijdags tot 6 uur, zijn de spaarders in dit
gedeelte van de stad niet meer uitsluitend
aangewezen op het Spaarbankkantoor Dorps-
TEGENVALLER
Een tegenvaller werd „Testarium"
van Mrozek, dat onder regie van Bas
ten Batenburg (die de schrijver in 1960
in Nederland introduceerde met de
eenakter „Politie") werd opgevoerd.
Mrozek heeft hier dank zij zijn drie
eenakters „Karei", „Striptease" en
„Een wonderbaarlijke nacht" en zijn
avondvullende stuk „Tango" terecht
een grote naam gekregen.
Met „Testarium"
heeft hij zijn faam
niet kunnen waar
maken. Het stuk
drijft op een aardige
ingeving (een volk
verwacht zijn ver
losser, maar in
plaats van één ver
schijnen er twee.
waardoor de chaos
nog groter wordt dan wanneer er
slechts één was komen opdagen).
Mrozek stoeit wat met christelijke
symbolen, zonder dat zijn wrange hu
mor voor de toeschouwer het effect
heeft in een citroen te bijten.
Oppervlakkig gescherts, langdradig
uitgewerkt. Ten Batenburg slaagde er
niet in het stuk voldoende vaart te ge
ven, waardoor het misschien beter tot
zijn recht zou zijn gekomen. De bes
te scènes speelden zich af tussen Ed-
mond Classen, die in zijn rol van re
gent wat moeilijk op gang kon komen
en Sacco van der Made, die een prach
tige bode neerzette.
HAAGSE COMEDIE
die de moed heeft gehad het werk
van de grote Shakespeare als uit
gangspunt voor zijn eigen werk te
nemen. Dat is zelden in de Engelse
literatuur-geschiedenis gebeurd. Jam
mer. want Stoppard's „Rosencrantz
en Guildenstem zijn dood" is een
gaaf voorbeeld van wat een inventief
schrijver vermag als hij voldoende
afstand kan nemen van gijn grote
voorganger.
Rosencrantz en Guildenstem, de
twee serviele hovelingen aan het
Deense hof waar Hamlet zijn twijfe
lende bestaan leidt, zijn in Stoppard's
opvatting niet veel meer dan twee
jonge leeghoofden zonder enig hou
vast in het leven. Hun leven speelt
zich af in een „wachtkamer" van het
öabyderm-zeep
Wat weten wij van de mens Mo
zart? Lange tijd gold hij als de be
genadigde componist in wie de in
spiratie als een nimmer ophouden
de bron werkte en haar neerslag
vond in een zonnige, levensblije
en ongecompliceerde muziek.
Neen, dan Beethoven, die de
strijdende mens met al zijn emo
tionele schakeringen plaatste
achter de klanken van zijn mu
ziek!
Is deze hardnekkige, romantische
fabel wel juist? Is Mozart's leven uit
sluitend langs gebaande paden ge
gaan? Heeft het leven de mens Mo
zart zo weinig in beroering gebracht?
Om het tegendeel te bewijzen vol
gen hier in vogelvlucht enkele ge
beurtenissen, die aantonen dat ook
Mozart het leven in al zijn hardheid
heeft leren kennen en ondergaan.
Op 3 juli 1778 sterft tijdens een con-
certtoernee in Parijs zijn moeder,
wgarvan hij zielsveel hield. Hij was
toen 22.
In 1782 huwt Mozart (26) Konstanz
Weber, uit welk huwelijk in negen
jaar tijds zes kinderen zijn geboren,
waarvan vier vroegtijdig zijn ge
storven nl.
1783 het eerste kind (2 maanden)
1786 het derde kind (1 jaar)
1788 het vierde kind (half jaar)
1789 het vijfde kind (de dag van ge
boorte)
Intussen is zijn vader 26 mei 1787 ge
storven, zes maanden na het overlij
den van zijn derde kind.
En toch schreef Mozart in de perio
de 1783-1791 werken van een ongemene
zuiverheid en diepgang als de opera's
Le Nozze di Figaro (1784), Don Gio
vanni (1787), Die Zauberflote (1791);
zijn Klaviersonates K.V. 570 (1788) en
576 (1789); zijn strijkkwintet K.V. 593
(1791); zijn drie laatste symfonieën
K.V. 543, 550 en 551 (1788); zijn Kla
vierconcerten K.V. 503 (1786), 537
(1788) en 595 (1891) en niet te verge
ten: zijn klarinetconcert, dat hij nau
welijks twee maanden voor zijn dood
voltooide, en het Requiem, waaraan
hij op zijn doodsbed nog werkte en
die hij niet heeft kunnen voltooien. Dit
Requiem, een opdracht van een on
bekende, drukte als een fatum op zijn
geest.
September 1791 komt Mozart uit
Praag, waar hij de première van zijn
opera La Clemenza di Tito had gedi
rigeerd, ziek thuis, voelt zich half
november weer beter en voltooit de
Vrijmetselaarskantate K.V. 623, die
hij ook nog dirigeerde.
Plotseling verergert zijn kwaal
en 5 december 1791 sterft hij, 55 mi
nuten na middernacht, in de leeftijd
van 35 jaar. Een dag voor zijn heen
gaan vroeg hij om de partituur van
het Requiem en zong het werk met
zijn vrienden Geck, Hofer en Gerl
door. Die dag sprak hij ook met zijn
leerling Süssmayr tot wie hij zei:
„Heb ik niet gezegd dat ik dit Re
quiem voor mijzelf schrijf?"
Süssmayr voltooide dit werk naar
aanwijzingen van de meester en deed
dit zo voortreffelijk en geheel in de
trant van Mozart dat het verschil
nauwelijks hoorbaar is.
Mozart's begrafenis
6 december, 's middags 3 uur, werd
Mozart's stoffelijk overschot in de
Stephanuskerk ingezegend, waarna
het op het St. Marx kerkhof werd be
graven. Konstanz lag ziek te bed en
slechts enkele vrienden: Van Swie-
ten, Salieri, Süssmayr, Diener en
Oster begeleidden de lijkwagen. Door
een hevige sneeuwstorm werden zij
gedwongen terug te keren, zodat het
stoffelijk overschot zonder de tegen
woordigheid van vrienden en kennis
sen ter aarde werd besteld.
Door de grote armoede van Mozart
had men op aanraden van Van Swie-
ten een plaats in een goedkoop massa
graf gekocht, waarin 15 tot 20 van de
allerarmsten werden begraven. Toen
Konstanz na haar genezing het graf
van haar man wilde bezoeken vond
zij een nieuwe doodgraver, die haar
geen uitkomst kon geven. Men wist
en weet het ook heden niet waar
Mozart begraven is.
Medische verklaringen
Dr. Güldner verklaarde
„Mozart werd in de herfst van 1791
ziek door een reumatische ontste
kingskoorts, die destijds algemeen
heerste en vele slachtoffers maakte.
Dr. Closset, die Mozart's ziekte be
handelde, zag onmiddellijk de ernst
daarvan in en vreesde het ergste, nl.
een hersenontsteking. Enkele dagen
voor Mozart's dood zei Dr. Salaka:
„Mozart's ziekte is niet te genezen,
hij is verloren".
Mozart's sterven vertoonde dan ook
de gewone symptomen van een her
senontsteking. Bij het onderzoek van
het stoffelijk overschot heeft zich
niets ongewoons voorgedaan.
Dit is in 't kort het leven van een
man, die zijn veelzijdige levenstaak
volbracht heeft op een leeftijd, waar
op Beethoven vrijwel aan het begin
van zijn loopbaan stond. Een compo
nist, in wiens muziek het leed gelou
terd en gesublimeerd tot uitdrukking
is gekomen.
Nogmaals: muziek, vooraf
Het ja-nee-steekspel: de discussie
even onsterfelijk als de onsterfelijke
ziel is het koppel Adam en Eva
en de verboden vrucht hiervan niet
het meest sprekende bewijs? vier
de hoogtij tijdens het forum, dat on
der het motto „Actueel, een over
schrijding van de grens en een nood
zaak in de programmering?" n.a.v.
de uitvoering heden- en morgenavond
van Louis Andriessen's „Anacho-
nie I" door het R.Ph.O., in de Repe
titiezaal van de Doelen werd gehou
den. De Stijlloosheid werd door An-
driessen verdedigd tegenover de stijl
principes van het publiek, waaronder
we de nozems met lange haren en
baarden en de noza met nauwomspan-
nen mini-rokjes node misten.
Na de pauzekoffie werd de discussie
voortgezet, die in 't algemeen eerder
een tam, dan een opwindend karakter
had. Het forum bestond uit de com
ponisten Jan van Vlijmen, Robert
Heppener en Louis Andriessen, de
musicoloog Dr. van Veen en de als
voorzitter fungerende publicist Jo El-
sendoorn.
ELECTRONISCHE
vanaf 325.- contant plus
per dag
Iook Ci leert spelen met
Joh. de Heer's unieke systeem I
keuze uit meer dan 100 instru-
menten CONN - HAMMOND
I PHILIPS - RI-HA - SOLINA I
VISCOUNT e.a. j
Iu kunt elke vrijdagavond tus-
sen 8-10 uur geheel vrijblijvend
Ide orgels horen, zien en zelf i
bespelen. I
De knutselaars onder U, die
weten hoe belangrijk het is met
goed'gereedschap te werken,
zullen enthousiast zijn overdeze
aanhieding.
Hobbybrander, om voor dui
zend en één doeleinden te ge
bruiken... zoalshet solderen van
blik, tin, Ijzer, het ontdooien
van bevroren leidingen, het bui
gen van glas, het reinigen van
metalen oppervlakken, het af-
branden van verf, het snijden
van plastic enz.
Eenonmïsbaarstukgereedschap,
deze hobbybrander, met spits
vlambeeld, een brandduur van
tfc óuureneentemperatuurvan
ca. 1200°C, 'nu voor bijna de
halve prijs, voor nog géén
tientje.
hobby
brander
Vrijdag en zaterdag verkopen
wij deze hobbybrander met een
brandduur van 6 uur, een
temperatuur van ca. 1200°C. en
Réserve bus butaan f 2.95
tal. of achrift. baat.
