IN
GODS
NAAM
z
O
tt
KOM OVER DE BRUG
WAT MOET U DOEN?
IN GODSNAAM: HELPI
Wij hebben eeuwen lang de tijd gehad om te
worden wat wij zijn. Om honger uit te bannen, om
ziekten onder de knie te krijgen, om iedereen
onderwijs te kunnen geven, om sociale
gerechtigheid te verwezenlijken, om naastenliefde
te prediken, om de hoop van het evangelie te
verkondigen.
Maar de kerken overzee hebben geen eeuwen
tot hun beschikking.
Het moet daar nu - dat is een zaak van
gerechtigheid. Want het kan - daar en nu als wij
helpen! Dan kunnen zij verder met de honderd
veertig projekten die zij aan de Nederlandse kerken
hebben voorgelegd. Hoognodig. Broodnodig -
hebben die Nederlandse kerken gezegd.
En zij vragen u in Gods naamhelp!
Geef 1 van uw jaarinkomen.
Kom over de brug!
ELP!
Hier is een lijst van honderdveertig projekten. Hoognodig. Broodnodig.
In Afrika - Uitbreiding Albert Schweitzer ziekenhuis
Lambarene. Gabon - Bouw centrum ter
bestudering van de Islam, Nigeria - Bouw
lerarenwoningenta Fort- Lamy, republiek Tchaad-
Uitbreiding internaat idem - Bouw van een kapel.
Idem - Stichtingskosten Junior Seminary Tanzania
Steun aan school- en kerkbouw in Rwanda -
Landbouwprojekt Lusekele, Kongo - Steun aan
het Chr. Instituut in Zuid-Afrika - Uitbreiding
landbouwwerk in Noord-Ghana - Steun aan
Chr. Middelbare School, Madagaskar - Medisch
werk in Kenya - Vormingswerk in Kenya -
Landbouwvoorlichtingscentrum in Kameroen -
(eerste fase) - Nieuwbouw Theol. School,
Kameroen - Bouw verpleegsters-internaat
Oost-Nigeria - Lectuurdistributle onder scholieren
in Noord-Ghana Lectuurverspreiding in Ghana-
Uitbreiding en inrichting jeugdcentrum Kameroen -
Tweede fase nieuwbouw Theol. School,
Kameroen - Lectuurdistributie in Afrika - Voor
lichting op medisch-sociaal gebied in de
Transkei, Z-Afrika - Uitgave periodieken in
Oost-Afrika - Waterford Interraciale School in
Swaziland - Chr. Comité voor dienstverlening in
Algerije (C.C.S.A.). - Steun aan Algerijnse Prot
Kerk. Algiers - Mobiele kliniek in Ghana -
Kerkelijk centrum Yaoundé. Kameroen - Labo
ratorium ziekenhuis Sona Bate, Kongo.
il centrum Kwitang te
Djakarta - Technisch trainingscentrum te Jogjakarta
- Kindertehuis Dorkaste Djakarta - Verhoging
opleidingsniveau ziekenhuis 'Bethesda'. Jogja -
Kraamkliniek te Semarang - Bouw technische
school te Palembang - Landbouwcentrum MetKfc
Zuid-Sumatra - Centrum voor kadervorming.
Midden-Java - Steun bij de verschaffing van grond,
Purwodadi, Java - Nieuwbouw Theol. opleidings
school te Lewa, Sumba - Kweekschool voor
onderwijzers op Sumba - H
schapscentrum in Semarang, Midden-Javs -
Scholenbouw Purwodadi, Midden-Java -
Scholenbouw Midden-Java - School voor gods-
Msdisch-sociaal werk, Ssmoslr, Nrd.-Sumatr*.
indten mogelijk) Kinder-opvoedir.gscentrum
Rennies Mill, Hongkong - Streekontwikkelings-
werk Narowal, Pakistan - Chr. Technischs School
Karachi, Pakistan - Opbouwwerk in krottenwijk
Mahmoodabad. Karachi - Chr. Technische School
Gujranwala, West-Pakistan - Vakschool en inter-,
naat voor blinden, Lahore, W. Pakistan - Sociaal
•werk voor vrouwen, Lahore - Vormingscentrum
van de kerken, Gujranwala, West-Pakistan -
Uitbreiding Murray Col'ege, Sialkot, West-
Pakistan - Uitbreiding Shilokh Hospitaal te
"ikistan - Steun aan de Raad van
Paramaribo - Training bejaardenzorg-assistenten,
Paramaribo Internaat voor Indon. jongeren,
Paramaribo - Scholenbouwprojekt, Bosland,
Suriname - Kapel Dlakonessenhuis, Paramaribo -
Uitbreiding jeugdcentrum, Paramaribo - Opvang-
centrum Chinese Bevolkingegroe"
Bejaardentehuis, Paramaribo - Ui
modatie jeugdzorg, Paramaribo.
LATMNS-AMERIKA EXCL SURINAME
EN CURACAO
Medisch, agrarisch, sociaal en onderwijawerk In da
Gran Chaco van Paraguay - Tehuis voor verlaten
kinderen Sao Paulo, Brazilië - Bouw leslokalen
Cascaval, Brazilië - Medisch werk in Zuid-West-
Parana, BraziliëBouw evangellstsnschool
West-Parana.^azilië - Medisch Centrum Plata
I-Java - Uitbreiding medisch werk
in Toradja-landen, Celebes - Lectuurdistributie in
de Toradja-landen, Celebes - Studenteninternaat,
in Makassar, Celebes-Vormingscentrum Bandoeng,
Java - Vormingscentrum Singaredja, Bali -Transport
middelen voor Indonesische kerken - Drukkosten
kerken - Evangelistenscholon op Celebes -
Uitbreiding bibliotheken theol. opleidingen -
Vormingscentrum Malang, Java - Vormingscen-
m Abe (West-Irian) - R-- -
Kupang (Timor) - BouvTfTmol. Hogeschool tt
Jogjakarta (Java) - Voortgezette studie Indon.
predikanten In Europa/USA - Opleidingscentrum
voor evangelisten in Medan (Sumatra) -
Uitbreiding Theol. School te Sukarnapura
Djakarta (Sawah Besar) - Leermiddelen en
ting scholen in West-lrian - Vorr'
Bali - School voor geestelijk ge
kinderen „Sumber Asih" Djakarta - St
Indonesische studenten In Europa - V<
Studenteninternaat Pati, Midden-Java - Bouw
NABIJE OOSTEN
Medische en medisch-sociale projekten in Israël/
Jordanië - Steun aan andere projekten in Israël/
Jordanië - Steun aan de nederzetting Nes
Ammim, Israël -' Uitbreiding Theol. Hogeschool,
Beiroet, Libanon - Studiebeurzen
Theol. Hogeschool, Beiroet, Libanon - Vormings-
.-eisjes, Libanon - Agrarisch trainings-
ir blinden, Iran.
SURINAME EN CURACAO
Sociaal Centrum annex tehuis voor Hinc
Paramaribo - Dagverblijf Creoolse kinderen,
Paramaribo - Jeugd- en vormingscentrum,
Paramaribo - Bijbelhuis Paramaribo - Tehuis voor
werkende Indon. meisjes, Paramaribo - Opbouw
en jeugdwerk Willemstad Curacao - Medisch
sociaal werk onder de Indianen in het binnenland
EUROPA EN U.S.A.
Landbouwvoorlichtingswerkin Pc
aan kerken in Oost-Europa - Hull
huishoudschool Kythera, Griekenland - Hulp aan
maatschappelijk opbouwwerk, Riësi, Sicilië -
Afbouw Protestants ziekenhuis Napels. Italië -
Maatschappelijk werk onder vluchtelingen.
Frankrijk - Mississipi Delta Pastoraat U.SA. (hulp
aan werklozen, medisch-sociale hulp).
Genëye- Interkerkelijk Trainings-
- DE REMONSTRANTSE BROEDERSCHAP DE EVANGELISCH-LUTHERSE KERK
DE EVANGELISCHE BROEDERGEMEENTE. DE UNIE VAN BAPTISTEN
GEMEENTEN DE VRIJE EVANGELISCHE GEMEENTEN DE.OUD-KATHOLIEKE
KERK e DE NEDERLANDSE PROTESTANTENBOND e HET LEGER DES HEILS.
Deze kerken willen de uitvoering mogelijk maken van 140 plannen die de
kerken overzee gemaakt hebben.
De realisering van die plannen kost f21.000.000.-
De plannen zijn goed doordacht en het is zakelijk verantwoord ze uit
te voeren.
De mensen die dit zullen doen zijn reeds ter plaatse aanwezig.
Er behoett niet gewacht te worden. Onmiddellijk na ontvangst van het
geld, begint het werk.
De genoemde Nederlandse kerken stellen zich gezamenlijk in Ieder
voor zich garant voor jefen juiste besteding van het geld.
Leden van de bovengenoemde kerkelijke groeperingen krijgen een
envelop thuisbezorgd met uitvoerige documentatie en met materiaal
waarmee zij hun bijdrage kunnen toezeggen, contant betalen of
overmaken.
Op vrijdag 22 maart wordt door tienduizenden vrijwilligers over het
gehele land de reaktie op de aktie opgehaald.
Bent u niet aangesloten bij een van deze kerkelijke groeperingen
en wilt u toch meedoen, zend onderstaande bon dan in een open envelop
met daarop 12 ets postzegel aan
KOM OVER DE BRUG, Keizersgracht 75, Amsterdam. U krijgt dan het
nodige materiaal thuisgestuurd.
Zand dan bon
in open anvaiop mal
daarop 12 ets poatzagal Mn:
Maarlkben nlataangaaloten KOM OVER DE BRUG,
kÓÏÏ^LVer^diTbrug KEIZERSGRACHT 75,
samenwerkende kerkelijks AMSTERDAM-C.
groeperingen. Wilt r
betalingsmateriaal zenden?
T.z.t. ontvang ik dan gaarne
aen gedetailleerd verslag
van de opbrengst en de
besteding vaqhet geld.
WOONPLAATS-
(Blokletters s.v.p.)
giro7600
Lief babyjurkje van
Wenkd (polyester), met plooirokje van Tergal polyester meisjesanorak met
fris wit kraagje en leuke ge- (polyester), in leuk ruitdes- 'Rdanca, manchetten en
borduurde applicatie. Het sin. Royaal wijd, met prak- steekzakken kan tegen een
jurkje sluit achter met tische galgjes stootje. De twee kanten zijn
knoopjes. M. 74-86 7.95 M. 86-146 4.95-7.95 uitgevoerd in leuke kontrast-
kleuren.
M. 116-167 17.50-22.75
Zeer praktisch is dit gemak- Deze fijne katoenen velours Ideaal voor de zomer: Geheel
kelijk wasbare kleutertruitje sweater zal iedere jongen gevoerd jongensbroekje met
van 100°/o TêUenkd met plezier dragen. Het mo- tweesteekzakken.'n achter-
(polyester). Staat leuk del heeft tricot boorden en zak en riem. In diverse frisse
bij iedere rok of is verkrijgbaar in vele mo- ruitjes verkrijg-
broek. 86-110 4.95-5.95 derne kleuren. baar. 104-146 0.90-/.aa
M. 104-164. 4.95-8.95
Voor moderne meisjes 'n
geheel c
De praktische •walititr Sportieve pullover van prima
Diolen loft kwaliteit katoenen velours,
bruikt voor észe -rag», leuk Vele moderne kleuren
jeugdig »w>de' pasje. M. 38-48 12.-
Modeip po'sttwgje met
bolle .kluwen" knoopjes. Keianca. rayon pantalon,
In bleu, cerise, rood, beige, model met rechte pijp of
groen en marine. met „tunnelvoet"
rf. 36-46 oc Div.kieuren.M. 36-48 10.-
25.-
Ein voorbeeld
voorjaarskollektie positie
japonnen. Mouwloos modi
met flatteuze witte kraag en
zwarte fluwelen strik. Rits
sluiting achter. Materiaal:
Trevira 2000 (polyester). In
groen, marine, geel, rood
en turquoise.
M. 38-48 35.-
Zeer elegant mantelkostuum Een aanbieding voor de Fijne vrijetijdspullover voor
van zuiver wollen kamgaren, sportieve, moderne man: heren, fully fashioned. Met
met royale reverskraag. De Corduroy colbert met twee raglan mouwen en polo-
ruit is voor de kleppen van klepzakken, borstzakje en kraag.De kraag is uitgevoerd
de zakken schuin verwerkt, achtersplit. in kontrasterende kleur.
De rechte rok heeft achter Verkrijgbaar in Keuze uit: beige. bleu.
'n split. Kleuren: beige„ groen en beige 37.- cognac, lichtbruin
en grijs. M. 38-46 65.- en bottle 11.-
Let op! Zaterdag 23 maart
3minuten C&A televisie,
zender 1, vijf voor acht.