Kleermaker Chermoek begon
50 jaar geleden bioscoop
toe
Or
Ruim een halve eeuw Prinses Theater
Gerrit
üBfii
uru®*1®'
ny»on
ter\cn^a
nubeduidend
goedkoper
nubeduidend
goedkoper
uit over dit zo geheel andere werk
terrein. In 1914 opende hij een feest
zaal. Hii zette verder aan de Goudse-
weg nog een bioscoop, „De Een
dracht", op, terwijl hij nog geen
woord Nederlands sprak. Later leerde
hij zichzelf deze moeilijke taal.
Een begrip
In 1937bij het twintig jarig bestaan van het Prinses Theater
richtte de directeur, de uit Rusland (Smolensk) geïmmigreerde
Aron Chermoek, zich in zijn Jubileumprogramma tot zijn
publiek Wij hopen dat u zich thuis zult voelen in deze meer dan
schitterende omgeving en dat u tevreden bent met dit geheel
gerestaureerde Prinses Theater
Het zal ongeveer 1906 geweest
zijn dat Aron Chermoek in Ir-
koetsk er genoeg van kreeg kleer
maker te spelen voor mensen die
niets van zijn streven naar een
andere mode begrepen. Steeds als
hij een nieuwigheid invoerde werd
dat als té vooruitstrevend verwor
pen en moest hij de nieuwe kle
ding snijden en vervaardigen naar
zeer oude modellen. Hij was uit
Smolensk in Irkoetsk (Siberië)
terecht gekomen en hier had hij
ook zijn ondernemende vrouw le
ren kennen. Maar het begon hem
allemaal gloeiend te vervelen.
Aron en zijn jonge vrouw zochten
naar iets anders.
Dat iets anders werd een emigratie
naar Amerika. Tenminste... dat dacht
dit echtpaar. De reis duurde maanden
voordat zij eindelijk in Rotterdam
kwamen om als zovelen van hier de
grote oversteek naar het Beloofde
Land te maken. Aron Chermoek kreeg
echter een oogontsteking en de emi-
gratiewetten waren ook toen niet zo
soepel dat men met een ontstoken oog
de nieuwe wereld in mocht komen.
Een gedwongen verblijf te Rotter
dam noopte hem zijn oude handwerk
weer op te vatten. Gelukkig waren de
kleding-begrippen hier een tikkeltje
anders en Aron Chermoek ging aan
het werk. Hij werd Nederlands eerste
confectionair, die veel voor de firma
Gerzon mocht leveren. Op zich was
dit al een hele prestatie, maar Cher
moek ging verder. Een jaar later
mocht hii zich eigenaar noemen van
een groot atelier aan 't Zijl waar
zestig meisjes een broodwinning von
den.
Op weg naar zijn werkterrein kwam
hij altijd voorbij het theatertje van
Abram Tuschinski aan de Coolvest.
Soms stonden de mensen hier in de rij
omdat de film in ons land toen nog
zoveel als een klein wereldwonder
was. Nou was het in de confectie zo
geregeld dat de man die de waren
leverde op z'n minst een maand op
zijn geld moest wachten. Dat was een
gewoonte waar Aron Chermoek wei
nig vrede mee had. Zeker toen hij zag
dat de mensen bij Tuschinski met het
geld in de hand klaar stonden om hun
plaatsbewijzen te kopen. „Ze betalen
al voordat hij ze iets gegeven heeft",
dacht Chermoek. „zoiets zou ik ook
op moeten zetten". Hij liet dit niet bij
het woord, maar stak zijn voelhoorns
nu... beduidend
goedkoper
U kunt zich geen behaaglijker
nachtgoed wensen, dan een
Brushed Nylon pyjama, zó zacht
als een perzikhuidje, behaaglijk
warm en toch licht en zo makke
lijk in onderhoud.
Flatteus bovendien, want de
kleuren zijn vriendelijk... en de
prijs is een verrassing, want U
betaalt bijna de helft van de
normale prijs... zo'n luxe
Brushed Nylon pyjama kiest U
uit voor nog géén acht gulden.
In 1914 was er op de plaats waar nu
het Prinses Theater staat een soort
Verenigingsgebouw en in 1917 was het
een bioscoop die zeer slecht ging. In
dat jaar nam Chermoek de exploitatie
van Bioscope Princes Variété ter
hand. De opening werd een reuze suc
ces waaraan de toen bekende sou
brette Louise Fleuron haar medewer
king verleende. Alles speelde zich af
in de tijd van de stomme film en het
variété. Prinses werd een begrip. In
een tijd dat men van de Schiedamse-
weg alleen wist dat daér het einde
van Rotterdam was, werd het Prinses
Theater een centrum. Maar het Prin
ses Theater bleef niet de enige
bioscoop.
In 1918 begon Aron Chermoek met de
Kosmorama-bioscoop aan de Hoog
straat. In 1919 verscheen daar ook
zijn Impérial. In 1920 zijn Maas-thea
ter aan de Oranjeboomstraat en in
1921 het Rembrandt Theater aan de
Schiekade. Werd hij dan een grote
bioscoop-koning? Een geldmagnaat of
een man die alles wat hij beetgreep in
goud veranderen kon? Hijzelf kan
daarop het antwoord niet meer geven.
Ook hij wist niet uit de wurgende
greep van het Duitse monster te ont
snappen.
Zijn schoonzoon, de heer I. Keizer,
directeur van Chermoek's theaters,
weet dat antwoord wel. „Het werd
vaak een strijd die tot op de bodem
van de geldkist werd uitgestreden.
Maar het waren mensen die zich niet
lieten neerslaan. Altijd kon mijn
schoonvader rekenen op de geweldige
steun van mijn schoonmoeder, maar
ook op een arsenaal van ideeën en
plannen waarover h(j van nature be
schikken kon.
Niet alleen gaf hij zich geheel en al
aan wat hij „zijn theater" (Prinses)
noemde, maar toen er later een gron
dige verbouwing nodig was kwam dat
geld er. Toen de sprekende film zijn
intrede deed kreeg het Prinses Thea
ter zijn peperdure installatie. Zo'n
verbouwing was natuurlijk dringend
gewenst.
We mogen niet vergeten dat een
bioscoop in die tijd er heel anders
uitzag. Het Prinses Theater had bij
voorbeeld een enorme potkachel mid
den tussen het publiek staan. Als je
daar toevallig dichtbij kwam te zit
ten werd zelfs een poolfilm een zeer
warme aangelegenheid. Maar het is in
dit bedrijf zo: „Of je bent er onge
schikt voor. of je bent er bezeten
van." Het Prinses Theater, eens een
initiatief van de heren Van Dijk en
Berrevoets, werd een begrip in Delfs-
haven en is het nu nog.
Deze tijd is niet gemakkelijk voor
een buurttheater, trouwens alle bios
coop-exploitaties zijn riskant. Het
lijkt er soms op alsof iedereen maar
kan doen wat hij wil als het tegen
een bioscoop gaat. Maar kop-'. dat
Prinses Theater werd bijgehouden.
Kijk maar eens naar de breedte van
het doek over de gehele breedte van
de zaal. Tot in de hoeken tien meter!
In zijn tijd heeft het Prinses Theater,
„De Kist" zoals de volksmond het
wil. vele grote artiesten bij zich ge
had die hier hun eerste stap op de
planken hebben gezet.
Argeloze bok
Vrijdag en zaterdag verkopen
wij deze vlotte en elegante
damespyjama's in de maten 38
t/m 48 en in
diverse IMËlfQ
pasteltinten, ^4/t'
voor
Vrijdagavond tot 9 uur open.
CUn tel. ef schrift, bi
Ik denk dan aan De Kilima Hawai-
ans, maar ook aan artiesten als Lou
Bandy, die hier een keer met een
sentimenteel ding bezig was en toen
verscheen er achter hem. zeer arge
loos, de bok van de kinderen van
Chermoek. Er was toen een grasveld
je aan de Noordschans en iemand had
daar het deurtje opengelaten. Toen
stond Lou zijn sentimentele toer te
maken en de mensen stikten van de
lach.
De bekende Keesje van Beem heeft
hier gewerkt, maar ook Paul Steen
bergen zette hier zijn eerste stappen.
Trouwens we hadden toen een opera
teur, Gerard Hulscher. die nu Park
zicht exploiteert. In de crisistijd ga
ven we matinee's voor werklozen
voor tien cent. De mensen gingen
vroeger niet zo ver. Dat kostte im
mers ook geld?! En daarbij als die
grote film in de stad was geweest.
Het zal ongeveer 1933 geweest zijn
dat Aron Chermoek het Corso Cine
ma aan de Coolsingel kocht. Het was
een verlopen theater en de eigenaar
zag er geen brood meer in. Aron
kwam, zag en overwon. De eerste
film die hier van start ging heette:
„Paniek in de dierentuin." Voor die
gelegenheid waren er wasbeertjes in
de entree neergezet, maar deze die
ren zijn van nature nogal lui en be
wogen zich niet. De portier moest er
voor zorgen dat ze een beetje speel
den. Dat viel niet mee. want telkens
weer vielen die beesten in slaap,
maar een kleine por hier en daar
deed wonderen. Oók aan de kassa
waar aan de lopende band plaatsbe
wijzen werden verkocht. Corso-Cine
ma bleef gaan. Daarvoor had de heer
Chermoek een poging gedaan Pschorr
nu... beduidend
goedkoper
Vrijdagavond tot 9 uur open.
Géén tel. of schrift, best.
Als U er vroeg bij bent, heeft U
de eerste en grootste keus uit
deze prachtige partij Terlenka
damesrokken.
Terlenka rokken, met 2 plooi
en voor, geheel gevoerd, een
prima kwaliteit en gemaakt in
een afkledend model, verkopen
wij nu voor nog géén dertien
gulden.
Vrijdag en zaterdag verkopen
wij deze Terlenka damesrokken
in de maten 40 t/m 50 en in de
kleuren bruin, camel, grijs,
marine, zwart
en goud,
voor
6' "J"
■m
DE HAVENLOODS DONDERDAG 28 MAART 1968
SCHIEDAM
Ned. Herv. Gemeente: Grote kerk 10 uur
ds A. Hoffman, bev. v. lidm. Bethelkerk 10
uur ds J. G. Jansen, 17 uur ds A. Ie Coq,
dienst van Woord en Tafel, 19 uur ds L.
Vroeglndewey, Delft. Opstandlngskerk 10 uur
ds J. W. Zimmerman, bev. v. Udm., 19 uur
ds D. J. Spaling. Vredeskerk 10 uur ds D. J
Spaling, 19 uur ds H J. Groenewegen
Ned. prot. Bond. Westvest 92, 10.30 uur
dr. L. J. R. Ort uit Alblasserdam.
Geref. kerk (Vrijgemaakt) Westvest 30,
9.30 en 16.30 uur ds. C. Vonk.
Kerkgemeenschap tot verbreiding van de
Geref. Leer, Lange Kerkstraat 67, 10 en 17
uur ds H. Hofman.
Evang. Luth. Gemeente, Lange Nleuwstr.,
10 uur ds S. Nijdam uit Hellevoetsluis.
Oud-Katholieke Parochie, Dam, 10 uur H.
Mis.
Hersteld Apostolisch Genootschap, Stadhou
derslaan 9.30 en 16 uur dienst.
Leger des Heils, Lange Haven 27, samen
komsten 10 en 19.30 uur, leiding majoor en
mevr. Van Gestel-Verrijk.
Gemeente van Jehova's Getuigen, Tuln-
laan 90, 18.30 uur openbare toespraak.
Baptisten' Gemeente, gebouw Irene, 1»
uur dienst.
Mission' tot the Seaman, kantine Wilton
Fljenoord, voorlopig geen dienst.
Ned. HêrV.(Geref.) Evangelisatie, gebouw
Irene, Nieuwe Haven, 10 uur de heer D. G.
v. d. Hoeven uit Benthuizen, 19 uur Bethel
kerk ds L. Vroegindewey uit Delft
Chr. geref. kerk kantine Cartonnagefabrielc
10 uur leesdienst, 3 uur ds H. van Leeuwen
uit Delft.
HERV. GEM. KETHEL
De Rank 10 uur ds W. Vons, 19 uur ds
E. Verwaal. St. Martinuskerk 9.30 uur ds E.
verwaal.
W. J. van Dijk vierde
honderdste verjaardag
Dinsdag 26 maart heeft de heer W.
J. van Dijk zijn honderdste Verjaar
dag gevierd.
De heer Van Dijk, die in Rotterdam
is geboren en nu in de Lekstraat 118b
woont, heeft ongeveer 56 jaar bij de
Kon. Ned. Boekdrukkerij H. Ai M.
Roelants gewerkt.
De familie vierde dit feest die dag
lh een zaal van de Goede Havenkerk
aan de Westfrankelandsedijk.
Namens het gemeentebestuur is een
.fruitmand aangeboden.
Burgemeester en mevrouw Roelfse-
ma kwamen op die dag hun geluk
wensen aanbieden.
De kinderen verdringen zich voor de
deur voor de kindervoorstelling.
Maar ondanks het Corso, dat tooh op
theatergebied van deze tijd zeer veel
te bieden heeft, neemt het Prinses
Theater aan de Schiedamseweg 19
een zeer aparte plaats in dit bedrijf
in. Een aparte plaats óók waar het
pand betreft dat onder de hoede van
Monumentenzorg staat.
Gerrit heet hij. Vaak wordt hij ook
dikke Gerrit genoemd om zijn buikje.
Hij loopt ongelukkig, want eens is hij
gevallen op zijn werk en daarbij heeft
hij iets gebroken. Hij is ongeveer 35
jaar en staat in de walsafdeling van
Verolme op Rozenburg. Tijdens zijn
werk komt hij met vele collega's"
in contact en niet ongevoelig zoals
uit dit stukje moge blijken.Wgnt,
zegt men, Gerrit vindt dat leuk, Ger
rit vindt dat fijn, jóh, Gerrit trekt
zich daar niks van aan.
Af en toe doét éen Schilder het,
soms wordt een geintje geflikt door
de elektricien, ja, zelfs van een voor
man krijgt Gerrit af en toe een aai.
Er zijn er die gaan in de bokshou
ding voor Gerrit staan. Sparren noe
men ze dat dan, maar het gaat met
zeer raak en krachtig uitgevoerde
stompen. Soms is er iemand die
kletst hem zijn handschoen in het
gezicht en dat gaat niet poeslief,
want we hebben te maken met man
nen die ijzer bewerken. De zwarte
striemen staan dan op het gezicht
van Gerrit. Een ander geeft in het
voorbijgaan een paar welgemikte
schoppen onder het zitvlak van Ger
rit, want: ,,Die vindt dat toch alle
maal leuk". Zelfs een voortvarend
machinist kan het niet laten. Pats!
Daar heeft Gerrit er weer één te
pakken
Maar Gerrit voelt het wel! Ger
rit vindt het helemaal niet leuk. En
fin, Gerrit vindt het niet fijn, niet
gezellig en niet om te lachen. Mis
schien heeft u het al begrepen. Ger
rit vaart niet zo diep, hij speelt zijn
belabberde rol, met treurende ogen.
vermoedelijk is hij bang en denkt er
niet over iets tegen zijn „collega's"
te ondernemen. Hij is bang en staat
bijna alleen, want er zijn maar wei
nig mensen in zijn omgeving.
Ja, het zijn allemaal doodgewone
huisvaders, die vermoedelijk hun
kinderen niet al te slecht opvoeden
en het is zelfs mogelijk dat zij daar
bij niet al teveel klappen uitdelen.
Maar bij Gerrit is dat anders, die
vindt dat immers leuk? Waarom zul
len ze het dan nalaten. Je ziet knok
ken op de tv, wurggrepen in de bios
coop en de krant staat er ook al vol
van. Nou en iedereen wil toch wel
eens zijn lusten botvieren?
Daar is dan bij Verolme Gerrit
voor. Als je de pest in hebt, ruzie
met je vrouw, of je meisje heeft je
een kat gegeven, dan is daar altijd
Gerrit nog. Voorlopig loopt Gerrit
nog slechts met één been kreupel
Daarom, werkers van Verolme die
dit aangaat, werkers aan een zaak
van grote vaderlandse glorie, waar
om nemen jullie mij niet? Ik hou
niet van vechten, maar Gerrit doet
helemaal niets terug.
JOOP MEKES.
Geno en zijn Ram Jam
Band in Arcade
Onder auspiciën van het organisa
tiebureau Paul Acket te Den Haag ma
ken Geno Washington en zijn Ram
Jam Band eind maart voor de tweede
maal eën toernee door Nederland. Zij
treden zondagavond 31 maart op in
zaal Arcade te Schiedam. De band be
staat uit Dave Greenslade, organist,
Hercules Burrows, baritonsax, Silkie
Culley, sologitarist, Pete Carney, bas-
gitarist, Hans Herbert, drums, Lio
nel Kingham, tenorsax en Geno
Washington zang.*
Leuke, gezellige autoplaids,
In schotse ruitmotleven, piet
alleen .voor de auto, maar ook
voor camping, picknick en extra
deken zijn ze ideaal.
Schotse auto-plaids van fijne
garens geweven in een flinke
maat, 140 x 165 cm, in vier ver
schillende kleuren, voor nog
géén zeven gulden.
veertigjarig bestaan van Prinses
heeft Jane Mansfield een voorstel
ling bijgewoond. Voor een gewoon
buurttheater heeft Prinses toch altijd
bepaalde pretenties behouden. Ze
bleef vooraan staan in de rij, ook al
werd dit op velerlei terrein bijna on
mogelijk gemaakt. We hebben altijd
gepoogd een goed en aangepast pro
gramma tp brengen voor zo weinig
mogelijk geld.
Natuurlijk zijn de prijzen later
meer dan eens verhoogd, maar dat
kan ook niet anders als we weten dat
Prinses bij de opening drie rangen
had: 10-, 15-, en 25 cent per voorstel
ling, dat betekende twee hoofdfilms en
variété. En dat was toch wat! Daar
waren altijd wel artiesten te vinden,
Albert de Booy was daar of werd
verwacht. Het is altijd een gezellig
theater geweest en we hopen dat dit
zo blijft, oftdanks de voor een buurt-
bioscoop zo moeilijke tijden.".
Voorloper
In de nachten van vrijdag op zater
dag en van zaterdag op zondag wor
den er nu in het Prinses Theater
nachtvoorstellingen gehouden die
enorm in de trek zijn. Na de televi
sie uitgekeken te hebben, of na het
klgverjaspartijtje, komen de bewo
ners uit dit deel van Rotterdam naar
hun theater toe. De tijden dat de
voorstelling 3'/s uur duurde zijn voor
bij, maar met die nachtvoorstellingen
neemt then de tijd. De pauze is
wat langer en de mensen krijgen vol
op gelegenheid zich met elkaar te be
moeien, zo lopen deze voorstellingen
vaak uit tot half drie. Ook daarmee
is het Prinses Theater weer een voor
loper geweest.
Daarnaast zijn ook de middagvoor
stellingen voor de jeugd een succes
gebleken, ook hiervan wordt een
ruim gebruik gemaakt door de jonge
Rotterdammertjes. De heer Keizer is
daar altijd te vinden: „Het kan toch
niet ais twee van die knapen willen
knokken en ze zonder knopen aan hun
jasjes thuis komen. Trouwens we we
ren hier ook volwassen mannen die
alleen naar dergelijke voorstellingen
komen. Dat moet tactisch gebeuren
en daarom ben ik er altijd bij."
Nog steeds zijn de theaters Prin
ses en Corso in handen van de fami
lie Chermoek, daarnaast heeft men
ook nog het Rex Theater aan de
Haarlemmerstraat te Amsterdam.
Strijd om kampioenschap
dammen begonnen
Vrijdagavond viel dan eindelijk het
startschot voor het open damkampi
oenschap van Schiedam. Het speello
kaal van Damclub „Schiedam", die
dit jaarlijks terugkerend festijn orga
niseert, was1 bijna te klein om alle
deelnemers een plaats te bieden. De
opkomst is dan ook voor iedereen en
zeker voor het bestuur van D.C.S. een
verrassing geworden. Het aantal deel
nemers, t.w. 27, slaat ruimschoots dat
van de voorgaande jaren.
In de voorronde wordt nu strijd ge
leverd door 24 deelnemers, verdeeld
over zes groepen. Nadat alle spelers
waren ingedeeld in hun groep en hun
plaatsen hadden gevonden, opende de
wedstrijdleider A. Risseeuw dit kam
pioenschap met een kort woord.
De uitslagen van deze eerste ronde
luiden: Groep A: J. BogerdC. W.
Sleeuwenhoek 11; C. W. van Dam
B. Kemner 2—0; Groep B: Th. van
Es—F. Pauw 0—2; A. J. Kouwenho-
venR. W. de Vnies 02; Groep C:
W. de RondD. van der Spek uitg.
A. D. Kinnegen—H. van Bladeren
20- Groep D: C. den Boer—L. J.
Snel 2—0; P. Bokkum—B. Quist 02;
Groep E: P. Landsbergen—L. Bree-
voort 02; A. van OtterloR. Nijhuis
20; Groep F: F. de KoningW. Vrij
land 02, B. van Duikeren—J. J. van
Kuyk 0—2.
Apothekersdiens'
Apothekersdlenst. De dienst begint om zes
uur. Dienst apotheek 't Gouden Hert, St. Ll-
duinastraat 58, tel. 268364.
Voor iedere auto hebben wij een
plaid en in iedere Rotterdamse
auto kan nu ook zo'n gezellige
sportieve autoplaid liggen, want
wij gaan ze verkopen voor de
helft van de normale prijs.
aan de Korte Hoogstraat te exploite
ren. Dit was in 1928, maar liep op
niets uit.
Troetelkind
„Het Prinses Theater, dat nu 51
jaar bestaat, bleef echter zijn troe
telkind", aldus de heer Keizer. „En
nu nog, nu ikzelf al zo'n lange tijd
bij het theaterleven betrokken ben.
voel ik hetzelfde. We hebben daar al
tijd te maken gehad met vaste klan
ten. Lange lijsten met namen hingen
in de kassa. Iedereen wilde zijn
„eigen plaats" hebben en behouden.
Als ene meneer Jansen kwam wisten
we precies: „O, die wil rij veertien
plaats 7 en 8. Als die plaatsen bezet
waren, ging meneer Jansen weg. Zo
was dat nou eenmaal. Toen we in
1947 een grote verbouwing uitvoerden
ontvingen we brieven waarin een be
roep op ons gedaan werd om toch
vooral van het ziibalkon af te blijven.
„Laat ons balkon bestaan", schreven
de mensen letterlijk, nou en dat doe
je dan natuurlijk.
Toen die nieuwe film op cinema
scope „The Robe" uitkwam zorgden
wij voor het doek en de installatie
dat dit alles óp kon vangen. Bij het
Vrijdag en zaterdag verkopen
wij deze autoplaids, in vier
verschillende kleuren,^
140 x165 cm,
per stuk
voor 3
Vrijdagavond tot 9 uur open..
Géén tel. of tchrlft. t
U wilt toch na elk seizoen Uw
kleren motvrlj opbergen...
Daarom hebben wij nu in deze
serie een speciale aanbieding
van originele vinyl, kleding-
hoezen.
Geen gewone hoezen, maar
extra groot, anderhalf maal zo
breed als normaal, nèt afzonder
lijke kasten, waar U toch uiterst
handig door het openen van de
rits bij kunt.
Motzakken met leuke fantasie
dessin, met solide frame en
versterkte ritssluiting voor nog
géén drie gulden.
..ijdag en zaterdag verkopen
wij deze ktedlnghoezen, met
ruimte voor een massa kleding
stukken,
alle naden versterkt 4
en afgebiesd, voor
Vrijdagavond tot 9 uur open.
Géén tel. ef schrift, best.