EUROWONINGEN
alles
wat u meer
betaalt dan
877.°
betaalt u te veel
HENK
HARTOG
nu ook in bekers
van een halve liter
nieuwe
er zit veel woonplezier in een
«drive in» woning
iliiSiSI*
volle meUt
halve literI
magere
halveltter
Sliedrecht
TEAROOM N. BONGERS
Gasten ontvangen in een royale en opgeruimde woonkamer,
met z'n allen eten in een eetkeuken, zomers lekker luieren
op een zonnebalkon, gezellig tea-en op een terras in de tuin,
's winters behaaglijke warmte in het hele huis, ruimte om
2 auto's binnen te zetten
en voor de kinderen: ieder een eigen kamer om te slapen,
te spelen, te studeren of gewoon even alleen te kunnen
zijn, een knusse kinderhoek in de woonkamer, knutselen in
een machtige hobbykamer, ravotten in de tuin of in de ga
rage als het lelijk weer is
wensen die voor u werkelijkheid kunnen worden in zo'n ver
rukkelijke Euro „drive in" woning, een woning waarin een
man zich thuis en een vrouw zich vrij voelt.
Waarom kan dat allemaal wil in een Euro „drive in" woning?
Omdat de architekten van Eurowoningen bij het ontwerpen
primair rekening hebben gehouden met 2 belangrijke be
hoeften voor het moderne gezin: ruimte en privacy. Ruimte
voor elk gezinslid, maar vooral voor de vrouw des huizes:
een ruim huis is een snel opgeruimd huis. Alleen dan is zij
geen slaaf, maar baas over haar eigen huis.
En privacy: onderling, want iedereen - ook een kind - heeft
recht op privacy: maar ook het gezin als geheel, tegenover
de buitenwereld.
Uitgaande van deze eisen is door intelligente indeling en
constructie de qua woongenoegens èn prijs bijzonder at
tractieve Euro „drive in" woning ontstaan.
meer ruimte om te leven
Zo is de indeling:
Parterre: grote hal, waarachter
royale hobby-, werk- of slaapka
mer (470 x 230) met deur naar
de tuin; naast de hal de garage
van bijna 10 meter diep (ruim ge
noeg dus voor 2 auto's of auto
caravan en machtige speel
ruimte ais hij leeg is).
1e Etage: de woonverdieping,
bestaande uit een prachtige L-
vormige woonkamer (met groot
zonnebalkon over de volle breed--
te van 5 meter), een moderne
vierkante keuken, luxueus inge
richt met „American Kitchen"
(en ook aan de keukenzijde een
balkon over de volle breedte van
het huis) en verder nog een toilet
met fonteintje en een grote berg-
kast.
2e Etage: de slaapverdieping met
2 grote slaapkamers (resp. 426 x
276 met wastafel en 476 x 276,
gescheiden door een praktische
kastenwand), 1 slaapkamer van
382 x 195 met 2 verplaatsbare
kasten en de luxueus betegelde
badkamer met wastafel en 2e
toilet.
Het hele huis centraal verwarmd.
Eurowoningen bouwt dit type
„drive in" woningen nu ook in
RIDDERKERK
een zeer goed geoutilleerde en
voor forensen zeer attractieve ge
meente, op nauwelijks 10 minuten
van Rotterdam, met winkels, scho
len, kerken, een prachtig sport
park, een openluchtzwembad en
een fraai wandelpark.
De koopsom van deze plezierige
huizen is v.a. f58.000,- v.o.n. (nog
te verminderen met de Rijkspre
mies van totaal ca. f9.340,-).
Hypotheek mogelijk tot 90%.
Maandelijkse kosten v.a. f230,-.
Wilt u er meer van weten? Komt
u dan maandag 30 september op de
VOORLICHTINGSAVOND
in Restaurant "ENGELS", Stations
plein, Rotterdam (aanvang 8 uur),
of vraag gedetailleerde gegevens
ean bij het verkoopkantoor van
Eurowoningen in ROTTERDAM,
Scheepmakershaven 74, telefoon
010-137140 (ook zaterdags van
10 tot 2 uur en dinsdagsavonds
van 7 tot 9 uur geopend).
Waarom? Omdat U bij Henk Hartog
géén 1200.- tot 1400.- gulden hoeft
te betalen voor dit prachtige bankstel.
U kunt 't verbeneden de gebruikelijke
prijs kopen en wel voor maar 877.50.
Waarom zoudt U Uw geld over de balk
gooien? Kom kijken bij Henk Hartog
in Sliedrecht. Daar vindt U een grote
kol lekt ie kwaliteitsmeubelen uit bin
nen- en buitenland tegen zeer aan
trekkelijke prijzen.
Uw reisje wordt dubbel en dwars be
loond met prima kwaliteiten, gunstige
prijzen en... 10% KONTANTKORTING
OP ALLE ARTIKELEN.
Wie niet bij Henk Hartog heeft geke
ken, weet niet wie betere meubelen
levert tegen de laagste prijzen.
tussen uw stoel thuis
en de schouwburg
couponboekjes
maken 't u gemakkelijk
u vult thuis uw
bestelkaart in
in twee soorten en twee smaken
kersen - aardbeien
waarmee u schriftelijk
de beste plaatsen
kunt ffestellen voor
alle in de kunstagenda
aangekondigde voor
stellingen, waaruit
ti zelf een
vrije keuze
maakt en
dan bovendien nog
reduktie
geniet
Nieuwe couponboekjes
(nu met bestelkaarten)
zijn verkrijgbaar
tot 1 november
Prijzen: f 10.-, f20.-,
f32.50 en f45.-
per 5 plaatsen
Kassa dagelijks
geopend van 10-4 u.
telefonisch van 11-4 u.
(111766)
N.V. Melkinrichting
De Combinatie
Rotterdam
de rotterdamse
schouwburg
uw plaats in
de schouwburg nu ook
bestellen
In een van onze volledig ingerichte modelflats van Uw bankstel wordt verdubbeld. Fraai afge-
vindt U dit buitengewoon mooie bankstel" Theemswerkt met marabout en originele koordfranje.Niets
geheel gestoffeerd met eersteklas DRALON VE- is nagelaten om dit chique bankstel metz'ncom-
LOURS. Oersterk en makkelijk schoon te houden, fortabele zit, tot een van de suksessen van het
De losse kussens (geen vaste schijnkussens) zijn jaar te maken. £377 CA
aan alle zijden bekleed, waardoor de levensduur 975.- minus 10% kontantkorting Of .OU
Zó komt U er:
Na de afslag 'Sliedrecht' op de
Rijksweg Rotterdam-Gorinchem
volgt U de richtingborden
naar ons pandjjc
Komt U met de trein, belt U ons
dan vanaf het station even op.
Wij halen U af met de auto.
Dit wandmeubel,
uitgevoerd in pressé-palissander,
werkelijk een sieraad in Uw interieur en biedt
U een zee aan bergruimte, o.a. met ingebouwde bar en verlichting.
2.50 m breed 695.- 2 m breed 495.-
kontantkorting 69.50kontantkorting 49.50
625.50 445.50 1
0P ALLE ARTIKELEN TIJDELIJK 10% KONTANTKORTING
GEOPEND:
maandag t/m zaterdag van
9.00-18.00 uur en iedere
vrijdagavond tot 9 uur.
Leeg h waterstraat 71
Telefoon 01840-2562
VLUG GELD NODIG
GELDLENINGEN en alle andere kredieten vanaf
400,en hoger voor iedereen en voor elk doel.
Geheel vlugge en schriftelijke afwerking onder strikte
geheimhouding. Geen informatie bij werkgeyer. Res
tantschuld vervalt bij overlijden. Lage rente er
aflossing.
VOORBEELD
Krediet Aflossingen per maand
2000,— f 94,69 of 68,60 of 45,—
3000,— f 142,04 of 102,90 of 67,50
4000,— 189,39 of 137,20 of 90,-
5000,— ƒ171,— of ƒ112,50 of ƒ70,1
ƒ6000,— ƒ206,— of ƒ135,— of 85,-
Vraag geheel vrijblijvend en kosteloos folder aan.
Z.N.C.A. INSTELLING, Looierstraat 24, Postbus 258,
Heerlen, Tel. 04440 - 12290
CAFé-RESTAURANT „EUROPOORT"
vraagt enige
NETTE WERKSTERS
(avonddienst)
KNECHT AM». DIENST
Aanmelden
Maasboulevard 7 Schiedam tel. Z6.46.2S.
KLEIWEG 221
Gelegenheid m
Vraag nadere inlichtingen. Wilt u
Dagelijks
TELEFOON 22 56 98
Vergunning
lelschappen en recepties.
smakelijke lunch?
zeer voordelig!
Rotan meubelen
Beter, goedkoper en met garantie.
Enorme collectie van meer dan 200
modellen in ROTAN FAUTEUILS,
Alle soorten MANDWERK.
ROTANHUIS NOORD
18 A Telefoon 24 13 82
