,In den Twijfelaar" in april
naar eigen cabaret-home
:l9jl
lij de dood m een schipper
1 w
mBIMê m
DEHfiVENWODS
DE HAVENLOODS DONDERDAG 6 MAART 1969
1? S'dam
nu... beduidend
goedkoper
„LATE, LATE SHOW"
Op vrijdag 14 maart, aanvang 9 uur
(i.v.m. de koopavond) en op zater
dag 15 maart om 8.15 en om 12 uur
een nachtvoorstelling zal de Stichting
Algemeen Rotterdams Studentento
neel in De Lantaren nog drie voor
stellingen geven van „The late late
show" van Jan Cremer, onder regie
van Leonard Frank, dit keer vooraf
gegaan door Luizenspul (Red Cross)
van Sam Shepard, onder regie van
Lex Schoorel.
Medio april zal Rotterdam een theater rijker zijn, het cabaret
theater „In den Twijfelaaraan de Mauritsstraat 111- Sinds 5
december 1964 toen het eerste programma van cabaret „In den
f^ttnjfelaar" met veel succes werd ontvangen, heeft Louis Lemai-
re, leider van de groep met het plan rond gelopen eens een eigen
theatertje te bespelen. Viereneenhalf jaar is hij met de verwe
zenlijking van die gedachte bezig geweest' Nu, omdat hem de
helpende hand is geboden door culturele fondsen (het Anjer
fonds en de Stichting Volkskracht), een brouwerij, de gemeen
te en omdat hij bereid was zelf een groot financieel risico te dra
gen kan hij over zes weken zijn eigen theater, dat plaats biedt
aan honderd bezoekers, openen.
Naast het theater zal hij samen
met „Cor van de Pijp", bij de bur
gerlijke stand bekend als Cor van
de Valk, een café exploiteren; de
materialistische verzekering voor
het culturele goed. Het café ligt
aan de Jocabusstraat. Theater en
café zijn bereikbaar via een zeer
smal straatje, dat in feite onderdeel
van het pand uitmaakt, maar dat
straks door iedereen gebruikt kan
worden als was het openbare weg.
Lemaire is van plan elke week drie
programma's te brengen, die in on
derdelen van een half uur worden ge
presenteerd. Een eerste programma,
„In den beginne" draait op donder
dag en zaterdag, een tweede op vrij
dag en zondag en het liedjesprogram
ma Vice Versa op dinsdag en woens
dag. In het liedjesprogramma krijgt
elk lid van de groep (Louis Lemaire.
Herman Frank, Bert Nicodem (pia
no en Loes Vos) een solo-optreden van
-ongeveer een kwartier.
Herkenbaar
Thans wordt gewerkt aan een En
gels-talig programma dat gedurende
het zomerseizoen één maal per week
wordt vertoond. Op verzoek (uitkoop)
zal dit voor toeristen aantrekkelijke
programma vaker worden gespeeld.
De directies van Doelen en Hilton,
die hun Engelse congresgasten wei
nig verstaanbaar vertier in de stad
kunnen aanbieden, hebben zich reeds
zeer geïnteresseerd getoond in dit
plan. Lemaire wil er een duidelijk
onderwerpen als de Nederlandse ima-
ge building, de Rotterdamse dyna
miek, de havenrondvaarten en de bus
tochten door de stad over de hekel
zullen gaan.
In een gesprek komen Louis Lemai
re en Herman Frank (dezelfde die
met Martin Jans enige maanden ge-
nu... beduidend
goedkoper
Hoeveel vrouwen klagen niet
over te weinig ruimte in de
keuken, hoeveel mannen kun
nen geen extra kastje in hun
werkplaats gebruiken en hoe
veel kinderen hebben onvol
doende bergruimte voor hun
speelgoed en schoolboeken?
Als U thuis ook met deze pro
blemen te kampen hebt, -dan
verwachten wij U nu op onze
Huishoudafdeling beneden.
Daar verkopen wij splinter
nieuwe hangkastjes met 2
schuifdeuren op kunststof ge
leiders en een extra tussen-
plank.
Een royale hangkast, (met
kleine schoonheidsfoutjes) bin
nen en buiten met fraaie af-
wasbare kunststof platen afge
werkt, een echt luxe berg
ruimte voor nog géén twee
tientjes.
Vanaf vrijdagmorgen 9 uur ver
kopen wij deze hangkastjes,
geheel met kunststof platen
afgewerkt, kompleet met tus-
senplank en ophanghaken,
afmetingen
70x50x28 cm,
Elke vrijdagavond tot 9 uur open
- Ook maandagmorgen opan
,4^»; C6tn tal. of schrift, bast
leden het poppentheater Kador begon)
er rond voor uit te pretenderen dat
zij een algemeen satirisch cabaret wil
len brengen.
„Wij hebben", zeggen ze, „in wezen
dezelfde inslag als een krant. Een
krant bekijkt de dingen op hun nieuws
waarde, wij wegen de moge
lijkheden van de dingen af om
er satire van te maken. Het bete
kent een andere werkwijze dan een
politiek-cabaret. Voor een politiek ca
baret is bijvoorbeeld de reis van Luns
naar Portugal een must. Wij bekijken
eerst of er een goed nummer inzit
Het waarborgt grote variëteit in on
derwerpen. Ons programma is een
verslag van datgene waar de makers
cabaret in hebben gezien".
Een ander uitgangspunt wordt ge
vonden in de onsterfelijke formule
van Annie Schmidt: lachen mag van
God. „Kijk, wij brengen satire ver
pakt in kolder. Zij die geen gevoel
hebben voor de satire kunnen zich
dan met de kolder vermaken. Het
grote gevaar is dat je gaat school
meesteren als je satire sec brengt,
dat je voortdurend met een opgeheven
wijsvingertje voor je publiek staat".
Altijd progressief
De onvermijdelijke vraag waar „In
den Twijfelaar" zich geëngageerd
mee voelt, wordt beantwoord met:
„Cabaret is altijd progressief; reac
tionair cabaret is entertainment,
daarin zijn we niet geïnteresseerd.
Dit standpunt houdt voor ons de op
dracht in tegenover alias en iedereen
kritisch te zijn, ook tegenover jezelf".
„In den Twijfelaar" .begon in 1964
(eerste voorstelling; voor de afdeling
Vlaardingen van hét NVT) als een
amateurcabaret. Louis Lemaire en de
huidige Parool-journalist Geert Jan
Laan, die beiden op school cabaret
groepen hadden geformeerd, stelden
een programma samen dat een onver
wacht succes werd. Het bleef niet al
leen bij uitstekende kritieken in de
kranten; de publieke belangstelling
was zo groot en de financiële mede
werking van het Anjerfonds zo rigo-
reus dat 80 voorstellingen konden
worden gegeven.
Het was na dit programma dat Le
maire met de gedachte aan een eigen
theater begon rond te lopen. Na het
tweede programma, dat iets gereser
veerder dan het eerste werd ontvan
gen, zijn alle leden van de groep er
aan gaan denken „beroeps" te wor
den. Een stap die nu definitief is ge
nomen.
„Sneu (voor) velen" ging begin
1968 in première, een programma dat
tot eind maart elke zondagavond in
het Piccolo-theater wordt gespeeld.
„Het heeft nog wel dezelfde titel,
maar inhoudelijk is het bijna hele
maal veranderd, vanwege de actuali
teit en omdat we gewoon nieuwe idee-
en kregen".
Trouw beloond
In de loop der jaren is „In den
Twijfelaar" in het hele land opgetre
den. Het succes in Amsterdam was zo
duidelijk, dat een groep hoofdstedelij
ke zakenlieden de groep in 1967 aan
bood naar Amsterdam te komen. Een
aanbod dat werd afgewezen, omdat
men per se in Rotterdam wil blijven.
Een trouw, die dan nu wordt beloond
met een eigen onderkomen, hoewel
er heel wat water (vroeger heette dat
tenminste water) door de Maas moest
stromen voordat het zover was. Om
te zeggen dat Lemaire er grijze ha
ren van heeft gekregen zou overdre
ven zijn, maar dat hij zich verbaasd
heeft over het uitblijven van die ty
pische Rotterdamse dynamiek om
„de zaken even te klaren" zoals dat in
andere gevallen was gebeurd, staat
als een paal boven water.
Die zorgen zijn voorbij. Men leeft
zich nu naast het maken van nieuwe
nummers uit in het slopen van alle
overbodigheden in het oude pand, zo
dat architect Pieter Zaanen een
„schoon" huis aangeboden krijgt om
zijn verbouwingsplannen in te reali
seren. Een werkstuk dat zijn hoogte
punt zal vinden in twee van boven tot
onder beschilderde gevels, voor en
achter.
Op een piepklein toneeltje, dat aan
een kant met een punt de zaal in
steekt, zal het programma worden
gebracht voor een publiek dat geze
ten aan tafeltjes gelijktijdig van een
consumptie en van het cabaret kan
genieten. (Consumpties tegen norma
le restaurantprijzen. De toegangsprijs
tot het cabaret bedraagt f3). Het
café, dat los staat van het cabaret,
wordt dagelijks gerund door een bar
keeper. „In den Twijfelaar" zal ze
ker een eigen publiek om zich heen
krijgen. De leden van de groep wil
len echter geen exclusief clubje cre-
eren. „In onze teksten gebruiken we
gewone taal. Ronde woorden, die
iedereen kan begrijpen".
Geen selectie via de taal dus. Het
houdt niet in dat iedereen waarde-
*4i l>%
[life
HHnBl
ring van de groep zal opbrengen. Eni
ge jaren geleden meende de stich
tingsvoorzitter van het Nieuw Rotter
dams Toneel een gastoptreden in de
foyer Van de schouwburg te moeten
onderbreken, omdat hij zich op zijn
oranje hart getrapt voelde door een
volmaakt onschuldige persiflage op
een radioverslag op prinsjesdag. Hij
zal waarschijnlijk niet tot de vaste
gasten van de Twijfelaars gaan be
horen. Maar wel een aantal mensen
uit Strijen (spreek uit Strien), waar
„In den Twijfelaar" voor het eerst
cabaret bracht.
Doodse stilte
„We kregen geen lachje, geen hand
op elkaar, vertelt Lemaire. Er was
alleen maar stilte, stilte, doodse stilte.
We werden er wel wat zenuwachtig
van, want we dachten dat ze met z'n
allen diep gekwetst waren. In de
pauze vertelde de voorzitter van de
Volksuniversiteit, daar ging het van
uit, dat de mensen er geen idee van
hadden dat ze mochten lachen en ap-
De knutselaars onder U, die
weten hoe belangrijk het is
met goed gereedschap te wer
ken, zullen enthousiast zijn
over deze aanbieding.
Hobbybrander onmisbaar bij
duizend en één karweitjes zo
als het solderen van ijzer, blik,
tin, koper, zilver en goud, het
ontdooien van bevroren leidin
gen, het buigen van glas, het
reinigen van metalen opper
vlakken, het afbranden van
verf, het snijden van plastic.
Een onmisbaar stuk gereed
schap, deze hobbybrander
(waarop U een verfafbrander
en soldeerstift kunt bevesti
gen), met spits vlambeeld, een
brandduur van ong. 5 uur en
een temperatuur van 1300 -
1500°C, nu voor minder dan
de halve prijs, voor nog géén
acht gi
brander
Vanaf vrijdagmorgen 9 uur ver
kopen wij deze hobbybrander
met een brandduur van ong. 5
uur, een temperatuur van 1300
- 1500°C, en spits vlambeeld,
uitgevoerd met A
standaard
Reserve bus butaan
Elke vrijdagavond tot 9 uur open
plaudiseren. Hij vroeg ons of we na
afloop met de mensen wilden blijven
praten. Ondertussen duurde de pauze
bijna drie kwartier. Waarom, bleek
toen we weer begonnen. Ze gilden
van de pret; er was ze verteld dat
het mocht!
Na afloop kwam de vraag hoe we
over kwetsen dachten. Herman zei
toen dat het betekende dat we een
waarheid hadden verkondigd, die de
mensen in hun zekerheden aantast.
Op de eerste rij stond toen een zeer
martiale figuur op, die pas sprak toen
het muisstil was in de zaal. Hij zei:
„Dan mot ge maar denken dat ge
veel succes hebt gehad". Het bleef
doodstil toen hij weer ging zitten. En
toen gebeurde het: in z'n eentje ging
hij heel hard zitten applaudiseren,
waarna de zaal hem bijviel. Nader
hand bleek de man hoofd van de
school met den bijbel te zijn. Op de
eerstvolgende première in De Lanta
ren kwamen acht mensen uit Strijen
kijken".
Lemaire en de zijnen, technisch bij-
gestaan door Martin Jans, bereiden
zich thans ernstig voor op hun eerste
optreden in hun eigen theater, zich I
bewust van de zelf gestelde opdracht:
het bevorderen van het cabaretleven
in Rotterdam. Een onderneming, me
de mogelijk gemaakt door de direc
teur van het Groothandelsgebouw G.
J. Thurmer, die door Lemaire wordt
gekenschetst als „een echte Rotter
damse stoomwals", omdat hij er ach
terheen heeft gezeten dat de zaak in
derdaad van de grond kwam. Deze
inzet van twee kanten is nodig om de
zo omstreden leefbaarheid van Rot
terdam ook echt waar te maken.
JAN HEIN DE GROOT.
Vanyoege de verbouwingswerkzaam
heden gestoken in oude plunje geven
de leden van cabaret „In den Twij
felaar". aan waar straks een bar
komt in huh eigen café.
Louis Lemaire (27) beproeft de bier-
pomp, voor de bar v.l.n.r. Bert Nico
dem (21), Loes Vos (32), Herman
Frank (33) eh Martin Jans (26).
Voor iets meer dan honderd
gulden bent U de eigenaar van
deze prachtige anti-hernia bed-
bank kombinatie, een weldaad
voor hen, die vlak en hard
moeten of willen slapen, en U
lost in één klap alle slaap-zit
problemen op!
Een komplete slaapset bestaan
de uit Mahonie bedbank met
stalen raster en uitschroefbare
poten en met een dikke 10 cm
polyaether matras.
Een ideale kombinatie om rug
klachten te voorkomen en om
uitgerust wakker te worden
voor nog géén honderdtien
complete anti-hernia set
met raster
polyaether matrat
Vanaf vrijdagmorgen 9 uur ver
kopen wij op onze Bedden
afdeling eerste etage deze anti
hernia slaapsets, een Mahonie
bedbank, stalen raster, matras-
dek en 10 cm dikke polyaether
matras (stofvrij en licht
in gewicht),
80x190 cm,
Elke vrijdagavond tot 9 uur open
m Ook maandagmorgen open
GUn tel, of schrift bast
MEER SERVICE BI]
UITKERING AOW
Binnen afzienbare tijd zullen de
Sociale Verzekeringsbank en de Ra
den van Arbeid overgaan tot het in
voeren van een nieuwe betalingsme
thode voor de uitkeringen, die op het
postkantoor in ontvangst worden ge
nomen. Dit betreft uitkeringen
krachtens de Algemene Ouderdoms
wet (AOW), de Algemene Weduwen-
en Wezenwet (AWW), de Vrijwillige
Ouderdomsverzekering (VOV) alsme
de ongevals- en ouderdomsrenten.
In het nieuwe systeem zal ernaar
worden gestreefd zoveel mogelijk
rechthebbenden ertoe bewegen hun
uitkering op een giro-rekening te la
ten overschrijven. Dat kan hun eigen
rekening zijn maar ook een rekening
van een gemachtigde b.v. een zoon
of dochter.
Overigens zal het giraal betalen be
paald niet worden opgedrongen. De-
gendjj, die hun uitkering toch maar
liever niet via een giro-rekening ont
vangen, krijgen zelfs een betere ser
vice dan tot heden het geval is.
In het kader van het huidige sys
teem moeten degenen, die de uitke
ring niet per giro laten overmaken,
het bedrag op een vaste datum bij
een daartoe aangewezen postkantoor
in ontvangst nemen. In de toekomst
krijgen deze rechthebbenden een
cheque thuisgestuurd, die zij gedu
rende de maand van uitgifte of de
maand daarna, op elke gewenste dag
en bij elk willekeurig postkantoor
kunnen gaan verzilveren.
Interkerkelijke dienst
voor gehandicapten
Zondag 16 maart wordt er in de ge
reformeerde kerk te Bleiswijk weer
een bijzondere Interkerkelijke dienst
voor geestelijk-gehandicapten en hun
familie gehouden. In deze dienst zal
voorgaan ds. G. Koerselman, her
vormd predikant te Bleiswijk. Aan
vang half drie. Aanvragen voor ex
tra autovervoer en aanbiedingen van
autobezitters, die zich met hun auto
beschikbaar willen stellen om deze
dienst mogelijk te maken, zullen
gaarne worden ontvangen bij de heer
Los, telefoon 293750, voor 12 maart.
Ik moet beginnen met op te merken
dat ik hier vreemd sta. l)e dode
die hier opgebaard ligt heb ik niet
gekend. Ik heb hem nooit, bij. mijn
weten, gezien. Een enkel gegeven
staat mij sleohts over hem ter be
schikking. Hij was een schipper en
één dezer dagen maakte hij de laat
ste reis toen God hem onderweg
van Duitsland naar deze stad te
genhield en zei: het is genoeg.
Toch tracht ik mij op dit ogenblik
een beeld van hem te vormen. Ik
ben van huis uit bekend met het
een en ander van het schippersle-
Ieven. Mijn moeder is op een schip
geboren en mijn grootvader van va
ders zijde repareerde schepen. Ik
ken de geur van de schepen en van
hoe de stemmen aan boord klinken
en ik weet van de wijde lucht bo
ven de rivieren. Ik probeer me hem
voor te stellen.
Een schipper die jaren lang hier en
daar en overal geweest is, een
vrouw heeft lief gekregen en kinde
ren heeft grootgebracht. En ik zie
hier z'n broers en zwagers en z'n
vrienden, allemaal mensen van de
Rijnvaart. Mensen wie het harde
werk in weer en wind op het ge
zicht te lezen staat. Ik zie hem voor
me, aan het roer en lopend langs
de luiken, of in zijn bonker bij de
beurs. Een zwerver met een bewe
gelijk huis. Een man die de span
ningen van de op en neergaande
prijzen heeft meegemaakt en de tij
den dat er naar een lading gehun
kerd werd. De tijden dat de wind
in z'n zeilen stond, maar ook de tij
den die dood waren. Een man die
zo het een en ander heeft meege
maakt, omringd door vrouw en kin
deren en familieleden die hem be
grepen en .hem vaak ook niet be
grepen.
Ik heb u twee gedeelten voorgelezen
uit de bijbel, een stuk uit een
psalm, uit het Oude Testament en
een stuk uit, een brief van Paulus.
Het oude testament is een verslui
erd boek. De mensen die erin aan
het woord zijn hebben het over
God en over hun leven en over hun
dood. Banden van de dood hadden
mij omvangen, angsten van het do
denrijk hadden mij aangegrepen,
zo hebben we gelezen in die psalm.
Ik zie deze schipper bij nacht en
ontij, met een hart dat fel bonst van
angst, maar hij houdt het roer
vast. Maar Hij heeft mij verlost,
lees ik verder.
Het Oude testament is een verslui
erd boek. De mannen die hier spre
ken weten nog niet alles. Ze ken
nen een God en ze weten en heb
ben ervaren dat die God helpt,
maar hoe, dat is een vraag die
blijft staan. Een God die bewaart
in eeuwigheid, maar hoe dat alle
maal kan, daar hoor je ze niet
over. Daarom heb ik er dat ande
re stuk bij gelezen, dat stuk dat op
de rouwkaart stond. Nu zien wij nog
Appèlavond. „Is geloven de moei
te waard?" Over dit onderwerp
spreekt ds. H. van der Werf van
's Gravenhage op zondag 9 maart in
de dr. J. E. Feisserkapel van de
Baptisten Gemeente te Rotterdam-
Centrum, Proveniersstraat 52. Mede
werking verlenen de gezamenlijke
koren van Zuid en Centrum en The
Four Sounds. De leiding van deze
appèlavond is in handen van ds. G.
Vegter.
door een spiegel, in raadselen, doch
straks van aangezicht tot aange
zicht. Paulus weet er ook van.
Toch is hij gedurfder en duidelij
ker. Nu ken ik omvolkomen, maar
dan zal ik ten volle kennen, zoals
ik zelf gekend ben. Hoe weet hij
dat? We hebben nog even verder
gelezen: Ik maak u bekend, het
evangelie, dat ik u verkondigd
heb.
Christus is gestorven voor onze zon
den naar de Schriften, en Hij is be
graven en ten derden dage opge
wekt, naar de Schriften. Hier is de
zaak ontsluierd. Dit is die eeuwige
God, die Jezus uit de doden heeft
opgewekt. Dat was de hoop van de
ze schipper. Met die God heeft hij
geleefd en gevochten, want ieder
mens die Hem leert kennen krijgt
het met Hem aan de stok. Naar die
God heeft hij gehoord en tegen die
God is hij uitgevaren als 't alle
maal niet wilde zoals hij wilde, een
driftige schipper langs de Rijn.
God was de grote golfstroom die hem
meenam en die hem bracht waar
Hij hem wilde hebben. Tot op de
ze reis die de laatste werd en toen
hem gezegd werd dat het genoeg
was. Daar was hij op voorbereid.
Want daar moet een mens mee re
kenen. Dat het gebeuren kan dat
er geen discussie meer plaats kan
vinden, maar het het laatste woord
valt. Maar dat laatste woord was:
genoeg. Genoeg gevochten en in de
wind gestaan. Genoeg nederlagen
geleden en teleurstellingen te ver
werken gekregen. Genoeg gedaan.
En dat laatste was het geheim: ge
noeg gedaan. Dat had Christus voor
hem. Dat wist hij. Niet altijd even
rotsvast, misschien wel onzeker als
de golven, maar wel blijvend. Een
mensenleven lang. En dat is onze
troost, dat deze God zo is, in leven
en sterven. Een ontfermer, zegt die
psalm, Iemand op wie te rekenen
valt.
MEDEMENS
OPLAGE 28.500
Redactie: Leo 't 1
Bachplein 97.
Telefoon 353847.
Advertenties tot woensdag 10 u.
Advertentietarieven bij kontrak!
17 - 16 15 14 ct. p. mm.
Combinaties met onze edities in
Rotterdam, Vlaardingen, Maas
sluis, Hoek van Holland, Krim-
penerwaard en „Holland Sii
houet" in Gouda mogelijk.
TOTALE OPLAGE 275.500
Ieder gezin dat binnen ons
verspreidingsgebied woont, be
hoort De Havenlood, te ontvan
gen. Mocht u de krant eens mis
sen, bel dan in dat geval voor
y vrijdagmiddag 12 uur (telefoon
132170). Dan wordt de krant door
onze lezers-servicedienst nabe-
zorgd.
