W1
Met Andere Woorden
O50
Q
3
3
BEHAYENIOODS
Bejaarden voor
dubbeltje
naar Blijdorp
Q
Q
O
w
rS
n
v
v
rS
v
rS
v
sJ
w
Brigadier Piet en de semi-prof
OW**
WASAUTOMAAT
2
DE HAVENLOODS DONDERDAG 21 AUGUSTUS 1969
Ook hij denkt
aan zijn toekomst
Napoleon
Tweehonderd jaar geleden baarde
Laetitia Ranolimo, de vrouw van Car-
Jo Buonaparte, haar zoon Napoleon.
De geboorte ging zo vlug, dat de bore
ling als eerste wieg een tapijt kreeg,
vol geweven met oorlogstaferelen. Al
dus wil de legende. Het kind wordt
aan de borst gelegd van Camila llari.
Als een tweede romeinse wolvin zoogt
de Corsicaanse min de nieuwe oor
logsgod. (Zij is 35 jaar later in te
genstelling tot Laetitia ook in de
Notre Dame als haar voedsterling
zichzelf de Franse keizerstroon op
hoofd plant).
Nauwelijks tien jaar oud wordt hij
ingeschreven als leerling van de
krijgsschool in Brienhe. Zijn mede
leerlingen lachen hem uit om de
vreemde manier waarop hij Frans
spreekt. Het woedende Napoleonnetje
zegt: „Ik zal de Fransen de grootste
hardheid aandoen".
Zij hebben er inderdaad voor ge
boet. Enkele tientallen jaren later
had deze opperpriester van Mars van
Frankrijk een zieltogende natie over
gelaten, wier honderdduizenden zonen
smoorden in het bloed van veldslagen
als Marengo, Austerlitz, aan de Mos-
kwa en bij Waterloo, tesamen met de
honderdduizenden Pruisen, Oostenrij
kers, Russen, Polen, Nederlanders en
zovoort. „Voor mijn veldslagen ben ik
niet verantwoordelijk. Wij voeren oor
logen omdat de mens van nature een
vechter is", aldus Napoleon.
Pompidou
Met gierende straaljagers, parade
rende troepen en marsmuziek vierde
de Corsicaanse hoofdstad Ajaccio vo
rige week zijn geboortedag. De Fran
se president Pompidou was er ook
met een stel van zijn ministers. Pom
pidou oreerde over de eenheid en
grandeur die Napoleon aan de onster
felijke Franse natie had gebracht.
Hij, Pompidou, zou in zijn voetsporen
treden was de bedekte moraal.
De president e'n zijn Frankrijk zijn
als het Parijse jongetje dat (na Wa
terloo) een koekje kreeg van een offi
cier met de vraag om „Leve Lode-
wijk XVIII" te roepen, maar het apie
schreeuwde onmiddellijk: „Leve de
keizer!"
De Franse regeerders, museums,
scholen en pers versieren de Napo
leonmythe weer naar beste kunnen.
Er is nauwelijks een kritisch tegenge
luid. Het is de echo van de school
boekjes en de grote vereerders van
weleer: Beethoven in zijn Eroïca, als
de „koning der sterren", het „wonder
der wereld" én de „laatste incarnatie
van Apollo" van Goethe, Byron en
Nietzsche. Zei de laatste niet „Niets
is waar, alles is geoorloofd"? Hetgeen
overeenkomst met wat Napoleon te
gen zijn diplomatieke schurk Talley
rand zei: „In de grond der zaak zijn
er geen edele, noch schadelijke da
den".
Het enge van Frankrijk is dat er
vandaag nog altijd niets anders
schijnt te bestaan dan „la gloire de la
France". In feite nauwelijks opwek-
aangesloten bij de N.H.H.P.,
wordt elke donderdag huis aan
huis bezorgd in: 10 STADSEDI
TIES ROTTERDAM, Rotterdam
rechter Maasoever-Capelle a. d.
IJssel - Bergschenhoek - Bleis-
wijk - Berkel en Rodenrijs -
Nieuwerkerk a/d IJssel.
Oplage 167.500 ex.
EDITIE SCHIEDAM
Schiedam - Kethel.
Oplage 28.500 ex.
EDITIE VLAARDINGEN
Vlaardingen - Maassluis - Maas
land - Maasdijk - Hoek v. Hol
land.
Oplage 34.000 ex.
EDITIE KRIMPENERWAARD
Krimpen a/d IJssel - Ouderkerk
a/d IJssel - Krimpen a/d Lek
- Lekkerkerk - Schoonhoven -
Stolwijk - Bergambacht - Am-
merstol - Berkenwoude.
Oplage 14.500 ex.
ADVERTENTIES: tot woensdag
10.00 uur v.m. Hoofdkantoor
Rotterdam.
Vlaardingen: vert. M. Poot,
Parkweg 132. Telefoon 351620.
Schiedam: vert. N. v. -Zetten,
Dieselstraat 10. Tel. 370244.
Krimpenerwaardvert. A. Maat
Gr. Hendr. v. Nassaustr. 36,
Ouderkerk a/d IJssel. Telefoon
01808 - 469.
REDAKTIE:
Hoofdkantoor Westblaak 25, Rot
terdam. Telefoon 010 - 13 21 70.
Schiedam: L. 't Hart, Bach-
plein 97. Telefoon 35 38 47.
Vlaardingen: A. Struys, Fa
zantlaan 259, Vlaardingen-Holy
Telefoon 34 10 31.
LEZERS-SERVICEDIENST:
Mocht men De Havenloods niet
ontvangen hebben, dan gelieve
men vóór vrijdagmiddag 12.00
uur te bellen 13 21 70 (voor j
de Vlaardingse editie 34 43 49)
waarna de krant alsnog wordt
bezorgd. 1
ws^vwwwwwws^w^
kender dan de ideeën van de prent
briefkaartenschilder Schicklgruber.
Vervalsing
Bij de gewelddadige gebeurtenissen
in Noord-Ierland tussen protestanten
en katholieken dook en passant tel
kens de naam van prins Willem van
Oranje op, de grote kampioen van de
protestanten in hun agitatie tegen de
„papen".
Alles is even troebel in de tegenstel
lingen op dit ongelukkige eiland, ook
het beroep op prins Willem III. Het le
ven van deze „hoestende en melan-
cholicque" man stond in het teken
van zijn strijd tegen het Franse impe
rialisme, gepersonificeerd in de „zon
nekoning" Lodewijk XIV. In 1688 stak
hij het Kanaal over om Engeland's
buitenlandse politiek in de door hem
gewenste banen te leiden, n.l. geza
menlijk front maken tegenover de
Franse expansiedrang. Dat zjjn te
genpartij gedragen werd door katho
lieken (hij had ze ook onder zijn bond
genoten) belette hem niet voor de
overtocht te schrijven, dat hij alles
zou doen om de Engelse katholieken
(Ierland bestond nog niet als zelfstan
dige natie) gewetensvrijheid en per
soonlijke vrijheid te verschaffen,
want hij had „ten allen tijde een zeer
groten afkeer gehad van alle soorten
godsdienstvervolgingen onder Christe-
Na, na bijna drie eeuwen, wordt de
koning-stadhouder nog het slachtoffer
van geschiedvervalsing. De Noordier-
se protestanten hebben niets in hun
vaandel waarvoor zij zich kunnen be
roepen op deze toen al Europees den
kende Oranje.
Rood
Mogen wij u even de academische
vraag voorleggen waarom een brand
weerwagen rood is? Wij nemen het u
niet kwalijk als u het antwoord niet
weet en toch is het zeer logisch. Op
een brandweerwagen zitten twaalf
man (althans, die behoren daar te zit
ten). Deze 12 man hebben 12 pensen,
12 pence is een shilling op een shilling
.staat Queen Elizabeth, de Queen Eli
sabeth is een schip, dit schip vaart
De Shell-directeur zegt dan:
„Maar Kuenen had er best een stuk
welvaart voor over als er een oplos
sing voor kwam. Daar sluit ik me
graag bij aan. Ik wil het accent wel
verleggen van industrialisatie naar
natuurbeheer. Ik heb ook geen verde
re economische groei nodig. Mijn in
komen wordt met zes cijfers geschre
ven. Daar moet ik wel 80 procent be
lasting van betalen, maar ik hou ge
noeg over voor een wintersportvakan
tie. Voor mij hoeft het dus niet, al kan
ik me levendig voorstellen dat vele
anderen wel wat meer willen. Dan
denk ik bijvoorbeeld aan dat deel van
de bevolking dat nog geen autootje
heeft."
Wil men zo goed zijn en zelf zijn
commentaar formuleren? Wij hebben
er geen woorden voor.
Struisvogel
De Pronvinciale Zeeuwse Courant
had onlangs een gesprekje met drs.
Hagenaar, economisch onderdirecteur
van het Gemeentelijk Haven bedrijf
te Rotterdam. Het ging natuurlijk
over het plan 2000Twee uitspraken
van de heer Hagenaar hebben ons
diep getroffen.
Sprekend over het kanaal door de
Hoekse Waard zei hij: „Daar zijn
nogal bezwaren op gekomen, voorna
melijk uit vrees voot bodemverzil-
ting. Toch hoeft die vrees, naar mijn
mening niet te bestaan. Verzilting is
te voorkomen".
Even verderop zegt de heer Hage
naar: „Wij willen niemand iets op
dringen. En het is zeker niet onze be
doeling van Rotterdam een stad te
maken waar mensen zich doodwerken
zonder nog plezier in hun leven te
hebben".
Een struisvogel kan in Rotterdam
altijd wel een hoopje zand vinden...
JOOP KLOUWENS
Sumatrastraat 13
Vlaardingen
Joop Klouwens kwam naar de Be-
drijfsschaol van Wilton-Fijenoord
met een vooropleiding van één
jaar M.U.L.O. Via het voorberei
dend leerjaar koos hij de oplei
ding tot Bemetel-gediplomeerd
Plaat- en Constructiewerker. Hij
gaat nu over naar het derde en
laatste leerjaar om volgend jaar
april zijn eindexamen te doen.
Joop is een week naar het W.F.-
vormingskamp te Hilvarenbeek
geweest voordat hij begon aan
zijn vier weken durende zomer
vakantie. Hij verdient nu op de
school een salaris van 255 gulden
per vier weken.
Heeft ook Uw zoon
meer aanleg voor
techniek
Kom dan met hem eens praten
met de chef van de W.F. -Be-
drijfsschool, Admiraal de Ruy-
terstraat 14, Schiedam, of bel
om inlichtingen over de cursus,
die eind augustus begint. Tele
foon (010) 26 92 00.
r de c
i de
men haaien, die haaien hebben vin
nen, de Finnen vochten tegen de Rus
sen, de Russen zijn rood en daarom is
dus een brandweerwagen rood.
Mond voorbij
Wij hebben zo het idee, dat hoe lan
ger de discussie over leefklimaat en
natuurbederf voortduurt, vele groot
industriëlen hoe langer hoe meer hun
mond voorbijpraten en- ons daarmee
een kijkje gunnen in dé achtergron
den van hun denken en streven.
De N.R.C., als blad met veel van der
gelijke lieden onder de lezertjes,
moest onlangs toch eens uit de doeken
doen, dat er onder de top-industriëlen
toch ook mensen waren met liefde
voor wat groeit en bloeit. Alsof daar
ooit iemand aan getwijfeld zou heb
ben. De vraag is alleen: hoe ver
strekt zich die liefde uit buiten hun ei
gen tuin en bosrijke omgeving (want
ze wonen altijd ver van hun broodwin
ning).
Het genoemde blad voerde een van de
directeuren van de Shell, de heer Vas
Nunes ten tonele. Deze betuigt in het
interview op een gegeven moment
zijn instemming met de bioloog prof.
Kuenen, die bij een eerdere gelegen
heid had gezegd: „We doen niets an
ders dan systematisch de biosfeer
verstoren door de voortgaande indus
trialisatie en welvaartsverkwisting."
Speciale zachte en
ichte bustevormer, die
volledig onzichtbaar
in elke BH kan worden
gedragen geeft u
direkt mooie volle
busten. Direkt resul-
klejne of verslapte
busten. Ook u kunt
kent uw geheim.
BESTEL HEDEN
VOOR SLECHTS
14.75 per paar
POSTBUS 381
NIJMEGEN
U krijgt de buste-
jrmers dan zonder
extra kosten dis
creet onder rem
bours toegezonden.
sn nr. (08800) 25313
De directie van Diergaarde Blijdorp
stelt alle Rotterdamse ouden van da
gen in de gelegenheid in de week van
25 t-m 30 augustus een bezoek aan de
tuin te brengen voor slechts f 0,10 per
persoon. Dit speciale tarief geldt voor
alle bejaarden uit Rotterdam, al of
niet aangesloten bij de een of andere
bond.
H
5
6
7
9
9
10
II
IZ
rS
V
11
H
15
rS
ii
17
IS
19
10
21
rS
21
IH
Sc'
IS
St'
li
Hoog van gemoed is klein van
goed, zo luidde de zegswijze van
vorige week. Mevrouw W. Wetse-
ma-Brokmeier, Willem Buyte-
wechstraat 167b, Rotterdam-6,
wint deze keer de vijf gulden.
De oplossingen van de puzzel
van deze week kunnen weer inge
zonden worden naar de Puzzel
redactie, De Havenloods, West-
blaak 25, Rotterdam. In de linker
bovenhoek vermelden MAW 74.
De oplossingen moeten uiterlijk
Onder een pantalon, maillot,
kousenpanty of sportkleding
(vooral onder bikini of zwem
pak) heeft U als foundation
deze slippanty zonder jarretels
nodig.
Goed korrigerende panty van
stevig Lycra, een prima steun
gevende panty, in diverse leuke
kleuren, nu voor een spotprijs-
voor precies een rijksdaal-
Vanaf vrijdagmorgen 9 uur ver
kopen wij deze Lycra panties
met een uitstekend korrektie
vermogen, zonder jarretels, in
diverse kleurtjes w.o. rood,
bordeaux, marine, violet,
bleu en rose, maten
40 t/m 44
dinsdagmiddag 12 uur in ons bezit
Op elke regel komen drie woorden
van resp. 4, 4 en acht letters. ,Elk
woord van 8 letters is samengesteld
uit de beide voorafgaande woordec
van 4 letters. Voorbeeld: zou de om
schrijving luiden „zeemansloon -«
middag vrijwel", dan moest wor
den ingevuld „gage noen - nage
noeg". Bij juiste oplossing leest men
in de cirkeltjes, van boven naar bene
den, een zegswijze.
1 metalen band schuifbak ge
motoriseerde hefkraan met grijper
2 klem uniek eenling
3 kleur kreupel militair
4 deel van arm overzetplaats
echtbreuk
5 deel van been zandheuvel
blussen
6 lichaamsdeel lat teken van
Dierenriem
7 rekening bindmiddel soort
pop
8 weerklank beest kostbare
bloem
9 pek geestdrift uitstallen
10 pauze vogelverblijf edelsteen
11 deel van schip stip zeegod
12 Romeins keizer gemeen voor-
(geld)overschrijving
De opper klakte met zijn tong en riep: „Ho! Daar is
wat gebeurd!" De brave hit stopte zo snel mogelijk en
Zwiebelman wipte kwiek uit de slee. „Móge, Waldl!"
riep hij vrolijk. „Ik was juist op mijn ronde en dacht,
kom, laat ik eens gaan kijken of er nog nare dingen zijn
gebeurd met die lawine van vannacht." „Die bennen
d'r ook gebeurd," antwoordde Waldl. „Mijn trouwe
Rexl heeft twee slachtoffers onder de sneeuw vandaan
gehaald. Je weet het, Rexl heeft een fijne neus voor zul
ke dingen. Ik snap alleen niet hoe die lui zo hoog in de
bergen verzeild zijn geraakt, want ze zien er helemaal
niet als bergtour.isten uit. Kijk maar, ze hebben gewo
ne, Amerikaanse pakken aan." De opperwachtmeester
begaf zich naar de twee liggende gestalten tóe, doch
nauwelijks had hij een blik geworpen op het gelaat van
brigadier Piet of hij slaakte een opgewonden kreet.
„Da. dat is m. mijii vrind en collega uit buiten
land!" riep hij. „Dat is brigadier Piet! Vooruit, Waldl,
help me dadelijk ze in de slee te zetten! Ze'moeten zo -
snel mogelijk naar het ziekenhuis! Goeie help, daarvoor .21 kleur sterk smakend
mag ik toch zeker wel een glaasje rum hebben, niet?" hn«r»i
„Niks ervan," gromde de Waldl. „De rum is voor
slachtoffers en niet voor agenten." Desondanks hielp de
stoere berggids enkele handjes en even later was de
slee al onderweg. De dikke opper liet de zweep knallen,
het paardje hinnikte blij, de belletjes rinkelden vrolijk
en in pijlsnelle vaart gleed de slee door de prachtige,
besneeuwde bossen van Slavonië.
Elke vrijdagavond tot 9 uur open
dat
13, lucht
schamel
14 .gelooide huis balk opstand (ig-
heid)
15 modewoede hoender inwoner
van residentie
16 deel van bijenkorf panne man
en vrouw
17 nerf zoogdier treurspel
18 haarstrik scherprechter offi
ciële mededeling
19 aanw. v.n. woord zangstuk
bezitter
20 bericht Europ. hoofdstad me
delijden
kleur sterk smakend regen,
hagel, sneeuw
22 deel van gezicht soort hond
deel van week
23 erg vals omgeslagen punt van
boekpagina
24 zachtrood bewegingskunst
overtreedster van gebod
25 telwoord graad ondervinding
26 wegkant deel van fornuis
maand
Al des* vragen worden onpartijdig be
antwoord door het Consumenten Voor
lichtingsbureau.
Vraag da volledige brochure van olie
ken op briefkaart el
toppa zenden
(C.VJ3.) Postbue 207 Dordrecht
Nu duurde 't niet lang meer of brigadier Piet en Karei
Kleuntjes lagen in een lekkere warme ziekenkamer in
het groothertogelijk hospitaal te Ottoburg. Op het plaat
je is trouwens duidelijk te zien hoeveel zorg er door
kundige verpleegsters aan de twee herstellenden werd
besteed. Maar zelden werd er zo nauwkeurig acht gege
ven op het temperatuursverloop. Men lette bijvoorbeeld
maar eens op de ernstige blikken, waarmee de ver
pleegster het speciale termometertje betuurt, dat zij al
tijd bij zich draagt ter innerlijke geruststelling van de
te meten patiënt. Brigadier Piet lag met vragende ogen
en een ijsblaas op zijn kop naar het kundige zustertje te
kijken en vroeg: „Waar ben ik eigenlijk?" „In het hos
pitaal te Ottoburg," antwoordde ze. „En wacht nou
maar eens af wie er vanmiddag allemaal bij je komen.
Dat zal me een pret geven!" Natuurlijk begreep Piet
wel zo'n beetje wie er op bezoek zouden komen, maar
dat bijna het hele leger van Slavonië zich zou presente
ren, had hij toch niet verwacht. Kapitein Fritzl von Kö-
penick liep voorop en had een bos bloemen bij zich en
een (evensgrote doos. Iedereen had eigenlijk een ca
deautje bij zich en Piet moest wel tien keer het hele
verhaal van zijn vlucht vertellen. „Haha!" lachte de in
specteur von Donnerwetter luidruchtig. „Dat muisje zal
wel een staartje hebben! Er komt een politiek incident
van, wat ik je brom Die macaronihappers zullen wel
uitlevering vragen of zoiets! Maar van mij komen ze
berg op! Jullie uitleveren, dat nooit!" „Nooit!!" brul
den toen de soldaten. „We staan er met ons leven borg
W. J. Hatenboer overleden
Op 82-jarige leeftijd is te Schiedam
overleden de heer W. J. Hatenboer,
oud-gezagvoerder bij de Kon. Rotter-
damsche Lloyd, waar hij in 1908 als
stuurman in dienst trad. Hij was me
de-oprichter en voorzitter van de Chr.
Wordt vervolgd Zeeliedenvereniging.
I
