ATTENTIE!!!
G. HOOGENDIJK ZN.
|j%
Vijfjarenplan Schiedam
voorlopig opgeschort
Jeugd krijgt in Schiedam
opnieuiv alle aandacht
Schiedamse installatie
Gulf wordt verbouwd
medewerkers(sters
Huize Frankeiand
officieel geopend
MET„FEYEN00RD" NAAR MILAAN
A.C. MILAAN - FEYENOQRD
X Handtekening,
DE HAVENLOODS DONDERDAG 9 OKTOBER 1969
B. en van Schiedam delen de
raad mee, dat als gevolg van de f<-
nanciële moeilijkheden, voorlopig een
vijfjaren-investeringsplan achterwe ge
moet blijven en vervangen doer een
meerjarenplan omtrent wenselijkhe
den en mogelijkheden voor Schiedam,
In tegenstelling tot de verwachting,
uitgesproken bij de aanbieding van ere
begroting voor 1969, beeft het tweede
investeringsprogramma;u, tot dusver
re niet bereikt.
Dit is niet kllë'eri ïo'ê'té échfijVeri
aan de bijzondere omstandigheden,
welke al geruime tijd het gemeente
lijk investeringsbeleid grotendeels
beïnvloeden. B. en W. doelen hierbij
op de wettelijke voorschriften, we..<u
het zelfstandig aantrekken van langlo
pende financieringsmiddelen verhin
deren.
Daarnaast is de raad herhaaldelijk
geconfronteerd met budgettaire moei
lijkheden. Toch zijn het niet ults.u -
tend deze factoren, die hoezeer zij
ook een welbewuste planning bijkans
onmógelijk maken geleid hebben
tot Jtet niet tijdig verschijnen van het
tweede meerjarenprogramma.
B. en W. hebben zich vorig jaar,
toen de gegevens voor een dergelijk
programma beschikbaar waren, am
pel beraden op de vraag of de doel
stelling, welke impliciet aan .het eer
ste vierjarenplan ten grondslag lag, te
weten algehele realisering omstreeks
1980, uiterlijk in 1985, van niet alleen
de stadssanering, maar ook van de
bouw van nieuwe wijken, wel te hand
haven is.
Indien deze doelstelling de basis zou
blijven van het te voeren beleid, re
sulteren daaruit jaarlijks investerin
gen tot bedragen in een <?rde van
grootte waarvan terecht gevraagd kan
worden of Schiedam hiertoe finunc;ee,
en qua technische capaciteit in staat
zaf zijn.'
Deze problematiek is aanleiding ge
weest het advies van de financiële
commissie te vragen over het voorlo
pig achterwege laten van een vijfja
renplan voor de investeringen. Uite.n-
delijk heeft een en ander er toe ge
leid, dat B. en W gemeend hebben
zich bij de meerjarenplanning meer
te moeten baseren op wat technisch
en financieel mogelijk zal zijn, dan op
voltooiing van alle ambitieuze
plannen in een betrekkelijk korte pe
riode.
Het zal duidelijk zijn, dat deze be
slissing het onmogelijk maakt nog
vóór 't einde van 1968 een tweede in
vesteringsprogramma aan te bieden.
Het streven is er nu op gericht het
volgende meerjarenplan in de loop
van dit jaar voor te leggen, opdat het
kort ra de begroting kan worden be-,
handeld.
uit ons
tuincentrum
Nu koopt U in ons Tuincen
trum winterharde planten uit
de 3 en 4 gulden serie voor nog
géén twee gulden per stuk.
Goudgele Konifeer (Chamae-
cyparis pis. plum, aurea), een
flinke groeier die zelfs op steen
achtige grond gedijt. Ook zeer
geschikt voor balkonbakken.
Winterhard, ong. 40 - 50 cm.
hoog, met grote aardkluit. Zo
mer en winter kleurhoudend.
3 Soorten Pwergrhododen--
drons: de Impeditum, de klein
ste soort die elk voorjaar rijk
bezet 'is met blauwe bloemen.
De Praecox, de vroegstbloeien-
de, vanaf eind februari met
grote rose, bloemen en de
Punctatum, prachtige kompak-
te plant, rijk rose bloeiend.
Hortensia (Hydrangea), de be
kende winterharde struik, die
's zomers grote trossen vuurro
de bloemen geeft.
Er zal in Schiedam opnieuw een po
ging worden ondernomen het recrea
tieve werk van zowel de georganiseer
de als de ongeorganiseerde jeugd in
nieuwe banen te leiden. Daartoe
wordt woensdag 22 oktober 's avonds
acht uur in gebouw Irene een bijeen
komst gehouden, waarin drs. H. J. II.
Brentjes, hoofd van de afdeling jeugd
zaken van het ministerie voor cultuur
recreatie en maatschappelijk werk,
een inleidende bespreking zal houden.
Schiedamse jongeren in de leeftijd
vanaf 15 jaar, worden op deze bijeen
komst verwacht om hun verlangens
n kenbaar te maken.
Vanaf vrijdagmorgen 9
kopen wij deze
Tuincentrum 2e etage
door elkaar,
per stuk.
Elke vrijdagavond tot 9
Ook maandtgmorgen
Ctin tel. of schrift, best
Dit deelde de wethouder voor jeugd
zaken, mejuffrouw De Graaff ons mee
tijdens een bespreking omtrent de
problemen van het jeugdwerk in
Schiedam. De wethouder constateerde
een verminderde belangstellingvoor,
de overigens „slapende" Schiedamse,
Jeugdraad, die mem nu wakker will
schuddién, ook door een nieuwe sa
menstelling. Geleidelijk kwam de
oude jeugdraad buiten het werk te
staan en reeds eerder is overleg ge
pleegd, op welke wijze de totale jeugd
bij het recreatiewerk kan worden be
trokken.
„We willen graag eens horen of de
jeugd het eens is met de huidige gang -
van zaken en of men het met onze
plannen eens kan zijn", aldus de wet
houder. De jeugdraad wil graag sa
menspraak met bet-rokkenen". Er is
nu eenmaal een jeugd, die niet gegre
pen wil worden binnen het georgani
seerde werk, doch ook van hen wil
men de opvattingen weten.
Het ligt in de bedoeling, dat in de
nieuwe jeugdraad vertegenwoordigers
van gemeentelijke overheid uit 't ver
enigingsleven diensten en instellingen
op terrein van jeugdwerk, de jonge
ren zelf en deskundigen zitting krij
gen. Leden van de jeugdraad kunnen
personen zijn beneden de leeftijd van
50 jaar en voor de jongeren-vertegen
woordiging van 15-30 jaar. De zittings
duur is hoogstens vier jaar, teneinde
doorstroming te bevorderen.
De wethouder gaf toe, dat vooral
het gebouwenvraagstuk zich in deze
laat gelden doch zij sprak de wens
uit, dat zoals we ook reeds eerder
in ons blad hebben bepleit het Pro
veniershuis beschikbaar zal komen
voor het totale jeugdwerk. In elk ge
val is het zo, dat vaak door de jonge
ren kritiek wordt uitgeoefend in het
genre: „Ze doen hier niks". Uit de
mededelingen van de wethouder
blijkt, dat wel alle kansen worden ge
boden; als de jeugd die maar wil grij
pen!
De installatie Schiedam van Gulf
Oil (Nederland) NV ondergaat op dit
ogenblik een ingrijpende verbouwing.
Deze is er op gericht de opslagcapaci
teit te vergroten en de laadfaciliteiten
te moderniseren. Verwacht wordt dat
de verbouwing half november van dit
jaar zal zijn gerealiseerd. Vergroting
van de opslagcapaciteit wordt bereikt
door de tankput uit te breiden met
vier nieuwe tanks. Wanneer de nieu
we tankput gereed is heeft de installa
tie Schiedam een opslagcapaciteit van
ruim 10.000 m3.
De stookolie-tanks worden geïso
leerd. Wanneer niet wordt gestookt
zal de temperatuur van de stookolie
dankzij deze isolatie in 65 uur slechts
vijf graden teruglopen. Daarnaast
zijn de tanks uitgerust met volledig
automatische apparatuur voor het
meten van de inhoud en de tempera
tuur. Een aantal gebouwen op het ter
rein van de installatie is gesloopt.
Een voormalig woonhuis is verbouwd
en gemoderniseerd. Dit pand zal wor
den ingericht als kantoor. Om een ef
ficiënte wijze van beladen mogelijk te
maken zijn de verschillende laadper-
rons gecentraliseerd. Men krijgt de
beschikking over zeven laadperrons,
waaraan gelijktijdig veertien tankau
to's kunnen worden beladen.
Aan de veiligheid is grote aandacht
besteed. Om dit te bereiken zijn tal
van noviteiten toegepast. Een novum
in Nederland is de wijze waarop de
afgeleverde hoeveelheden worden
vastgesteld. Dit geschiedt met behulp
van elektronische meetapparatuur.
Daar de opslagcapaciteit aanzienlijk
is vergroot, kunnen ook grotere sche
pen voor de bevoorrading van de in
stallatie Schiedam worden ingezet.
Voorheen geschiedde dit met 600-ton-
ners, na 1 november met schepen van
1.200 ton. Deze worden beladen bij de
Gulf-raffinaderij in Europoort. Ook
tijdens de verbouwing van de installa
tie een van de belangrijkste scha
kels in het verkoopnet van Gulf Oil
(Nederland) NV vindt de levering
van Gulf produkten normaal door
gang. De cliënten worden thans van
uit de installatie Europoort bevoor-
Nieuw en uniek voor gehele rijnmondgebied
LEER NU HET ELECTR. ORGEL BESPELEN MET ONS TOTAAL NIEUW
EN UNIEK SYSTEEM!
DIT GEHEEL NIEUWE SYSTEEM VOOR ELECTRONISCHE ORGELLES
SEN IN ONS MUZIEKPRACTICUM IS VERBLUFFEND EENVOUDIG.
ELKE DEELNEMER KRIJGT IN GROEPSVERBAND (VAN 10 MENSEN)
INDIVIDUEEL LES VOLGENS HET KLASSIEKE NOTEN SYSTEEM EN
IEDEREEN STAAT (ZONDER DAT EEN ANDER HET HOORT) IN PER
SOONLIJK CONTACT MET EEN VAN ONZE GED. LERAREN! DE
PRIJZEN DER LESSEN ZIJN DANKZIJ DIT SYSTEEM (DAT AL JAREN
WORDT TOEGEPAST BIJ HET TAL EN-PRACTICUM) ENORM GE
DAALD.
BIJ EEN NORMALE LERAAR BETAALT U f 20,-;f 25 - P. MND. VOOR
EEN HALF UUR, BIJ ONS f 30,— VOOR EEN VOL UUR EN BOVEN
DIEN ALLE MUZIEK DIE UW EIGENDOM BLIJFT, GEHEEL GRA
TIS
OOK U
KUNT DEELNEMEN ONGEACHT UW LEEFTIJD EN MUZIKALE OP
LEIDING, ZELFS ALS U GEEN ELECTRONISCH ORGEL BEZIT. WIJ
GEVEN U DAN DE GELEGENHEID IEDERE DAG EEN HALF UUR TE
STUDEREN VOOR SLECHTS f 10,- PER MAAND IN ONZE FANTAS
TISCHE
PHILICORD A-STUDIO
WAAR 10 GRANDIOZE 2 KLAVIERS PHILICORDA'S STAAN OPGE
STELD.
SNELLER DAN U VOOR MOGELIJK HIELD BENT U HET ORGEL
MEESTER EN DAARDOOR SLAAT DIT SYSTEEM ELKE ANDERE
VORM VAN DOE-HET-ZELF CURSUSSEN
HEEFT U BELANGSTELLING, VRAAG DAN NU INLICHTINGEN BIJ
ORGEL-MU ZIEK-PRACTICUM
INGANG: HAVENSTRAAT 92
(ACHTERZIJDE VAN ONZE SHOWROOM)
HOOGSTRAAT 115-VLAARDINGEN
TELEFOON 34.19.17
00K DE KERK HEEFT VAKMENSEN NODIG
Bij de Accountantsdienst van de
Nederlandse Hervormde Kerk
kunnen worden geplaatst
registeraccountants
die in staat zijn na een inwerkperiode in het
westen van het land zelfstandig controlewerkzaamheden
te verrichten.
Vereisten: tenminste MULO-opleiding en praktijkdiploma boek
houden of studerend hiervoor.
Diploma M.B.A. of S.P.D. strekt tot aanbeveling.
Leeftijd niet boven 26 jaar.
Uitstekende arbeidsvoorwaarden, w.o. studiekostenregeling.
Sollicitaties te richten aan de directie van het Centraal Controle
Bureau der Nederlandse Hervormde Kerk, Parkweg 20 a, Voor
burg. Telefoon 070 - 86.24.22; na 19.00 uur: 0 1730 - 26851
of 010-23.62.97.
Duidelijke adressering
van groot belang
Als gevolg van een wijziging in de
verwerking van de in Schiedam ter
post bezorgde correspondentie zal de
sortering van de lokale poststukken in
het vervolg niet meer uitsluitend in
Schiedam maar ook irt Rotterdam ge
schieden.
Bij deze nieuwe werkwijze is een
zeer duidelijke adressering van nog
meer belang geworden dan voorheen.
Het gebruik van de aanduidingen
„Stad", „EV", „Alhier", „Groen-
oord" enz. in plaats van „Schiedam"
moet dan ook worden ontraden. De
eerstgenoemde aanduidingen kunnen
vooral bij het voorkomen van gelijk
namige straten te Schiedam en Rot
terdam aanleiding tot moeilijkheden
geven en vertraging opleveren.
Pa divliider sldipper
ilieeft naa,m gekir-
Hoewel het reeds een jaar Is gele
den, dat de Schiedamse Watersccu!
in het bezit kwamen van een kljpper-
aak, was deze nog steeds niet „ge
doopt" en offiqeel irc ^pbruik gesteld.
Dit is dan rru gebeurd door mevrouw
C. H. J. de Groot, zuster van wijlen
de heer Alewijn de Groot, die zoveel
steun heeft gegeven aan het padvin-
derswerk in Schiedam en wiens naam
de klipper nu heeft ontvangen. Zoals
we indertijd reeds hebben gemeld, is
met deze klipper het huisvestingspro
bleem voor de waterscoutk opgelost.
Zoals we reeds uitvoerig hebben
medegedeeld, is Huize Frankeiand
aan de Sint Liduinastraat të Schie
dam nu officieel in gebruik genomen,
wat burgemeester Roelfsema deed
door het hijsen van de vlag in de tuin
voor het fraaie gebouw. De burge
meester heeft in zijn toespraak de
nood uiteen gezet die er nog heerst
met betrekking tot de huisvesting van
bejaarden. In Schiedam zijn thans 655
personen boven de leeftijd van 65
jaar, hetgeen ruim 10 procent van de
bevolking is. Er zijn nu ruim 1000
plaatsen beschikbaar, hetgeen voor
Schiedam hoger is dan het landelijk
gemiddelde.
De burgemeester wees erop, dat de
bejaarden zich nog wel degelijk nuttig
kunnen maken in de maatschappij.
Het „opbergen" van bejaarden in te
huizen enz. is er nu niet meer bij, het
is meer een verzorging geworden,
want hulp aan bejaarden blijft nood
zakelijk.
De heer A. J. de Koning, voorzitter
van de St. Liduinastichting was dank
baar voor de nieuwe behuizing, die
aan alle eisen voldoet. Iedere bejaar
de bezit en eigen kamer. Er staan
thans 300 personen voor Huize Fran
keiand op de wachtlijst, waaronder
ongeveer 100 urgente gevallen. Me
vrouw J. J. Melchers heeft in de hal
van het gebouw een plaquette onthuld
van de heer J. J. Melchers, die van
1921 tot 1947 bestuurslid van de stich
ting is geweest.
Voor de enthousiaste voetbalsupporters hebben wij in samenwerking
met F. W. Koudijs' Reis- en Passagebureau een tweetal vliegreizen
naar Milaan gearrangeerd per K.L.M. (DC 8 en DC 9).
A, 1-daagse vliegreis op 12 november 1969.
Vertrek om 12.30 uur van Schiphol. Na aankomst in Milaan korte
tour door de stad met een bezoek aan de wereldberoemde Dom.
Daarna diner en 's avonds naar de voetbalwedstrijdi Onmiddellijk
na afloop naar huis. Aankomst Schiphol ca. 3 uur 's nachts.
Voor busvervoer van en naar Rotterdam zaf worden gezorgd a f 12,50
retour.
Reissom f215- per persoon.
waarin begrepen:
a. vliegretour Amsterdam-Milaan;
b. het vervoer per autocar volgens programma;
c. luchthavenbelastingen Schiphol en Milaan;
d. verzorging aan boord;
e. de lunch;
f. rondrit door Milaan.
niet inbegrepen:
a. het vervoer naar Schiphol (zie boven);
b. het diner;
c. plaatsbewijs (een goede plaats in het stadion wordt door ons ge
garandeerd) tegen gevarieerde prijzen.
d. alle uitgaven van persoonlijke aard.
B. 2-daagse vliegreis op 11 en 12 november
Vertrek Schiphol dinsdagsochtends 9.15 uur. Lunch in hotel. Rond
rit met bezoek Dom. Diner en Overnachting. De tweede dag is ter-
eigen beschikking (ook zelf voor lunch en diner zorgen). In de vroe
ge avond vervoer naar het stadion voor het bijwonen van de wed
strijd. Onmiddellijk na afloop naarfmis. Aankomst Amsterdam.ca.
3.35 uur 's nachts.
Voor busvervoer van en naar Rotterdam zal worden gezorgd a
f 12,50 retour.
Reissom f297.50 per persoon
waarin begrepen:
a. alle punten onder 1-daagse reis
b. overnachting, dmer en ontbijt.
niet inbegrepen:
a. vervoer SchiphoJ
b. lunch en diner op 2e dag
c. plaatsbewijs stadion
d. uitgaven van persoonlijke aard.
Lazers, die van deze arrangementen gebruik maken, dienen onder
staande bon uit te knippen en ingevuld in te leveren aan onze kan
toren Westblaak 25, Rotterdam of bijkantoor v.d, Drjftstraat,
Vlaardingen onder vooruitbetaling van f 25,— per persoom Daarna
volgt een oproep om de reisbescheiden af te halen op één der adres
sen van F. W. Koudijs' Reis- en Passagebureau, waar gelijk het ge
garandeerde toegangsbewijs voor het Milaanse voetbalstadion ge
kocht kan worden.
Aanmeldingsformulier voetbalwedstrijd I
1-daagse reis op 12 november 1969 a f 215,-.
2-daagse reis op 11 en 12 november 1969 a f 297,50.
met/zonder busvervoer Rotterdam/Schiphol v.v. a f 12,50 retour. I
naam
adres
woonplaats
tel. nr.
Bij meerdere deelnemers s.v,p. apart,formulier gebruiken.
doorhalen wat niet van toepassing is.
ik betaal hierbij f
uitknippen
