89. SVV krijgt Sparta op bezoek 46.50 Vijftig jaar DHS: meer dan alleen voetballen Sportgrabbelton Uitstekend weekeinde voor Schiedamse handballers Alleen verlies voor Wilton-heren Radio Henny in Televisiepaleis op Grote Markt Eind 1970 MTS in Schiedam GRATIS CONSUMENTEN VOORLICHTING OVER 42 WASAUTOMATEN S'dam 4 DE HAVENLOODS DONDERDAG 13 NOVEMBER 1969 Schiedam niet verder dan een gelijk spel Schiedam had de thuiswedstrijd te gen de korfbalvereniging Ahoy met Jo van der Touw, de voorzitter v Dat de sportvereniging DHS in de loop van de vijftig jaar een enorme grote vriendenkring heeft opgebouwd werd zaterdagmiddag wel bewezen in „De Rank", waar het bestuur ter gelegenheid van het jubileum recipieërde. Niet al leen het grote aantal bezoekers was daar het bewijs van, maar ook de vele geschenken en bloemstuk ken. Natuurlijk waren er een groot aan tal sprekers en ceremoniemeester Gre Krommenhoek mocht als eerste spreekster aankondigen wethouder De Graaff. Zij dook in het verleden van DHS, een verleden dat zij zich had la ten vertellen door de ambtenaar van sportzaken de heer Bronneman. Zij memoreerde de Mariastraat en de Vriendschapstraat en de vele velden waarop DHS heeft gespeeld. Zij be sloot de felicitatie-rede met de woor den. „Uw vereniging is de hoogstspe- lende Schiedamse amateurclub, blijft dat". In zijn dankwoord tot de wethouder kon voorzitter J. Boer niet nalaten de wethouder te wijzen op de slechte toe stand van het trainingsveld. Hij vroeg de steun van de wethouder. Mevrouw De Graaf interrumpeerde de heer Boer met de woorden: „Er wordt aan gewerkt". De heer Bijloo, voorzitter van de afdeling Rotterdam van de KNVB, kwam namens de afdeling met een gloedvol betoog de felicitaties over brengen. Jeugdwerk „Vijftig jaar DHS is meer dan al leen vijftig jaar voetballen". Hij wees op de vriendschap die DHS heeft ge kweekt en op de grote zelfwerkzaam heid van de vereniging. „Tussen vroe ger en nu ligt een heel verschil, om dat de overheid gelukkig is gaan in zien dat de sport geholpen moet wor den. Vroeger hadden we niets, maar tegenwoordig zijn we. rijk". De heer Bijloo zou Bijloo niet zijn als hij het jeugdwerk niet aanhaalde. Hij prees het jeugdwerk van DHS en vond het prettig dat verschillende leden de jeugdleiderscursussen hebben bezocht en nog bezoeken. Namens de afdeling Rotterdam mocht de heer Bijloo, daarbij geassisteerd door enkele me debestuurders, de bondsvlag aan de heer Boer overhandigen. Wie zou er anders voor de KNVB hebben moeten spreken dan Gerrit Been, die bijna elke zaterdag zijn bond wel ergens moet vertegenwoor digen. Hij vond dat DHS de gestelde taak heeft volbracht: „De taak de jeugd te laten voetballen is bij jullie in goede handen". Van de heer Been mocht voorzitter Boer de wimpel ont vangen behorende bij de vlag die bij het veertigjarig bestaan door de KNVB was geschonken. Felicitaties Nadat Arie van Bokkum, ere-voor- zitter van CVV en sprekend namens dë Landelijke Bond van Amateurs, zijn felicitaties had overgebracht zorgde de juniorafdeling van DHS Voor een prijs die ver beneden de honderd gulden ligt bent U de eigenaar van deze prachtige anti-hernia bedbankkombina» tie. Een weldaad .voor hen, die vlek en hard moeten slapen en U lost in één klap alle slaap-zit- problemen opl Een komplete slaapset bestaan de uit mahonie bedbank met stalen raster en ultschroefbare poten en met een dikke 10 cm polyaether matras. Een ideale kombinatie om rug klachten te voorkomen en om uitgerust wakker te worden.»., voor nog géén negen tientjes. komplete antl-hernla set met raster en polyaether matras Vanaf vrijdagmorgen 9 uur ver kopen wij op de eerste etage deze anti-hernia slaapsets, een mahonie-bedbank, stalen raster en 10 cm dikke polyaether ma tras (stofvrij en licht in ge wicht) 80 x 190 cm Elke vrijdagavond tot 9 uur open Géén ul. of schrift, best. voor een prettige onderbreking. In clubkleding kwamen enkele jeugdige leden van DHS het bestuur een pla tenspeler aanbieden, een geschenk dat gezien de reacties van het bestuur zeer werd gewaardeerd. De heer L. Schotting van de Schie damse Scheidsrechters Vereniging greep de gelegenheid aan om na zijn toespraak te wijzen op de spelverru- wing. Volgens de heer Schotting heb ben de cijfers bewezen dat het aantal strafzaken, vooral bij het betaalde voetbal, verontrustend stijgt. Hij sprak de hoop uit, dat met een geza menlijke aanpak dit euvel weer tot normale proporties teruggebracht kan worden. Alle sprekers, w.o. J. v.d. Touw van Schiedam, M. Eising, SVV, Jan van Geene, Schiedamse Boys, Santra van DRZ, Aantjes namens de vereni gingen waarmee DHS in de competi tie speelt, werden bedankt door de heer J. Boer. In de avonduren was het feest voor alle leden. De deuren van Musis Sacrum waren voor het laatste opengegaan voor DHS en het werd dan ook een feest dat klonk als een klok. De heer Bijloo overhandigt het be stuur van D.H.S. de bontevlag. niet minder dan 123 gewonnen. Het leek dus ook nu een zacht eitje voor de Schiedammers te worden, maar zo liep het niet. Ahoy had het team ten opzichte van de eerste wedstrijd wat de heren betrof totaal veranderd en het bood dan ook veel beter tegen stand. Tegen wind in kon Schiedam de: lei ding nemen door Ger Overkleeft. Schiedam kon zelfs uitlopen tot 20. omdat Ger Qverkleeft een toegestane strafworp niet ongebruikt liet. De thuisclub kwam fel terug met als re sultaat dat de rust inging met de stand 1—2. Na de rust vlotte het bij Schiedam niet zo best meer. De: twee de aanval kwam niet tot de goede af werking en doelpunten bleven dan ook uit. Bij Ahoy bleek dat beter te gaan, het team kwam dan ook naast Schiedam. De Schiedammers mochten daarna een strafworp nemen, maar zelfs daaruit kon de bal niet door de korf komen. Ahoy demonstreerde hoe een strafworp wel genomen moest worden en dat betekende een achterstand voor Schiedam. Chris Niehot smaakte echter het genoegen de partijen weer op gelijke voet te brengen. Daardoor kwam de eerste aanval weer aan bod, maar ook daar bleek het kruit ver schoten te zijn en zo bleef de stand in deze prettig gespeelde wedstrijd 3—3. de voetbalvereniging Schiedam voor mij een zeer integer mens. Wij kennen de kleine „grote" voorzitter nu al heel wat jaren en al is hij Schie dammer in hart en nieren, toch zal hij nooit ten opzichte van zijn club chau vinistisch zijn. Een vloek heb ik deze heer nog nooit horen laten vallen en toen hij dan ook zondagavond wat dat betreft wat uit zijn rol viel, voelde ik dat er iets niet in orde moest zijn. Dat was ook zo. De heer Van der Touw was zeer verbolgen over het ge drag van het publiek van Hollan- diaan, dat na de wedstrijd tegen Schiedam het veld opliep en enkele spelers van Schiedam molesteerde. „Ik begrijp niet waarom", riep hij wanhopig uit. „Als dit nu allemaal bij voetballen hoort, dan hoeft het voor mij niet meer. Kijk de inzet van beide teams was fel, zelfs te, en heus niet alleen van Hollandiaan. De stemming langs de lijn, de grensrechter van Hollandiaan werd door het bestuur zelfs het veld uitgehaald, prikkelde natuurlijk onze spelers en dat is niet goed te praten, maar het ging van twee kanten. Het gooien van vuur werk naar doelman Van der Tas en naar onze grensrechter was natuur lijk treiterend voor onze spelers. Dat de scheidsrechter van elk team een speler het veld uitstuurde kan ik ook billijken, maar dat Holster, die nota- bene maai* de laatste tien minuten meespeelde en Jonkman tot bloedens toe werden gemolesteerd was toch Een hele verbetering ten opzichte van de vroegere situatie is de nieuwe vestiging van Televisiepaleis Radio Henny aan de Grote Markt 5 te Schie dam Voorheen was Radio Henny in de Nieuwstraat gevestigd, maar in die kleine ruimte kon het grote assor timent niet tot zijn recht komen. On geveer een maand geleden heeft Ra dio Henny de nieuwe winkel met ma gazijn, gebouwd door de firma Ooms en de firma Looye in gebruik geno- Behalve het bekende assorti- televisie- en radiotoestellen en geluidsinstallaties is er nu ook een grote sortering electrische huishoude lijke apparaten, zoals mixers, strijkij zers. electrische dekens enz. Het magazijn, de keuken en het kantoor zijn overigens nog niet hele maal klaar en tussen het magazijn en de oude zaak in de Nieuwstraat, die nu als reparatiewerkplaats wordt ge bruikt, wordt een loopbrug gebouwd, om het transport van te repareren en gerepareerde apparaten tussen win kel en werkplaats te vergemakkelij ken. Het afgelopen weekeinde is voor de handbalteams uitstekend verlo pen. Van alle teams die op de vloer kwamen was het alleen het heren team van Wilton dat niet tot winst kwam. Voor de dames van DWS was het een bewogen dag. Op weg naar de sporthal "De Enck" raakte een volkswagenbusje, met vijf speelsters van DWS, in botsing met een tram van de RET. Allen liepen kleine verwondingen op en de schrik zat danig in de benen. Toch waren de dames toen de wed strijd tegen Actief begon de schrik kwijt, al moest Marja de Bie ver vangen worden door Gerde Berg- kotte. Het werd een sensationeel duel waarin Actief al heel snél de leiding nam. DWS liet zich echter niet onbe tuigd en zo brak de rust aan met de stand 33. Na de rust schakelde Actief over op een stugge manverdediging, maar dit bleek juist een kolfje naar de hand van DWS, dat een verdiende overwinning van 75 behaalde. De heren van DWS gingen tegen Dynamo zeer voorzichtig van start. Al spoedig werd het voor het Schiedamse team duidelijk, dat Dynamo niet zo sterk was als werd gevreesd.Na een ruststand van 34 drukte DWS goed door. Het ondervond echter dat de verdediging van Dynamo bikkelhard was. Steeds weer werden er kansen ontnomen door Dynamo door het slaan op de schietarm. Dit kwam het Rotterdamse team dan ook op zeven strafworpen te staan. Met nog enkele minuten te spelen was de stand 10 10. Een aarzeling in de Rotterdamse aanval bracht de bal bij Joop Breed- veld, die uit kon breken en DWS naar een 1110 overwinning tilde. Het tweede damesteam van DWS heeft Spartaan volkomen varrast. Met goed opgezette aanvallen en een goed in vorm zijnde doelvrouwe Alie Veld hoven behaalde het een overwinning van 32. De dames van Scylla gingen tegen Atomium zeer snel van start. Reeds voor de rust kwam het tot een voorsprong van 20. Na de thee lieD het uit tot 30. Een momeent van aar zeling van Scylla gaf Atomium de kans terug te komen tot 32. maar daarna sloot Scylla de zaak goed af. De dames van Wilton hadden niet veel tegenstand van ADO bij wie het aan schutterscapaciteiten ontbrak. Wilton kon mede daardoor domineren en behaalde dan ook een overwinning van 95. De heren van Wilton moesten het opnemen tegen Actief, dat in de eer ste helft al een voorsprong van 62 opbouwde. In de tweede helft kwam Wilton goed terug en langzaam maar zeker werd de achterstand ingelopen. In de laatste minuut liet Dick van Zessen een strafworp onbenut zodat Actief met een overwinning van 98 naar huis kon gaan. Margriethal Het komende weekend is er in de Margrietha) een aantrekkelijk pro gramma. Zaterdagavond komen de dames van UVG binnen de lijnen voor de wedstrijd tegen Neptunus. De bei de teams hebben tot nu toe nog niet veel gespeeld. Het zal echter een enerverende wedstrijd worden, daar zowel Neptunus als UVG steeds weer met een grote inzet hun wedstrijden spelen. De heren van UVG gaan de strijd aanbinden met Neptunus 3. Het enthousiaste spel van UVG stelt de te genstanders steeds weer voor proble men en daarom rekenen we ook nu op winst voor UVG. Zondag spelen de dames van DWS tegen Hercules, dat het zeer goed doet. De onverwachte zege van DWS op Actief geeft DWS echter een goede ruggesteun. Het heeft daar laten zien dat het tot goede combinaties kan komen en dat is te gen Hercules zeker noodzakelijk. De heren van DWS krijgen het reserve team van Operatie op bezoek. In het Haagse team zijn verschillende oud internationals opgenomen en het speelt dan ook op de- grotere routine. Toch heeft DWS goede kans de wed strijd te winnen. In de Vlaa'rdingse sporthal wordt een Schiedamse derby gespeeld. Het is de wedstrijd Wilton—DWS2 een ont moeting tussen twee damesteams, die zeer spannend kan worden. De heren van Wilton moeten het opnemen tegen Neptunus en het zal een heel moeilij ke wedstrijd worden voor de scheeps bouwers, die de laatste weken nogal wat steken hebben laten vallen. De dames van Scylla krijgen be zoek van Schutters 2, dat in de veld- competitie enige klasse hoger uitkomt dan d« Schiedamse dames. Daarom zal het heel moeilijk voor Scylla wor den. Zoals we enige tijd geleden al mee deelden, ligt het in de bedoeling in Schiedam te komen tot het stichten van een MTS, die dienst zal doen als streekschool voor Vlaardingen en Maassluis. De school zal gebouwd worden in de omgeving van het zwembad Groenoord. Vele jaren worden al onderhande lingen gevoerd, in het bijzonder over de plaats waar de school zou worden gevestigd en uiteindelijk is volledige overeenstemming verkregen over de plaats. Zoals het er nu uitziet, zal de school eind 1970 geopend worden. Het is bekend, dat de school zich ge leidelijk gaat ontwikkelen, doordat eerst enkele klassen worden gebouwd voor ongeveer 100 leerlingen, waarna later de uitbreiding kan volgen. 'Van R.K.-zijde neemt men niet deel aan deze MTS, omdat deze leerlingen ge bruik maken van de R.K. MTS in Rot terdam. SVV heeft de uitwedstrijd van Go Ahead verloren. Dat lag in de lijn der verwachtingen. Het is voor de Deventenaren maar een magere over winning van 10 geworden en dat mag toch wel als een prestatie voor SVV aangerekend worden, na de beschamende nederlagen van de laatste tijd. Alle wedstrijden zijn in feite „big" wedstrijden voor SVV, maar de wedstrijd van zondag 16 november tegen Sparta mag toch wel één van de uitschieters worden genoemd. Sparta, met misschien Van Beveren in het doel, speelt het beste in uitwedstrijden en daarom belooft het zondag op Harga een interessant duel te worden. Een duel waarin we SVV heus nog niet uitgeschakeld zien. Met een enorm grote inzet is het Hermes DVS gelukt om een achter stand van drie punten weg te werken tegen PEC. Hulde voor de ijzeren wil van de pupillen van trainer Casten- miller. Hermes DVS kan zondag naar het duel SVV-Sparta gaan kijken, want het heeft een vrije dag. De B-elftallen deden het ook niet slecht. SVV won de uitwedstrijd tegen PSC en Hermes DVS bleef baas in ei gen huis over Eindhoven. Voor SVV staat nu een thuiswedstrijd tegen Feijenoord op het programma en voor Hermes DVS een uitwedstrijd tegen Excelsior. Amateurs Voor de voetballers uit de afdeling Rotterdam van de KNVB was het de eerste voetballoze zondag in deze competitie. De weergoden hadden het voetballen onmogelijk gemaakt, wij dachten dat het wel iets te snel was afgelast. Voor zondag staat in de KNVB voor DHS de uitwedstrijd te gen CKC op het programma en een overwinning zou de jubilerende ploeg vaster in de bovenste regionen bren gen. SVDPW gaat naar het Rotterdamse SMV, dat maar twee puntjes meer heeft vergaard dan onze stadgenoten. Waarom zou SVDPW daar nu eens niet tot winst kunnen komen.?. Schie dam heeft het zondag tegen Hollan diaan in Vlaardingen zeer moeilijk gehad. Niet met het voetballen, maar met het publiek. Nu moet het zondag weer naar Vlaardingen voor de wed strijd tegen lijstaanvoerder RKWIK. Het is te hopen dat het bestuur van RKWIK beter tegen de belhamels,, als die er zouden zijn, optreden dan dat van Hollandiaan. Schiedam moet win nen wil het in de kopgroep blijven. Excelsior 20 gaat naar Spoorwijk, waarmee de negende en de tiende plaats wordt gedeeld en een punten verdeling lijkt daar het resultaat te worden. In de afdeling, eerste klasse A. ontvangt FW St. Lodewijk en moet dat kunnen winnen evenals Martinit dat uit gaat naar Rockanje. In B krijgt DRZ in Bolnes een moei lijke tegenstander en mag dachten wij heel blij zijn met een puntenver deling. Ursus gaat naar de Groen Wit ten en moet dat duel kunnen winnen. Demos trekt naar de Heyplaat voor de wedstrijd tegen RDM en we kun nen met de beste wil van de wereld geen overwinning zien voor het Schie damse team. SFC krijgt thuis ook al een tegen stander om U tegen te zeggen. The Rising Hope komt namelijk naar Thurlede met de bedoeling de volle winst mee te nemen. In de tweede klasse gaan dan nog Schiedamse Boys Nestoro en FCN-DESV. zaterdag voetbal HBSS kwam zaterdag tegen Arne- muiden tot een kleine 10 overwin ning en moet nu naar Zwart Wit. De Rotterdammers zijn het team aan het verjongen en doen het nog steeds niet best. Het blijft echter een geduchte tegenstander en met een puntenverde ling zal HBSS erg blij zijn. PPSC heeft een lelijke steek laten vallen en zal de schade zaterdag tegen TOGR willen herstellen. Zaterdag wordt het nieuwe clubhuis geopend door de bur gemeester en het eerste elftal zal dat willen beklinken met een overwin ning. In de afdeling speelt GTB uit te gen Hillegersberg en GSS, ook uit te gen Veronica. De Personeelsvereniging van Ge meente Werken Schiedam heeft vrij dagavond een feestavond in „De Rank" m.m.v. het orkest van Freddy Golden. Aanvang 20 uur. Vraag map met belangrijk docu- mentatie-materiaal over wasautomaten met vergelijkende prijslijsb Zo kunt u pas goed oordelen en uw keuze bepalen. U ontvangt deze documentatle- map GEHEEL GRATIS Ik ontvang gaarne gratis map Schrijf op uw enveloppe „MODERN" antwoordnummer: 1938 Rotterdam. Geen postzegel opplakken. wel bar en boos. Een echte Hollan diaan zei tot mij, mijnheer ik schaam mij voor mijn club", aldus een zeer verbolgen heer Van der Touw, die mij verzekerde dat er bij Schiedam niet één supporter de kans krijgt om op. het veld te komen. „Voor mij mag de heer Schotting een landelijke aktie be ginnen. Ik sta achter hem". De heer Van der Touw. doelde daarmee op de uitlating van de voorzitter van de. Schiedamse Scheidsrechters Vereni ging de heer L. Schotting, gedaan op de receptie van DHS waar hii een ie ders hulp inriep om de spelverruwins tegen te gaan. ^Zaterdag is het voor PPSC een feestdag. Wij mochten reeds in een artikel schrijven over de bouw van het nieuwe clublokaal van PPSC. Wel nu zaterdag is het dan zo ver dat bur gemeester Roelfsema dit „Doe het zelf" product van PPSC zal openen. Dat. zal dan gebeuren om twee uur. waarna alle aanwezigen kunnen gaan kijken naar' de competitiewedstrijd PPSC—TOGR. t Evenals vorig jaar heeft de Junior Kontakt Commissie (j.k.c.) van Her mes DVS besloten weer iets voor de jeugd te gaan doen in de maanden de cember 1969 en januari 1970. als de voetbalcompetitie voor e, d, c en b junioren geheel stilligt. De aktivitei- ten zullen plaats vinden op de zater dagochtenden in deze twee maanden. Het programma ziet er als volgt uit: 29 nov.Sinterklaas-ochtend. Voor dat Sint-Nicolaas de jeugd zal bezoe ken, wordt eerst een film gedraaid. Deze ochtend is alleen bestemd voor d en e pupillen en hun leiders. 13 dec.: Voor de c en b junioren een park-hindernis-loop rondom de vel den. 27 dec.Spelregeltest o.l.v. de heer J. Landsbergen. De winnaars van deze test zullen worden geselecteerd om deel te nemen aan de spelregel test van de Schiedamse Scheidsrech ters Vereniging, waaraan vele vereni gingen meedoen. 10 jan.: vertoning van een voetbal film. 24 jan.: Spelochtend. Iedereen kan meedoen aan: kegelen, tekenwed strijd, sportpuzzel, ballengooien. 31 jan.: Finales. Op de data's 6'en 20 dec. en 3 en 17 jan. ligt het in de bedoeling om tafel tenniswedstrijden en biljartwedstrij den alleen vood b-junioren) té orga niseren. Evenals vorig jaar wil men ook weer sneeuwvoetbal en gehaats-, wedstrijden 'houden. P. BUL nu... beduidend goedkoper Een belevenis, zo'n eerste ledl- kantje voor Uw kleine-en U wilt natuurlijk het besta ko pen, wat er op dit gebied te krijgen is. In onze Baby-afdeling staan ze klaar, dubbelwandige ledikant- jet met gaatjesboard bodem, de randen rondom met plastic strip afgewerkt en met een echt. leuk kinderdekor. Een zeer solide iedikantle met geschroefde panelen, dubbel- gelakte witte kinderledikantjes, nu met f.33.- voordeel voor nog géén vijf tientjes. 120 cm Vanaf vrijdagmorgen 9 uur ver kopen wij in het souterrain deze dubbelgelakte kinderledi kantjes, solide en keurig afge werkte ledikantjes, 58 x 120 cm, 'in wit Polyaether matrasje 16.90 Elke vrijdagavond tot 9 uur open Géén ut of schrift best Hengelaars kunnen zich weer opgeven Het is weer mogelijk lid te worden van de Hengelsportvereniging „Schie dam en omstreken". Aanmeldingsfor mulieren, zijn verkrijgbaar bij de Fa. Mak, Broersvest, Fa. Van Leeuwen, Broersveld, Fa. Blom, Vlaardinger- dijjc, fa. De Vries, Groenelaan en bij het secretariaat J. van Tilburg, de Meesterstraat 36, tel. 260633. Het is verboden ttf'Vissen in het vij vergedeelte voor het paviljoen Kethel, in de richting van. de Schiedamseweg, indien door de „Viking" een lijn met witte plastic drijvers is uitgelegd, of aan bede zijden van de vijver geel zwarte vlaggetjes zijn geplaatst. In dien buiten de daarvoor aangewezen perioden met levend aas wordt gevist, wordt direct de vergunning ingetrok ken. In verband met verontreiniging van het water kan voeren niet worden toegestaan.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

De Havenloods | 1969 | | pagina 4