9.!
STEEDS MEER BANDEN MET
ONBEKEND WERK VAN DYLAN
Bijna 20 miljoen meer
voor welzijns-sector
Rein van der Pot verzamelt ze
95
W
|0
8 KANDEEL
„De Beurs van
Schiedam"
GRATIS
CONSUMENTEN
VOORLICHTING
OVER 42
WASAUTOMATEN
Cabaret Caesar
ondermaats
Scheuring in SGP
van Ouderkerk
DE HAVENLOODS DONDERDAG 27 NOVEMBER 1969
Rein van der Pot (20) uit Maassluis is een van die mensen, die zich zeer
intensief met popmuziek bezig houden. Bob Dylan vindt hij het absolute
hoogtepunt van wat de popmuziek de laatste tien jaar geboden heeft.
Voor hem is het allemaal begonnen bij Elvis Presley. Elvis nam in zijn
begintijd zijn platen op voor het Sun Label. Daar Rein in die tijd een
„Country Music" liefhebber was en Johnny Cash ook op „Sun" zijn pla
ten uitbracht, lag een overgang van Elvis naar Cash voor de hand. Nu
heeft Cash altijd een beetje apart van de vrij gladde „Country en Wes
tern" geopereerd en zo kon het gebeuren, dat in 1964 Cash opeens met de
single „It ain't me babe" verscheen, geschreven door de toen in Neder
land nog totaal onbekende zanger, dichter, componist Bob Dylan.
menten ging gebruiken. Hij was er al
lang mee bezig en ik vond het niet
erg. Het vergrootte zijn mogelijkhe
den.
En later toen hij via „John Westley
Harding" op de Country LP Nashvil
le Skyline" terecht kwamDat was
toch een hele overgang na Blonde on
Blonde".
Grappig
Rein: De nieuwe pretentieloze mu
ziek van Dylan vind ik erg fijp. Ik ben
altijd een Country liefhebben geweest
en de sfeer op Nashville Skyline is zo
geweldig goed, dat ik in spanning
weer op nieuw werk zit te wachten,
waarvan ik verwacht, dat dat niet zo
veel zal afwijken van wat hij op Nash
ville Skyline doet, afgaande op de stijl
die hij op Wight speelde. Wel grappig
vind ik dat door die laatste LP de
aandacht weer op Johnny Cash ge
richt werd, terwijl diezelfde Cash mij
in 1964 deed besluiten om eens naar
een zekere Dylan te gaan luisteren.
Toch is ook die overgang naar de
„Country Music" niet zo'n schokken
de vernieuwing als de meeste mensen
denken.
Je moet niet vergeten, dat tussen
„Blonde on Blonde" en „John Westley
Harding" die al duidelijk „Country"-
kenmerken had, ruim anderhalfjaar
zit. In 1966 kreeg Dylan het beruchte
motorongeluk en daarna hoorde men
een hele tijd niets van hem. De wild
ste geruchten deden de ronde. De een
zei, dat hij gek geworden was en de
ander dat hij dood was.
In werkelijkheid was hij direct na
het motorongeluk in zijn huis alweer
begonnen te musiceren met „The
Band". In die tijd heeft hij een grote
verandering ondergaan. Hij zette de
nummers die hij toen speelde op de
band. En kopieën van deze banden
zwerven door de wereld. Als je die
banden beluistert merk je al, dat hij
zich veel meer voor de „Country and
Western" was gaan interesseren, o.a.
door zijn goede vriendschap met
Johnny Cash, en dat de L.P. „John
Westley Harding" eigenlijk maar een
stap was op weg naar een veel een
voudiger muziek, waarvan „Nashville
Skyline" dan het gevolg was.
'Ik geloof, dat hij na „Blonde on
Blonde" gewoon erg moe van het pu
bliek geworden was. Men beschouwde
Rein vond dit nummer geweldig en
omdat hij op de Engelse radiostations
wel eens een nummer van de L.P.
„The Freewheelin' Bob Dylan" had
gehoord, besloot hij deze L.P. direct
uit Engeland te laten importeren. Hij
was helemaal gewonnen voor Dylan,
door de eenvoud van de muziek en de
intrigerende teksten. Hij bestelde de
andere 2 LP's die in Engeland waren
uitgebracht (in die tijd was er nog bij
na niets van Bob Dylan in Nederland
te krijgen). Dat waren „Bob Dylan"
en „The times they are a'-changin'
Later kwam daar „Another Side of
Bob Dylan" nog bij, waarop, „It ain't
me babe" stond. Pas na deze LP
werd Dylan in Nederland bekend,
vooral door het uitbrengen van de
single „The times they are a-changin"
in 1965.
Toen Dylan op de LP „Bringing It
all Back Home" overging tot het ge
bruik van een backing groep, was jij
toen net als vele mensen in die tijd
ook verrast?
Rein: Nee, ik was niet zo erg ver
rast. Dylan heeft eigenlijk op iedere
LP wel iets totaal nieuws gedaan.
Wat de teksten betreft was „Another
Side of Bob Dylan" ten opzichte van
„The times they are a-changin' ei
genlijk een veel grotere vernieuwing
en daarna lag de muzikale verande
ring door het gebruiken van elektri
sche instrumenten eigenlijk voor de
hand. Hij verloor daardoor een hoop
fans, die liever de Folk-Dyfan hoorden
(Dylan zelf heeft altijd beweerd, dat
hij nooit een folk-zanger is geweest,
maar een Roek-zanger is e
blijven), maar kreeg er
aantal nieuwe liefhebbers
Trouwens Dylan had al
kele opnamen gemaakt
groep, waarin 'drie leden
zo bekend geworden „Band" zaten, en
van die toen erg revolutionaire num-
mers is later, „Mixed of Confusion"
in Nederland nog als single versche-
nen, gekoppeld met „Corina, Corina".
Het is jammer, dat dit uitstekende
nummer alleen in Nederland is uitge
bracht, want in dit nummer blijkt dui
delijk dat de overgang van folk naar
rock eigenlijk een erg makkelijke
overgang was voor Dylan, en dat hij
niet zomaar ineens elektrische instru-
n altijd
■en dubbel
'oor terug,
n 1962 en-
met een
a de later
elke vrijdagavond
...tot 9 uur open
Wij verkopen colpul lovers van
een mooie kwaliteit acrylic, er
is keus uit vele modekleuren en
ze kosten nog minder dan een
tientje..... dan gaat U toch ze
ker niet ergens anders veel
meer betalen
Fijngebreide 100% acrylic da-
mespullover met hooggesloten,
col en fully fashioned mouwin
zet.
Een modieuze pullover, prettig
in het dragen, ook onder pak
jes, overgooiers of galgenrok-
nog géén tien-
Ifclfe-,
fully fashioned
Vanaf vrijdagmorgen 9 uur ven
kopen wij op de parterre deze
100% acrylic colpullovers, met
fully fashioned mouwinzet,
fijngebreid, in de kleuren wit,
rood, cognac, zwart, grijs, licht
en donkergroen en rose,
maten 38 t/m 48
voor
Oók zaterdagavond tot 9 uur
open.
Ook masndagmorgan open
GUn tal. of schrift, best
hem als een soort leider, een god
heid. Toen hij dat ongeluk kreeg, had
hij gelijk een mooie excuus om zich
een beetje terug te trekken. Zijn ver
schijning op Wight was eigenlijk weer
een van de eerste openbare optredens
van de laatste jaren en het was ge
weldig om hem daar zeer ontspannen
bezig te zien in een totaal andere stijl
dan vroeger.
We hebben 't al even over een band
gehad met onbekend werk van Dylan
met The Band". Er zijn nog veel
meer banden met nooit op de plaat
uitgebracht werk van Dylan uit ver
schillende periodes. Jij bezit ook een
paar van die banden. Welke zijn er
zoal in omloop
Steeds meer
Rein: Daar vraag je me wat. Er ko
men namelijk de laatste tijd steeds
meer banden boven water, waarop
weer ander onbekend werk van Dylan
staat. De collectie wordt zo langza
merhand behoorlijk uitgebreid. Ook
hier in Nederland wordt gedacht aan
illegale persingen van die banden op
de plaat (hoewel dat natuurlijk wel
veel moeilijkheden met zich zal mee
brengen) in navolging van een L.P.
die in Amerika goed verkoopt: „The
White Wónder". Deze plaat bestaat
uit opnamen die van verschillende
banden zijn afgehaald. Maar de kwa
liteit van de L.P. is niet erg best en
niet de moeite van het importeren
waard. De meeste nummers van deze
plaat worden in betere kwaliteit door
de VPRO-radio uitgezonden.
Maar goed, over die banden dus.
Ten eerste is er een band met werk
uit december '61. Voor zijn platencon
tract. De nummers zijn thuis opgeno
men door een vriehd van Dylan en ze
zijn geluidstechnisch gezien uitste
kend. Dan komen er opnamen uit
1962, voornamelijk radio-optredens
o.a. met Pete Seeger. De derde band
is een studioband. Hierop staan gewei
gerde nummers voor de eerste L.P.
Dylan had namelijk op zijn eerste
L.P. graag wat meer eigen werk ge
had. Hij had teksten genoeg, maar de
platenmaatschappij vond die teksten
veel te links georiënteerd (te veel kri
tiek op de Amerikaanse maatschap
pij).
Zodoende kwamen op die eerste
L.P. ook nummers als „The hopse of
the rising sun" terecht, die natuurlijk
ook wel goed waren, maar het eigen
gezicht van Dylan komt op de gecen
sureerde opnamen veel beter tot zijn
recht. Later zijn enkele songs uitge
bracht op een speciale Folk L.P.
waarop Dylan onder de naam Blind
Volgend jaar zijn er gemeenteraadsverkiezingen.
Uit de investeringsnota voor 1970 blijkt dat B. en W. van Rotterdam
meer geld dan ooit willen besteden in de sectoren, die we „leefbaarheids
sectoren" zijn gaan noemen: Sport en Recreatie. Kunstzaken en Jeugd-
en Vormingswerk. Voor het eerst zullen de uitgaven voor het havenbe
drijf worden gedrukt ten behoeve van de uitbouw van het welzijn van de
stad.
Boy Grunt zingt (voor de liefhebbers
Broadside Records BR 301, L.P. met
o.a. Dylan en Pete Seeger). Ook op de
volgende L.P.'S was vaak geen plaats
meer voor de vele nummers die Dy
lan in die tijd schreef. Het niet ge
plaatste werk werd weer verzameld
(band nummer vier).
De vijfde is de vastlegging van een
life-optreden in Liverpool in 1966 met
The Band. Drie nummers van deze
band zijn op single uitgebracht. Dan
komt de bekende band met opnamen
uit Dylan's huis „Big Pink" eveneens
weer met The Band. Dit is de ontbre
kende schakel tussen „Blonde on
Blonde" en ,.John Westley Harding
Verder trad Dylan in februari in de
Johnny Cash show op en heeft zoals
bekend op Wight gespeeld. Ook daar
was de bandrecorder weer present.
Het is een hele waslijst, al die ban
den, en ik durf echt niet te zeggen of
dit nu alle banden met Dylan's werk
zijn, die over de wereld verspreid
worden".
Apart
Het Maassluise underground blad
„Stick" vroeg Rein van der Pot enke
le maanden geleden of hij een stuk
over Dylan wilde schrijven. Hij begon
eraan en daarna ging het snel. Er.
bleek zoveel over Dylan te vertellen,
dat werd besloten om een aparte Dy
lan-Stick te maken. Drie weken lang
verzamelde Rein alles wat hij maar
over The White Wonder te pakken kon
krijgen. Het is een uitstekend blad ge
worden. Vooral duidelijk wordt hier
uit, dat Dylan zonder enige pretenties
begon en er altijd een grote hekel aan
had om aangezien te worden als de
grote popster.
Enkele weken na het verschijnen
was het blad uitverkocht. Niet alleen
in Maassluis was er belangstelling
voor, overal uit het land, vooral uit
Amsterdam kwamen verzoeken voor
de speciale Dylan-Stick. Voor de lief
hebbers verschijnt een herdruk, beter
verzorgd dan de eerste druk en waar
schijnlijk tweemaal zo dik (ongeveer
80 pagina's) met een uitgebreid ver
slag over het optreden op Wight en
meer achtergrondinformatie over on
bekende banden van Bob Dylan.
Bovendien zal de V.P.R.Ö.-radio in
de komende weken in het vrijdag-pro
gramma „Van vier tot negen" aan
dacht besteden aan dit onbekende
werk van Dylan, dat daardoor mis
schien bekend zal worden.
F.P.
De Harewood-Leser N.V. (Opere-'
rend onder de naam De Rode Olifant)
organiseert 21 december een mam
moet popfestival in de Amsterdamse
RAI. We doen een greep uit de reeds
gecontracteerde groepen: Blodwyn
Enkele cijfers: Het totale inves
teringsprogramma beloopt 577 mil
joen. Dat is 12 pet meer dan dit jaar.
Van dit bedrag wordt 425 miljoen uit
gegeven aan werken, die reeds in uit
voering zijn. Voor het uitvoeren van
nieuwe projecten is dus 152 miljoen
beschikbaar.
Het havenbedrijf krijgt hiervan 120
miljoen; gevraagd was 145 miljoen.
Sport en Recreatie krijgt 31,5 mil
joen: dit jaar 17,6 miljoen.
Kunstzaken krijgt 10,5 miljoen; dit
jaar 7,5 miljoen.
Jeugd- en Vormingswerk krijgt 3,5
miljoen; dit jaar 2,1 miljoen.
De conclusie is gewettigd: er wordt
meer geld gestopt in de welzijnssecto
ren: van 27,2 miljoen naar 45,5 mil
joen. Een hele stap.
Welk welzijnsbeleid zal worden ge
voerd, kan natuurlijk niet uit deze cij
fers blijken. Er komt meer geld vrij
voor het voeren van een beleid, dat in
wezen nog nader moet worden gefor
muleerd. Daar is het wachten op.
Volgend jaar zijn er gemeente
raadsverkiezingen.
PvdA, PSP en PPR. die zich reke
nen tot het progressieve deel der na
tie, hebben delegaties gevormd die
een welzijnspolitiekprogram hebben
opgesteld, waarmee deze partijen
eventueel de Rotterdamse gemeente
raadsverkiezingen kunnen ingaan.
Een machtig blok. want men acht het
mogelijk 25 van de 45 raadszetels te
Bob Dylan.
Pig, Bonzo Dog Band, Heaven, Man
fred Mann, Moody Blues en Ten
Years After. Bovendien is er een
kansje dat de Who komt.
De Engelse editie van „Rolling
Stone", het Amerikaanse under
groundblad, heeft opgehouden te be
staan. Mick Jagger, die het tijdschrift
financierde, zag het niet meer zitten
en heeft de voltallige redactie ontsla
gen.
Zojuist in Engeland gereleased:
„Wedding Album" van John Lennon
en Yoko Ono. Bij deze dubbel-elpee
krijg je ondermeer een afbeelding
van hun bruiloftstaart (in plastic zak),
een pagina met cartoons van John,
een ansichtkaart, foto's van de brui
loft, enz. De prijs van dit fraaie sou
venir zal in Nederland wel meer dan
veertig piek gaan bedragen. Mede
daarom hoeft het voor ons allemaal
niet.
De Rock-opera van de Who, Tom
my, wordt 14 december voor het eerst
in Engeland in het Londense Colos
seum opgevoerd. Dat de wereldpre
mière van Tommy reeds afgelopen
september in Amsterdam is geweest,
daar hoor je ze in Engeland niet over.
Herman van Veen (onze nationale
harlekijn) heeft een nieuwe single ge
maakt: „Waar ben je morgen". Het
is een vertaald nummer van de eerste
elpee van de Amerikaanse groep
Pearls Before Swine. Wanneer houdt
Van Veen nou 's op met het omvor
men van Amerikaans topwerk (Bob
Dylan, Leonard Cohen) tot klierige
Nederlandse luisterliedekens?
Het impresariobureau MOJO uit
Delft laat weten dat het aangekondig
de concert van de Bonzo Dog Band, 30
november 's middags in Rotterdam
en 's avonds in Amsterdam, niet door
gaat.
Nieuwe platen
Fairport Convention: „Unhalfbric-
king" Island 849 302.
Een uiterst gemoedelijke elpee vol
Engelse folksfeer, omgebogen tot ei
gentijdse rogk pop. De groep schuwt
het gebruik van viool en zelfs accor
deon niet en dat kan allemaal ge
woon! Fairport Convention valt te
rangschikken in afdeling agrarische
pop: landelijke muziek in de sfeer
van een spelletje ganzenbord onder de
Ti*"
n De geboortedrank
p enig in Rotterdam
WIJNHANDEL
Schieweg 116- Rotterdam
Telefoon 24.29.71. - 24.25.52.
Nu ook voor uw noten en buiten
landse kaas.
Vraag map met belangrijk docu-
mentatie-materiaal over
wasautomaten met vergelijkend®
prijslijst. Zo kunt u pas goed
oordelen en uw keuze bepalen.
U ontvangt deze documentatie
map GEHEEL GRATIS
IIII3IIIIIIIIIIIIIIII
Schrijf op uw enveloppe
„MODERN"
antwoordnummer: 1938 W n
Rotterdam.
Geen postzegel opplakken.
POLITIEK-CAFé Vrijdagavond 28
november wordt in sociëteit Koinoo-
nia, Mauritsweg 29 te Rotterdam een
politiek-café gehouden. Frits Kief zal
spreken over het onderwerp „Econo
misch motief van de bewapening".
Aanvang 8 uur.
kunnen bezetten. (Hetgeen al te opti
mistisch lijkt, omdat hier geen reke
ning is gehouden met de te verwach
ten grote winst van D'66, die ten dele
zeker ten koste zal gaan van de
PvdA).
Men wil o.a.
verwerping van het plan 2000+
in zijn totaliteit.
0 vliegveld Zestienhoven niet uitbrei
den.
afschaffing van de BB in haar hui
dige vorm
verlaging of verdwijning van de
RET-tarieven.
een saneringsplan, waarin is vast
gesteld dat de uitvoering in fasen van
hooguit vier jaar plaats vindt
kosteloos onderwijs met inspraak
van leerlingen, studenten en docenten
in het gemeentelijk onderwijsbestel
De delegaties van de drie partijen
willen grote industrialisatie in de
Hoekse Waard, waaraan het graven
van een kanaal is verbonden, voorko
men. Er moet een ontwikkelingsplan
komen voor Voorne en Putten, waarin
Hellevoetsluis moet worden uitge
bouwd tot een moderne leefgemeen
schap, waarbij experimenten in de
woningbouw niet mogen worden ge
schuwd.
Tevens wil men een verkeersplan
voor Rotterdam, ingepast in een ver
keersplan voor het gehele Rijnmond
gebied. Meer mogelijkheden voor
voetgangers, fietsers en bromfietsers;
minder auto's in de binnenstad.
In de onderwijssector wordt het
noodzakelijk geacht gemeentelijke
beurzen te geven als aanvulling op
rijksbeurzen aan Rotterdamse studen
ten.
Drukte aan het welzijnsfront. Wie
Cabaret Caesar, dat zich donderdag
voor het eerst in het Piccolo-theater
presenteerde was misschien best leuk
geweest. Als ze een goede tekstschrij
ver hadden gehad, wat aan bewe
gingsleer hadden gedaan, wat spraak-
en zanglessen hadden genomen, ja
dan was het misschien de moeite
waard geweest. Voorlopig moet het
trio daar maar eens aandacht aan be
steden, heel hard repeteren en zorgen
dat het niveau van hun cabaret ten
minste uitkomt boven dat van het ge
middelde school-cabaret. Dan komen
we nog eens kijken.
E.v.d.W.
schemerlamp en na afloop een volks
dansje. Voor „Si tu dois partir" (If
you got to go-Dylan), schijnen ze zich
achteraf te schamen, onterecht. Mar
tin Lamble drumt nog op deze derde
elpee. Mei j.l. verongelukte hij bij een
auto-crash.
Led Zeppelin: „Led Zeppelin II".
Atlantic 588 198.
Eigenlijk hadden we bij deze recen
sies nog graag een plaat gehad, waar
we nu eens niet zo enthousiast over
hadden hoeven zijn. Dat verandert
het sfeertje wat, nietwaar? Bijna was
het de onderhavige Led-Zeppelin
schijf geworden, omdat die groep on
langs in Amsterdam en Rotterdam
een erg vermoeide indruk had achter
gelaten. Wel was er grote virtuositeit,
maar allemaal zo nadrukkelijk op gi-
taarbeul Jimmy Page geconcen
treerd, dat het eigenlijk niet leuk
meer was.
Op hun tweede elpee valt dit reuze
mee, al is het toch niet zo magistraal
als hun eerste album. Led Zeppelin
houdt die ontzettend hechte sound,
die het momenteel in Amerika zo goed
doet en zorgt op deze plaat voor werk
van hoog niveau.
Janis Joplin: „Kozmic Blues". CBS
635446.
De derde elpee van Janis, ditmaal
zonder Big Brothers The Holding
Company, maar met haar eigen for
matie zoals die in april van dit jaar in
Nederland te zien is geweest. Janis
zingt op deze plaat zoals we het van
haar gewend zijn: hard, rauw, sexy,
ongegeneerd, bijna vulgair, maar al
tijd overtuigend en zelfs hier en daar
ontroerend. De instrumentale begelei
ding slaat overigens als een tang op
het bekende varken. Veel koper-blaas-
werken dat allemaal op een pseudo
zwarte soul-toer.
Big Brother mocht dan niet in alle
opzichten een briljante formatie zijn
geweest, Janis hoort helemaal thuis
in de undergroundsfeer die Grote
Broer beslist had, en niet bij dit gesu
blimeerde Vara-dansorkest, waarmee
ze nu Werkt. Gelukkig blijft Miss Jo
plin vooral in nummers als „Maybe"
(een juweeltje) en „Little Girl Blue",
helemaal zichzelf en dat is voldoende
om met gespitste oortjes deze schijf
te beluisteren.
VERLOREN: Gouden zegelring (J. J.) Jan
sen. Plantageweg 37b, tel. 124815. Australische
sjaail (omg. Doelen), Seriier, Berberweg 274,
tel. 185555. Bloedkoralen ketting, erfstuk, tel.
200975. Een paar donkergroene pantoffels met
bontrand, Schuiten, Nolesstraat 85b, Schakel
armband (Schöuwburg) Drijver, tel. 202528.
befje op borst, w.
sehakelbamd, vril korte staart, hapgo-
Wijinanits, Rozenlaan 35b, Spijkenisse;
jonge parkiet, Petertje" Boogerd, Goudse-
singel 246, tel. 142391; Beo (kan niet praten),
V Stralen, Maremtakstraot 62, grijs gevl. ka
ter, halsband met steentjes, Mijnsherenplein
52b, tel. 276676; zwarte dwergpoedel, teefje,
geel halsbandje met stukje eraf, weggelopen
in Krai. Plaslaam, Ego, Stadhoudersweg 91b,
tel. 2850211; zwarte poedel, reu, Van BomimeL
Lindensimgel 154. tel. 180840; In Heilloo: Ierse
setter, reu, De Rooy, Olijflaan 13, ted. 206171;
oude rode ka-ter, wit onder kin, wit voorh.
(naar Crooewljk?), Elck, Beneziout 12.
Zuidw, tel. 171876; Gesn kater ptm. l'/t jaar
rood/wit, w. bulk en borst, voorp. 2 kl., rode
st„ kop ged. wit rond mond, rode vl. br.
ogen, K. Jolink, Slachthuiskade 159, p.a. tel.
154820, toestel 7.
AANGETROFFEN: Omg. Hordijkerveld:
gr. zw. Cyp. kater, De Elp, Prinsendijk, 33,
tel. 197637; Omg. Noordsingel, br. zw. kl. ka
ter, Serraars, Taborsitraat 5b; Rode gec. ka
ter,Kop, Rodenibrugstr. 53, tel. 152488.
Ouderkerk aan den IJssel Tij
dens de raadsvergadering van dins
dagavond is er namens de SGP een
verklaring uitgegeven, waarin werd
bekendgemaakt dat de raadsleden H.
II. Hoogendijk, wethouder namens de
SGP en Jac. Trouwborst geen lid
meer zijn van de kiesvereniging van
de SGP. De verklaring was onderte
kend door Joh. Baas en T. Stam. Bei
de raadsleden blijven zitting houden
in de raad.
ADVENT IN WOORD EN KLANK
Op zondag 30 november om 19.30
uur zal in de Congreszaal van het Le
ger des Heils aan de William Booth-
laan 8 een bijzondere liturgische
dienst worden gehouden in verband
met de le adventszondag. Medewer
king verlenen onder andere het mu-
ziekkoprs van de afdeling Congres
zaal, een zangkoor, meisjeskoor, solo
zang en declamatie. De dienst is voor
belangstellenden vrij toegankelijk.