üurgens"
37.50
=149.8°
"goede
,We moeten zoveel mogelijk
proberen vooruit te zien"
Beest
achtig
getal
Voorzitter Middenstandsvereniging
f3.75
A. Kester
VLEESWAREN
C. E. MEIER
JURGENS SPEELT VOOR SINT NICOLAAS
SLAGERIJ
H. MAAN
SINDS 1887
GROENELAAN 44
TEL. 26.78.16
DE HAVENLOODS DONDERDAG 27 NOVEMBER 1969
S'dam
„Hier is de wijsheid: wie ver
stand heeft, berekene het getal van
het beest, want het is een getal van
een mens, en zijn getal is 666".
Openbaring 13 vers 18
Over de hele wereld wordt thans
voor militaire doeleinden 666 miljard
gulden uitgegeven. De laatste vijf
jaar namen deze uitgaven namelijk
toe met 191 miljard. Vraag: door wie
wordt dit laatste getal gemaakt"?
Antwoord: door de landen van het
NATO- en het Warschau-pact. Zij ne
men 90 lo voor hun rekening, de res
terende 10 °io dus 19 miljard be
treft de oorlogsuitrusting van het ove
rige deel der wereld, d.w.z. omstreeks
100 landen.
Een nadere bewijsvoering dat deze
krankzinnige bewapeningswedloop
van de twee kampen, waarvan Ameri
ka en Rusland de voornaamste expo
nenten zijn, de situatie in de hele we
reld vergiftigt tot in het merg, lijkt
ons eigenlijk overbodig. Maar om
deze ontzettende toestand wat meer
reliëf te geven nog dit: gemiddeld
wordt voor elke soldaat ter wereld
28.000 gulden per jaar uitgegeven.
Voor de circa één miljard schoolgaan
de kinderen en jonge mensen (519
jaar) bedragen de openbare uitgaven
gemiddeld 360 gulden per jaar. Het
Amerikaanse bureau voor bewape
ningscontrole heeft dit voor ons uitge
rekend.
Dat wil dus zeggen, dat wij, men
sen, één gulden per dag overhebben
voor onze kinderen in de tijd dat wij
bezig zijn hen voor te bereiden op hun
toekomst. Zegge en schrijve één piek!
Zó gauw als we beslag op hen kunnen
leggen voor het oorlogsinstrumenta
rium, als zij de dienstplichtige leeftijd
hebberi bereikt, verhogen wij onze in
vestering in hen met 77 gulden de
man. Let wel: niet voor hun toe
komst, maar wel voor een uitzichtloos
verschiet van machtsusurpatie in het
een of andere kamp, gestalte krijgend
in raketten, duikboten, bommenwer
pers, atoomkoppen.
De commentator James Reston ver
meldde in (ie New York Times dat de
president van de Wereldbank, Robert
McNamara, erop wees dat de ernstig
ste uitbarstingen van geweld zich bij
na altijd voordoen in gebieden waar
mensen in ellende en honger leven.
Reston constateert dan dat de jaar
lijkse militaire uitgaven precies zo
groot zijn als het TOTALE JAAR
LIJKSE INKOMEN van het miljard
mensen, dat in die arme gebieden
leeft, te weten Zuid-Amerika, Zuid-
Oost-Azië en het Nabije Oosten.
Jleston noemt dat een .tragische
onevenwichtigheid". Dat is de taal
van een politieke commentator, kind
aan huis bij de machtigen dezer we
reld. Gewone mensen die hierover na
denken, grijpen zich echter naar het
hoofd en vrezen zich vandaag of mor
gen voor de vraag gesteld te zien hoe
lang zij zich nog zullen schikken in de
denkcategorieën van de warlords in
het Pentagon, in het Kremlin, in Lon
den, Warschau, Den Haag of waar
ook ter wereld.
In Helsinki zijn nu besprekingen be
gonnen tussen de Verenigde Staten en
de Sovjet-Unie. De balans van de
angst" jaagt hen namelijk zo op kos
ten. dat ze er geen gat meer in zien.
De Russen hebben meer interconti
nentale raketten, maar de Amerika
nen meer Polaris-duikboten en strate
gische bommenwerpers. De U.S.A. is
nummer 1 in atoomkoppen, maar de
U.S.S.R. wint het in megatonnen. De
vrees dat de uitgaven voor dit alles
hun uit de hand gaan lopen, brengt
hen tot elkaar. Slechts op de achter
grond staat de misère in de wereld,
die vooral hierdoor in stand wordt ge
houden.
Boven dit artikel staat een tekst uit
het laatste bijbelboek. Wij bedoelen
natuurlijk geen inlegkunde te bedrij
ven, zoals sekten die aan de deur ple
gen. Het was meer een dichterlijke
vrijheid". Maar in een bijbelverkla
ring lezen we over de getallensymbo
liek van Openbaring: 666 is de
machtsopenbaring van de wereld. Dit
getal stelt de antichrist en de wereld
geest voor in hoogste ontwikkeling, in
ten top gevoerde vijandschap tegen
God
Van ons mag men deze verklaring
ook geven aan de 666 miljard gulden
voor dood en verderf.
A.H.
..De Gorzen" zoals Schiedam-
Zuid ook wel wordt genoemd, be
hoort tot de oudste stadswijk van
Schiedam. Getuigen daarvan zijn
o.a. de eengezinswoningen, die zich
in diagonaal getrokken straten
aaneen rijgen. De meeste van deze
woningen zijn echter van een late
re datum, dan toen de branderijen
nog de belangrijkste plaats in ,De
Gorzen" innamen.
Schiedam-Zuid is een levendig
stadsdeel waar een sterke gemeen
schapszin heerst en een liefde voor de
wijk. De middenstand laat zich wat
dat betreft niet onbetuigd en wil ook
meedenken over de toekomst van de
wijk, die veel verandering zal onder
gaan. Voor de naaste toekomst is een
plan ontworpen om van de Groene
laan een winkelpromenade te maken.
Voor de verdere uitwerking van dat
plan heeft de heer J. Crama, voorzit
ter van de middenstandsvereniging
Schiedam-Zuid, een ontwerp inge
diend bij het gemeentebestuur, dat
nagaat in hoeverre dit aansluit bij
wat de gemeente zelf op dit gebied
aan plannen bezit.
De heer Crama: „We moeten zor
gen niet alleen bij de tijd te blijven,
maar we moeten proberen ook
wat vooruit te zien. De winkelstand in
Schiedam-Zuid mag er op het ogen
blik best zijn, maar de ontwikkeling
van dit stadsdeel moet worden aange
past bij het winkelcentrum. Er is een
herprofilering van de Groenelaan ont
worpen, samen met een soort sane
ringsplan. Maar om mogelijke nare
gevolgen als het kan uit de weg te
gaan is een plan ontworpen tot sa
menwerking.
Bundeling
In het plan van de heer Crama is
sprake van het stichten van één groot
gebouw, waarin een aantal winkels
zijn ondergebracht. Liever dan dat
een of ander groot winkelbedrijf zich
in Schiedam-Zuid gaat vestigen. De
uitvoering van dit plan ligt in een wat
verder verschiet dan de reconstructie
van de Groenelaan.
„We zouden het allemaal zoveel
mogelijk in eigen handen willen hou
den, aldus de heer Crama. Uiteraard
is het laatste woord niet aan ons,
maar aan de dienst Stadsontwikkeling
en aan het gemeentebestuur. We wil
len graag meewerken. Wat de winkel
promenade betreft willen we na de
herprofilering proberen eenrichting
verkeer toe te passen. Het is niet mo
gelijk de straat helemaal voor het
verkeer af te sluiten. In het plan van
de heer Crama is rekening gehouden
met Slechts een smalle rijstrook in
het midden van de straat, zodat er
brede troittoirs overblijven voor het
winkelende publiek. Er kunnen dan
allerlei versieringen worden aange
bracht, die het geheel aantrekkelijker
zullen maken.
In het structuurplan voor Schiedam
is de toekomst van Schiedam-Zuid
Moeilijkheden bij
Wilt o n- F ij e n oore1
Op de werven van Wilton-Fijenoord
Schjedam zijn problemen ontstaan ten
gevolge van overplaatsingen in het
bedrijf. Het gaat over 234 werkne
mers, waarvan onbekend is of zij bij
Wilton-Fijenoord of bij Rijnmond-
Schelde opgenomen zullen worden.
Er zouden 90 mensen op normale
wijze „afvloeien" door het bereiken
van de 65-jarige leeftijd en 64 door ar
beidsongeschiktheid, of ziektewet.
Voor 47 mensen die ouder zijn dan 60
jaar is een ontslagaanvrage ingediend
en voor zes beneden die leeftijd. Hier
van zouden een aantal door het GAB
elders geplaatst kunnen worden.
In een vergadering van de Vakbond
St. Aloys is een en ander besproken,
waarbij kritiek werd geuit op het be
leid van de directie in deze aangele
genheid. De directie van Wilton zou
hebben verzuimd tijdig maatregelen
te treffen bij de reorganisatie o.a.
door het doen afvloeien van perso
neel, waarbij nu juist de bejaarden en
minder-validen worden getroffen. In
de vergadering werd gedreigd met
staking, maar het bestuur van de
Vakbond wist dit te bezweren door de
mededeling, dat zal worden getracht
een en ander zo goed mogelijk te re
gelen.
HORLOGERIE
U zult verrukt zijn van onze unieke kollek-
tie gouden en zilveren sieraden; Zwitserse
merk horloges, Zaanse klokken en kristal.
Verlovingsringen in luxe verpakking en gra
tis graveren.
Ruim gesorteerd in Gero- en W.M:F.-artikelen
Groenelaan 64 - Schiedam - Telefoon 262641.
Eigen reparatie inrichting, dus voordeliger.
Prima service.
aangegeven in 'n ruimtelijke sugges
tie, die aansluit bij de omringende
bebouwing en tevens tegemoet komt
aan de in hoofdzaak aanwezige be
hoefte van bebouwing.
Er is al een begin gemaakt met de
toekomstige ontwikkeling van dit
stadsdeel, zoals flatgebouwen langs
de Maasboulevard reeds aangeven.
De raad stelde ook een bestemmings
plan vast voor een gedeelte nabij het
Hoofd.
glasparel
geheel
opklapbaar
125x125
Vanaf vrijdagmorgen 9 uur ver
kopen wij in onze vergrote fo
to-afdeling, souterraindeze mo
derne projektieschermen op
statief, 125 x 125 cm, ge
schikt voor alle formaten
dia's en films m
Oók zaterdagavond tot 9 uur
open.
Ook maandagmorgen open
Géén tel. of schrift, best.
Het ontwerp voor de aanleg van de
winkelpromenade
SCHIEDAMMER STAK
WONING IN BRAND
Voor de Rotterdamse rechtbank
moest zich verantwoorden de 35-jarige
N. van B., die op 16 september in zijn
woning aan de Van Beverenstraat
brand had gesticht.
Hij sprenkelde petroleum over de
vloer en stak toen een partij papier in
brand, waarop de woning geheel uit
brandde. De man kwam ,zich
's nachts bij de politie melden.
Hij zou de brand hebben gesticht,
als gevolg van allerlei huiselijke pro
blemen.
De president van de rechtbank wees
erop, dat hetgeen verdachte deed gro
te gevaren had opgeleverd voor de
omwonenden, omdat de woningen in
diepstraat aaneen zijn gebouwd.
Verdachte zou zich dat pas later
hebben gerealiseerd. De officier van
justitie vond het motief van de ver
dachte onredelijk. „Er zijn wel meer
mensen met problemen en als die al
lemaal hun woning in brand gingen
stèken, zouden er in Schiedam niet
veel huizen meer staan". De eis luid
de zes maanden gevangenisstraf met
aftrek van voorarrest. De verdediger
deelde mee, dat verdachte volkomen
schuldbewust is en bepleijte clemen
tie. Vonnis op 4 december.
elke vrildagavond
-Qtot 9 uur open
Nu kunt ook U Uw dia's en
films groot projekteren op een
superkwaliteit glasparel scherm,
waarop de kleuren nog briljan
ter uitkomen.
Want nu koopt U een projektie-
scherm, het modernste scherm
van een eerste kwaliteit glas
parel, met een op iedere hoogte
instelbaar statiefvoor nog
géén acht en dertig gulden.
Een volautomatisch scherm,
dat zichzelf oprolt in een meta
len buis die parallel met de
poot gevouwen kan worden,
waardoor een minimum aan
plaatsruimte nodig is om het
scherm op te bergen.
Twee volwaardige bedden die
de plaats innemen van één
de oplossing voor allen die met
ruimtegebrek kampen.
Onderschuifkombinatie, geheel
kompleet met 2 polyaether
matrassen (stofvrij, licht in ge
wicht) en 2 matrasdekken.
De ledikanten zijn los van el
kaar te gebruiken (een is voor
zien van inklapbare beugels
met wielen om gemakkelijk te
verplaatsen
De matrassen hebben een door
gestikt bovenblad en zijn 10
cm dik.
De gehele onderschuifkombi-,
natie koopt U nu voor nog
géén honderdvijftig gulden.
2 komplete slaapplaatsen
Vanaf vrijdagmorgen 9 uur ver
kopen wij op de 1e etage deze
onderschuif kombinatie be
staande uit 2 ledikanten in an-
thraciet uitvoering, 2 poly
aether matrassen van 80 x 190
cm in goud en blauw en 2 ma
trasdekken, dit
VOOR COMPLETE VERZORGING
VAN AL UW
WASGOED....
speciale aanbiedingen
indesitvolautomaat
type Universal luxe
van 1029.—nu
598.-
aeg
wasautomaat
typeTurnamat
met aangeb.
2800 toeren
centrifuge
965.-
nu 695.-
bendix
volautomaat
type Ecomat
van 1054.-
nu 845."
radiaton
droogautomaat
type autodry
298.-
aeg volautomaat
type Domina
van 925.-
639.
zanker droogautomaat
type Thermat
14 dagen GRATIS
OP PROEF
bauknecht
volautomaat
type WA 470
598.-
zanker wasautomaat
type Intimat met aangeb.
centrifuge, 2800 toeren
van 998.- nu
748.
HOOFDSTRAAT 189 TEL: 268387
HOOGSTRAAT STR. TI7-TI9 TEL: 266603
WIJNHANDEL-SLIJTERIJ „GROENELAAN"
Meer dan 50 merken jonge en oude genever.
Uitgebreide
BRONWATER spavin
K0LLEKTIE WIJNEN
Vichy
Alle merken bier en frisdranken
COGNAC-WIJN
f 3.50 p. fles
MALAGA versterkend i
;n opwekkend
f 4.45
p. fles
VERMOUTH Gelino 4 met
t prachtig glas
f 3.95
p. fles
ORIGINELE VRUCHTENWIJN
f 10-
|AUE BESTELLINGEN WORDEN GRATIS THUISBEZORGDI
WIJNHANDEL-SLIJTERIJ „GROENELAAN''
Groenelaan 34. Telefoon 26.87.91.
\ieuwe directrice en nieuw pand voor
Hu ishouddie u s t
Als opvolgster van mej. T>e Haas is
benoemd tot directrice van de Huis
houdelijke- en Gezinsvoorlichting in
Schiedam, mevr. Van Wansum. Het
bureau, gevestigd aan de Lange Kerk
straat, zal in januari verhuizen naar'
een pand aan de Korte Dam. In het
nieutoe pand is het mogelijk het aan
tal cursussen aanzienlijk uit te brei
den. Er zijn twee lokalen, die als
naailokaal zullen worden ingericht en
één kleiner lokaal waar andere cur
sussen. zullen worden gehouden. Ver
der is er ruimte voor consumenten-in
formatie, en voor kleine demonstra
ties.
Op het ogenblik worden er 22 cur
sussen gehouden, waaronder drie
naaicursussen in de clubhuizen Duk
dalf, Maasdijk, St. Joris Doele, Doe
len en de Railing, Overschiesche-
straat. Ook in de Martinuskerk in
Groenoord worden naaicursussen ge
houden, evenals in de Nieuwstraat 1.
Andere cursussen zijn: „Gast en gast
vrouw", „Uiterlijke verzorging",
„Geschenken maken", „Bloemschik
ken", enz.
banketbakker
alleen gevestigd
GROENELAAN 71
TEL. 26.86.73
VOOR
CHOCOLADE LETTERS
CHOCOLADE WERKJES
SUIKERGOED
MARSEPEIN
BOTERLETTERS
GEVULDE SPECULAAS
ALLES EIGEN FABRIKAAT
GÉÉN FILIALEN
BIJEENKOMST P0SITA
MAASLAND De leden van de
postzegelclub „Posita" komen op za
terdag 29 november a.s. om 14 uur
bijeen in de Land en Tuinbouwschool.
Er zal een 30-tal kavels zegels worden
geveild, namelijk van Ned. Nieuw
Guinea, Ned. Antillen, Suriname en
Nederland.