over
Nog steeds vraagtekens
ontwikkeling van Schiedam
Moeder niet optimistisch
over overlevingskansen
,,Open werkgroep" gaat
jeugdwerk stimuleren
IRIS
Nieuw hart voor Wi van Buuren
f
Uitslag Donkere
Dagen Puzzel
KUNSTGEBITTEN
BE HAYENIOODS
19e jaargang no. II donderdag 15 januari 1970
Weekblad voor Schiedam en Kethel.
Directie: W. van der Giessen
Hoofdredactie: A. Hoeksema
Kantoor: Westblaak 25. Rotterdam; Postbus 1980,
Telefoon 132170 (8 lijnen), postgiro 18344.
Uitgave Stichting „De Jeugdhaven"
Wie kennis heeft genomen van de nieuwjaarsrede van burgemeester
H. Roelfsema, waarbij voornamelijk de toekomstige ontwikkeling van
Schiedam en daarmee verband houdende problemen de aandacht ontvin
gen zal onwillekeurig tot de conclusie zijn gekomen dat sinds de ver
schijning van het structuurplan in april 1968, in feite nog geen stap na
der zijn gekomen tot het Schiedam van de toekomst. De vraagstukken
liggen er nog levensgroot en zullen naar het zich laat aanzien voorlopig
nog wel blijven liggen. Dit betekent niet dat er met betrekking tot die
toekomst een onverschilligheid bestaat, wel een onmacht, in de eerste
plaats wat betreft de financiële onmogelijkheden en mogelijkheden en
ten tweede een onzekerheid wat betreft de richting waarin koers moet
worden gezet.
De tijd dringt steeds meer om iets
te gaan doen en het niet te laten bij
allerlei supposities, - zoals die overi
gens in ruiime mate in de rede waren
te vinden. Zoals bij het probleem over
de metro, waarover nog steeds geen
duidelijke uiitsipraak is gedaan en de
vorming van een nieuw winkelcen
trum. De rede van de burgemeester
heeft geen nieuwe gezichtspunten op
geleverd, hetgeen waarschijnlijk ook
niet de bedoeling is geweest.
Ik' weet, dat bij velen het ongeduld
over het uitblijven van de concrete
plannen voor de binnenstad en braak
liggen van terreinen groot is. Het is
vooral om die reden, dat ik het ge
waagd heb een overzicht te geven van
alles wat nog moet gebeuren. Het is
beter dit onder de ogen te zien. dan
zonder kennis van zaken en met wre
vel over de trage voortgang te spre
ken",
Zo besloot de burgemeester zijn be
schouwing, die in het algemeen wei
nig of geen tegenspraak kan ontmoe
ten; het waren in het algemeen waar
heden als een koe.
Stadium
Wanneer we nog eens 't structuurplan
als ontworpen door architectenbureau
Fledderus doorbladeren dan blijkt,
dat alles eigenlijk nog in hetzelfde
embryonale stadium verkeert van bij
na twee jaar geleden. Er zijn nog
geen knooppunten doorgehakt, nog
geen duidelijke uitspraken gedaan,
nog geen vaste lijnen getrokken. Ei
genlijk weet niemand waar men over
praat, wanneer het gaat over de toe
komstige ontwikkeling van Schiedam.
Men weet niet Of er een metro moet
komen en eventueel langs welk tracé,
wat er in de binnenstad moet worden
gebouwd, winkels of meer woongele
genheid. Hoe het parkeerprobleem
moet worden opgelost; welke plaats
Schiedam in het Rünmonidlgefoied zal
gaan innemen. Er wordt alleen maar
gesproken over plannen, zonder dat
er enige uitspraak wordt gedaan.
Duidelijk is, dat niet alle verwijten
op het dak van het gemeentebestuur
geschoven moeten worden; de centra
le overheid is daarvoor de aangewe
zen instantie. Het is zoals in een huis
houden, men zou bepaalde dingen wil
len aanschaffen, maar wanneer de
portemonnee leeg is, dan is het niet
mogelijk. Er kan veel op afbetaling
worden gekocht. Ook een gemeentebe
stuur doet dat op ruiime schaal. In fei
te staan alle gemeentebesturen ech
ter, wat de uitgaven betreft, onder cu
ratele. Ook al was onlangs de wethou
der van financiën nog zo blij met de
wijze waarop Schiedam werd be
dacht.
Middenstand
Er zou o.i. terecht bezwaar ge
maakt kunnen worden tegen de ver
klaring van de burgemeester waarin
hij zei niet de indruk te hebben dat
van de middenstand in het centrum
van Schiedam veel kracht uitstraalt.
Hier is een reflectie mogelijk jegens
het gemeentebestuur, dat wel zeer po
ver is juist met betrekking tot de mid
denstand en de wensen. Het pietepeu
terige stukje Hoogstraat dat met wat
tweedehands stenen werd opgeknapt,
is nu niet direct een „show-pieee"
voor de royaalheid van het gemeente
bestuur met betrekking tot de „city".
De plannen van de Hoogstraat-win
keliers om tot verbetering in de situa
tie te komen, zijn onder de tafel ge
werkt. We haasten ons hiëraan toe te
voegen, dat dit mede een gevolg is
van de omstandigheid, dat de Hoog
straat-winkeliers nu ook niet direct
een voorbeeld van samenwerking te
zien geven. Veel verder dan tot een
critische benadering van het ontwor
pen plan, is ook het gemeentebestuur
(nog) niet gekomen.
Het ETI-rapport heeft geconsta
teerd, dat in de Schiedam se binnen
stad in principe niet of nauwelijks
plaats zal zijn voor industrie. De bin
nenstad dient te worden ingesteld op
woon- en wi.n'k elgel eg e n:h eidHet
structuurplan constateerde al, dat het
NAJAARSAANBIEDING
GASHAARDEN
SERIE 1969-1970.
•VAKKUNDIGE PLAATSING
•VAKKUNDIGE VOORLICHTING
•EIGEN SERVICEDIENST
NU 20% KORTING!
PANNEKOEKSTRAAT
INTERGAS E
ROTTERDAM-CENTRUM
centrale winkel,apparaat in Schiedam
zich niet presenteert als een eenheid,
maar wijdlopig en onoverzichtelijk is.
Evenmin wordt voldaan aan de eis
van toegankelijkheid. De Schiedamse
Handels- en Bedrijfsraad heeft al eer
der geklaagd over de trage gang van
zaken, waardoor de middenstand niet
weet waar zij aan toe is.
Er zijn nu en de burgemeester
doelde daar in zijn rede ook op
hoopvolle verwachtingen van het par
ticulier ontwjkkelingsbureau. Volgens
een Duits spreekwoord breekt een zil
veren hamer een ijzeren deur en ook
hier is het geld waar alles om draait;
dat wil zeggen, een miljard of moge
lijk méér. Verder moeten we afwach
ten, in hoeverre het bestemmingsplan
zich zal gedragen jegens het struc
tuurplan. In de bijna twee jaar na
verschijning van het structuurplan, is
steeds geen richting aangegeven voor
de opmars.
In dat opzicht stelde de nieuwjaarsre
de van de burgemeester teleur. Zelfs
de gemeentelijke horoscoop voor 1970,
1971 en 1972 moest uiteraard in
de veronderstelllendewijs worden ge
houden. Het kan nog vriezen, het kan
nog dooien. De burgemeester kondig
de aan, dat in elk geval vast bepaalde
voorbereidingen getroffen moeten
worden maar dat vergunningen en fi
nanciën vertragingen kunnen geven,
zodat het hele tijdschema kan worden
opgeschoven. Dat weten w® dan al
vast maar weer.
LEO 'T HART
365 dagen van
het jaar
bloemenkiosk
STATIONSPLEIN
(ingang STATION)
GEOPEND
Elke dag van 's morgens
8.00 tot 's avonds 9.00 uur
(OOK ZONDAGS).
KERKDIENST VOOR
GEHANDICAPTEN
Zondag 18 januari wordt in het
kerkgeb. ,,De Goede Haven", West-
frankenlandsedijk 1, een gezins-
dlienst gehouden, bestemd voor gees
telijk gehandicapten en hun familie
leden. De leiding is in handen van ds.
van Zuylen, gereformeerd predikant.
De dienst begint om drie uur
's mddidagis. Medewerking verlenen
het muziekgezelschap „Insuliinde" uit
Vlaardiingen, kinderen van Myosotis
en een zanggiroepje van de dr. W. v.d.
Berghschool. Voor vervoer van en
naar de kerk kan men zich tot en met
vrijdag 16 jaunari wenden tot de heer
J. van Dam, Nieuwe Maasstraat 73,
telefoon 263399 en mej. W. C. R. Hillle
v. Oldebarneveldstraat 1, telefoon
264095.
MILJOENENOPDRACHT
VOOR GUSTO
De Shell heeft aan IHC-Holland,
waarin ook werf Gusto-Schiedam is
opgenomen, opdracht gegeven tot de
bouw van een productieplatform ten
behoeve van boringen. Het platform
wordt 46 meter lang, 18 meter breed
en 20 meter boog en gaat 1400 ton we
gen.
Door pijpleidingen wordt aange
boord gas opgevangen en naar het
land getransporteerd ter verdere be
handeling. Het platform zal eind van
dit jaar worden opgeleverd.
LATIJNSE HOOGMIS
IN NIEUWLAND
In de parochiekerk van O. L. Vrou
we Visitatie aan de Dr. Schaepman-
singel in Nleuwland is een Latijnse
hoogmis gehouden. De belangstelling
was niet bijzonder groot. Omdat er
behoefte bleek te bestaan bij sommi
ge kerkleden, nog eens een mis in het
Latijn opgedragen te horen, werd be
sloten dit eenmaal per drie maanden
te doen.
De Schiedamse brandweer zal de
zer dagen in het bezit komen van een
commandowagen. Hierdoor zal het
mogelijk zijn een beter contact te on
derhouden met de brandweerkazerne
en andere dienst in g*vad van brand.
Wanneer zal ook deze vlakte bebouwd worden
Om. het jeugdwerk in Schiedam te
stimuleren en in nieuwe banen te lei
den, is onlangs opgericht een zgn.
„Open-werkgroep". Er werd een
„commissie van achttien" gevormd,
die de laatste tijd vrijwel iedere week
vergaderde, om de plannen te ontwer
pen voor de verdere samenwerking
van de Schiedamse jeugd. Het gaat er
om, dat het nieuwe orgaan in staat
zal zijn een zo volledig mogelijke
dienstverlening te verschaffen, zowel
aan de georganiseerde als ongeorga
niseerde Schiedamse jeugd, om een
optimale activiteit te kunnert bereiken.
De Schiedamse jeugdraad was tot
dusver slechts een overkoepelend or
gaan voor de georganiseerde jeugd.
De voorbereidingscommissie zal
woensdag 21 januari een bijeenkomst
houden, waarin de eindnota zal wor
den besproken ,over taak en samen
stelling van de op te richten Open
werkgroep en het stellen van kandida
ten. Deze vergadering wordt in het
stadhuis gehouden. Daarna volgt op
dinsdag 3 februari een hearing ovgr
de, nota en de volgende dag is er de
slotbijeenkomst van de commissie van
voorbereiding en wordt het toezenden
van de nota aan het gemeentebestuur
besproken. Deze bijeenkomst zal voor
iedereen toegankelijk zijn.
Volgens een al eerder gedane uit
spraak, moet de open werkgroep een
Wim van Buuren (40) emigreer
de zes jaar geleden, goed gezond,
met Vrouw en. drie kinderen naar
Amerika. Vrienden hadden hem-
geschreven hoe fijn en vrij het
daar was, en hoe onconventioneel
het daar toeging. Zijn moeder,
mevr. C. H. van Buuren uit Schie-
broek vertelt nu: „Dat leek hem
wel, want hij had een hekel aan
conventies en wilde vrij zijn".
Wim van Buuren nam ontslag bij
zijn Rotterdamse werkgever L.
Smit Co's Internationale Sleep
dienst en vertrok met zijn gezin
per vliegtuig naar Amerika.
In hét Amerikaanse plaatsje Mill
Valley, 20 kilometer van San Frhncis-
co, stond een door kennissen voor
hem gehuurd huis klaar. Hij trok er
met zijn gezin in en nam de eerste de
beste kantoorbaan aan die hij krijgen
kon. Terwijl hij daar zijn werk deed,
keek hij rustig uit naar een betere be
trekking die hij tenslotte vond op een
export-kantoor.
Op dat kantoor was het hard wer
ken, maar het verdiende goed en de
oud-Rotterdammer Wim van Buuren
kon er met zijn gezin goed van leven.
De kinderen pasten zich aan; gingen
naar Amerikaanse scholen en spraken
alleen thuis nog Nederlands. Een ge
slaagde emigratie dus, zoals er dui-
venden te vertellen zijn van Nederlan
ders over de gehelefwereld.
Op een augustusnacht in 1968 sloeg
het noodlot echter toe. Wim van Buu
ren kreeg die nacht plotseling een
hart-aanval. In allerijl werd hij naar
het ziekenhuis gebracht waar hij bin
nen een aantal weken w?er herstelde.
Na zijn ontslag uit het ziekenhuis
moest hij thuis in Mill Valley nog zes
weken rusten. Daarna begon hij weer
voor halve dagen te werken op het ex
port-kantoor. Het ging goed en lang
zaam voerde Wim van Buuren zijn
werktijden op tot hele dagen.
Precies een jaar later, augustus
1969, kreeg Wim van Buuren een
tweede hart-aanval. Dit keer vlotte de
genezing niet. Hij bleef zich ziek voe
len. Doktoren raadden hem aan een
andere baan te zoeken waar hij het
kalmer aan kon doen. „Maar nie
mand nam hem", vertelt zijn moeder.
„Wat moeten ze ook met iemand die
halve dagen mag werken", zegt ze
verontschuldigend.
Tot overmaat van ramp werd hij
door de baas van het export-kantoor
ontslagen op grond van zijn veelvul
dig ziekteverzuim. Wim van Buuren
stond op straat. Ziek en zonder in
komsten. De Amerikaanse Staat
sprong het gezin te hulp door hen een
maandelijkse uitkering te geven waar
van slechts de huur van het huis
en het dagelijkse eten betaald konden
worden. Noodgedwongen ging zijn
vrouw werken om de gezins-inkom-
sten te vergroten.
Ruilhart
Begin december 1969 gaat Wim van
Buuren naar zijn huisarts voor onder
zoek en controle. Deze huisarts zegt
na het onderzoek;,,Denk er eens over
na, misschien is een ruilhart iets voor
je. Mocht je daartoe besluiten, laat
het dan vlug gebeuren want de overi
ge organen zijn nog prima in orde".
Wim en zijn vrouw hadden al, na de
tweede hart-aanval, over een eventue
le transplantatie gesproken en waren
tot het besluit gekomen:„Dat nooit".
Zo vertrok het gezin Van Buuren zes jaar geleden naar Amerika.
Toch grijpt Wim van Buuren deze
kans. Hij wordt doorgestuurd naar
het ziekenhuis van de Stanford Uni
versiteit, verblijft daar een week en
wordt tijdens zijn verblijf onderzocht
door de bekende Amerikaanse hart
specialist en hart-chirurg Norman
Shumway. De man die twee jaar gele
den de eerste harttransplantatie op
een volwassene in de Verenigde Sta
ten verrichtte en er inmiddels acht
tien op zijn naam had staan waarvan
nog zes patiënten in leven Zijn en een
normaal bestaan leiden.
Doktor Norman Shunwa.v is na het
onderzoek zeer pessimistisch over de
levenskansen van Wim van Buuren.
Hij zegt dat ook ronduit tegen zijn pa
tiënt: „Misschien heb je nog drie
maanden of een jaar te leven. De eni
ge oplossing voor jou is een ruilhart".
Wim van Buuren gaat daarmee ak
koord. Hij wordt naar huis gestuurd;
krijgt de opdracht mee zich beschik
baar te houden en zich niet te ver van
zijn woning te verwijderen in verband
met een eventuele oproep. De oproep
komt zeer snel.
In de nacht van 3 op 4 januari 1970
ontvangt Wim van Buuren in het
Stanfordziekenhuis te Palo Alto het
hart van een zestienjarige jongen die
bij een verkeersongeluk is omgeko
men. Dokter Norman Shumway ver
richt dan zijn negentiende harttrans
plantatie.
Volgens een mededeling van de
Stanford Universiteit, direct gedaan
na de operatie, maakt Wim van Buu-
gemeentelijke stichting worden. Voor
de open werkgroep is een aantal con-
chete taken te noemen: Het inventari
seren van de leefwijzen van de jeugdi
gen en jongeren tussen de zes en der
tig jaar ten aanzien van hun vrije
tijdsbesteding. Dus: Informatie ver
zamelen over hun aktiviteiten, hun
accommodatie, hun plannen, wensen,
behoeften en eisen. Zorgen voor een
goede communicatie tussen overheid,
instellingen en jongeren. Het ver
strekken van adviezen aan de over
heid en particulieren. Het verlenen
van diensten ten behoeve van het
plaatselijk jeugdwerk. Het stimuleren
en zonodig uitvoeren van activiteiten.
Het verzorgen van documentatie en
het geven van informatie en voorlich
ting ten dienste van het jeugdbeleid.
Het leggen van contacten met jonge
ren die nu niet anders kunnen of we
ten te doen dan hun heil op straat zoe
ken. Het organiseren van experimen
tele toestanden op alle mogelijke ter
rein. Het, aan de hand van alle ver
worven informatie, opstellen van een
rapport waarin voorstellen worden
gedaan over de structuur van het op
te richten stedelijk orgaan.
Taken
De open werkgroep moet zo zijn sa
mengesteld dat waarbrogen voor een
goede taakvervulling aanwezig zijn.
Het gaat er om dat enthousiaste en
deskundige mensen er deel van uit
maken. Een preciese vertegenwoordi
ging van diverse groepen per se niet
nodig. De mensen, die in de werkgroep
komen te zitten moeten niet belast
zijn met een opdracht vanuit het ach
terland. Ze moeten werken voor de
hele grote groep jeugdigen en jonge
ren in Schiedam.
Het bestuur bestaat uit zeven perso
nen, die door het gemeentebestuur
worden benoemd via een voordracht
die door de voorbereidingscommissie
is gemaakt. Wanneer dit voor de sub
sidiëring noodzakelijk blijkt, moet het
gemeentebestuur twee leden kunnen
aanstellen zonder inspraak van de
jongeren. Minstens vier leden van de
werkgroep moeten jonger zijn dan 30
jaar.
Naast de vaste werkgroep zullen
aparte werkgroepen moeten worden
ingesteld om de verschillende deelta
ken van de werkgroep mee uit te voe
ren. In iedere werkgroep moet min
stens één lid van de vaste open werk
groep zitting hebben. Alle vergaderin
gen van de open werkgroep zijn open
baar. Aan de open werkgroep, omge
zet in een gemeentelijke stichting,
moet een staffunctionaris worden toe
gevoegd. Deze moet de werkzaamhe
den van de open werkgroep begelei
den. coördineren en stimuleren. Hij
heeft geen stemrecht, wel een advise
rende stem. Voor administratieve
werkzaamheden beschikt de stichting
over het bureau jeugdzaken eventueel
in samenwerking met de Schiedamse
Gemeenschap.
SLAAPBANKEN
CENTRALE
fabriekstoonzalen voor alle
meubelen.
Industriegebouw Goudse-
n 010-13.80.18.
ren het goed. Zijn vrouw is bij hem
en mag in het ziekenuis blijven loge
ren. De kosten voor operatie, zieken
huis en medicijnen worden door de
Stanford Universiteit en de staat Cali-
fornië betaald.
Pessimistisch
Mevr. C. H. van Buuren-v. d. Berg
uit Schiebroek, weduwe en moeder
van Wim van Buuren, is blij dat haar
zoon een gezond hart heeft gekregen.
Ze is echter niet optimistisch over
zijn overlevingskansen. Ze zegt:,,Er
zijn over de gehele wereld harttrans
plantaties verricht. Weinig patiënten
daarvan zijn nu nog in leven. De dok
toren hebben het afstotingsproces nog
steeds niet onder controle. Ik zie de
harttransplantatie bij Wim als een
kort verlengstuk van zijn leven. Na
tuurlijk ben ik blij dat hij deze kans
heeft gekregen en dat hij in de tijd die
hij nog te leven heeft kan praten over
de toekomstmogelijkheden van zijn
gezin en eventueel het één en ander
daarvoor kan regelen".
Mevrouw van Buuren maakt zich
vooral bezorgd over haar drie klein
kinderen (een kleinzoon van 13 op de
Junior Highschool en twee kleindoch
ters van 10 en 8 jaar op de lagere
school).
Ze zegt:,,Ik ben zo bang dat ze la
ter, wanneer de financiële situatie nij
pend wordt, van school af moeten om
te gaan werken. Dat zou ik verschrik
kelijk vinden. De kinderen mogen
niet de dupe worden. Ze moeten, als
Honderden briefkaarten en brieven
zijn de afgelopen weken bij de puzzel-
redactie beland met de oplossing van
de Donkere Dagen Puzzel, die wij in
de Havenloods van 22 december 1969
plaatsten. Die oplossing luidt: Zeven
is een galg vol - Vet wil boven drijven
- elk heeft zyn gebrek - Beter Iaat dan
nooit. U ziet het, drie fraaie spreuken.
En dan de prijzen. De hoofdprijs van
75 gulden is gewonnen door J. J. Kos
ter, Weissenbruchlaan 132, Rotter-
dam-13. Vijftig gulden gaat naar A.
Pruijt, Nachtegaallaan 8, Vlaardin-
gen. De 25 gulden zijn voor J.
Knoops-Bouts, Buitenhofstraat 50,
Rotterdam6. Veel plezier er mee.
REPARATIES
1e klas werk vanaf f 5,—
U kunt er op wachten
INSTITUUT DENTILIA
HOOGSTRAAT 40, ROTTERDAM.
TELEFOON 010-12.60.10.
Te bereiken met tram 1, 3, 6, 8 en
buslijn 32, 34,38, 45, 49,49a.
het enigszins kan, de kansen krijgen
die ze nu gekregen hebben".
Het medeleven is groot. Rotter
damse oud-collega's van Wim hebben
haar opgebeld om te vragen hoe het
met haar zoon gaat. De PTT heeft
mevrouw Van Buuren gratis met
Amerika laten telefoneren om uit de
eerste hand te horen hoe de toestand
met haar zoon is. Verleden week vrij
dagmiddag is mevrouw van Buuren,
op kosten van het dagblad Parool,
voor onbepaalde tijd naar Amerika
vertrokken. Met Wim van Buuren
blijkt het inmiddels uitstekend te
gaan. Aflgelopen zondag mocht hij al
weer even rechtop zitten en bezoek
ontvangen. MARIAN ANDIEK