c
TSF tegen Twenty One Up:
maximale winst, 10-0
3AIB t' „tjMpV .'S;
ERVAREN CHAUFFEURS
5* HEFTRUCK-CHAUFFEURS
Weekagenda Schiedam
Situatie rond verkiezing
gemeenteraad onduidelijk
personeel
annonces
Havenloods
Rijnmond's
grootste
weekblad
VROUWELIJKE KRACHT
HAVENDIENST
"SPID0"
hofmeesters
café-rest. kellnersZ-serveersters
ambulant café-rest.kelners/-serveersters
café kelners/-serveersters
leerling kelners/- serveersters
souvenirmeisjes
zelfst. werkende koks
leerling koks
vrouwelijke werkkrachten
medewerkers algemene dienst
werkster
W. Bos - transport en garagebedrijf n.v.
secretaresse steno-typiste
11 typiste met enige ervaring;
jonge vrouwelijke
administratieve krachten
E STUWERS (BELADINGSPERSONEEL)
llfillfl
DE HAVENLOODS DONDERDAG 19 FEBRUARI 1970
Voor het Schiedamse tafeltennis is
het door de bank genomen geen slecht
weekend geweest. TSF 1 won met 10
—0 van het Rotterdamse Twenty One
Up en het eerste team van Noad won,
met invaller Buyk met 64 van het
nog ongeslagen Scylla 3. Jammer was,
dat het tweede team van TSF een
punt verspeelde tegen De Treffers II
en dat het derde team zelfs de eer
moest laten aan Volewijckers.
Een fel strijdend Twenty One Up
heeft het eerste tafeltennisteam van
T.S.F. op geen enkele wijze van de
overwinning af kunnen houden. Met
de maximale winstscore van 10—O
bleef het Schiedamse trio in de meer
derheid over de Rotterdammers. Ger
ry Vaessen startte tegen Dick Bus-
sching niet helemaal overtuigend en
moest met 11—21 de eerste game af
staan, maar hij herstelde zich goed en
met 21—13 en 21—16 bracht hij TSF op
1—0.
Stolk had met Janissen helemaal
geen moeite en 21—12 en 2114 was
de games-score. Tuinenburg speelde
tegen Cas van Koetsveld meer fel dan
sterk en juist die felheid koste de
TSF-captain een verloren game maar
uiteindelijk met 21—17 schreef hij de
derde game en daarmee de partij op
zijn naam. Toen Van Koetsveld en
Stolk ook het dubbelspel voor zich op
geëist hadden en de stand op 4—0 ge
komen was leek TSF op een grote
zege af te stevenen.
Dick Bussching bereikte tegen
Stolk ook nog een derde game maar
21—11 in de derde game wijst toch op
een duidelijk speloverwicht. Gerry
Vassen kwam steeds beter in zijn spel
en ook zijn zelfvertrouwen steeg. Met
tweemaal 21—17 stelde hij tegen Tui
nenburg de TSF-zege veilig en de ove
rige partijen waren min of meer van
formeel belang. Ze eindigden alle in
TSF-overwinningen, zij het dat Bus
sching tegen van Koetsveld opnieuw
zich pas in de derde game gewonnen
gaf (21—17) Concurrent Delta-Lloyd 2
deed voor TSF niet onder en won in
Amsterdam met 10—0 van Phoenix.
De situatie aan de kop verandert niet
TSF houdt met 12 punten uit 6 wed
strijden twee punten voorsprong op
Delta-Lloyd 2. Volgende week worden
in Utrecht de Nederlandse Kampioen
schappen verspeeld en zijn er geen
competitiewedstrijden vastgesteld.
TSF 2 liet tegen De Treffers 2 een
lelijke kampioenssteek vallen. Was in
de uitwedstrijd een 2—8 overwinning
behaald, thuis in de Beurs moest met
een 55 resultaat genoegen genomen
worden. Hans van den Broek won
royaal zijn drie enkelspelen. Henk
Eikmans voegde daar tweemaal winst
aan toe, maar doordat Nol Braak we
derom het af liet weten en ook het
dubbelspel verloren ging, kon de zege
niet behaald worden. In zijn laatste
partij bij een 5—4 stand had Eikmans
B. en W. van Schiedam stellen de
raad voor mej. W. A. I. v. d. Berg,
hoofdleidster in tijdelijke dienst aan
de kleuterschool Frans Halsplein, in
vaste dienst te benoemen.
Overeenkomstig zijn verzoek, wordt
voorgesteld aan de heer R. P. V. M.
ten Hagen eervol ontslag te verlenen
als lid van het Bijstandcollege. Ter
benoeming van adht leden van de
commissie voor de gemeentelijke bi
bliotheek worden voorgedragen:
mevr. E. Everard-Beukers, de heer
A. A. L. Stegeman, de heer J. J. Lin
deman, de heer H. Th. Kamp, de heer
H. Zoetmulder, de heer F. M. W. Doo-
ve, de heer Oh. Poll, de heer A. C. Ta
verne, de heer ir. C. Hoek, de heer P.
de Keijzer, de heer H. A. v.d. Linden,
de heer C. P. van der Voort. Voorts
nader aan te wijzen een raadslid.
toch een mooi uitzicht op de zege
maar een 18—13 voorsprong in de der
de game tegen v.d. Veer kon hij niet
behouden en met 2123 sleepte vd
Veer voor zijn team toch een puntje
uit het vuur. TSF 3 speelde een mara
thon-wedstrijd van 5 uur tegen de Vo
lewijckers uit Amsterdam. Maar
liefst 8 partijen vergden drie games.
Dick Boer was goed op dreef en won
tweemaal. Peter van de Broek won
eenmaal, maar Hans Dries kon geen
winstpunt bijdragen. Na een 43 voor
sprong, gingen de laatste partijen en
daarmee de winst met 46 naar de
gasten.
Duel
Noad smaakte voor de derde keer
in successie het genoegen tot winst te
komen. Opmerkelijk is, dat het met
John Buyk als invaller voor de Noor
Maassluis telt thans
ruiim 26.000 inwoners
MAASSLUIS In de maand janua
ri is het aantal inwoners van Maas
sluis tot boven de 26000 uitgegroeid.
Er werden in deze maand 28 mannen
en 33 vrouwen geboren, terwijl zich 98
mannen en 106 vrouwen vestigden.
Hiertegenover stond het overlijden
van zes mannen en vijf vrouwen en
het vertrek van 52 mannen en 46 vrou
wen. Op 1 januari 1970 telde Maas
sluis 25878 inwoners en op 1 februari
was dit 26034.
Fageraas, het nog ongeslagen Scylla
3, met 64 klopte. Fageraas was naar
zijn geboorteland gereisd, om daar
deel te nemen aan de nationale kam
pioenschappen. Freek Suttorp was de
aangewezen invaller. Deze was echter
verhinderd en daarom moest Buyk
mee. De invaller speelde alsof hij al
tijd in het eerste team stond. Hij was
de enige die drie overwinningen kon
boeken. Het is een spannend en ener
verend duel geworden. Na een uiter
mate goede sstart, drie overwinningen
moest het dubbel Bayings-De Lange
het eerste winstpunt afstaan.
Daarna Bayings in zijn partij tegen
Éakker het tweede, waardoor de voor
sprong maar een punt bedroeg. De
Lange vergrootte de voorsprong weer,
door een drie games overwinning 21
—19, 19—21 en 18—21 op Van Schie.
Buyk bracht de stand zelfs op 2—5
door Chrispijn in drie games te klop
pen. Nederlagen van de Lange en
Bayings brachten Scylla met nog een
wedstrijd te spelen dicht bij een ge
lijkspel 45. Buyk kwam de eer toe
de overwinning uit het vuur te heb
ben gesleept. In zijn laatste partij
won hij in drie games van de stekste
Scylla-speler Van Schie. 1921, 21
12 2en 1621. Daardoor kwam de
eindstand op 46 en had Scylla de
eerste nederlaag te pakken.
Eucharistieviering. Zondag 22 fe
bruari wordt in de Parochiekerk van
O.L. Vr. Visitatie, dr. Schaepmansin-
den. Medewerking aan de dienst ver
leent het R.K. Ritmisch Koor „St.-
gel 3, een eucharistieviering gehou-
Bavo" uit Pendrecht. Aanvang 11 uur.
Als alles goed zou gaan, dan moet
zaterdag de pupillencompetitie weer
gaan draaien. We geloven er echter
niet in. De weersomstandigheden zijn
wel zo slecht geweest, dat het door
gaan van de normale competities, uit
gezonderd dan het betaalde voetbal,
al twijfelachtig zijn. Neen, ik zie voor
de jongsten onder de voetballende
Schiedammers helaas geen mogelijk
heid tot voetballen. Jammer, maar
waar. Laten we hopen dat ik te pessi
mistisch ben, maar op dit moement,
maandagavond zie ik het echt niet.
Nu we het toch over pupillenvoetbal
hebben, de leiders van de SVV baby's
hebben voor heel wat toernooien inge
schreven. Fijn voor de jongens. Ze
krijgen het volgende programma af te
werken:
27 maart (Goe Vrijdag) H.D.VS.
1 elftal; 30 april (Koninginnedag)
A.D.O., 2 elftallen; 7 mei (Hemel
vaartsdag) Excelsior (M), 3 elftallen,
17 mei (le Pinksterdag) Excelsior 20,
1 elftal; 23 mei D.H.L., 3 elftallen; 30
mei R.F.C., 2 elftallen; 31 mei Unitas,
1 elftal; 31 mei, N.R.C., 1 elftal; 7
juni, zondag S.V.V., 4 elftallen; 13 juni
R.K. Wik, 3 elftallen; 4 juli Demos, 1
elftal; 23 aug. D.H.C., 1 elftal.
En nu maar hopen dat ze heel snel
kunnen gaan „pillen".
19 febr. Irene 18.30 uur Typecursus Schei-
degger; Arcade 19.30 uur Ruilbeurs; Arcade
19.30 uur Klaverjasver. Ons Genoegen West;
Chr Soc. Bel. 20 uur Rep. Wilton Fijenoord
koor: Chr. Soc. Bel. 20 uur Rhetorica: spre
ken in 't openbaar; Irene 14 uur Ned. ver.
van Huisvr-
Irene 9^0 uur Verg. HAV-Bank.
20 febr.: Irene20 uur Bijeenkomst Vrien
denkring; Chr. Soc. Bel. 20 uur Ledenverg.
Schied. Reddings Brigade: Chr. Soc. Bel.
20 uur Klaverjasver „Klaver 4".
21 lebr Irene 20 uur Feestavond Ace. ver.
Fantasie; Arcade 20 uur Martin Green; Chr.
Soc. Bel. 20 uur Bijeenkomst Adventkerk: De
Rank 13 uur E.H.B.O. demonstratie; Soc. ,.De
Waag" 20 uur Bingo-dansant: Irene 14 uur
Bingo-middag W.S.V. De Trekvogels.
22 febr Irene 10 uur Ned. Herv. Geref.
Evangelisatie; Irene 10 uur Jeugdkerk; Irene
10 uur Zondagsschool De Vonk; Marijke 14
uur Filmmiddag voor de jeugd (Singelkwar
tier) Arcade 20 uur Instuif.
23 febr. Irene 19 uur Ec. opleiding Meyers
en de pater: Irene 20 uur K.N.M.T.P. lezing
en dia-avond, spreker: H. Vink; Arcade 20
uur Bridge Schiedam '59: Magn. Deïkerk 20
uur Kring Verg. Geref. Vrouwen ver.; Chr.
Soc. Bel. 20 uur Klaverjasver. O.S.V.: Chr.
Soc. Bel. 20 uur Oef. B.B.
25 febr. Irene 20 uur Combo Han Overdilk;
Irene 20 uur Rep. De Clieck; Arcade 20 uur
Bijeenkomst Studievrienden: Chr. Soc. Bel.
14 uur Bejaardenkoor Senectute: Pol. café
Nieuwstraat 12 20 uur Bijeenkomst Discussie
CHU kamerlid de heer Bos.
N.H. Gemeente; Arcade 20 uur K.S.M. Or
pheus rep.: Arcade 20 uur Cursus E.H.B.O.;
Arcade 19.30 uur Sint Eloy; Aula v.d. Rijks
hbs 20 uur Filmkring: Chr. Soc. Bel. 10 uur
HulsvrouwengymnastiekChr. Soc. Bel. 13
uur Bridge Schiedam; Chr. Soc. Bel. 18.30
uur Jeugdtoonkunstkoor; Chr. Soc. Bel. 20
uur Toonkunstkoor; Irene 20 uur Ledenver
gadering The Smashing Fellows; Irene 20 uur
Weekfilm: Passage Theater „Mosquito
Squadron" 14 j. zondagmiddag 22 febr. 1970
„Ursus en de leeuwenkontng" 14 jaar.
m Het bestuur van de Chr. schoolver
eniging heeft aan het gemeentebe
stuur medewerking gevraagd voor het
stichten van een nieuw gebouw ten
behoeve van de Kivevakleuterschool
aan de Van Beverenstraat.
s Ged. Staten hebben de beslissing
verdaagd op het raadsbesluit tot het
verlenen van een krediet van
f 2.835.000 voor de verbouwing van het
politiebureau tweede fase.
Voorts onthouding van goedkeuring
aan het raadsbesluit voor een krediet
van f 45.700 voor het maken van een
onderkomen voor de beroepskern van
de brandweer.
Een en ander houdt verband met
het verkrijgen van de nodige geldmid
delen.
Gereformeerde Kerk: Oosterkerk. 10 uur
5 j N Nammensma, 4.30 uur ds. J. C. van
een. Kethel „De Ark", 9 en 10.30 uur ds. J.
van Veen 5 uur ds. K. Ubels, Magnalia
ei Kerk, 10 uur ds. K. Ubels, 4.30 uur ds. C.
an Zuylèn, De Goede Haven, 10 uur drs. E.
Groenenwegen
GNed.eprot. Bond. Westvest 92, 10.30 uur ds
J. van Rossum uit Voorburg des avonds 18.30
uur, gebouw de Rank, ds. A. D. Klaassen.
Kerkgemeenschap tot Verbreiding «®reT\-
Evang. Luth.
uur ds. A. Steinhiari.
Oud-Katholieke Parochie: Dam, 10 u
Mis, pestoor drs. A. Smit.
Hersteld Apostolische Gemeente: Sta
derslaan, 9.30 en 16 uur dienst.
Leger des Heils: Lange Hav»"
leiding kapitein en
Chr. Geref. Kerk: Warande 9.
Geref. Kerk (vrijgemaakt), W>
en 4.30 uur ds.C. Vonk.
Herv. (Geref.) Evangelisatie:
Apothekersdienst: 1
St van 20 tot en
6 februari heeft Apotheek Evers. Lange
1, Schiedam.
Erg duidelijk is de situatie ten aan
zien van de komende gemeenteraads
verkiezingen nog niet, al voeren de di
verse partijen nog besprekingen over
mogelijk samenwerking.
PSP, PvdA en PPR schijnen elkaar
te hebben gevonden, zij het niet in elk
opzicht. De PSP zal met een eigen
lijst uitkomen, terwijl de beide ande
ren dat samen doen.
De situatie bij KVP en Prot. Schie
dam schijnt ook nog niet helemaal
duidelijk te zijn, ondanks het overleg
dat al lange tijd aan de gang is.
De toestand in D'66 is evenmin ge
decideerd, al is in een maandagavond
gehouden vergadering door de heer
W. P. J. Schuiten een beschouwing
gehouden over de vraag, „Wat kan
een fractie van D '66 in de gemeente
raad doen?"
Het mogelijk verlossende woord zal
hier worden gesproken in een dins
dagavond 24 februari in gebouw Ii;ene
te houden vergadering van leden en
andere belangstellenden.
In een ontwerp gemeente-program
ma van D 66, Schiedam wordt o.m.
opgemerkt:
D'66 betreurt de huidige geringe be
langstelling onder de burgerij voor
zaken van gemeentelijk bestuur en
het geringe vertrouwen van de be
stuurden in de bestuurders. Daarom
wil D'66 ook in Schiedam streven
naar een goed en vooral open contact
tussen bestuurders en bestuurden,
waarbij zowel in de gemeenteraad en
het college van B. en W. als in de
commissies de grootst mogelijke
openheid betracht zal worden.
Openbaarheid moet regel, geheim
houding de uitzondering zijn. Verder
wil D'66 streven naar het aankweken
van belangstelling bij de burgerij
door de burgers nauwer te betrekken
bij het besturen van de stad. De bur
ger, individueel en in groepsverband,
moet zeker zijn een eigen inbreng te
kunnen leveren. Bij de verdeling van
de wethouderszetels dient eerder ge
let te worden op persoonlijke be
kwaamheid dan op „politieke kleur".
D'66 acht het wenselijk dat voor
specifieke belangen en onderwerpen
zoveel mogelijk gemengde commis
sies worden ingesteld, met daarin zo
veel mogelijk niet-raadsleden.
D'66 staat de instelling van een ge
meentelijke ombudsman voor, even
tueel in samenwerking met andere
gemeenten. Deze onafhankelijke om
budsman zal alle klachten uit de bur
gerij over het gevoerde beleid onder
zoeken en daarna zijn oordeel open
baar maken. De gemeentelijke instel
lingen en ambtenaren zouden ver
plicht moeten zijn alle gevraagde in
lichtingen te verstrekken.
D'66 wenst dat in de verordeningen
van de gemeenteraad het instituut
van de openbare hearing vastgelegd
wordt, ter bevordering van de in
spraak van de burgerij. Om echter de
resultaten van de hearings vast te
kunnen houden dienen tijdens de hea
ring „open werkgroepen" gevormd te
worden, waarin betrokkenen en des
kundigen mee kunnen werken.
Deze „open werkgroepen" zijn
vooral nodig bij belangrijke beleids
kwesties, als b.v. de sanerings- en re
constructieplannen voor de binnen
stad, de stadsuitbreiding en de proble
men in nieuwe wijken.
D'66 staat de democratisering
het ambtelijk apparaat voor; elke
vorm van bureaucratie dient bestre
den. Iedere burger, die mondeling of
schriftelijk vragen stelt, heeft recht
op een gemotiveerd antwoord op kor
te termijn. In brieven en ambtelijke
stukken dient de „normale omgangs
taal" gebruikt te worden; onduide
lijkheden dienen voorkomen te wor
den. De fractie van D'66 stelt zich
voor de burgerij periodiek in de gele
genheid te stellen aanmerkingen te
maken op het beleid van de fractie.
Het programma bevat echter ver
der wensen tot inspraak van de bur
gerij in culturele zaken, inrichten
dienstencentrum voor bejaarden,
meer samenwerking op het terrein
van de sport, aandacht voor jeugdbe
leid en hearings inzake plannen
stadsuitbreiding.
C.M.B. vergadert
in De Magneet
MAASLAND De afdeling Maas
land van de Chr. Bedrijfsbond voor de
Metaalnijverheid en Electrotechnische
Industrie (CMB) houdt op donder
dag 19 februari om 20.00 uur een le
denvergadering in De Magneet. Na
het officiële gedeelte zal districsbe-
stuurder de heer Mulder, spreken
over „Harmonisatie en integratie".
NCVB viert jaarfeest
MAASLAND De afdeling Maasland
van de Ned. Chr. Vrouwenbond houdt
heden donderdagavond 19 februari
haar jaarfeest om half acht in het
Trefpunt. Het wordt een gezellige
avond, afgewisseld met spel en een
toneelstuk, getiteld „Toneeltriomfen".
Ook belangstellenden zijn welkom.
op aan
Tentoonstellingen: Stedelijk Museum 7
febr. - 2 maart 1970: I Confrontatie III Mart
Legerstee, plastieken. Gerdia Edens, wandkle
den en textielplastieken; Jan Mulder, beeld
houwwerken en tekeningen; II Aanwinsten
1969; III Witly Conen, wandkleden.
14 febr. - 16 maart 1970: Mart Legersté,
Het gaat de korfbalclub Succes
bijzonder goed, sinds het aan de
Storkstraat een eigen home heeft. Er
is een bloeien clubleven en de resulta
ten van de verschillende twaalftallen
mogen er ook zijn. Het is alleen zo
jammer dat het kampt met een te
kort aan adspirant heren. In het club
blad van de vereniging is daarover
een artikel verschenen en we willen
gaarne de schrijver citeren:„Wij we
ten heus wel dat onze sport niet zo
aanslaat als voetbal. Vooral niet, om
dat alle media (radio-t.v.-kranten)
hun sportnieuws hoofdzakelijk daarop
richten. Europa Cup voetbal en de
sfeer daaromheen is interessant voor
de aspirant voetballers. Vertel hun
dat van de velen die sport beoefènen,
er maar een paar het is gegeven op
zulk niveau te spelen. Om daar bij te
horen is dus ondoenlijk, dat is bekend.
Maar ons eigen clubleven, zoals men
dat in zijn of haar vereniging kent,
moet voldoende zijn om propaganda
te maken voor die vereniging. Ook on
der de jongens die voor een wat inge
wikkelder spel heus wel te interesse
ren zijn. Het moet hun alleen verteld
worden en ze moeten het eens zien".
0 Sportverdwazing. Onder deze kop
schrijft de heer J. van Geene Jr. een
stukje in de weekbrief van Schiedam
se Bos. Hij doet daarin enkele sugges
ties, die het overwegen waard zijn.
De heer van Geene schrijft o.a. over
de ongeregeldheden die op de voetbal
velden plaats vinden en over het mo
lesteren van scheidsrechters. Hij
wijst er op, dat spelers en publiek
meer discipline op moeten kunnen
brengen en wijst dan op Engeland.
„Daar weten de spelers te nemen en
te geven en het publiek, haast op het
veld zittend, weet zelfdiscipline op te
brengen, evenals de spelers. Dat moe
ten wij toch ook kunnen". Eeen sug
gestie om voetballers en publiek die
discipline bij te brengen, doet hij ook.
„Bij Teleac, of bij een omroepvereni
ging in het sportprogramma de kij
kers de spelregels leren, met beeld en
tekst. Hierdoor zouden heel wat spe
lers en zeker toeschouwers heel wat
wijzer worden en zich in en langs het
veld beter gaan gedragen".
Ik vind het helemaal zo'n gek idee
niet van de heer Van Geene en mis
schien is het wat voor de Schiedamse
Scheidsrechters Vereniging om daar
in het klein mee te beginnen, zo maar
ergens in een zaal op een clubgebouw.
SWARTTOUW'S
CONSTRUCTIEWERKPLAATSEN
EN
MACHINEFABRIEK N.V.
SCHIEDAM
Leeftijd circa 16 tot 20 jaar.
ULO-opleiding gewenst, maar niet beslist noodzakelijk.
Sollicitaties gaarne aan ons kantoor.
vraagt voor het seizoen 1970 voor haar civiele dienst,
op de havenrondvaartschepen, alsmede voor cafe-res-
taurant De Boeg,, te Rotterdam en cafe-restaurant
„De Sextant,, te Hellevoetsluis
voor onderhoudswerkzaamheden
Persoonlijke of telefonische afspraken van 10 - 16 uur. Willemsplein, Rotterdam (eind
punt lijn 5), tel. (010) 135400 toestel 33.
Zij, die als ambulant slechts op enkele dagen of voor halve dagen in de week arbeid wüien
kunnen zich eveneens melden.
I dil
De werktijd bedraagt 20 uur per week
en wel op alle werkdagen van 6.30-8.30
en van 17.00-19.00 uur. Het uurloon
bedraagt f 3,79 voor 23-jarigen en ouder.
geneeskundige dienst
Belangstellenden verzoeken wij binnen
10 dagen schriftelijk of mondeling te
solliciteren Tuin/aan 80
(tel. inlichtingen 269290)
KETHELWEG 66-68 VLAARDINGEN
VRAAGT:
gemeente schiedam
FEDERATIE VAN
WERKNEMERSORGANISATIES
IN DE ZEEVAART,
HEEMRAADSSINGEL 323-ROTTERDAM
TELEFOON 251444
vraagt voor spoedige indiensttreding
met middelbare opleiding, niet jonger dan 21 jaar;
(niet ouder dan 19 jaar).
Sollicitaties schriftelijk of telefonisch
(251444).
U kunt vragen naar mevrouw De Munck.
AANMELDEN: KETHELWEG 66B
's - AVONDS TUSSEN 7-9 uur
TELEFOON 010-350944