DE HAVENLOODS
Poldervaart kan
gedempt worden
i
Remta
Hoofdlijnenvan
welzijnsbeleid
1
Op weg naar welzijn": een
waardevoj discussiestuk
Wie gaat het uitvoeren
Kans voor amateurs om het
Doelenorgel te bespelen
Schiegemaai" gereed
KUNSTGEBITTEN
Voorlichting over
bestemmingsplan
mm
donderdag, 14 mei 1970
19e jaargang,no.28
UITGAVE: DE JEUGDHAVEN
EDITIE
SCHIEDAM
WEEKBLAD VOOR ROTTERDAM RECHTER MAASOEVER - SCHIEDAM - VLAARDINGEN - KRIMPENERWAARD E.O. - HOOFDKANTOOR: WESTBLAAK 25, ROTTERDAM. TELEFOON 010-132170 - OPLAGE 255.000-
De gemeente Rotterdam zal in de naaste toekomst haar beleid
ombuigen in de richting van een groter welzijn voor de burgers. Tien
jaar van toenemende kritiek op een toegespitst welvaartsbeleid
(krantenartikelen en -commentaren, het boek van Wentholt over de
binnenstadsbeleving en de pressienota van Rotterdamse kunstenaars)
zijn thans uitgemond in een nota „Op weg naar welzijn", waarin veel
van de aangedragen inzichten over welzijn in de stedelijke omgeving,
over musische vorming, over onderwijs, recreatie, milieu en voorlich
ting zijn verwerkt.
„Op weg naar welzijn" is een discussie
nota. Uitgebracht op het moment
waarop nieuwe politieke partijen als
D'66 en PPR in de gemeenteraad
zullen worden gekozen, neemt zij veel
politieke wind uit de zeilen van deze
groeperingen, die - naar aller verwach
ting - zich vooral zullen toeleggen op
invoering van maatregelen die het wel
zijn moeten bevorderen.
Dit politieke aspect aan het verschij
nen van de nota doet niets af van de
waarde ervan. Het zal echter ieder
burger duidelijk moeten zijn, dat de
gemeentelijke overheid nu een stap
gezet heeft op een weg waarop geen
terug meer mogelijk is. Het siert de
overheid dat zij uitspreekt haar ambi
tieuze plannen in samenwerking met
de bevolking te willen uitvoeren.
In e
a. Het herbergzaam maken van de stad;
b. de reconstructie resp. sanering van
tal van oude wijken;
c. het bevorderen van een welzijnsbe
leid op cultureel, recreatief, sociaal en
educatief terrein;
d. het wegnemen Van stoornissen in
het milim tezamen met een actief
beleid op het gebied van het milieube
heer.
Dit terrein overziende blijft de vraag
bestaan, waarop de nota geen ant
woord kan geven, maar waarop de
politieke partijen straks wel het ant
woord zullen moeten weten: welke
mensen gaan dit beleid uitvoeren?
Het is een uiterst belangrijke vraag,
omdat de huidige leden van het college
van B. en W. slechts onder de zwaarste
druk van buitenaf bereid zijn gebleken
een dergelijke discussienota samen te
In 17 punten zijn de hoofdlijnen voor
het welzijnsbeleid van de komende
jaren vastgelegd. We drukken ze hierbij
af. Lees en overdenk en reageer: in
deze krant, in de dagbladen, bij het
college van B. en W. en bij de politieke
partijen.
1. Het herbergzaam maken van de
binnenstad houdt in dat deze op
een zodanige wijze wordt „aange
kleed" dat het er aangenaam verke
ren is. Het zal veel fantasie vergen
om het betrekkelijk strakke schema
volgens welke de stad tot dusver is
opgebouwd, te doorbreken. Een ze
kere rommeligheid kan de binnen
stad gezelliger maken.
2. De binnenstad is ook een plaats
'waar gewoond moet worden. Rond
om het stadscentrum zijn groten
deels oude wijken gesitueerd, die in
de komende jaren in aanmerking
komen voor reconstructie resp. sa
nering. Zo veel mogelijk zal moeten
worden getracht deze wijken als
woonwijken te behouden.
3. Goede huisvesting is een eerste eis
voor het welzijn. Het probleem van
de noodzakelijke variatie in de wo
ningbouw zal nog meer aandacht
moeten krijgen, dan reeds thans het
geval is.
4. Er dienen goede verbindingen te
worden geschapen tussen de buiten
wijken en het stadscentrum met
zijn vele en veelsoortige activiteiten.
5. Bij de reconstructie resp. sanering
van de oude wijken zal de inspraak
van de bewoners op een zodanig
tijdstip moeten plaatsvinden dat
wordt voorkomen dat zij hun leef
milieu volledig voltooid krijgen aan
geboden als een gebruiksartikel dat
alleen nog maar dient te worden
geconsumeerd.
6. Het welzijnsbeleid kan niet uitslui
tend worden verzorgd door gemeen
telijke organen, maar zal door een
breed vlak van mensen en organisa
ties gemeenschappelijk moeten wor
den gedragen.
REPARATIES
U kunt er op wachten
INSTITUUT DENTILIA
HOOGSTRAAT 40, ROTTERDAM
TELEFOON (010) 126010
Te bereiken met tram 1, 3. 6, 8 en
met buslijn 32. 34, 38. 45, 49 en 49a
Voor f. 1.25
4 dezelfde of
4 verschillende
foto's... of
1 briefkaart
in 3 minuten
klaar.
Zelfbediening
FOTO-SHOT
STATIONSHAL
SCHIEDAM
7. Openbaarheid van alle plannen die
de burgers direct raken is in een zo
vroeg mogelijk stadium noodzake
lijk, zodat de burger de beslissingen
van door hemzelf gekozen vertegen
woordigers kan begrijpen en accep
teren.
8. Belangrijke beslissingen zullen daar
waar mogelijk, moeten worden
voorafgegaan door opiniepeilingen
en inspraak van hen, die hierbij
betrokken zijn.
9. Initiatieven van de burgerij zullen zo
positief mogelijk op hun uitvoer
baarheid moeten worden getoetst,
in de overtuiging dat experimenten
financiële offers waard zijn.
10. Het functioneren van een goede
communicatie tussen overheid en
bestuur vereist een open, flexibele
structuur waarin allerlei vormen van
inspraak tot hun recht kunnen ko
men. Daarnaast Éal het wetenschap
pelijk onderzoek in de welzijnssec
toren moeten worden uitgebreid.
11De dienstvaardigheid en slagvaar
digheid van het gemeentelijk appa
raat zullen moeten worden opge
voerd mede door het voor de bevol
king zichtbaar maken van de wegen
die men moet inslaan om individue
le en collectieve problemen aan de
orde te stellen.
12. Grote vrijheid van handelen voor
individuen en groepen is voorwaar
de voor welzijnsbeleving. Initiatie
ven uit de bevolking dienen een
kans te krijgen en een grote diversi
teit in uitdrukkings- en gedragswij
zen positief gewaardeerd.
13. Welzijnsvoorzieningen moeten
(ruimte bieden voor veelvormigheid,,
■onder meer door het aanbieden van
afzonderlijke voorzieningen aan
minderheidsgroepen, ook aan die
groepen die een politiek/maatschap
pelijk doel nastreven.
14. Meer dan vroeger moet worden
getracht alternatieven op te stellen
waaruit een keuze kan worden ge
maakt. In het besef echter dat er
geen rangorde is aan te geven (ge
zien de onvergelijkbaarheid van de
te behartigen waarden) zal telkens
weer opnieuw duidelijk gemaakt
moeten worden, waarom de ge
vraagde offers verantwoord zijn.
15. De recreatiemogelijkheden laten
op buurt-, wijk-, stadsdeel- en stede
lijk niveau nog veel te wensen over.
Op buurtniveau zal gestreefd moe
ten worden naar micro-recreatieve
voorzieningen, op wijkniveau naar
parken en plantsoenen, op stads
deelniveau naar algemene voorzie
ningen van groter allure (bijv. de
Zuiderparkgordel) en op stedeflijk
niveau dient de behartiging van de
recreatieve belangen in het grofat te
geschieden, waarbij soms de gren
zen van de gemeente zullen moeten
worden overschreden (recreatie
schappen, campings buiten de stad).
16. Op kunstzinnig gebied zal het
assortiment van voorzieningen ver
der moeten worden uitgebreid. Ook
voor kleinere en experimentele ma
nifestaties, waarvoor in de Schouw
burg en de Doelen geen plaats is,
moeten mogelijkheden worden ge
schapen.
17. De creativiteitsontplooiing van de
bevolking is een opdracht die in de
komende jaren steeds meer de aan
dacht zal vragen. In het kader van
de permanente educatie zal deze
ontplooiing in vormings- en trefcen
tra een plaats moeten vinden.
stellen. Gezien de inhoud ervan kun
nen zij niet de uitvoerders ervan zijn.
Een voorbeeld: als het gaat ovfer de
milieuhygiëne zegt de nota de proble
men die op dit terrein bestaan niet te
willen bagatelliseren. Maar wethouder
De Vos, voorzitter van de Commissie
bodem, water en lucht, heeft tot nu
toe alle dreigende'verschrikkingen bij
na achteloos afgedaan als niet ter zake
doende zolang zij geen barre realiteit
zijn geworden.
Een ander voorbeeld: de nota pleit
voor een levend stadshart, waarin het
individu kan onderduiken in anonimi
teit. „Dit alles betekent compactheid".
Je gelooft je ogen nauwelijks als je dit
leest. Hoelang is het geleden dat wet
houder Polak zich bijna fanatiek ge
keerd heeft tegen een compacte be
bouwing van het Schoilwburgplein?
Burgemeester Thomassen zelf is de
grote kampioen van de welvaartsuit
breiding. In de nota hoor je hem
praten telkens als erop wordt gewezen
dat een begrip als welzijn niet is los te
koppelen van welvaart. Wie heeft dat
ooit bepleit?
Daarom: de belangrijkste vraag blijft
open: wie zijn de mannen en/of vrou
wen die het hier uitgestippelde beleid
gaan uitvoeren? Wethouders worden
gekozen; de burgemeester (nog) niet.
Een zo goed als nieuwe ploeg beleid
voerders, die het vertrouwen van de
bevolking heeft, die onbelast door een
„verleden" contacten kan leggen met
die groepen uit de bevolking waarvan
de inzichten nu voor een belangrijk
deel in deze nota zijn verwerkt, moet
straks na de gemeenteraadsverkie
zingen worden samengesteld om het
nu ter discussie gestelde plan uit te
werken.
Jan Hein de Groot.
Aan de 's Gravelandseweg te Schiedam
werd vorige week het nieuwe verkoop
kantoor geopend van Foxboro (Neder
land) N. V. De Foxboro Company is
een internationale organisatie met het
hoofdkantoor in het plaatsje Foxboro
ongeveer 50 km ten zuiden van Boston
in de staat Massachussets, U.S.A. Het
produktieprogramma omvat meet-er
regelinstrumenten voor de procesin
dustrie. De pneumatische en elektroni
sche instrumenten die door Foxboro
worden gefabriceerd, vinden hun toe
passing in een grote verscheidenheid
van industrietakken, van bakkerijen
tot papierfabrieken, van atoomcentra
les tot bierbrouwerijen. Foxboro appa
ratuur meet en regelt o.a. stroming,
temperatuur, viscositeit, zuurgraad,
vloeistofniveau, druk en vochtigheid.
De belangrijkste afnemer is de chemi
sche industrie, gevolgd door andere
belangrijke procesindustrieën zoals de
olie- en gasindustrië, raffinaderijen, de
papier-, metaal-, cement-, voedsel- en
textiel industrie, krachtcentrales en de
ruimtevaart.
Foxboro instrumenten worden gepro
duceerd in acht verschillende landen:
U.S.A., Engeland, Canada, Nederland,
Frankrijk, Mexico, Australië en Argen-
Foxboro (Nederland) N.V. in Soest
werd opgericht op 26 mei 1959. Be
gonnen in een gebouwtje van 450 m2
en een twintigtal werknemers is het
uitgegroeid tot een totaal vloeropper
vlak van 14.000 m2 en meer dan 500
werknemers. De huidige ruimte is vol
doende voor het huisvesten van onge
veer 650 werknemers.
Foxboro (Nederland) N.V. is één van
de zeven z.g. „Area Companies" bin
nen de Foxboro organisatie. Een area
company is verantwoordelijk voor de
produktie en het commerciële beleid
binnen het toegewezen gebied. Voor
Foxboro is dit gebied de E.E.G. plus
Spanje en Griekenland.
Naar aanleiding van vragen, gesteld
door het raadslid P. Boschman
(P.v.d.A.) over bezwaren, die er zou
den bestaan met betrekking tot de
voorlichtingsbijeenkomsten over het
bestemmingsplan Schiedam, delen B.
en W. het volgende mee:
Voor de burgerij zijn vier voorlich
tingsbijeenkomsten gehouden. Een
slotbijeenkomst, die was bepaald op
15 mei zal plaatsvinden op 2 juni.
Voor zover dit nog nodig mocht blij
ken, zal de voorlichting worden voort
gezet.
Van alle bijeenkomsten zijn notities
voorhanden, die in verzamelde vorm
aan het college ter beschikking staan
en ook ter kennis zullen worden ge
bracht van de raad. De verslaggeving in
de pers in verzameld. Tijdens alle
bijeenkomsten waren ambtenaren uit
de verschillenden betrokken sectoren
van het ambtelijk apparaat aanwezig,
teneinde in de eerste plaats het college
te kunnen informerenzij hebben zich
weliswaar buiten de discussie gehou
den, maar hebben wel getracht vele
individuele vragen te beantwoorden en
jiformatieve gesprekken gevoerd. Wer
kelijke beleidsvragen konden zij uiter
aard niet beantwoorden.
BANKSTELLEN
Het is zover, de dagen van de schgde aan de belendende bebouwing
Poldervaart zijn geteld. De com- en kunstwerken te voorkomen. Zo
missaris van de Koningin in de Veelte vin dt^oSÏÏfi^eenknï
zamer tempo worden verlaagd. Het
water uit de West—Abtspolder en de
Hargpolder kan tijdens de verlaging
provincie Zuid-Holland, mr. dr.
J. Klassesz zal het nieuwe ge
maal van het hoogheemraad
schap Delfland, het Schiege
maai" te Schiedam officieel in
gebruik stellen. Dit zal gebeuren
op donderdagmiddag 4 juni.
de waterstand in de Poldervaart
en gedurende het graven van de ver
vangende singels en het bouwen van
de vervangende gemalen op twee wij
zen worden afgevoerd; namelijk via
de waterlopen van de Noord-Kethel-
polder en de Holierhoekse en Zoute
re i veense Polder, waarbij de gemalen van
De werkzaamheden, die in het deze polders het water op Delflands
kader van de plannen tot ophef- boezem brengen, of via de Polder-
fing van de Poldervaart als boe- vaart> waarbü een tijdelijke pompin-
zemwater van Delfland dienden s,tallatie al ïljdens de verlagingsproce-
emwaier van uetjiana aienaen dure van de waterstand het water
te worden uitgevoerd, zijn zover rechtstreeks uit deze vaart op Delf-
gevorderd, dat tot afsluiting van lands b°ezem brengt.
de vaart kanw orden overgegaan.dTSSS
Donderdagmiddag 4 juni komen stand tot het toekomstige peil is ver-
de genodigden bijeen in het ge- laaSd kunnen de kaden worden ge-
meenlandshuiv te Delft Dnn slec^ en de er overliggende bruggen
meemanasnuis ie Delft. Dan worden gesloopt, waarna het terrein
wordt de nieuwe fase ingezet en voor zijn toekomstige bestemming ge-
een stuk geschiedenis speciaal reed gemaakt kan worden. De spoor-
voor Schiedam, afgesloten. Wan, WU-ïn ÏÏtaZ S
de Poldervaart heeft een rol ge- worden voor het onderdoor voeren
speeld in het Schiedams e leven, van wegen.
Nieuw gemaal
Het spreekt vanzelf, dat een dergelijk
de vaart nabij de DeïftseSchie "en 'een helangrijk kanaal niet alleen kan wor-
dam in de Polderwatering nabij de den opgeheven, maar dat er ook
vaart. Daarna zal de waterstand zeer maatregelen ter vervanging moeten
geleidelijk worden verlaagd. Dit moet
zeer geleidelijk gebeuren om even-
wichtsverstoring van de kaden en
worden genomen. Door het opheffen
zal een deel van de waterhuishouding!
van Delfland worden gewijzigd, ter
wijl het gemaal „van der Schalk"
buiten gebruik zal worden gesteld en
vervangen door de door Delfland ge
bouwde gemalen bij de Parksluizen te
Rotterdam en bij de Spuisluis te
Schiedam.
Tengevolge van de opheffing zal op
Schiedams grondgebied de waterhuis
houding van een groot gebied moeten
worden gewijzigd. Ook de lozingsmo
gelijkheden van de West—Abtspolder,1
de Hargpolder en een gedeelte van de
Babberspolder komen te vervallen.
Een nieuwe polderbemaling voor deze
gebieden zal dan ook noodzakelijk
zijn. Daartoe zal een poldergemaal
worden gebouwd op het industrieter
rein bewesten de Schie.
De singels in de uitbreidingsgebieden
van Kethel en het industrieterrein zul
len eveneens door dit gemaal bemalen
worden. Ook het gebied van de
Nieuwlandsepolder, dat thans het
overtollige water kwijt raakt met be
hulp van de rioolgemalen, zal door
dit nieuwe gemaal bemalen worden.
Voor deze bemaling zullen afvoer-
singels worden gegraven van Nieuw-
land naar Kethel en van Kethel naar
het gemaal. Sommige bestaande
singels zullen worden verruimd en
zullen met de nieuw te graven singels
voor voldoende waterberging zorgen.
Waar de toevoersingel naar het gemaal
de spoorbaan kruist zal een duiker
worden gebouwd, terwijl ook overi
gens de benodigde bruggen, duikers
en stuwen zullen worden gemaakt. De
langs de Poldervaart aanwezige inlaten
komen te vervallen en zullen worden
vervangen door nieuwe inlaten in de
Schie en in de Nóordvestgracht.
In verband met hun lage ligging zul
len het Beatrixpark en enkele sport
veldencomplexen van een onderbema
ling worden voorzien, terwijl zo nodig
voor het oude dorp Kethel een hoge
re waterstand zal worden gehand
haafd door middel van een ponipin-
stallatie. Om te vermijden, dat de
waterstand in de toevoersingel naar
het gemaal te sterk varieert, als het
gemaal al of niet in bedrijf is, zal
voor voldoende wateroppervlak in de
nabijheid van het gemaal worden ge-
Deze extra waterberging in het in
dustrieterrein is bovendien gewenst,
omdat het op het industrieterrein val
lende regenwater via aparte riolen
wordt afgevoerd naar de singels. In de
andere wijken wordt het meeste re
genwater namelijk samen met het
huishoudelijke en industriële afvalwa
ter naar de rioolgemalen afgevoerd.
Riool
De nieuwe polderbemaling hangt
nauw samen met de nieuwe rioolbe
maling. Het rioolwater van Schiedam
zal naar mag worden verwacht in een
gemeenschappelijke afvalwaterzuive
ringsinstallatie van Rotterdam, Schie
dam, Vlaardingen en Maassluis wor
den gezuiverd en op de Nieuwe Wa
terweg worden geloosd. Om tot een
verantwoorde exploitatie van deze
zuiveringsinstallatie te komen is de
capaciteit <van de installatie beperkt
tot het verwerken van het huishoude
lijke en industriële afvalwater ver
mengd ,met ongeveer 1 1/2 maal zo
veel regenwater. De capaciteit van het
te Schiedam te bouwen hoofdrioolge
maal is hieraan aangepast. Dit heeft
tot gevolg.dat bij hevige regenval
slechts een deel van de totale hoeveel
heid regenwater kan worden afge
voerd via het hoofdrioolgemaal. Een
groot deel zal overstorten op de
singels en dan via het poldergemaal
worden afgevoerd. De capaciteit van
de nieuwe afvoersingels en het nieuwe
poldergemaal wordt hieraan aange-
Ieder amateur-organist krijgt eind
augustus de kans het grote Doelen
orgel vijftien minuten te bespelen.
Deze „orgel-in" is tot stand gekomen
dankzij een samenwerking tussen de
Doelen en De Havenloods en daarmee
wordt niet alleen het geweldige orgel
in de aandacht betrokken, maar ook
de sluimerende talenten van vele ama
teur-organisten uit Rotterdam en wijde
omgeving. Gedurende de openbare be
spelingen, iedereen heeft gratis toegang
en ook de organist mag zijn eigen fans
meebrengen, heeft een jury zitting
bestaande uit de heren A. J. Keyzer, F.
Kuster, B. Schuurman, K. Stolwijk en
P. Struyk. Er zal een selectie plaats
vinden waaruit acht deelnemers
worden gekozen die aan de tweede
ronde zullen deelnemen. Uit die acht
zal door de jury een drietal kandidaten
aangewezen worden die aan de finale
kunnen deelnemen. De eerste en
tweede ronde en de finale zullen op
dinsdag 25 tot en met donderdag 27
augustus gehouden worden. De prijzen
zijn als volgt verdeeld: Een eerste prijs
van f 500,-, een tweede prijs van
f 250,-. De derde prijs bestaat uit een
jaar gratis toegangskaarten voor orgel
concerten in de Doelen. De eerste
prijswinnaar kan in de gelegenheid
worden gesteld een openbaar concert
op het Doelen-orgel te verzorgen op
een nader vast te stellen datum. Schrif
telijke aanmeldingen liefst ruimschoots
vóór vrijdag 22 mei zenden aan de
administratie van de Doelen, Kruis
straat 2, Rotterdam.
Een spectaculaire opname van het
Doelen-orgel, waarop in het bijzonder
de aan de bovenzijde aangebrachte
trompetterie „a Tespagnole" naar vor
en komt.
MAASKANT BEHANGSEL
vraag staalboeken
vakkundige behangers
GEZOND
en nog
lekkerder
zonnebloem-slasaus van
