Op het
andere
halfrond
kennen
ze Feijenoord nn ook
CYNAR
feijenoord
in de
finale!
Gin
DE HAVENLOODS - DONDERDAG 3 SEPTEMBER 1970
De strateeg Ernst Happel behaalde na een slechte openingszet toch nog een
Kindvall, Van Duivenbode en Geilman (v.r.n.l.) kijken waar het wel naar toe
De ontvangst in Argentinië was overweldigend, het eten trouwens ook.
Kopbal van Hasil, doelpunt...afgekeurd, buitenspel.
Twee Nederlanders hebben in Buenos Aires in een televisieprogram
ma, dat direct de lucht inging, gezorgd voor hysterie bij een kleine
tien miljoen kijkers. In een „voor-de-vuist-weg-programma", gepresen
teerd door. een klein mannetje met een grote baard, een soort
televisie-kabouter, lieten de twee Feijenoord-supporters het „Hand-in-
-hand" weerklinken. Zolang het over hand-in-hand ging, vonden de
Argentijnse toeschouwers in de televisiezaal het best, maar zodra het
„Feijenoord één" weerklonk, brak er een hels gejoel los. Het puur
chauvinistische voetbalvolk van Argentinië wist niets van de „woor
den en daden", maar begreep drommels goed, dat in dit supporters
lied de loftrompet over Feijenoord weerklonk.
Estudiantes de la Plata was op dat
moment de club, die het moest maken,
het was tenslotte de Argentijnse verte
genwoordiger, die het clubvoetbal van
Zuid-Amerika hoog moest houden. In
een gezellig Italiaans restaurant in
Buenos Aires liet de barkeeper met een
veelzeggend gebaar blijken, dat hij een
andere kijk op de dingen had. Ge
vraagd naar zijn mening over Estudian
tes, bracht hij zijn hand op strothoog
te, maakte een fel horizontaal gebaar,
en zeiGrrr..." Over de uitslag van
het treffen was hij daarentegen zeer
positief. Drie vingers gingen omhoog
van de éne hand, terwijl met de andere
hand een keurige nul werd gemaakt
door duim en wijsvinger. Kijkend naar
ons verschrikte en ongelovige gezicht,
maakte hij v^h de nul toch maar een
één. Argentijnen zijn namelijk zeer
voorkomende mensen, die alles willen
doen om het hun gasten naar de zin te
maken.
Robert Lantos, de enige fotograaf uit
Europa, die de ontmoeting tussen
Estudiantes en Feijenoord op de plaat
mocht vastleggen, is nog steeds opgeto
gen over de gastvrijheid, behulpzaam
heid en vriendelijkheid van de Argen
tijnen, ondanks het hysterische gebrul,
de rookbommen en het gooien van
voorwerpen. „Bij de Argentijnen
mocht ik bijvoorbeeld foto's nemen,
waar en wanneer ik wilde. Het elftal
van Estudiantes liet zich gewillig door
tientallen fotografen onder vuur ne
men. Dit in tegenstelling tot
Feijenoord, dat de enige fotograaf uit
Nederland, na een vliegreis van 17 uur
nukkig buitensloot, evenals trouwens
ook de Argentijnse en andere Zuid-
amerikaanse fotografen. Wat dat be
treft heeft de Feijenoord-leiding een
slechte beurt gemaakt. Ook na de
wedstrijd moest de Capellenaar Lantos
in La Gandella, het buitenverblijf van
de Feijenoorders, smeken om een foto.
In Buenos Aires, waar de auto's met
verstevigde bumpers door de straten
snellen en waar de chauffeurs keer op
keer gebruik maken van hun bepantse
ring, sta je als' Europeaan met stom
heid geslagen. Om uit een parkeer-
strook te komen, die van begin tot
eind gevuld is, hebben de Argentijnen
een praktische methode uitgevonden.
Vol gas naar voren en dan naar achte
ren en de ruimte is groot genoeg om
met dezelfde brutaliteit tussen de niet
aflatende verkeersstroom te kruipen.
Bij de kruispunten heeft volgens de
wet de van rechtskomende automobi
list voorrang, maar in de praktijk geldt
het recht van de brutaalste. Typisch is,
dat bij een botsing een felle woorden
wisseling volgt met veel armgebaren,
maar enkele minuten later zigzagt men
weer even vrolijk tussen het andere
verkeer door. Over verzekeringen
wordt niet gesproken.
Ook in het voetbalstadion een hels
kabaal bij de eerste confrontatie tussen
de twee voetbalgrootmachten. Tijdens
de wedstrijd en zeker in de voor
Feijenoord zo moeilijke beginfase,
brulden de Argentijnen hun kelen
schor, maar naarmate de houder van
de Europa-cup zijn stempel op het
gebeuren ging drukken, werd het stil
ler. De Nederlanders kregen zelfs her
haaldelijk applaus. Ook Eddy Treytel,
die volgens de achter zijn doel staande
Robert Lantos, een uitstekende twee
de helft heeft gekeept. Een open doek
je was er ook voor Van Hanegem toen
hij geblesseerd het veld verliet. De
sportiviteit, die er op het veld was, was
er ook op de tribunes.
Feijenoord heeft door zijn uit-wed-
strijd in Buenos Aires nu enige bekend
heid gekregen. Voor die tijd had nog
niemand van de Rotterdamse ploeg
gehoord. Zelfs Cruyffie is een grote
onbekende en men is hoogst verbaasd
als er verteld wordt, dat een zekere Jan
van Beveren voor een kleine miljoen
gulden is verkocht.
Zelfs in het vliegtuig van de volgens
Lantos onvolprezen Braziliaanse maat
schappij „Varig", waar hij de Brazi
liaanse supermarkt-eigenaar Rubom
Celso Russo ontmoette, werd er met
een schouderophalen geantwoord op
de vraag of de veelbereisde Braziliaan
ooit van Feijenoord had gehoord. De
supermarkt-boss kent Feijenoord nu;
de spelers zaten in hetzelfde vliegtuig.
En de stemming in het vliegtuig bij de
Feijenoorders? Zelfverzekerd. Uit de
gesprekken wordt duidelijk, dat zij de
beste zijn, de beste ploeg van de
wereld, die in de eerstkomende jaren
nog aan de top zal blijven. Overigens
moet dét volgende week woensdag
nog bewezen worden.
Jan Rietveld.
Gespannen bij Uw
T.V. Feijenoord in de
finale Uw maag speelt
mee. Overtollig maagzuur
zet U buitenspel. Norac
werwint het! Zorg dat U
Norac bij de hand hebt. Uw
apotheker of drogist heeft het
'n toonbank.
ÜJMUML.
De Kromme wordt verzorgd
van Happel: Hollandse bloemen in een tribune.
De eerste strategische
l
gelijkmaker, hét doelpunt van de avond
