VAN DAALEN
n
1 1
ASSISTENT-
CORRESPONDENT
CORRESPONDENT-
VERTALER
A.DERCKSEN
GRAMMOFOONPLATEN VAN 5.9Q TOT 19.5Q
vijf mogelijkheden
inde rotterdamse
haven...
thomsen mogelijkheden!
havenwerkers
THOMSEN'S HAVENBEDRIJF N.V.
RIJN-SCHELDE
AUSTIN
SPECIALE
AUSTIN- MINI
AANBIEDING
VRL.
ADMINISTRATIEVE
KRACHT
hoelang
meisjes
gehuwde dames
MAGAZIJNMEESTER
'n idee voor St. Nicoiaas
geef eens iets aparts weg
DE HAVENLOODS, DINSDAG-1 DECEMBER 1970.
GOUDSESINGEL101
naast 't Postkantoor
ROTTERDAMSEDIJK 252
Schiedam
Thomsen's Havenbedrijf verricht zijn
werkzaamheden in de Rotterdamse
haven aan de Lekhaven (1), Maas
haven (2), Waalhaven Pier 6 (3),
Beatrixhaven (4), Merwehaven (5).
Deze werkzaamheden bestaan uit het
laden en lossen van scheen. Deze wor
den verricht in ploegverband.De ploe
gen verzorgen de overslag van de meest
uiteenlopende goederen zoals kisten,
balen, gepallettiseerde lading,
stammen, rollen staalband, containers,
etc. etc. Voor dit verantwoordelijk
werk zoeken wij
Waalhaven Pier 6
Heeft u geen ervaring? De opleiding tot havenwerker welke plaatsvindt in
werktijd wordt door ons verzorgd.
Belangstellenden nodigen wij gaarne uit voor uitgebreide inlichtingen
mondeling, telefonisch of schriftelijk kontakt op te nemen met de heer Weber.
Pieter de Hoochweg 108, Rotterdam, telefoon 010:235460.
LID VAN DE RIJN-SCHELDE GROEP
Dok- en Werf-Maatschappij
Wilton-Fijenoord N.V.
Schiedam
Op onze AFDELING CORRESPONDENTIE
kan worden geplaatst een
Leeftijd tot 25 jaar.
Gegadigden dienen in het bezit te zijn van een
H.B.S. - of (M)U.L.O.- diploma en het diploma
Engelse handelscorrespondentie.
Voorts bieden wij aan enkele jongelieden van
16 tot 21 jaar, met belangstelling voor moder
ne talen, de mogelijkheid om opgeleid te wor
den tot
Voor deze functie komen in aanmerking, zij die
in het bezit zijn van een H.B.S.-of (M.)U.L.O.-
diploma.
Gezien het internationale karakter van onze
onderneming bieden deze posities aantrekke
lijke mogelijkheden voor de toekomst.
Indiensttreding kan op korte termijn geschie-
Sollicitaties te richten aan de personeelsdienst
van onze maatschappij, postbus 22, Schiedam.
Voor telefonische inlichtingen kunt U ons be
reiken onder nummer (010) - 26 92 00,
toestel 3072
Wilton-Fijenoord, Adm. de Ruyterstraat 14,Schiedam
VERDIEN PLM. F 500, - DOOR NU EEN AUSTIN-MINI TE KOPEN!
NOG 20 STUKS DIREKT UIT VOORRAAD LEVERBAAR.
NU NOG austin-mini 850 de luxe f- 5252.80
austin-mini 850 spec, de luxe f. 5650.40
austin-mini 1000 de luxe f. 5588.80
1000 spec, de luxe f. 5992.-
vraag vrijblijvend proefrit, demonstratie of taxatie van uw inruilwagen.
Showroom de gehele
dag geopend, 's avonds
van 19.00 21.00 uur.
Zaterdags v. 9.00 17.00 uur.
AUTOBEDRIJF - OFF. AUSTIN DEALER
EMMASTRAAT 5B - VLAARDINGEN.
TEL.: 34.21.56. - NA 18.00 UUR TEL.: 34.75.00.
BOUW- EN AANNEMINGSBEDRIJF
DANIËL KREUGER N.V.
vraagt voor haar kantoor te Schiedam
(leeftijd 17-20 jaar)
voor gevarieërde kantoorwerkzaamheden.
Geboden wordt o.a.
goed salaris
vakantiegeld
winstdeling
3 weken vakantie
5 verlofdagen
Sollicitaties gaarne aan Bouw- en Aannemingsbe
drijf Daniël Kreuger N.V.
Raam 3 Schiedam Tel. 010-267878 - 260680
159634 na 18 uur 01892 - 3795.
ADVERTEREN DOET VERKOPEN.
In onze inpakafdeling hebben wij nog plaats
„Empeo" begint studie
en verkeersonderzoek
binnenstad Schiedam
Dezer dagen is door het gemeentebe
stuur van Schiedam de overeenkomst
getekend met de N.V. maatschappij
voor project-ontwikkeling Empeo te
Utrecht, voor het ontwerpen van een
ontwikkelingsplan voor de binnenstad
van Schiedam.
Dit houdt in, dat een intern verkeers
onderzoek op beperkte schaal kan
worden gehouden, terwijl de Empeo
nog in mei 1971 een beredeneerd
rapport bij de gemeente zal indienen,
waarin de resultaten van zowel het
verkeersonderzoek als van de door
Empeo opgezette studie zullen zijn
vervat. Op basis van dit rapport zal dan
in een later stadium onderhandeld
kunnen worden, of en onder welke
voorwaarden de Empeo de uitvoering
van de plannen zal verzorgen.
Overeengekomen is, dat de gemeente
wel de kosten van het verkeersonder
zoek (f 60.000) zal betalen waarvoor
dan weer de beschikking over de gege
vens wordt verkregen, maar dat de
kosten voor de verdere studie voor
rekening van Empeo komen, op basis
van „no cure, no pay".
Empeo zaf dë plannen van het Stede
bouwkundig adviesbureau Fledderus/-
Van Gent, maar ook alle andere alter
natieve plannen en iideeën voor zover
ze nu zijn binnengekomen, bestuderen
en op de financiële en economische
uitvoerbaarheid onderzoeken. Voorts
zal Empeo de verdere ontwikkeling
van de plannen, leidende tot de tot
standkoming van een voor de gemeen
te aanvaardbare stedebouwkundige
conceptie, geheel kunnen begeleiden.
Wanneer het rapport is verschenen zal
de gemeente dit zo spoedig mogelijk in
behandeling nemen en zich daarover
binnen zes maanden uitspreken. Indien
de partijen niet tot overeenstemming
komen, gaan ze weer uit elkaar. Indien
wèl een overeenstemming wordt be
reikt, dan treedt de tweede fase in de
samenwerking in. Dit behelst het op
stellen en later uitvoeren van eer
meer bestemmingsplannen.
BOUW- EN AANNEMINGSBEDRIJF
DANIËL KREUGER N.V.
iagt voor haar magazijn te Schiedam een
(leeftijd tot ca. 60 jaar).
Enige ervaring in het bouwbedrijf strekt tot aanbe
ling.
Geboden worden o.a.
5- daagse werkweek
vakantie volgens C.A.O.
en vakantiegeld volgens C.A.O.
Sollicitaties gaarne aan
Bouw- en Aannemingsbedrijf Danië" Kreuger N.V
Raam 3.
Schiedam.
Tel. C
Een Schiedatnse binnenstad heeft er
weer een lege plek bij. „Het Baantje
een in Schiedam van ouds bekende
buurt ondergaat hetzelfde lot als ande
re oude plekjes in het hart van Schie
dam. De sloper doet er zijn werk. „Het
Baantje", officieel de Baan wordt be
grensd door de Hoogstraat Broersveld
en Lange Kerkstraat.
Leidsters tekort
bij Tonogroep
Er is in het afgelopen jaar veel aan
dacht besteed aan de padvinderij in
verband met het 60-jarig bestaan. De
kreet: 60 jaar scouting kon men overal
en in velerlei verband tegenkomen. De
padvinderij heeft zich in de loop der
jaren aangepast en is niet meer wat
velen zich daarvan nu nog voorstellen.
Geen stijf gedresseerde jongelui met
een militaristisch tintje. Er is veel
veranderd in het spel van verkennen.
Het heeft een pedagogisch en vormend
doel, het woord spel geeft al aan dat
voor de kinderen het plezier voorop
zal staan.
Het Nederlands-Padvinders Gilde is een
jeugdvereniging waarvan je als meisje
van 7 jaar al lid kunt worden. Ook in
Schiedam bestaat er een bloeiende
padvindersgroep, de Tonogroep. De
groep kampt echter met een leidsters
tekort. Oud-padvindsters, die nog wat
tijd over hebben zijn dan ook van
harte welkom. Ook met een klein
aantal leidsters draait iedere week de
Tonogroep in Schiedam, omdat zij
zich met groot enthousiasme aan dit
werk wijden.
In „Het Koetshuis" van boerderij
Landvreugd aan de Sweelincksingel in
Groenoord worden iedere week de
bijeenkomsten gehouden en wel voor:
kabouters van 7-11 jaar op zaterdag
morgen van 10-12 uur of op zater
dagmiddag van 2-4 uur, juniorpad-
vindsters, 11-14 jaar, zaterdagmid
dag van 2.30 - 4.30 uur, senior pad-
vindsters, 14-16 jaar vrijdagavond
van 7.30- 9.30, pioniersters 16 jaar
en ouder, vrijdagavond van 8—10 uur.
Nadere inlichtingen worden gaarne ver
strekt door de hoofdleidster van- de
Tonogroep, mej. Plant, Witte de Witt-
singel225, telefoon 265057 en door
mevrouw Pm, Louis Raemaekersstraat
263, telefoon 267088.
Poes bekneld onder
de achterbrug
Spelende kinderen ontdekten onder
een in het Broersveld geparkeerde per
sonenauto, dat er een poes bekneld
zat. Niemand zag kans het dier te
bevrijden. Maar gelukkig dat de politie
er is, die ook voor dit probleem te
hulp werd geroepen. Ter plaatse bleek
het niet mogelijk de poes uit de
achterbrug van de auto te halen.
Daarom werd de auto op een zoge
naamde „dolly" gezet en naar het
hoofdbureau van politie gereden. Daar
zijn twee man van de politie een uurtje
aan het sleutelen geweest, om de brug
zodanig vrij te makendat de poes er
uit kon worden gehaald. Voor verder
verzorging, werd de achterbrug-poes
naar het dieren-asyl gebracht.
Ruim gesorteerd
en leuk geëtaleerd bij
Mgr. Nolenslaan