Oud vakmanschap In
deze tijd "plaatsen"
Morgen
t95
ss:
Nylon
tapijttegels
in het
Wx>tfflhrenHuis
Elfried Wolff
Revi-lac
HH DE KLERK
s
Spectaculaire
ijsparade in
Sportpaleis
ivoor de modehuis s
mooiste
1
SLAAPKAMERS
mvE
Donderdag, 25 februari 1971
20e jaargang no. 8
SCHIEDAM
VERSCHIJNT OP DINSDAG EN DONDERDAG IN ROTTERDAM RECHTER MAASOEVER - SCHIEDAM - VLAARDINGEN - KRIMPENERWAARD E.O.- HOOFDKANT. PRINS HENDRIKKADE 14, ROTTERDAM. TEL. 13.21,70
,.lk ben in staat om in één jaar tijd een verlopen winkelstraat zö in de publiciteit te brengen, dat deze
straat plaatselijk, provinciaal, zo niet landelijk weer in de volle belangstelling komt te staan". Elfried B.
Wolff (33) meent wat hij zegt. „Voor iedere middenstander in deze straat maak ik een sprookjesachtig,
gilde-uithangbord, waarop een beroep op originele wijze uitgebeeld gaat worden. Iedere winkelier krijgt
dan zijn eigen, specifieke herkenningsteken. Ik zou die straat dan „De straat met de duizend
uithangborden willen noemen", een kijkstraat dus, voor vader, moeder en de kinderen, een straat die
herinneringen oproept aan iets als de Efteling". Het zijn de woorden van de fnan die het presteerde om in
Rotterdam vanaf Zestienhoven een vliegtuig over straat naar een auto-show in het Ahoy-gebouw te
transpórteren en toen een boete kreeg wegens een te hoge lading.
Elfried Wolff: Hagenaar van geboorte,
verhuisd naar Rhenen, waar zijn vader
toen nog als publiciteitschef in dienst
was van het dierenpark. Daarna met de
familie weer naar het westen afgereisd,
omdat zijn vader een andere job kreeg
en dus de kinderen gewoon mee moes
ten. Nu woont Elfried Wolff in Schie
dam, maar sedert 1 oktober van het
vorig jaar is hij eigenaar van een
smederij in Bodegraven. Daar is hij,
met het hoofd, voortdurend „creatief
bezig", zoals dat dan tegenwoordig
heet. Werk dat zich richt op mensen
die gewoon een heel ongewoon en
origineel geschenk willen hebben. Een
relatiegeschenk om precies te zijn, van
smeedijzer. Of een imitatie van ijle
Euromast, in lengte variërend van
9 1/2 meter tot 15 centimeter.
Am bachtsschool
Creativiteit, een woord dat symbolisch
is voor het doen en denken van Elfried
Wolff. Toen hij de MULO verliet,
wilde hij reclame-tekenaar worden. ,,ln
het reclame-tekenen op zich voelde ik
me niet goed genoeg om daarin m'n
brood te verdienen", zegt hij. „Ik ben
toen eerst maar naar de Ambachts
school in Wageningen gegaan. Daar zou
ik een opleiding gaan volgen voor
huisschilder. Zo zou ik weer in aanra
king komen met het vak van decora
teur en dan kreeg ik gemakkelijk aan
sluiting met het reclame-tekenen".
Plotseling echter brak de Schiedammer
deze schoolse bezigheden af. „Ik vond
het opeens niet fijn meer. Daarbij
kwam dat ik inmiddels de leeftijd
bereikt had, dat ik achter de meisjes
aan ging. Ik wilde gewoon wel eens
geld verdienen".
Elfried Wolff, in snel tempo zijn woor
den formulerend, kwam vervolgens bij
een grossierderij in automaterialen te
recht. Maar daar bekleedde hij een
nevenfunctie: hij richtte etalages in,
organiseerde showtjes en deed nog
meer klein plubliciteitswerk. Toen va
der naar Rotterdam verhuisde, kwam
hij in dienst bij Jan Gast N.V., een
bedrijf in autobielmaterialen, waarmee
hij vanuit Arnhem regelmatig kontakt
had gehad en voor wie hij ook de
publiciteit ging verzorgen. Elfried
Wolff tekende ook strips in een
maandblad en spreidde nog veel meer
andere aktiviteiten in het kader van de
publiciteit ten toon.
„ledereen zei: ik begrijp niet, dat je
hier blijft zitten. Ach, ik voelde wel
dat ik er uitsprong, maar zelf voel je je
toch nier de vakman. Kort daarna
kwam het commerciële in me boven.
Ik verhuisde naar de verkoop en kwam
later in dienst bij een dealer in Schie
dam. Hoe oud ik op dat moment was?
Tja, 22 ongeveer". Ook daar organi
seerde Elfried Wolff regelmatig shows
en kwam hij, meer nog dan in zijn
vorige funkties, met de publiciteitswe-
reld in aanraking. „Later meende nk
zelf te kunnen constateren, dat wat ik
deed op publiciteitsgebied, uitgegroeid
was tot een professioneel stadium".
Vliegtuig
En toen vroegen ze bij Van Gorp's
Automobielbedrijven in Rotterdam
een publiciteitschef. „Ik ben daar heen
gegaan met de gedachte: ik kjjk wel
waar het schip strandt. Jaarlijks organi
seerde ik daar de autoshow in het
Ahoy-gebouw die vergeleken werd met
de Amsterdamse RAI. Die show werd
wel de Rotterdamse RAI genoemd. De
bezoekers konden rondvluchten boven
Rotterdam winnen". In de hal van het
Ahoy-gebouw plantte Elfried Wolff
ook dat vliegtuig neer. „Halverwege de
rit werden we door een politie-agent
aangehouden. Op het Hofplein. Die
agent heeft toen staan bedenken waar
om hij ons nu wel aanhield. Misschien
vlogen we te laag, veronderstelde ik
even. Maar nee hoor, het staartvlak van
het vliegtuig was te hoog, dus de
lading. We moesten honderd gulden
boete betalen en dat hebben we graag
gedaan, 's Avonds stonden in alle
avondbladen foto's
Toch voelde de Schiedammer zich niet
echt professioneel. Hij aanvaardde een
funktie bij het reclamebureau van Han
Snel in Rotterdam, als account execu
tive, hetgeen zoveel betekent als kon-
taktman tussen bureau en klant. „Ik
dacht: wat echte profjongens doen,
kan ik ook. Bij Han Snel heb ik veel
geleerd. Ik had zo m'n eigen gedachten
over publiciteit die daar door kritische
deskundigen is gestroomlijnd. Maar
toch, ondanks dat ik met plezier werk
te, wilde ik iets anders doen, creatief
bezig zijn. Mijn grote kracht was: effe
snel iets regelen, gauw een idee beden
ken en realiseren. Maar altijd deed ik
dat in dienst van een ander".
I akmanschap
Op een gegeven moment kwam Elfried
Wolff in kontakt met de firma Van der
Heyden in Bodegraven. „Daar ont
moette ik vakmensen die borden kon
den maken in middeleeuwse stijl. Ik
was- geïmponeerd door hun vakman
schap. Ik was verwonderd toen ik
constateerde, dat dit bedrijf oorspron
kelijk een smederij was van kerksiera
den. Ik dacht: zou het niet mogelijk
zjjn om dit oude vakmanschap in de
moderne tijd te plaatsen! Vrij snel
kwam ik er achter, dat een behoefte
bestond aan betere dingen".
Op 1 oktober van het vorig jaar nam
Wolff het bedrijfje over. Daarna ont
wikkelde hij zijn originele relatiege
schenken, zoals de Vredison, een
smeedijzeren sculpture waarin is ge
symboliseerd de bijzondere prestatie
die door een klant is behaald en die
Vredestein wil waarderen. „Het was de
eerste maal dat ik bewees dat oud
vakmanschap vandaag de dag nog te
gebruiken was. Dit doort relatiege
schenken, waarvoor ik de ideeën in het
bedrijf van de klant ga opdoen, is
anders dan de kalkoen of de kist
drank. De ontvanger zal zo'n geschenk
met graagte in zijn huiskamer neerzet-
Daamaast heeft Elfried Wolff aanslui
ting gevonden in de standbouw. „Ik
voorzie op dit gebied in een duidelijke
behoefte, omdat met metaal veel vrije
re vormen bereikt kunnen worden, dan
met de materialen, die totnutoe ge
bruikt werden. Wat de relatiegeschen
ken betreft, wil hij er nog wel dit aan
toevoegen:
Euromast
„De aard van mijn bedrijf brengt toch
ook wel wat moeilijkheden met zich
mee, omdat ik bij de opdrachten een
zeker vertrouwen van de klant moet
krijjgen om in nauw overleg met de
aspirant opdrachtgever een idee moet
worden gecreëerd". De zaken lopen
trouwens goed, zo wil Elfried Wolff
best weten. De laatste maanden is hij
met zijn medewerkers druk bezig ge
weest met het vervaardigen van een
metalen imitatie van de Euromast, die
2000 kilo weegt en 9 1/2 meter hoog
is. „De grootste imitatie die er ooit
gemaakt is. Het bouwwerk dient als
blikvanger voor de stand van een voor
aanstaand automobielbedrijf uit Rot
terdam op de Amsterdamse RAI".
En dan ontvouwt Elfried Wolff zijn
theorie over de straat met de duizend
uithangborden. Smeedijzeren uithang
borden die van een verlopen winkel
straat een Kalvetstraat of iLijnbajvn
kunnën maken. Jé moet het eigenlijk
wel geloven uit' de mond van een
publiciteitsman, „omgeturnd" tot een
man die zijn ideeën door smeden laat
uitbeelden in smeedijzer en die op het
Hofplein een bekeuring kreeg, omdat
hij een vliegtuig vervoerde.
Bert Cattel
Zelfklevende tapijttegels van
100% nylon. Formaat 40 x 40 cm.
Daarvan heeft De Klerk morgen
een extra grote voorraad.
Omdat de prijs zo laag is. Omdat
u mórgen in elk geval kunt
kiezen uit maar liefst vijf fijne
kleuren: goud, groen, rood, beige en
bruin. (Ideetje: combineer die
kleurenEnomdat zo'n nylon
tegelvloervoor u zoveel
voordelen heeft. U kunt 'm stofzuigen
maar ook rustig reinigen met
water en zeep. De kleuren zijn
bestand tegen het felste-zonlicht.
En zo'n vloer dempt praktisch
alle geluid.
Koop dus nog morgen die
tegels bij De Klerk. Overmorgen
zou de voorraad weieens
heel beperkt kunnen zijn!
Vrijdagavond geopend. Maandag gesloten.
I WoonWarenHuis Lijnbaan/Binnenweg,
Winkelcentrum Beijerlandselaan,
Winkelcentrum Groot iJsselmonde.
Filialen in Den Haag, Utrecht, Vlissingen, Hoorn, De Lier
Gedurende veertig jaar is mej. J. Cop-
pij, wonende aan de Dr. Zamenhof-
straat, verbonden aan het Gemeente-
Ziekenhuis Schiedam, waar zij assisten
te in de huishouding is. Tijdens een
bijeenkomst in het restaurant van het
ziekenhuis, heeft burgemeester
Roelfsema haar de eremedaille, ver
bonden aan de Orde van Oranje Nassau
in brons uitgereikt.
Mej. Coppij heeft in de loop van de
jaren heel wat veranderingen en ver
nieuwingen meegemaakt en het betrek
ken van het nieuwe gebouw met aller
lei moderne installaties, heeft ook in
haar taak wijzigingen gebracht. Daarop
hebben de verschillende sprekers
tijdens de bijeenkomst de aandacht
gevestigd. Na de burgemeester, werd
het woord gevoerd door zuster Burger
als lid van de commissie ziekenhuis,
die de jubilaresse een fraaie halsketting
overhandigde.
De directrice, zuster B. Essink bood
namens het personeel een schemer
lamp aan en de directeur, dr. J. H.
Leusink de gebruikelijke enveloppe
met inhoud. Namens de civiele dienst
sprak de heer W. H. Heupink.
De Euromast voor de stand van Gene
ral Motors op de RAI in Amsterdam
MAIS0IM VAN
D00REMAALEN
BRUI DS
In een half uur
Kunstgebitten-reparaties'gereed.
zeer vakkundig
ADEMFRIS
Tandtechniek en adviezen
Dinsdags en donderdags tot ZO uu
Bovendien 's zaterdags tot 13 uur
Ie Middellandstraat 117
Tel. 230406 en 234837.
ROTTERDAMSEDIJK 401
TEL.266735-156807
1ste klas werk vanaf f 5,-- per reparatie
GOUDEN KROON f 17.50
Een éénmalige voorstelling van de IJs-
parade der prof-wereldkampioenen zal
woensdagavond 3 maart in het Sport
paleis Ahoy', Zuiderparkweg 20-30,
gerealiseerd worden door De Haven
loods/Het Zuiden. Knip de in dit blad
elders afgedrukte reductiebon uit die
recht geeft op een reductie van f 2.50
per persoon, echter uitsluitend op de
voorverkoopadressen: De Havenloods,
Eendrachtsweg 25, De Havenloods,
Prins Hendrikkade 14 (Noordereilarid)
(beide adressen geopend van
8.30-17.30 uur) en Weekblad Het
Zuiden, Dordtselaan 139, (geopend
van 8.30-17.00 uur). Op zaterdag zijn
deze kantoren gesloten.
De kassa's van Sportpaleis Ahoy' zijn
NIET ingeschakeld bij deze bonnenac
tie zodat u daar alleen tegen een
ongereduceerd tarief kaarten voor deze
voorstelling van internationale allure
kunt verkrijgen.
De officiële prijs is f 7.50. Maak
gebruik van de reductiebon en u krijgt
uw plaats voor vjjf gulden op alle
rangen. Tevens gelegenheid voor u om
eens kennis te maken met het geweldi
ge sportpaleis dat Rotterdam nu rijk
REKENLINIALEN
PASSAGE 7
SCHIEDAM
central®*
Of 133,33 P^-
vraag vnitfff0
,e^010^W52^
zoorlichtmgss
U kunt er op wachten
INSTITUUT DENTILIA
HOOGSTRAAT 40, ROTTERDAM
TELEFOON (010) 126010
Te bereiken met tram 1. 3. 6, 8 en
met buslijn 32, 34, 38, 45,.49 en 49a
^vrjrjirjrinnuturj//iiwh rj nurjuvriLS t u iv ui 17^
In elke prijsklasse. Fabriekstoonzalen
Industriegebouw - Goudsesingel 66.,
K Eksklusieve kollektie
K bruidsjaponnen: modieus,
r stijlvol en vooral met een
S P0eo«rkar
S heidsk leding
e gelegen
BROERSVEST 111 «j
SCHIEDAM
TEL.: 010-267416
CV CENTER
CENTRALE VERWARMING
KOSTBAAR
Doe het nu zelf!
Zelfbouwpakketten
v.a. fl. 1499 -
"wtMm n.m\vir/fiUM«muii mm kibW1
