21
n
Het herenhuis van de
dood herscheppen tot
tentenkamp van het leven
RmwMiiwiüia
r- Ofi 80
98
Raadslid vraagt over
gevecht met Turken
4*
DE HAVENLOODS, DONDERDAG 22 JULI 1971
Hogere uitkering
voor circa helft
"Oud-invaliden"
De meeste „oud-invaliden" zullen in
de loop van deze maand bericht ont
vangen over de aanpassing van de
daglonen waarnaar hun WAO-uitkering
wordt berekend. De aanpassingswet
maakte het nodig voor circa honderd
duizend „oud-invaliden" (dat zijn zij
die vroeger een uitkering hadden van
de Interimwet Invaliditeitsrentetrek-
kers) individuele berekeningen uit te
Zoals bekend, is de wettelijke regeling
van belang voor hen die toén zij
invalide werden een loon verdienden
dat - omgerekend naar het huidige
loonpeil - thans meer zou bedragen
dan f 207,50 per week.
Van de Nieuwe Algemene Bedrijfsver
eniging, die het overgrote deel van de
WAO-uitkeringen voor de „oud-inva
liden" verzorgt, vernemen wij, dat
voor circa de helft van de betrokkenen
een hoger dagloon kon worden vastge
steld. Bij de anderen onderging het
dagloon geen verandering. Alle belang
hebbenden krijgen een persoonlijke
mededeling over de verhoging of het
ongewijzigd blijven van hun dagloon.
Nog geen 7 procent van hen, die bij de
Nieuwe Algemene Bedrijfsvereniging
geregistreerd zijn, krijgt bericht dat
nog even moet worden gewacht, om
dat nog niet alle gegevens voor de
vaststelling van hun dagloon bekend
oprüiming
Als U in Uw eigen vrije tijd Uw
huis goedkoop wilt opknap
pendan wilt U het toch
niet te duur maken door te
veel voor de verf uit te geven?
Morgen begint de verkoop van
bussen glansverf, niet alleen
goedkoop, maar ook van een
bijzonder goede kwaliteit.
Glansverf, in bussen van 1 kg,
ideaal voor binnen- en buiten
werk, voorradig in drie kleuren.
Bussen glansverf van 1 kg, nor
male prijs f 7,--, nu voor nog
géén drie gulden.
NOOGöIANS
Vanaf vrijdagmorgen 9 uur ver
kopen wij in de kelder deze
glansverf, in bussen van 1 kg,
in wit, gebroken wit
en wit-grijs,
per bus
Géén tel. of schrift, best.
«MM
Sinds een goeie maand zijn The
Tiokyo Kid Brothers, een Japanse
theatercommune, de grote sensa
tie van de Amsterdamse uitgaans-
wereld. Wie ze nu precies ontdek
te in Brussel doet nauwelijks ter
zake, maar ineens waren ze in
Nederland voor een optreden in
het Amsterdamse Shaffy-theater
en in de theater-boerderij van
Mickery in Loenersloot. Als ooit
Caesars „ik kwam, ik zag, ik
overwon" heeft gegolden voor
een toneelgroep, dan voor The
Tokyo Kid Brothers, die zich na
een Amerikaanse toerneewel La
Mama Tokyo noemen.
Met ,Het verhaal van de acht honden"
brengen ze een show, waarin een
synthese is gevonden tussen het beste
uit het traditionele Japanse Kabuki-
theater en de hedendaagse muziek-
theatervormen. Wat ontstaan is kan
men „Rock en roll Kabuki" noemen.
„Het verhaal van de acht honden" is
echter veel meer dan een show alleen;
het is voor alles een uitdrukkingswijze
van wat de jonge mensen van de
theatercommune bezielt. Een plaatsbe
paling op de weg naar de verwezenlij
king van een ideaal: een bewoonbare
wereld, waarin wordt afgeworpen wat
mensen van elkaar scheidt en waarin
wordt gespeurd naar wat mensen en
rassen met elkaar gemeen hebben. En
dat verwoord met de middelen van het
theater. Of in hun eigen woorden:
„het is onze niet vervulde droom op
het toneel bloemen tot bloei te bren
gen, sneeuw te laten neerdwarrelen en
wind te laten suizen".
„Het verhaal van de acht honden" is
een klassiek meesterwerk, voor deze
gelegenheid vereenvoudigd en geactua
liseerd. Acht symbolische personages
treden op: Jin (liefdadigheid), Gui
(gerechtigheid), Nei (vriendschap), Ghi
(wijsheid), Shu (trouw), Shin (geloof),
Ko (toewijding) en Tei (bescheiden
heid). Elk van de personages maakt
duidelijk waarom hij zich in de heden
daagse (Japanse) maatschappij onge
lukkig voelt. Er klinkt heel wat kritiek
in door op een samenleving, die onleef
baar wordt door materialisme, kapita
lisme, militairisme. In overrompelende
scènes worden de acht avonturen ver
teld. Een geweldig vakmanschap treedt
aan het licht: er wordt zo geweldig
geacteerd, zo op elkaar afgestemd be
wogen, zo gezamenlijk gedragen wat
doorgegeven moet worden, dat al die
door commercie gedreven produkties,
waarvoor we tegenwoordig zo warm
lopen, er bij in het niet vallen.
Bovendien is wat men heeft te zeggen
van een verbluffende eerlijkheid. „De
boodschap" - wat dat ook is - mag
dan van een bijna irriterende simpel-
Het lid van de Rotterdamse gemeente
raad W. Baggerman (V.V.D.) heeft
naar aanleiding van de vechtpartij in de
Oleanderstraat op zondag 11 juli,
tussen Turkse gastarbeiders en andere
bewoners van die straat, het college de
volgende schriftelijke vragen gesteld:
„Heeft het college kennis genomen van
de berichten in de pers over een
massale vechtpartij tussen de bewoners
van één der Rotterdamse straten en
tientallen buitenlandse werknemers?
Is het college bereid te doen onderzoe
ken of de verwijten van de bewoners
van de betreffende straat aan de
buitenlandse werknemers (ten opzich
te van het vervuilen van de straat, door
etensresten uit het raam te gooien en
vuilniszakken aan de achterzijde van
een pand op te stapelen) gegrond zijn?
Zou het college willen onderzoeken of
de terecht of ten onrechte verweten
onhebbelijkheden, de oorzaak dan wel
de aanleiding tot de ongeregeldheden
zijn geweest?
Is het college met mij van mening, dat
bovengenoemde gebeurtenissen aanlei
ding zijn om te onderzoeken in hoever
re de voorlichting aan en over de
buitenlandse werknemers verbeterd zal
moeten worden?
Is het college bereid mede te delen
welke maatregelen zij, ter voorkoming
van meerdere conflicten van dien aard,
denkt te nemen?
Mag ik het college om een spoedig
antwoord op deze schriftelijke vragen
verzoeken?
heid zijn, lief zijn voor elkaar, de
oprechtheid, waarmee het hier, zonder
enig vals effect, wordt overgedragen,
maakt, dat zelfs de meest cynische
criticus zich graag gewonnen geeft.
The Tokyo Kid Brothers, underground
theater uit Japan, maar dan wel met
behoud van de grote verworvenheden
van het klassieke theater: de rituele
sfeer, de trefzekere bewegingen, de
volledige samenwerking, die het totaal
van de voorstelling van begin tot eind
draagt. Ontstaan, omdat men Japan
iets had te zeggen. Kabuki-speler kon
men niet worden: dat gaat over van
vader op zoon. In het klassieke Japan
se theater is geen plaats voor vrouwen.
Geen wonder dat de jonge generatie in
Japan geen enkele belangstelling heeft
voor dit theater, vastgelopen in tradi
tie, decadent, want slechts op zichzelf
gericht. Met andere woorden: het thea
ter in Japan heeft niemand nog wat te
zeggen.
Hier tegenover de verklaring van The
Tokyo Kid Brothers: „Onze groep is
een gemeenschap van harten en zielen,
van kinderen dus die noch huis, noch
stad, noch land als „van hen" beschou
wen: onze groep is dus heel wat
anders, heel wat beters ook dan zo
maar een toneelgezelschap. Wij zijn
zwervers, zwalkend op een oceaan op
zoek naar ons zieleheil, verenigd zoals
opruiming
In een zonovergoten tuin, aan
een blinkend wit strand of on
der door de zon beschenen bo
menallemaal plekjes waar U
met deze relax fauteuil heerlijk
kunt relaxen.
Fijne relax fauteuil met gelakte
beuken armleggers, hoge rug
leuning, uitklapbare voetsteun
en een dik gepolsterde loper.
Deze geheel inklapbare fauteuil
met een zonnig gedessineerde
loper, nu bij ons voor nog géén
zeven en dertig gulden.
gepolsterde
Vanaf vrijdagmorgen 9 uur ver
kopen wij op de camping-afde
ling, 2e etage, deze geheel in
klapbare relax fauteuil met uit
klapbare voetsteun, hoge rug
leuning (in vete standen ver
stelbaar) en leuk gedessineer
de, gepolster-
voor
Relax fauteuil met een 5 cm
dik polyaether inzetkussen van
f 52,50 voor f 42,80.
Géén tel. of schrift best.
de dieren in de ark Van Noach. Wij
vormen geen alledaags theatergezel
schap, wij zijn geen deskundigen in een
toneelwereldje dat het theater tot een
herenwoning van de Dood verstard
heeft. Wij zijn mensen die bewegen,
lachen, tieren, wenen in een levend
theater, in theater voor en door en
over het leven, in „Life theatre". Wij
OjC» JjC JjO jjC <3jC> OjC. 0{C> pjC g»
Impressario Dick Binnen- m
dijk en De Havenloods Jl
TT brengen van 5 tot en met
17 augustus The Tokyo
Kid Brothers in de Rotter-
damse Schouwburg.
De geweldige show, „Het
verhaal van de acht hon
den", zal in Rotterdam
dertien voorstellingen bele-
ven.
De toegangsprijzen zijn 4*
A f 3,-, f 5,50, f 8- en
f 10,50.
Kaarten verkrijgbaar aan
de kassa van de Schouw-
burg. 4*
2{C> 0{C» OjG JjC OjCi 0{Ci J|C. <3jC» OjC OjC» 0}C» OjC
willen vrijer zijn dan de leden van
gewone toneelgroepen, wij willen veel
eer vrije mensen dan theatermensen
zijn, wij willen meer zijn en meer doen
dan operazangers, die alleen maar in
staat zijn wassen poppen in beweging
te brengen. Wij wensen afstand te
nemen van een tijd, waarin ons leven
geregeld wordt door een geadminis
treerd bestel. De orde, die gehand
haafd wordt door het Europees ratio
nalisme van de gevestigde maatschap
pelijke systemen begint nu op zijn
grondvesten te wankelen. De verwar
ring groeit... Daarom verkiezen wij
vrijheid boven gezag, liefde boven be
straffing, geluk boven succes, vriend
schap boven toezicht, emancipatie bo
ven leiding. We willen gered worden in
bloemen, sneeuw en wind, en wat wij
kunnen redden voor onszelf en behou
den is enkel en alleen dit: tederheid zo
zacht als sneeuwvlokken, die smelten
in de aarde. Iedereen moet die teder
heid in zich koesteren: het is bloesem,
sneeuw en wind in het hart van de
mens, die van nature teergevoelig is".
Op zoek naar Utopia? Ja, in ieder
geval. Daarmee eindigt ook „Het ver
haal van de acht honden": men gaat
op zoek naar Utopia. „Wij geven niet
enkel lucht aan onze ontgoocheling,
onze wrevel en onze droefheid over
het dagelijks leven, maar wij hebben
het ook over de eigen levensvisie van
onze generatie en wij drukken ons
vertrouwen uit in een wellicht nog ver
verwijderde .heilstaat", een land waar
in geluk geen ijdel woord zal zijn".
En over de bedoeling achter hun optre
den buiten Japan: „Wij wensen tot een
waar gesprek met u te komen. Wij
willen achterhalen wat onze respectie
ve talèn en culturen gemeen hebben en
waardoor ze zich van elkaar onder
scheiden; wij moeten nodig weten of
wij vrienden kunnen worden, of wij
van elkaar kunnen houden".
Wie naar The Tokyo Kid Brothers gaat
kijken zal ze zeker in zijn hart sluiten:
liefde op het eerste gezicht. Niet in de
eerste plaats, omdat het zulke hartver-
overende mensen zijn - dat zijn het
ook - maar bovenal, omdat zij duide
lijk maken, wat hier tot een reclame
slogan is gereduceerd, dat theater com
municatie is, omdat zij het herenhuis
van de Dood herscheppen tot het
tentenkamp van het Leven.
Jan Hein de Groot.
Foto/s: Eppo Notenboom.
Zaterdag 24 juli organiseer
commissie in Zevenhuizen een groot mono-
poly-spel. De start vindt plaats vanaf de
Rottemeren, om ongeveer 14 uur. Men kan
zich zaterdag voor 12 uur aanmelden voor
deelname op de camping.
Woensdag 28 juli bespeelt de heer R.
Ritter uit Delft 's avonds van 8 tot 9 uur de
Rotterdamse stadhuisbeiaard.
opruiming
Nee, het is echt geen vergissing
bij ons betaalt U vöor een
paar van deze schattige zomer-
schoentjes nog géén vier gul
denen dat is toch wel een
bezoek aan ons warenhuis
Restantpartij damesschoentjes,
beide met beklede blokhak,
verstelbaar hielbandje en uitge
voerd in lak. Doe nu Uw keus
uit deze 2 modelletjes in de
kleuren blauw en witde
prijs kan geen bezwaar zijn.
restantpartij
W*- -£99-
Vanaf vrijdagmorgen 9 uur ver
kopen wij op de tussenverdie-
ping parterre deze restantpar
tij damesschoentjes met bekle
de blokhak en verstelbaar hiel
bandje. In de kleuren lak
blauw en wit, maten
37 t/m 41, nu />0
per paar W Un
voor
Géén tel. of schrift best.
VAARTOCHTEN
uit ROTTERDAM, HELLEVOETSLUIS
HOEK VAN HOLLAND
VRAAG GRATIS FOLDER
Tel. 010-135400 - Postbus 815
