6!
sr
l'
5:
SVV en Fortuna moeten
hun bestaansrecht bewijzen
11.!
TRAINING BIJ DHS NOG
STEEDS EEN PROBLEEM
jsl
98
98
EERSTE STAPPEN
IN COMPETITIE
jEL
„De stemming is uitstekend,
98
98
i«™L
8.*
fên|_
i
DE HAVENLOODS, DONDERDAG 2 SEPTEMBER 1971
35-361
75 laar
ter meulen
Het was die onbegrijpelijke rekensom van de FBO, die uitmaakte, dat het
Schiedamse SVV en het Vlaardingse Fortuna weer bij elkaar zouden voetballen in
het seizoen 1971/1972. Met goede of slechte prestaties van de ploegen had het
niets te maken. De rekenaars van de FBO hadden geoordeeld, dat (na 1 fusie,
ergenshet aantal betaalde voetbalclubs in Rijnmond op vijf zou worden
gebracht. De drie Rotterdamse ere-divisionisten Sparta, Feijenoord en Excelsior
plus SVV en Fortuna VI. Het Schiedamse Hermes-DVS moest wijken, werd er
gedreceteerd. Trouwens de hele tweede divisie moest maar opgedoekt worden en
de na de 18 van de ere-divisie resterende (het werden er 21) moesten maar in een
poule hun bestaansrecht in het betaalde voetbal bewijzen.
Veertig wedstrijden werden voor de
ploegen uit de eerste divisie gepro
grammeerd, te beginnen met twee we
ken van twee wedstrijden. De trainers
van de meeste ploegen uit de eerste
divisie zagen zich voor grote ploble-
men geplaatst. Hun spelersarsenaal was
aardig voor een aantrekkelijke rol in of
net boven de tweede divisie, maar voor
Zelfs voor het breedste raam
hangt nu zonder veel naaiwerk
een passend gordijnhet ge
heim, aan beide zijden van deze
overgordijnen zit een rits.
Luxe kant en klaar overgordij
nen van Polynosic satin druk-
stof, dus was- en lichtecht en
kreukherstellend. Deze overgor
dijnen zijn 120 cm breed en
220 cm lang, U koopt ze nu per
stuk van f 22,50 voor nog géén
twaalf gulden.
Vanaf vrijdagmorgen 9 uur ver
kopen wij op de 1e etage deze
afgepaste overgordijnen van Po
lynosic satin drukstof, uitge
voerd met het "all window
systeem" (aan iedere zijde een
rits). In de maat 120
220 cm, nu per
stuk
Deze kant en klaar overgordij
nen ook in de maat 120 x 250
cm, prijs naar verhouding.
75 jaar
ter meulen
U kunt 't Uzelf net zo moeilijk
of gemakkelijk maken als U
wiltAl die praktische huis
houdelijke apparaten die U veel
werk uit handen nemen zijn
tegenwoordig te koopen te
betalen.
Multiflex vloerwisser met spons,
geplastificeerde houten steel en
metalen uitwringmechanisme.
Deze vloerwisser, waar U week
in week uit plezier van beleeft,
kost nu tijdens ons 75 jarig ju
bileum nog géén zeven gulden.
Vrijdag en zaterdag verkopen
wij in de kelder deze praktische
Multiflex vloerwissers met
spons, geplastificeerd houten
steel en metalen uitwringme
chanisme (waarop 1 jaar
garantie),
Reserve spons f 2,91
duels met ploegen, die - vaak steu
nend op in geld uitgedrukt chauvinis
me - een klassering onder de ere-divi
sie te laag vinden, misten zij eigenlijk
de kwaliteit.
Geld voor verhoging van die kwaliteit
misten die ploegen en zeker ook SVV
en Fortuna.De hoogte van de uit de
saneringspot toegezegde steun werd
niet definitief per club vastgesteld,
maar de transfertijd vorderde.
Fortuna kon voor twee jaar van de
gemeente Vlaardingen een garantie
krijgen voor een lening van f 60.000,—
totaal, daarmee de contracten voor
spelers iets verbeteren en drie spelers
uit de boedel van het met ADO gefu
sioneerde Holland Sport (Van de Bol,
Olsthoom en Teske), alsmede de ama
teur Kwist (Overmaas) kopen, terwijl
het op het laatste moment ook Don en
Van Toorn (Excelsior) op gunstige
voorwaarden aan zich kon binden.
Als verkoper was het niet aan de
markt, want het liet Jan Bouman,
Baksteen en De Gooijer vrij gaan.
(Bouman werd door Willem II aange
trokken).
SVV deed gunstiger zaken. Het ver
kocht Bassant (Excelsior), Ciric (Den
Bosch) en Vorstenbosch (DFC), maar
liet ook een groot aantal „oud-gedien-
den" zondermeer gaan. Bij een ama
teurclub gingen spelen: Van Leeuwen,
Pansier, Maurits, Felss, Langhorst en
Hazebroek. In hun plaatsen werden in
het rood en groen gehesen: de bij
Hermes-DVS werkloos geworden Dup-
pen en Bakkes en de amateurs Kaan
(Meeuwenplaat), Waardhuizen. Zoeter
(Musschen), Steenbergen (Baronie),
Van de Spek (Feijenoord) en Hage
(SCO). De laatste twee tekenden om
privé-redenen geen contract, maar
kwamen wel in de selectie van Jan
Bens.
Danige verschuivingen in beide teams
werden teweeg gebracht. Zowel SVV
als Fortuna startten hoopvol. Voor het
eerst sinds lange tijd won de Vlaarding
se ploL een uitwedstrijd tegen VVV
en de Scniedammers hadden een opval
lend debuut door een 3-1 thuiszège op
Helmond Sport o.a. door twee doel
punten van nieuweling Van de Spek.
Bij SVV bleef het gunstig gaan (2-2 in
Veendam), maar Fortuna presenteerde
zich maar miserabel aan het eigen
publiek door een roemloze ondergang
tegen Haarlem (2-0).
In de derde wedstrijd stonden de twee
Rijnmondvertegenwoordigers van de
eerste divisie in Vlaardingen tegenover
elkaar. Het werd een 2-1 zege voor
SVV. Na afloop zaten beide trainers
(Jan Bens en Piet de Wolf) tegenover
elkaar aan een tafel met de verzamelde
pers. Jan Bens zei: „De gelukkigste
heeft gewonnen". Piet de Wolf zag he
anders: „Gezien de veldverhouding
hadden wij moeten winnen". Een be
wering, waarmee hij slechts weinigen
bevredigde. Immers, Fortuna had wel
zijn best gedaan, maar had tegen de
door het uitvallen van Van Beek ver
zwakte SVV-defensie toch geen vuist
kunnen maken.
Men zag het in Vlaardingen somber in,
omdat er nog zoveel haperingen waren
in het contact tussen de verschillende
linies van het Fortuna-team en - bij
gebrek aan een „killer" - teveel kan
sen nodig waren om te scoren.
Plotseling echter kwam er een omme
keer. De Wolf bezweek voor de kritiek
op de opstelling van Van de Bol in de
aanval en plaatste de ex-HS-speler in
een hem vertrouwde 'verdedigende stel
ling op het middenveld. Hij haalde Van
Toorn van de reservebank en verving
Kwist door Huyer. Tegen HVC en
Wageningen (uit) werden dik verdiende
gelijke spelen geboekt. Na de. wedctriid
van zondag, tegen Wageningen, ver
zuchtte Piet de Wolf: „Nu hebben we
getoond in de eerste divisie thuis te
SVV na de overwinning op Fortuna,
op de eerste plaats - handhaafdé fier
die koppositie. Weliswaar leek het te
gen Willem II mis te gaan, maar tegen
Eindhoven bleek Jan Bens met zijn
vernieuwde team (Steenbergen in de
achterste vier, Poot op het midden
veld, Duppen in de aanval en Van de
Spek in een dubbelrol daartussen) een
goede eenheid gebouwd te hebben.
Wel bleek de kracht van dat team voor
een belangrijk deel afhankelijk te zijn
van de aanwezigheid van kopspecialist
Wout van Meeteren in de spits. De
blonde, stevige 29-jarige Schiedammer
eist voortdurende aandacht van twee
tegenstanders, waardoor SVV zijn
sterkste troef de aanval - optimaal
kan uitbuiten. Tegen het einde van de
wedstrijd tegen Willem II, zowel als
gedurende de gehele tweede helft te
gen Eindhoven bleek, dat zijn afwezig
heid een zwaardere druk op het weer
door good-old Van de Velden verde
digde SVV-doel betekent.
Niet voor niets zei Jan Bens na de
wedstrijd tegén nindhoven, waarin
Van Meeteren bij het maken van het
doelpunt een forse hoofdwond opliep
en in de rust met hoofdpijn naar het
ziekenhuis moest om de wond te laten
hechten: „Als we Wout erin hadden
kunnen houden, dan zouwen we ge
wonnen hebben". Een op merking, die
zijn collega van Eindhoven, Talbot,
beaamde.
Fortuna, begonnen met een slechte
presentatie aan eigen publiek, en SVV,
sterk maar kwetsbaar, willen in de nog
resterende 35 wedstrijden hun be
staansrecht bewijzen. Zondag kan For
tuna in Vlaardingen tegen Roda JC
voor een verbeterde presentatie aan
eigen publiek zorgen, terwijl SVV (met
Van Meeteren, volgens Bens) in Lim
burg bij Fortuna SC zijn toppositie zal
verdedigen.
is -
Voor GSS was het vorige voetbalsei
zoen rooskleurig door de promotie van
de derde naar de tweede klasse in de
zaterdag-afdeling. Minder rooskleurig
was het vorige week op Harga, waar de
verzorger er aan te pas moest komen.
75 jaar
ter meulen
Hoe goed deze Agfa cassettes
zijn hoeven wij U niet te vertel
len, daar is'het merk Agfa té
bekend voor
Agfa cassettes in 3 lengten, C60-
C90-C120, alle verpakt in een
klapcassette. U koopt 's werelds
beste cassette nu bij ons voor
een bijzonder aantrekkelijke
prijs.
Voorzitter Boer van DHS is er van overtuigd dat zijn club een
moeilijk seizoen zal hebben. De competitie-indeling heeft hem dat
geleerd. „Maar ondanks het feit, dat het een zware competitie zal
worden hebben we goede moed".
De heer Boer verheelt niet dat DHS het moet doen met een niet zo
erg jong elftal. „Roelfsema, Brandwijk en Jan Burger zijn al over de
dertig, maar we kunnen ze nog niet missen. De jongens trainen erg
hard en betekenen voor ons nog steeds steunpilaren. We hebben dit
jaar geen nieuwe aanwinsten gehad voor het eerste team, maar er is
ook niet één speler uit de selectie naar elders vertrokken. We hebben
dus het voordeel van het van start gaan met een team dat op elkaar
DHS gaat zondag al de eerste uitwed
strijd spelen en trainer Joop Schop zal
pas morgenavond de opstelling bekend
maken. Twijfel heerst er in de gelede
ren, wie er onder de lat zal staan. Daar
voor komen drie keepers in aanmer
king, namelijk „good old" Jan Burger,
Van de Berg en Van der Giezen.
„Die jongens hebben in de oefenwed
strijden allemaal een kans gekregen en
de keuze is aan trainer Schop". De
heer Boer, die in zijn jónge jaren zelf
het doel verdedigde bij Hillesluis heeft
beslist wel kijk op het keeperswerk.
Hij wil zich over zijn keuze niet uitla
ten, „want", zo vindt hij, „dat is de
taak van de trainer en niet van het be
stuur. De heer Schop heeft de vrije
hand ende verantwoording en dat
vertrouwen wij hem ook toe".
Het is een publiek geheim, dat er ama
teurs geld verdienen aan hun sport. De
heer Boer daarover: „Ik vind dat ver
schrikkelijk. Kijk eens, ik ben bestuur
der van een vereniging, omdat het mijn
hobby is. Ik heb zelf altijd gevoetbald
en ben nu twaalf jaar voorzitter van
DHS. Nogmaals het is voor mij en mijn
medebestuurders een hobby. Wij
moeten elke cent omdraaien om de
vereniging goed te laten lopen, dacht je
dan dat we ook maar één speler iets
zouden vergoeden? Als dat moest ge
beuren, stapte ik er gelijk uit, geloof
dat maar van mij".
De training is bij DHS nog steeds een
probleem en voor een tweede klasser
onwaardig. Een keer in de week kan er
getraind worden op het half verharde
veld in Harga en de tweede training
gaat dan op het parkeerterrein van het
Beatrixpark. Als het heeft geregend is
dat daar echter niet mogelijk. „Ik heb
dan ook de volste bewondering voor
de spelers, dat zij ondanks al die moei
lijkheden toch steeds maar weer op de
training verschijnen en dat Schop
steeds maar weer zijn oefenstof aan
kan passen aan de mogelijkheden".
Het eigen trainingsveld, dat gedeeld
moet worden met DRZ is al lang in de
pen. De gemeente heeft er al gelden
voor uitgetrokken maar het wachten is
nog op toestemming uit Den Haag. Het
verenigingsleven bij DHS is bijzonder
goed. De kantine is dan ook altijd druk
bezet en Nol Roozen en het echtpaar
Noóyen hebben daar de handen vol.
Vooral voor de jeugd is het een veilige
haven en de juniorencommissie heeft
haast elke vrijdagavond wel wat geor
ganiseerd.
Prettig vindt de heer Boer het, dat de
junioren en pupillencommissie zo
voortreffelijk werkt. „We krijgen
steeds meer jeugdige leden uit Groen-
oord en voor de zes junior en zes pu-
pillenelftallen hebben we voldoende
begeleiding". Het kan niet anders, of
het moet DHS in de toekomst goed
gaan.
C120
Vanaf vrijdagmorgen 9 uur ver
kopen wij in de kelder deze
Agfa cassettes in 3 lengtes(C60-
C90-C120in de originele klap
cassette verpakking.
draait alles weer mee in het rad van
avontuur dat dan de voetbalcompetitie
is. Wie zal zeggen hoe een club zal
eindigen. Natuurlijk zijn alle clubbe
stuurders optimistisch. Het zou niet
goed zijn als dat niet zo was. Het
vorige seizoen is voor de Schiedamse
clubs nu niet direkt rooskleurig ge
weest, uitgezonderd dan vooi GSS dat
van de derde naar de tweede klasse in
de zaterdag-afdeling prom'oveerde. Dat
was het enige kampioenschap dat in
Schiedam gevierd kor. worden met dat
van Martinit dat de RVB kon verlaten
om de overstap naar de KNVB te
Daar tegenover stond dan de degrada
tie van FCN en WF en het maar net de
dans ontspringen van SVDPW en
Demos, dat een paar spelers voor lange
tijd zag geschorst. Schiedam viel na
een aanvankelijk goede start terug,
evenals PPSC in het zaterdag-voetbal.
HBSS aanvankelijk van start gegaan
om zo snel mogelijk eerste klasser te
worden kon zich ook maar net redden
en maakte ook in de bekerstrijd niet
veel klaar. Kortom het viel allemaal
wat tegen in het Schiedamse voetbal.
Nu staan we weer voor de nieuwe
competitie.
De amateursectie is met twee clubs
verrijkt, Hermes DVS en het een jaar
oude WK, dat in het zaterdagvoetbal
een woordje mee wil gaan spreken. Er
zijn verschillende overschrijvingen ge
weest die opzien hebben gebaard. O.a.
ging Krabbendam van Schiedam naar
PPSC en wisselden meer spelers van
club.
Wat de toekomst ons brengen zal kan
niemand zeggen. Het is een goede
gewoonte aan het begin van het sei
zoen bestuurders iets over hun club te
laten vertellen.
Ook nu zijn we in vogelvlucht door het
Schiedamse verenigingsleven gegaan.
Reeds eerder lieten we enkele menin
gen van voorzitters of trainers horen
en net zoals de bestuurders die we
daarna spraken denkt er niet een aan
degradatie. De tijd zal het allemaal
leren.
SCHHiDAM-HER VORMDE KERK: Grote-
kerk, 10 u. ds. D. J. Spaling, 17 u. ds. H.
Stolk. Bethelkerk 10 u. ds. H. J.Grocnewe-
gen. Opstandingskerk, 10 u. cerw. Heer van
Zetten,. Aula Huishoudschool Pinasplein, 10
u. ds. M. C. Baart. Dorpskerk 10.15 u. ds.
W. J. Schouten. St. Martinuskerk, 9.30 u.
ds. H. A. C. Hildering. De Rank 19.00 u. ds.
P. H. Quartel.
Ned. Prot. Bond, Westvest 92, 10.30 u. ds.
A. D. Klaassen.
Evang. Luth. Gemeente. Oranjestraat 10 u.
ds. A. Steinhart.Viering H. Avondmaal.
Oud-Kath. Parochie, Dam 30. 10 u. H. Mis,
pastoor drs. F. Smith.
Leger des Heils, Lange Haven, samenkomst
10 en 19.30 u. Leiding kapitein en mevr.
H. J. Renting.
Hersteld Apostolische Gemeente. Stadhou
derslaan 9.30 en 16 u. dienst.
Baptisten Gemeente geboaw Irene 19.30
uur dienst.
Chr. Geref. Gemeente. Warande 30, 9.30 en
16.30 uur dienst.
Geref. kerk (Vrijgemaakt). Westvest 30,
9.30 en 16i30 u. ds. C. Vonk.
Geref. kerk (Vrijgemaakt) gebruik kerkge
bouw Evang. Luth. Gemeente. Oranjestraat.
-8.15 en 14.30 u. ds. J. Meilof.
Ned. Herv. (geref.) Evangelisatie. Irene-kerk,
Lange Haven 10 uur. ds. A. Gooijer uit
Delft, 17 uur Grote kerk ds. H. Stolk uit
Scheveningen.
75 jaar
ter meulen
Zorg dat al die plaatsen in Uw
woning waar veel licht nodig is,
ook voldoende verlicht zijn.
Breng een t.l. verlichting aan in
de keuken, boven Uw bureau
of tafel, in de kelder, gang,
hal of op zolder.
T.L. verlichting bestaande uit
een fraaie wit gemoffelde balk
in smal model en 40 Watt buis,
lengte 123 cm, kompleet met
starter en voorschakelapparaat
voor nog géén tientje.
Vanaf vrijdagmorgen 9 uur ver
kopen wij op de 1e etage deze
tl. balk met 40 Watt buis,
kompleet met starter en voor
schakelapparaat
123 cm lang.
Nieuwe voorzitter SVDPW
Als jubileum-aanbieding plexi
glas afschermkap voor slechts
f 3,95.
De gloednieuwe voorzitter van
SVDPW, de heer H. Bras weet
heel goed, dat het bijna onmoge
lijk is Toon Hardeman te .doen
vergeten.
„De leden hebben mij echter het
vertrouwen gegeven en ze zullen
er aan moeten wennen dat er een
ander aan het roer staat".
De „gewichtige" Henk Bras straalt ge
zelligheid uit en het is ook een gezel
lige prater. Hij wil en kan zich niet met
Ome Toon vergelijken. „Hoe kan dat.
Wie ben ik dan wel. Als Toon ergens
kwam, dan was hij door zijn bekend
heid in de sport over het algemeen ge
lijk het middelpunt. Wie kent nu Henk
Bras". Wie deze woorden hoort, zou
denken dat Henk Bras een minder
waardigheidscomplex heeft, maar niets
is minder waar.
„Ik zal het natuurlijk anders doen dan
de heer Hardeman. Ik heb een eigen
gedachte en een eigen mening. Ik ben
er dan ook van overtuigd dat ik wel
fouten zal maken, maar wie maakt die
niet? En dan, van fouten moet je le-
Henk Bras is een onverbetelijke opti
mist en dat kan voor SVDPW alleen
maar profijt opleveren. Hij vindt dat
SVDPW nodig eens kampioen moet
worden. „We hebben nu al jaren de na
righeid gehad om tegen degradatie te
moeten vechten. Het zou voor de club
gewoon eens goed zijn een kampioen
schap te kunnen vieren".
Zou dat er nu al in kunnen zitten?
„Ach, dat zou te mooi zijn. We hebben
precies hetzelfde spelersmateriaal als
het vorige seizoen. Er zijn zeer goede
oefenwedstrijden gespeeld. De stem
ming is uitstekend en wat wil je dan
nog meer".
SVDPW heeft een handicap moeten
verwerken. Trainer F. van der Horst
heeft, wegens ziekte nog geen training
kunnen leiden. „Dat is natuurlijk een
nare zaak, maar gelukkig vonden we
Sander Hoek bereid voorlopig de trai
ning over te nemen en hij doet het bij
zonder goed. Het accent is vooral ge
legd op de conditie-training en de re
sultaten mogen we gunstig noemen".
De saamhorigheid en de zelfwerkzaam
heid bij SVDPW mag er zijn en trots
toonde Henk Bras ons de vernieuwde
douches. Het is niet het enige dat is
opgeknapt. De gehele accommodatie
heeft een goede beurt gehad en Henk
Bras stelt er prijs op te vertellen dat dit
alles in uitstekende samenwerking met
het inwonende GTB is gebeurd.
Inwoning lijkt niet prettig, maar bij
SVDPW en GTB gaat dat uitstekend.
Tijdens ons gesprek komt het selectie
team binnen druppelen. Moe van de
training gaan de jongens zich tegoed
doen aan de slaatjes, eigenhandig door
de voorzitter en zijn medebestuurders
klaargemaakt. Immers voordat Henk
voorzitter werd, was hij can tinebeheer
der en het maken van lekkernijen is
hem dan ook wel toevertrouwd.
„De kantine en de toto geven een niet
te missen inkomsten en dat loopt bij
ons bijzonder goed. Ik zelf sta niet
meer achter de tap. We doen het nu bij
toerbeurt, maar daar moet verandering
in komen. We moeten zien, dat we een
echtpaar uit de vereniging voor dat
werk kunnen strikken".
SVDPW heeft acht seniorelftallen in de
competitie. Daarnaast spelen er een B,
C, D en 3 pupillen elftallen. Vooizitter
Bras verheugt zich erover, dat SVDPW
sinds korte tijd een zeer aktief junior-
bestuur heeft. Hij twijfelt er dan ook
niet aan of binnen afzienbare tijd zal
de jeugdafdeling van SVDPW groter
zijn Dat moet ook vindt hij, want wie
de jeugd heeft, heeft de toekomst.
Bij al dit; aantrekkelijke koop
jes, die ons 75;jariy bestaan met
zich meebrengt, kan ons tuin
centrum natuurlijk niet ach
Donkerblauwe konifeer (Charn
Alumimet forse aardkluit, py
ramidaal groeiend, geschikt als
haagplant, 's winters kleurhou
dend. Maat 40-60 cm.
Bloeiende heide (Calluria H.E.
Beate), een van de mooiste hei-
desoorten, warm rose bloeiend
in september en oktober.
Juniperus squam. Meyeri met
kluit, behóórt tot de beste
blauwe koniferen, groeit lang
zaam en wordt niet hoog. Maat
20-30 cm.
Vanaf vrijdagmorgen 9 uur ver
kopen wij in ons tuincentrum,
deze donkerblauwe konifeer,
bloeiende heide (per 2 stuks)
en Juniperus squam.
Meyeri, door
Nee, het is echt geen vergis
sing, de prijs van dit leuke wek
kertje ligt tijdens deze jubileum
aanbieding werkelijk zo onge
looflijk laag.
Moderne wekker met prima
werkend uurwerk en duidelijke
bel, in luxe uitvoering met
chroomrand en lichtgevende
wijzers. U kunt kiezen uit di
verse kleuren voor nog géén
zes gulden.
Vanaf vrijdagmorgen 9 uur ver
kopen wij in de kelder deze
wekkers met prima uurwerk,
duidelijke bel en lichtgevende
wijzers. Doorsnede ong. 7 cm.
In leuke kleuren, nu
met 1 jaar ga-
