3
HU|ZER s
cx
KORPERSHOEK
BIJTEL
s\n
5
FA. GROENEWEGEN
SCHIEDAM ZUIDERKOOPJES
cafe x <.4
klok ui
SCHIEDAM ZUIDERKOOPJES
ff
gSCHIEDAM ZmDERKOOPJES Sü
mGEBR. BEUMER UI
Q
CL
O
O
X
ff
MODERNE SLAAPKAMER 650.—
CnSI
irrtenstyle
SCHIEDAM ZUIDERK
O
O
■0
m
w
m
o
Z
N
C
D
m
x
x
O
O
■0
gAZUmERKOOPJES SCHIEDAM NsCHIEDAM ZUIDERKOOPJES SCHIEDAM ZUI M
X
ff
UI
O
N
uw WARME bakker!
SCHIEDAM ZUIDERKOOPJESDWOOPJEjjj
O
UI
X
O
w
tfi
UI
WEES GERUST
MODEBEWUST
Dl
O
X,
mSCHIEDAM ZUIDERKOOPJES SCHIEDAjjj
ÜJSCHIEDAM ZUIDERKOO
ÉÉN L00DSB00TJE BEREIKT
255.000 GEZINNEN
IN GROOT-ROTTERDAM
RECHTSTREEKSE
LEVERING
LAAGSTE PRIJS
MEUBELFABRIEK
'MODERN" -i tv-t AQ
CINCINNATI
MILACRON
^6e/e„
DE HAVENLOODS, DONDERDAG 9 SEPTEMBER 1971
Hoofdstraat 35
Schiedam.
Telefoon 267866,
DINEREN MET GELEGENHEID TOT
DANSEN, OP ZATERDAGAVOND. RE
SERVEER TIJDIG. PLAATS VOOR 50
PERSONEN
fEKSUllEH. JJ
WAT DOET
DE HEER
A. KESTER
BEHALVE
KOEKJES
BAKKEN.
VRAAG'T
Z'N KLANTEN (J
GROENELAAN 71, IA
SCHIEDAM.
2 WIJ HEBBEN STEEDS
4 GEBRUIKTE AUTOMOBIELEN
qIN VOORRAAD
.-.(VOLLEDIGE GARANTIE)
UI
SCHIEDAM
NW. HAVEIM 7
TEL. 262868
BIJPASSENDE TOILETTAFEL MET 3 DLG. SPIEGEL 185.-
Showroom 103
Groenelaan 47-49 tel. 269862
ha
o
x
VANZELFSPREKEND
hebben wij meer interessante
aanbiedingen, welke wij
niet in deze kracht hebben
kunnen opnemen.
Het is daarom beslist de
moeite waard om in onze
showroom een kijkje
te komen nemen.
O OROENELAANnX— TEL 262868 fïl
x o
BEIERLANDSESTRAAT 57
SMAKEN VERSCHILLEN, DAAROM HEBBEN WIJ
MEER DAN 40 SOORTEN GROOT EN KLEIN BROOD
MEER DAN 40 SOORTEN GROOT EN KLEIN BROOD Q JÉ
Nieuw ontvangen:
kostuums - regenjassen
kolberts - pantalons etc.
(eventuele veranderingen
zonder kosten door
maatkleermakers)
GROENELAAN 57, SCHIEDAM
TEL. 010 - 26.86.61
MAGAZIJN VAN
Q Groenelaan 83 - Schiedam.
MODES
IJZERWAREN EN GEREEDSCHAPPEN
OLIE-, KOLEN- EN GASHAARDEN
HUISH. ARTIKELEN
WASMACHINES
KOELKASTEN
SANITAIRE ARTIKELEN
REPARATIE - INRICHTING
1//T ERKEND GAS-EN WATERFITTER.
NIEUWE MAASSTRAAT 31 SCHIEDAM. TEL.: 26.82.13
GEMEENTE
SCHIEDAM
VOORBEREIDINGS-
BESLUIT BINNENSTAD
EN OMGEVING SINGEL.
De burgemeester van Schie
dam maakt, ter voldoening
van artikel 22 van de wet
op de ruimtelijke ordening,
bekend dat de gemeente
raad bil zijn beshut van 23
augustus 1971 heeft ver
klaard dat bestemmings
plannen worden voorbereid
voor het gebied dat met een
rode lijn Is aangegeven op
de bij het besluit behoren
de tekening nr. 1 - 47. Dit
gedeelte van de gemeente
kan globaal worden om
schreven als het gebied gele-
Hoogstraat en van de
Broersvest, het gebied aan
weerszijden van de Singel
en het gebied ten zuiden
van de Westmolenstraat.
Het besluit ligt ter gemeen
tesecretarie, afdeling open-
BANKSTELLEN
EETHOEKEN
BERGMEUBELEN
SLAAPKAMERS ENZ.
aan tegen de
ook in KLASSIEK
ruim gesorteerd
Onze 50 JARIGE ervaring
garandeert U unieke service ep meutielen van
BUITENHAVENWEG 132 I ON/f FAÜKIEK IS GEOPEND -L Vl/ _L\*J
SCHIEDAM TEL.26 88 15 o^AtnmXcs T/TTT a x TTITTT
r|.- K--I- - PA KK E «GE t E G E NIH 1f\ /-\ lil I |l j
VOOR MINSTE NS 50 AUTO'S -L A. V V .1. *•*-
VHitS VRIlBLIiVIND PBI1S0PGAAF VOO» HET V4KKUHDI6 STOFFEREH VAM UW GEBRUIKTE MEUBELËH
MEUBELFABRIEK "MODERN"
MET ZIJN UITGEBREIDE
COLLECTIE biedt door
Cincinnati Milacron N.V.
Fabriek van gereedschapswerktuigen
Vlaardingen
Wij vragen op korte termijn
een typiste/fakturiste
voor onze Afdeling Fakturering en Expeditie.
Naast het faktuceren van onze produkten i.v.m.
de verschepingen, behoort o.m. het verzorgen
van de benodigde vracht- en douane-doku-
menten tot haar taak.
Omdat een belangrijk gedeelte van onze pro
dukten bestemd is voor de export, is een goede
kennis van de engelse taal een eerste vereiste.
Verder is een uitstekende type-vaardigheid
noodzakelijk en is reeds opgedane ervaring op
een expeditiekantoor beslist een aanbeveling.
Voor deze funktie is een vooropleiding ten
minste op Mulo (Mavo) - niveau nodig en is de
gewenste leeftijd 20 jaar of ouder.
U kunt schriftelijk solliciteren door een brief, met volledige vermelding
van leeftijd opleiding en reeds verrichte werkzaamheden, te zenden aan
onze Afdeling Personeelszaken, postbus 98. Vlaardingen.
U kunt ook telefonisch kontakt met ons opnemen, wanneer deze
funktie yw belangstelling wekt.
(tel. 010-34 79 44 toestel 335 of 340)