GEWELD IS SLECHT, maar
T WERKT ZO GOED
I
Q
En weer is er de Vredesweek.
Park
^^rumbanclleeót
16f
er
^»0KEN7
B.T.V.
Y
i Bloemstuk je
Gratis gouden
munten
KUNSTGEBITTEN
PREMIE-SPRINT
Dekenaktie
voor Angola en
Mozambique
SLAAPBANKEN
RADIO LEO
modestoffen
KAPPERSACADEMIE
Houten Wanden?
ZELF DOEN... GROEN ©O©
donderdag 16 september 1971
20e jaargang no. 37
HOOFDKANT. PRINS HENDRIKKADE 14, ROTTERDAM. OPLAGE 255.000
VERSCHIJNT OP DINSDAG EN DONDERDAG IN ROTTERDAM RECHTER MAASOEVER - SCHIEDAM -VLAARDINGEN - KRIMPENERWAARD E.O.
God gaf ons de wereld, en wij maakten er met alle geweld een
tranendal van. Bijna alle mensen hebben een afkeer van geweld, maar
toch is de wereld van vandaag grotendeels gegrondvest op geweld van
vroeger en nu. Geweld is namelijk zo'n praktisch middel om iets te
bereiken. En we willen wel graag veel bereiken..
Geweld is een broertje van macht. Geweld is machtsmisbruik. Veel
vormen van machtsmisbruik zijn zo geraffineerd of zo gewoon
geworden, dat ze niet eens meer als geweld beschouwd worden. Zo is
er heel wat meer geweld in de wereld dan op het eerste gezicht lijkt.
Oorlogen, moorden en vechtpartijen zijn slechts het grovere werk, ze
vormen maar het topje van de ijsberg. Aan het geweld, boven en
vooral onder de oppervlakte, zal de Vredesweek van dit jaar aandacht
besteden (van 19 t/m 26 september).
Subtielere vormen van geweld zijn bijvoorbeeld: propaganda, dreige
menten, woeker, onnodige woningnood, onderbetaling, vele verbods
bepalingen enz. Ook zijn er onopzettelijke vormen van geweio, u.v.:
het verkeer met zijn slachtoffers door ongelukken en milieuverontrei
niging. Tenslotte is er nog de categorie van het tegengeweld. Daarvan
is sprake, wanneer het verzet tegen het bestaande geweld zélf gebruik
gaat maken van gewelddadige middelen. Het verschil tussen „geweld"
en „tegengeweld" blijkt dan niet zozeer uit de middelen, maar vooral
uit het doel. Een andere manier om geweld te bestrijden is de
vreedzame aktie. Men kan zich bijvoorbeeld op twee manieren tegen
de herrie van een vliegveld verweren: door de vliegtuigen neer te
schieten, of door met een aantal mensen op de startbanen te gaan
liggen. Welke methode meer succes heeft is niet in het algemeen te
zeggen. Tegen de eerste wijze van aanpak bestaan natuurlijk grote
morele bezwaren, maar voor tegengeweld geldt vaak hetzelfde -.
Geweld is een uiting van macht, zeiden
we. Op wereldniveau hebben de blanke
westerse landen nog altijd een gewel
dige machtspositie tegenover de ge
kleurde massa's van Zuidelijk Azië,
Afrika en Latijns-Amerika. Uit zich
dat in geweld? Het lijkt soms of de
landen van de Derde Wereld aan macht
en invloed winnen, maar dat is slechts
schijn. In werkelijkheid zijn hun pro-
duktie, handel en inkomens wel moei
zaam iets toegenomen, maar de voor
sprong van de rijke landen wordt elk
jaar aanzienlijk groter.
Zeker, in de Algemene Vergadering
van de Verenigde Naties hebben de
ontwikkelingslanden een meerderheid
verworven, omdat ze met zo veel zijn.
De werkelijke beslissingen worden ech
ter in de Veiligheidsraad genomen,
waarin slechts vijf landen het door hun
vetorecht voor het zeggen hebben. Dat
zijn: de VS, de USSR, Groot-Brittan-
nië, Frankrijk en Formosa. Dit laatste
landje zit onder de Amerikaanse plak
maar moet het hele China vertegen
woordigen!
Praten en klagen
Naast de Veiligheidsraad is de Wereld
bank een belangrijke VN-instelling.
Deze wordt door de westerse landen,
vooral door de VS, gedomineerd. Daar
entegen hebben de arme landen wel
wat in de melk te brokkelen in het
VN-Ontwikkelingsfonds, maar dat
krijgt bijna geen geld van de rijke
landen... Ook in de UNCTAD (de
wereldhandelsorganisatie van de' VN)
hebben de ontwikkelingslanden een
meerderheid. Deze instelling heeft ech
ter slechts adviserende bevoegdheid,
dus géén bevoegdheid. In de Algemene
Vergadering en straks op UNCTAD-III
in Chili mogen de arme landen, praten,
klagen en schelden wat ze willen, maai
wij hebben de macht en wij bepalen of
-ve ze misschien een beetje ter wille
zullen zijn. Zoiets heet „repressieve
tolerantie". Vertaald is dat: Onder
drukkende verdraagzaamheid. Dit be
grip is door de Amerikaanse filosoof
Herbert Marcuse ingevoerd, maar hij
had daarbij de verhoudingen binnen de
rijke wereld op het oog. We zullen
deze schijnbare verdraagzaamheid in
dit verhaal dan ook nog tegenkomen.
Als het klopt dat bezit macht geeft, en
dat macht geweld in de hand werkt,
dan zouden de rijke landen dus mo
menteel geweld toepassen tegen de
arme landen. Is dat zo? Wij zijn niet in
oorlog met Indonesië. (Integendeel,
sinds Suharto aan de macht is zijn we
beste maatjes. Suharto heeft namelijk
PASSAGE 7
SCHIEDAM
binnen 30 minuten gereed
bejaarden 10 procent korting
HEED KERSTANTSTRAAT 37
R'DAMIt.o. BERGWEGZIEKENHUIS
tELEFOON 010-28.13.97
Dagelijks geopend van K tot 17 u.)
ZATERDAGS VAN 9-14 uur
SPECIAAL ADRES VOOR
EENDAGSBEHAIMDELING
Indonesië opengesteld voor onze be
drijven). We zijn ook niet in oorlog
met Chili, maar het is wel zo, dat de
VS dreigt zijn geweldige voorraden aan
koper op de markt te brengen, waar
door de prijs geweldig zou dalen, en
daarmee ook de inkomsten van Chili,
dat economisch sterk van koperuitvoer
afhankelijk is. Na de verkiezing van
Allende daalde de wereldkoperprijs al
van 75 tot 47 Pond per Ton. AUende is
een Marxist. Dit soort manieren is het,
waarop het rijke Westen tegenwoordig
zijn macht tegenover de arme landen
uitoefent. Het is subtieler dan wapen
geweld, maar het is óók geweld. Nog
een paar voorbeelden:
Vandaag de dag kan men in Columbia,
een van de grootste koffielanden, ner
gens koffiebonen kopen. Ze worden
opgekocht door Nescafé ed., naar de
VS en Europa verscheept en daar
gemalen. De Columbianen drinken iets
wat een reis heen en terug naar het
Westen gemaakt heeft (voor het groot
ste deel in westerse schepen). De
koffie wordt nog steeds duur betaald
in Columbia.
Vandaag de dag is de winning van het
kostbare bauxiet in Suriname nog
altijd in niet-Surinaamse handen; de
bewerking tot aluminium geschiedt
bijna helemaal in Europa en de VS.
Vandaag de dag is de prijs van rietsui
ker op de wereldmarkt driemaal zo
laag als de prijs van bietsuiker. Door
hoge invoerrechten kost rietsuiker in
onze winkels echter een dubbeltje
meer. De opbrengsten uit het invoer
recht komen in het EEG-Landbouw-
fonds, waaruit onder meer overtollige
bietsuiker met subsidie op de wereld
markt gebracht wordt!
Zo leven de rijke landen heden ten
dage hun machtspositie uit tegenover
de arme. Ddn laten we' de Portugese
koloniale oorlog, de collaboratie met
Zuid-Afrika en Rhodesië, en de Ameri
kaanse interventies in Perzië, Guatema
la, Dominicaanse Republiek, Santo
Domingo en Vietnam nog buiten be
schouwing, evenals de wapenleveran-
JEr is iets loos
Pers, radio, t.v. en aktiegroepen heb
ben nu wel zoveel aandacht gewijd aan
de tenachterstelling van de arme lan
den, dat iedereen op zijn minst moet
weten dat er iéts loos is. We kunnen er
meer van weten, dan destijds de Duit
sers van de concentratiekampen weten
konden.
Hoe komt het, dat wij pas sinds een
paar jaar van dit soort praktijken
afweten, en hoe komt het, dat we die
kennis niet hebben gekregen via de
regering of het onderwijs, maar door
het geschreeuw van buitenparlementai
re aktiegroepjes en daarna door een
deel van de pers? Hoe komt het dat
ook nu nog de goegemeente niet weet
dat de grootste bodemschat van „ons
eigen" Suriname voor een grijpstuiver
dat land verlaat. Is er hier, net als in de
VN, zoiets als repressieve tolerantie,
ondanks onze veelgeprezen democra-
Werken en verteren
In theorie is het allemaal best in orde,
ri de politieke partijen verwijten ons
at we zo lauw zijn. Ze zeggen „Wij
moeten wel voor jullie beslissen, om
dat jullie zelf je mond niet open
doen". Het punt is, dat wij niet geleerd
hebben om onze mond open te doen.
we hebben alleen geleerd om te wer
ken en te verteren. En als we toevallig
niet dom zijn en onze mond opendoen
treedt de repressieve tolerantie in wer
king: Zeg maar wat je wilt, demon
streer maar, maar niet in de zaak of de
school waar je werkt of leert. Je doet
maar, zolang de heren die de dienst
uitmaken niet gehinderd worden in de
uitvoering van hun taak „in het alge
meen belang", zogenaamd voor ons,
maar toch wel graag zónder ons.
Er zijn nog meer foto 's van dit afschu
welijk gebeuren in Angola waar Portu
gal, uitgerust met Navo-wapens, zijn
wrede koloniale oorlog voert tegen een
Afrikaans volk dat zijn vrijheid wil. Op
de andere opnamen is te zien hoe de
militaire moordenaar (die met het kap-
mes tussen zijn tandenmet de hulp
van de lachende kerels achter hem een
Angolees het hoofd afslaat, dat hij hier
trots toont. Over enige tijd gaan ze
Portugal
w
Dit is een opname uit de film „De vierde dag" (The Andromeda Strain) die op
30 september in het Rotterdamse Arena Theater in première gaat. Het is een
bijzonder boeiende film over de terugkeer van een satelliet uit de ruimte, die
een organisme met zich meevoert dat het leven op aarde bedreigt. Op deze op
name ziet men de dokters-assistente Karen met een van de twee overlevenden
uit het dorpje waar de satelliet neerkwam.
Zaterdag 25 september 24 uur, is er in het Grand Theater aan de Nieuwe
Binnenweg de Nederlandse première. De opbrengst van deze voorstelling komt
geheel ten goede aan de Rotterdamse Stichting Ongeorganiseerde Jeugd. De
toegangsprijzen variëren van f 3.50 tot f 7.50. De kaartverkoop begint van
daag 16 september aan de kassa van het Grand Theater, dat dagelijks vanaf 12
uur geopend is (telefonisch te bereiken onder nummer 23.33.63) Robert Wise
(ook de maker van The Sound of Music) zal aanwezig zijn. Men zou zich de
kans om deze opvallende film te zien niet moeten laten ontgaan en men steunt
er bovendien een uitermate sympathiek doel mee.
Zie ook ons nummer van j.l. dinsdag.
Vredeskrant no. 1 van dit jaar staat:
„Ook hier worden door de bestaande
maatschappelijke situatie ontplooiings
kansen onthouden aan grote groepen
mensen, bijvoorbeeld aan vrouwen en
werkende jongeren. Eigenlijk is dit
geweld nog algemener. De omgeving en
de instellingen waar we mee te maken
hebben - gezin, school,kerk, kantoor,
markt, bedrijf, nieuws, vakbond,
partij, kazerne, enz. enz. besturen
we niet zelf. We beslissen niet mee. We
krijgen geen verantwoordelijkheid, zo
genaamd omdat we die niet kunnen
dragen. Maar daardoor ontneemt men
ons ontplooiingskansen, en worden we
tekort gedaan als mens". „Want de
instellingen waarin we leven zijn er ten
enen male niet op uit mensen zó te
vormen, dat ze verantwoordelijkheid
kunnen dragen, en hun levensomstan
digheden in eigen hand kunnen nemen,
of dat bewust gaan willen.
De gevolgen hiervan:
- politieke apathie;
- desinteresse;
-vlucht in konsumptie-genoegens.
geheel immers niet op te lossen!
De rol die ons toebedacht is, en die we
ook braaf vervullen, is die van de
kritiekloze, opppervlakkig levende,
njjver werkende en nijver luxe-kopen
de consument, die hoogstens even op
schrikt als de benzineprijs weer om
hoog gaat, maar die zélfs daarin be
rust! Dat is de consumptiemaatschap
pij: een kudde grazende schapen, met
oogkleppen, die alles slikt wat haar
wordt voorgezet, ook al ligt een weide
verderop een tien keer zo grote kudde
te verrekken.
Al reeds wj aankoop van f 35.—
GOUDSMIT - JUWELIER
SATIVA
de bekende vakman van R'dam - Z.
REPARATIES
1ste klas werk vanaf f 5,~ per reparatie
20-karaats GOUDEN KROON f 17.50
0 kunt er op wachten
INSTITUUT DENTILIA
HOOGSTRAAT 40, ROTTERDAM
TELEFOON (010) 126010
Te bereiken met tram 1, 3, 6, 8 en
met buslijn 32, 34, 38, 45, 49 en 49a
Nog veertien dagen hebben
onze lezers de gelegenheid om
Indus een bevredigende oplos
sing aan de hand te doen voor
de verdeling van een extra-pre
mie aan het Nederlands Elftal.
De wedstrijd PREMIE-SPRINT,
die wij in samenspraak met
Indus en de KNVB - startten
in onze sportkrant loopt nog
tot eind van deze maand. Tot
30 september 1971 is er nog
gelegenheid om aan deze wed
strijd deel te nemen. Zie elders
in dit blad.
Uit kontakten met de bevrijdingsbewe
gingen (MPLA in Angola, Frelimo in
Mozambique)wordt steeds duidelijker
hoe groot de behoefte is aan dekens
vanwege de zeer koude nachten met
temperaturen om het vriespunt. De uit
hun huizen verdreven bevolking heeft
door de constante Portugese bedrei
ging met napalmbommen, niet de kans
om opnieuw huizen te bouwen. Grote
aantallen mensen leven onder dikwijls
primitieve omstandigheid in het oer
woud, waarbij de ondervoeden en de
kinderen de eerste slachtoffers zijn.
De aktie gaat om DEKENS. Daarnaast
wordt dringend een beroep gedaan op
een ieder om geld te storten op giro
188.4800 t.n.v. de Dr. Eduardo
1 Mondlane St. Amsterdam (met vermel
ding: dekenaktie) om de verzending en
bijkomende kosten mogelijk te maken.
In Amsterdam belooft de dekenaktie
van de Mondlane Stichting op zeer
grote schaal gevoerd te worden. Een
centrale „werkgroep dekenaktie" van
het Komitee Vredesweek coördineert
de organisatie, die wijksgewijs door 15
regionale werkgroepen wordt uitge
voerd.
Tijdens de Vredesweek (van 19-26
september) zal de Dr. Eduardo
Mondlane Stichting een aktie voeren
waarbij dekens ingezameld worden
voor de slachtoffers van het Portugese
kolonialisme in Angola en
Mozambique.
Slopen woningen
geeft huurbezwaren
Het slopen van woningen aan de Paral
lelweg gaat nog regelmatig voort.
Zodra een woning wordt verlaten, gaat
de gemeente tot sloop over of zorgt
ervoor, dat de woning niet meer kan
worden betrokken. Verwacht wordt
dat in de loop van het volgend jaar de
hele straat zal zjjn ontruimd, waarna
industrievestiging zal plaatsvinden.
De huur van deze woningen is zo laag,
dat het toewijzen van een andere
woning vaak bezwaren met zich
brengt. Uiteraard moet in noodgeval
len een toeslag worden gegeven. Veelal
worden de gezinnen overgebracht naar
Nieuwland. De woningdienst hoopt in
de maand september ongeveer 20 ge
zinnen elders onder te kunnen bren
gen. Ook aan het Nieuwsticht, Grof-
baan en Buitenhavenweg wordt
gesloopt en ook deze bewoners
moeten ergens worden ondergebracht.
Woningvoorraad
breidt zich uit
Schiedam telde begin van dit jaar nog
2711 woningen, die voor 1906 zijn
gebouwd. De totale gemeentelijke wo
ningvoorraad bestond uit 26.774
woningen. De meeste oude woningen
staan aan de Villastraat (117), Waran
de (79), Strijensestraat (67), Oostsin
gel (l02), Polderweg (53), Hoogstraat
(98) en Broersveld (69). In het alge
meen veel in de oude binnenstad en
Schiedam-Zuid
Het thans verschenen jaaroverzicht van
de gemeentelijke woningdienst
vermeldt, dat in het afgelopen jaar 127
bouwaanvragen werden ontvangen met
totale bouwkosten van
f 19.155.521.-. Op 1 januari 1970
waren in de gemeente Schiedam in
totaal 480 woningen in aanbouw,
waarvan 240 aan het Schubertplein en
240 aan het Lisztplein. Laatstgenoem
de zijn flats, die in de loop van het jaar
voor bewoning gereed kwamen. Er
werden in de loop van het jaar 420
woningwetwoningen in aanbouw geno-
Dankzij de vriendelijke geste
van de Ontspanningscommissie
van de Volkstuindersvereniging
Vijfsluizen, is aan vijfhonderd
bejaarden in Schiedam een fraai
bloemstukje thuisbezorgd. Deze
stukjes waren door dertig
dames tijdens een cursus onder
leiding van mej. Brokling ver
vaardigd, terwijl voor de organi
satie van de gift de dames H.
Vulpen-Weelie en M. Brand-
Kooymans zorgden. De negen
plaatselijke bejaardencentra
deelden in de bloemengift, die
uiteraard zeer op prijs werd
qesteld.
Winkeliers zien meer
brood in koopavond
op donderdag
Veel winkeliers in Schiedam zien meer
brood in een koopavond op donderdag
dan op vrijdag. Ze zijn van mening, dat
ook de burgerij een dergelijke verschui
ving op prijs zou stellen. Om die reden
zal aan het gemeentebestuur worden
gevraagd, een donderdag-koopavond in
te stellen, althans voor wat het cen
trum betreft.
Naar van de zijde van het gemeente
bestuur Schiedam wordt medegedeeld,
hebben de colleges van B. en W. van
Schiedam, Vlaardingen en Maassluis bij
Ged. Staten van Zuid-Holland een on
derhoud aangevraagd met betrekking
tot de toekomst van het woonwagen
kamp aan de Schiekade in Schiedam,
dat momenteel door de drie gemeen
ten gezamenlijk wordt benut. Men is
het erover eens, dat de huidige plaats
niet geschikt is en het kamp er niet
Enorm groot was ook nu weer de belangstelling voor het jaarlijkse drumbandcon
cours onder auspiciën van de Schiedamse Gemeenschap. Het blijkt ieder jaar, dat
dit concours een Nederlands evenement is, gezien het groot aantal deelnemende
bands, dat thans 38 bedroeg. Uit vrijwel alle delen van ons land waren zij naar
Schiedam gekomen en gaven pracht staaltjes van show te zien. In de L.
Nieuwstraat defileerden de deelnemers voor burgemeester en mevrouw Roelfse-
ma, wethouder Verwey-de Graaff, commissaris van politie Van der Haagen en
organisatoren. In tegenstelling met het vorig jaar, toen de regen neerstroomde,
waren de weersomstandigheden ditmaal uitstekend.
Verder ontving tamboer-maitre Bas de Breejen de maftre-prijs en ook de
defileerprijs ging naar deze band. Alleen Concordia uit Boskoop benaderde de
Rijnmondband met 141,7 punten.
De band van de chr. gymnastiekvereniging Schiedam DOK, verwierf in de eerste
afdeling de wisselbeker en de band van Wilton Fijenoo'rd ontving lof van de jury.
De jeugdafdeling van de Rijnmondband ontving met 126 1/2 punt een tweede
prijs. Aan het slot van het concours werden nog waarderende woorden gesproken
tot de heer H. Jongman, die als concoursleider aftreedt. Hij werd door de heer J.
Lansbergen, voorzitter van de sectie muziek van S.G. toegesproken. De heer G. J.
van Aalten volgt de heer Lansbergen op.
ïring. Fabriekstoor
I smgs
Burt Bacharach
50
MAISON VAN
DOOREMAALEN
5 FILIALEN
■DAMES
watergolven...
LjfW 'S AVONDS NAAR
DE KAPPER
119.30 uur en 19.45 uur.
Ma- Di - Wo - en Do -avond.
Telefonisch afspreken 010 - 123079
131574
Oostzeedijk 232 - 242, Rotterdar
v. Gogh. Twee Prov.
de eerste keer
kijk je wat vreemd
Mi
