7.
Cultivéparel is mooier en
goedkoper dan een "wilde'
14.95
Met Andere
Woorden
12;
c
JÉ
JUWELIER VAN WILLEGEN
95
98
#1
Bidden
<s
as
z
z
z
z
z
I
z
/s
/is
z
w
t
d
z
l
z
<€L
<r
JL
Z
m.
d
z
l
JL
z
I
z
z
z
l
t
A
z
jjsL
Voor rekening van A.W.B.Z. in
niet-erkende inrichtingen
Diner-
Dansant
Reserveer tijdig
J.van URK n.v.
GSj
BENEMEN
DE HAVENLOODS, DONDERDAG 21 OKTOBER 1971
42-509
75 jaar
ter meulen
Het fijne van een verjaardag en van Sinterklaas vind ik het krijgen en
openmaken van pakjes. Dikwijls heb je geen flauw benul van wat erin
zit en dat maakt het juist zo spannend. Bij een pareloester is dat
anders; daar kan wel of geen parel in zitten. Het zal zelden
voorkomen, dat men bij het openen van een pareloester een paar
handschoenen of een zijden sjaal vindt, of het moet zo'n grote oester
zijn, dat ie een keer in een onbewaakt ogenblik een op z'n zondags
geklede parelduiker heeft geconsumeerd en diens onverteerbare
kledingstukken voor de eerlijke vinder heeft bewaard. Dus: of niets,
of een parel in de oestef. Maar ook dat zorgt voor spanning. Daarbij
komt nog, dat je zo'n beest moet openmaken en uit zijn vlees die
begeerde fraai glanzende knikker pulken. Kortom, een pareloester is
de meest natuurlijke surprise die men zich kan voorstellen.
Het bovenstaande is overigens nogal
theoretisch. Al sinds jaar en dag zijn
verreweg d'e meeste parels afkomstig
van speciale kwekerijen. De vraag of
een oester wel of geen parel zal bevat
ten is dus nauwelijks meer aan de orde.
Het „Fremdkörper", het glazen bolle
tje dat in de oester wordt gebracht
een handeling die overigens grote
Vakbekwaamheid vereist - vormt de
kern van de toekomstige parel. De
lengte van de groeitijd bepaalt de
grootte van het sieraad. Wilde parels,
.dus parels die door duikers uit zee
worden gehaald zijn zeer zeldzaam,
zeer duur en daarom ook nauwelijks
verhandelbaar en bovendien kleiner en
minder mooi, beter gezegd „barok
ker", van vorm dan gekweekte, of om
in juwelierstermen te spreken, cultivé-
parels. Volgens de Rotterdamse juwe
lier Arnold P. van Willegen, kan men
wat dit sieraad betreft, het best een
Vergelijking maken met wilde rozen en
gekweekte rozen; de laatste zijn
mooier en voller dan de eerstgenoem
de.
.„Een parel is een merkwaardig sie
raad", aldus de heer Van Willegen, „zij
bestaat voor het grootste deel uit
koolzure kalk en is daardoor erg gevoe
lig. Cosmetische artikelen zoals crèmes
en haarlak vooral, kunnen een zeer
nadelige invloed hebben op de glans".
Hij toont een grote hoeveelheid parels
van verschillende grootte en kleur;
'„het is natuurlijk een kwestie van
smaak, maar de witte en zachtrose
parels zijn het meest in trek. Gele
daarentegen minder, omdat die kleur
de parel een wat oudbakken schijn
verleent. De zwarte parels hebben een
speciale behandeling ondergaan. Die
zijn kunstmatig gekleurd. Er bestaan
wel natuurlijke zwarte parels en ook
grijze, maar die zijn zo zeldzaam, dat
het niet doenlijk is om daarvan een
behoorlijk collier te maken, omdat dan
ook de grootte nog een rol speelt".
Diamant
Tegenover de gevoeligheid van de pa
rel, staat de hardheid van diamant,
beter gezegd, briljant, want het gaat in
dit artikel over sieraden. De charme
van de parel is haar fraaie zijdeachtige
glans, die van de briljant de levendige
schittering veroorzaakt door de facet
ten. Het is de kostbaarste edelsteen die
de wereld kent. Van Willegen: „Men
spreekt officieel van vier edelgesteen
ten, dat zijn de diamant, die gemaks
halve gezegd kleurloos is, de robijn, die
rood is, de groene smaragd en de
blauwe saffier. Alle andere mineralen
worden betiteld als halfedelstenen.
Persoonlijk vind ik dat flauwekul. Ik
vind amethist net zo goed een edel
steen. Er zijn goede en minder goede
aardappelen en wat die laatste betreft,
spreekt ook niemand over halfaardap-
Een juwelier die over diamant spreekt,
bedoelt het ruwe materiaal. Van de
wereldproduktie, 52 miljoen karaat
(een karaat is 0,2 gram) wordt 80
procent gebruikt voor industriële doel
einden. Slechts 20 procent is geschikt
om tot sieraad te worden verwerkt.
Dat de industrie zoveel diamant af
neemt komt, doordat het het hardste
mineraal is dat bestaat. Als juweel is
het vooral de schittering die het zo
aantrekkelijk maakt. Die schittering
wordt verkregen door het slijpen van
de steen. De meest voorkomende slijp
vormen van diamant zijn: briljant (met
58 of 57 facetten), het roosje, dat
weer onderscheiden wordt in een Am
sterdams roosje met 24 facetten en een
Antwerps roosje met 12 facetten, de
markies, de baquette, de emeraude en
de achtkant.
OVer de kleur van diamant zegt Arnold
van Willegen: Gemakshalve kun je zeg
gen, dat diamant kleurloos is. In wer
kelijkheid is dat niet zo. Officieel
worden vijf kleurnuances onderschei
den: namelijk River, Top Wesselton,
Wesselton, Top Crystal en Crystal. In
de meeste stenen zit een geel of bruine
kleurnuance, maar dat kan een leek
niet ontdekken en trouwens, het heeft
geen enkele invloed op de schoonheid
van het sieraad. Volkomen kleurloze
diamanten zijn enorm zeldzaam, even
als stenen met een opvallende kleuraf
wijking. De beroemde Hope-diamant
bijvoorbeeld, is blauw en de Dresden,
die tot de Saksische kroonjuwelen
behoort is appelgroen van kleur
75 jaar
ter meulen
Open top wintermode 1971
deze heerlijk warme jumpsuit,
waarin Uw kinderen naar harte
lust kunnen spelen en stoeien.
Jumpsuit van gemakkelijk was-
baar en bijzonder sterk tricot.
Het modelletje heeft een lange
rits voor, gestikte vouw in de
pijpen, een ceintuurtje, borst
zakje met rits en %en kontrast
bies langs het boord en de man
chetten.
Deze jumpsuit in de kleur rood
en de maten 86 t/m 110, nu
als speciale partij-aanbieding
voor nog géén vijftien gulden.
65% nylon/35% katoen
Vanal vrijdagmorgen 9 uur ver
kopen wij in de kelder deze
heerlijk warme tricot jumpsuits
met lange rits voor en een leu
ke kontrast bies langs het boord
en de manchetten. In de
kleur rood en de
maten 86 t/m
110
Het is moeilijk om te verklaren dat
onze tijd minder religieus is als een
vorige. Vast staat dat in de religieu
ze beleving van de hedendaagse
mens de kerkelijke instituten een
minder grote rol spelen. Men kan
daar verschillend over denken, maar
feit is dat er een groeiende buiten
kerkelijke vroomheid is. Wanneer
dat wat langer op gang is kan het
kerkelijk instituut veranderen zon
der dat dit door de anonieme
vroomheid bemerkt wordt.
Ook dat is hier en daar op gang.
In dit alles speelt ook het bidden een
rol. Juist het bidden geeft „moder
ne" moeilijkheden. Discussieerde
men vroeger over het z.g. sleurge-
bed, de vraag of alle gebeden ver
hoord werden en over de vraag
waarom men wel of niet bidden
mocht, vandaag zijn diepere vragen
aan de orde. Het gebed zelf is voor
velen problematisch geworden. Kon
men vroeger in individuele situaties
de klacht horen: ik kan niet meer
bidden, als uiting van iemand die zo
in zjjn God teleurgesteld was dat hg
vertwijfelde aan de zin van het
spreken met God, vandaag is die
klacht algemeen.
Men vraagt zich wijd en zijd af: heeft
bidden zin? Is er iemand die het
hoort? Dat hangt samen met de
vraag naar God. Wie is Hij? Is Hij
een iemand? Het hangt ook samen
met het feit dat moderne mensen
anders tegenover de woorden staan.
In het Zen-boedisme geldt: Liever
modder dan woorden. Woorden zjjn
verdacht. Ze brengen altijd in de
verleiding om goedkoop en vrijblij
vend uitgesproken te worden. „Ik
zal voor je bidden", kan een dood
doener worden van iemand die niet
van plan is om iets voor je te doen.
Bidden voor Vietnam wordt door
velen ervaren als een soort vlucht
uit de verantwoordelijkheid om aan
die hemeltergende toestanden iets
wezenlijks te doen.
Nu is het zo, dat iemand die niet
„bidt" toch kan bidden. Ik denk
aan die psalm waar staat: „Ik ben
een en al gebed" (Psalm 109). Die
vrouw die daar in het ziekenhuis op
haar dood ligt te wachten kan
misschien niet meer tot woorden
komen, maar ze is zelf een en al
gebed om hulp. Toch horen de
woorden er op een andere manier
wel bij. Waar de woorden ontbre
ken blijft de stilte over. Nu heeft de
stilte wel zijn betekenis, maar we
zijn niet geschapen voor de stilte. In
de stilte kan iets gehoord worden.
Een stem, die ons toespreekt. En
die om antwoord vraagt. Ten diep
ste is de mens iemand die tot
antwoord opgeroepen wordt.
Het is wel een „betaald antwoord",
d.w.z. het mag delen in de vergeving
en in de acceptatie van God, maar
er wordt wel op gewacht. Hoe dan
ook. We zjjn niet van het bidden af.
Zelfs onze diepste vragen maken de
vraag aan ons niet ongedaan.
Medemens.
I IV
Hij vertelt ook, dat de smaragd geen
familie is van de diamant evenmin als
de robijn. De smaragd behoort met de
aquamarijn en het beryl tot de beryl-
liummineralen, de robijn is een rode
variëteit van korund en de saffier
behoort eveneens tot het korund. En
dat is allemaal minder hard dan dia
mant. Volgens de hardheidsschaal van
Mohs heeft diamant een hardheid van
tien, korund negen, topaas acht,
kwarts zeven, veldspaat zes, apatiet
vijf, vloeispaat vier, kalkspaat drie, gips
twee en talk één.
Geldbelegging
„Als de mensen vragen wat is een
goede geldbelegging; dan zeg ik: koop
briljanten. Die zijn tot nu toe steeds in
prjjs gestegen. Laatst las ik een artikel
waarin werd gezegd, dat men zijn geld
nooit moest beleggen in goud en in
edelstenen. Er werd ook een beleg
gingsfonds genoemd, waar men zijn
geld wèl veilig aan kon toevertrouwen,
maar de schrijver wist zeker niet, dat
dat fonds een groot pakket aandelen
heeft in goudmijnen....... Ach, dan kun
je wel een ingezonden stuk schrijven,
maar wat heeft dat verder voor nut?
Briljanten vormen de mooiste geldbe
legging. Dat durf ik gerust te zeggen.
En dan stenen van niet meer dan één
karaat, want anders worden ze te duur
en zjjn ze weer moeilijker te verhande
len. Zo'n steen kost, laat ons zeggen
gemiddeld 5000 gulden, ook weer af
hankelijk van kleur en zuiverheid. Dat
betekent niet, dat een steen van dezelf
de kwaliteit vaq twee karaat tweemaal
5000 gulden kost. Oh nee, die kan best
15.000 gulden kosten, want die is weer
veel zeldzamer. Net zo min als vier
steentjes van elk een kwart karaat
En wat de term „loepzuiver" betreft,
dat zjjn stenen waarin met een tien
maal vergrotende loep geen insluitsels
kunnen worden ontdekt. Maar dat
betekent niet, dat ze er niet zijn. Er
bestaat geen steen zonder insluitsels.
De hoogste kwalificatie wat betreft de
zuiverheid van een steen is v.v.s.i. Dat
betekent very very small inclusions.
Dus nog altijd inclusions, insluitsels, al
zijn ze dan bijzonder klein en zeer
moeilijk te ontdekken. Je zoudt het zo
kunnen stellen: Een zuivere steen is
een steen zonder ondeugden. Maar er
bestaat op aarde zonder ondeugden
geen karakter
TON HOUGEE
mi.
Z
Kf
a£
<P
AS
mi
AS
<Ze
Z
<Ze
-<P
AZe
<cc
me
-£
mi
ed
Z
mie
/te
4S
e<Z
<Oe
/IS
Z
/te
só
ede
4T
só
ed
Winnares van de laatste puzzel is
mevrouw A. van Gameren-v.d. Windt,
Sperwerlaan 43, Vlaardingen. Zij ont
vangt de tien gulden. De oplossing
luidt: Wie de mussen vreest, moet geen
koren zaaien. De uitslag van de nieuwe
puzzel weer op een briefkaart sturen
naar Puzzelredactie „De Havenloods",
Postbus 1980, Rotterdam. Links inde
bovenhoek op de adreszijde vermel
den: M.A.W. 182. Uw inzending moet
dinsdagmorgen 26 oktober vóór 12
uur binnen zijn.
Voor de afwisseling deze keer eens een
paardesprongpuzzel. Het paard (uit het
schaakspel) vertrekt van het vakje in
de linker bovenhoek (hoofdletter L)
en als het alle vakjes eenmaal heeft
besprongen vormen de door het edele
dier aaneengeregen letters een gedicht
je van De Génestet. Voor de puzze-
laars(ters) die de paardesprong (uit het
schaakspel) niet kennen, volgt hier de
uiteenzetting: bij elke sprong van het
paard gaat het dier twee vakjes naar
boven of naar beneden plus een vakje
naar links of naar rechts dan wel twee
vakjes naar links of naar rechts plus
een vakje naar boven of naar beneden.
Voorbeeld: staat het paard op de letter
S (vijfde vakje op de zesde regel), dan
kan het springen naar de T (2 naar
boven, 1 naar links), de A (2 naar
boven, 1 naar rechts), de K (2 naar
beneden, 1 naar links), de L (2 naar
beneden 1 naar rechts), de L (2 naar
links, 1 naar boven), de S (2 naar links,
1 naar beneden), de A (2 naar rechts, 1
naar boven) en de D (2 naar rechts, 1
naar beneden). Als oplossing moet per
briefkaart het complete gedichtje wor
den ingezonden.
75 jaar
ter meuler
Ook al behoort U misschien
niet tot de gelukkigen, die naar
de wintersport gaarfdan toch is
deze tas ook wat voor UDe
zomervakantie staat sneller
voor de deur dan U denkt en in
de tussen tijd gebruikt U 'm
fijn als boodschappentas.
Royale (reis) tas van Skai Jok
met 2 stevige handvatten, lange
ritssluiting en langs de randen
keurig afgepaspeld. Kies uit 4
fijne kleurennu voor nog
géén dertien gulden.
Vrijdag en zaterdag verkopen
wij op de parterre deze Skai
Jok (reis) tassen met stevige
handvatten en beschermdoppen
op de bodem. In de kleuren
zwart, bruin, blauw en cognac,
bodemlengte ong.
48 cm
Op 1 oktober 1971 is in het kader van
de Algemene Wet Bijzondere Ziekte
kosten (A.W.B.Z.) een belangrijke re
geling in werking getreden. Ingevolge
de A.W.B.Z. hebben patiënten het
recht om als dat nodig is, opgenomen
te worden in een erkende verpleeg- of
zwakzinnigeninrichting. Het komt
voor dat patiënten, ondanks het feit
dat zij noodzakelijk in een dergelijke
inrichting moeten worden verpleegd,
wegens plaatsgebrek niet opgenomen
kunnen worden. Deze patiënten wor
den dan vaak verpleegd in een tehuis
dat niet is erkend, omdat het niet aan
de erkenningsnormen voldoet. Tot
dusverre kwamen de aan zo'n opne
ming verbonden kosten niet ten laste
van de A.W.B.Z.
Om deze patiënten tegemoet te komen
is de nieuwe regeling getroffen. Zij
komt erop neer, dat patiënten voor
wie een indicatie geldt voor opname en
verblijf in een krachtens de A.W.B.Z.
erkende verpleeg- of zwakzinnigenin
richting en die wegens plaatsgebrek
niet in zo'n inrichting - gelegen op
redelijke afstand van hun woon
plaats kunnen worden opgenomen,
aanspraak hebben op een vergoeding.
De desbetreffende niet-erkende inrich
ting - in de regeling „tehuis" ge
noemd dient een capaciteit te heb
ben van tenminste tien bedden, die
bestemd moeten zijn voor de behande
ling dan wel verpleging of verzorging
van zieken of gehandicapten. De ver
goeding zal niet aan de betrokken
patiënten zelf worden uitgekeerd; in
dien een patiënt voor de vergoeding in
aanmerking komt, zal de vergoeding
rechtstreeks aan het tehuis worden
uitbetaald. Niet alle kosten, die de
tehuizen in rekening brengen, worden
door de A.W.B.Z. vergoecj. Nadrukke
lijk zijn uitgesloten de kosten van
onderwijs, kleedgeld en zakgeld.
Patiënten die menen voor vergoeding
in aanmerking te komen, kunnen deze
aanvragen bij hun ziekenfonds of ande
re instelling, waarbij zij voor ziektekos
ten zijn verzekerd. Voor vele patiën
ten, die op 1 oktober al in een
niet-erkend tehuis verbleven, zal de
aanvraag kunnen worden geregeld door
het ziekenfonds dat als contactorgaan
voor het tehuis is aangewezen.
Vergadering Oude Noorden
In het wijkhuis „Het Oude Noorden"
in de le Pijnackerstraat 102 begint
dinsdag 26 oktober om half acht een
openbare vergadering van het wijkor-
gaan. Er wordt gesproken over een
wijkzwembad, de Rotte, de sanering
(Erasmuskwartier), het onderwijs en
het sociale milieu, en huurproblemen.
EUROMOTEL
ROTTERDAM
VLIEGVELDWEG 61
Tel. 010- 15.80.00.
vanaf 2 oktober iedere
ZATERDAGAVOND
o.l.v. de Mordent Combo
Menu's vanaf f 10.— p.p.
incl.
Voor gezelschappen specia
le arrangementen mogelijk.
ELECTRONISCHE ORGELS
vanaf 1095*-
Wilt U zelf orgel leren spelen? Dat
kan in korte tijd met onze nieuwe
unieke gratis lescursus. Op het
moderne Solina orgel. Maak een af
spraak. De volgende lessen beginnen
spoedig.
Keus uit meer dan 150 instrumen
ten. Huur met recht van koop.
vanaf 26. - per maand
Er is geen shawl of hoed die U
beter tegen de kou beschermt
dan deze elegante Irene muts
100% Acryl Irene muts in goed
model met cravatte die zowel
geknoopt als om de hals gesla
gen kan worden. De muts is per-
fekt afgewerkt en-acryl bont is
erg gemakkelijk in onderhoud.
Nu bij ons voor nOg géén acht
gulden.
Vanaf vrijdagmorgen 9 uur ver
kopen wij op de parterre deze
charmante Irene mutsen van
heerlijk warm acryl bont. Er is
keus uit de kleuren bruin, wit,
beige, bordeaux rood.
De bejaardeninloop organiseert dins
dags 26 oktober een bingo-songfestival
in ,,'t Ruim" in de Van Speykstraat
107. Er zijn mooie prijzen beschik
baar, ook voor de beste zanger of
zangeres. De zaal is half tien open en
het festival begint tien uur. De koffie
is gratis.
dag
mensen
Enige maanden geleden moest de
„Stella Maris", een kustvaarder, terug
keren naar Rotterdam, omdat er
ernstige bezwaren waren gerezen tegen
de plannen de lading van het schip
chemisch afval in volle zee te
lozen. Heel toevallig werd het schip,
kort nadat de gemoederen weer wat
waren bedaard, verkocht. De naam
werd veranderd in „Constance". Dit
schip is nu in Delfzijl opgedoken. Met
een lek en niemand snapt hoe het daar
aan komt. Met een lading, waar de
eigenaar van het schip heel geheimzin
nig over doet. Maar wel een lading, die
bestaat uit afval, dat in zee geloosd
moest worden. De kapitein heeft ver
klaard, dat de lading was ingenomen in
Rotterdam. Later bleek dat een vergis
sing te zijn. De lading komt uit
Amsterdam. Het stinkt heel erg ron
dom de Stella Constance Maris, al kan
niemand het luchtje nog goed thuis
brengen.
Over luchtjes gesproken: gecommit
teerde De Jong van Rijnmond heeft er
nu ook de balen van. Hij wil nu wel
eens wat gaan doen. Maar hij kan niets
doen. Dat heeft hij maandag gezegd
tijdens een vergadering van de Rijn-
mondraad over de beleidsnota inzake
de milieuhygiëne. De heer De Jong had
er overigens geen enkel vertrouwen in,
dat de aangekondigde wettelijke maat
regelen ook werkelijk voldoende uit
werking zouden hebben. „Naar mijn
smaak is ten onrechte de indruk ge
wekt, als zouden dan ineens alle pro
blemen als sneeuw voor de zon ver
dwijnen. Vergeet het maar", zo stelde
hij. Dat hadden wij - zie ons nummer
van vorige week donderdag - ook al
eerder gedaan.
Het is erg vervelend voor de aardappel
meelfabriek Excelsior in Veenoord,
maar dit bedrijf moet voorlopig dicht,
omdat het water in de Hoogeveense
Vaart zoveel chemische stoffen bevat,
datje er met goed fatsoen geen aardap
pelen meer in kunt wassen. Er zjjn al
meer van dergelijke berichten geweest.
Wie de humor er niet van inziet, is net
als de vissen. Die kunnen er al lang niet
meer om lachen.
We hebben het al eens vaker gehoord,
maar nu heeft iemand van de Shell het
weer eens verteld. Men is in staat
schone benzine te maken. Het kost
natuurlijk wel meer - tenslotte zal de
vervuiler moeten betalen, ook al ver
vuilt hij niet meer -, maar de vraag is
nog of de voordelen opwegen tegen de
nadelen. Dat heeft mijnheer A. G. Belf
van het Thornton Research Center, het'
grootste onderzoekcentrum van de
Shell in Engeland, gezegd. Hij heeft er
aan toegevoegd, dat de overheid die
vraag zal moeten gaan beantwoorden.
Het is wel typisch, dat de overheid op
het gebied van het milieu steeds meer
de beslissingen voor het bedrijfsleven
moet nemen.
„We worden er stil van". Zo begint een
grote advertentie, die Gulf Oil deze
week in een aantal bladen heeft ge
plaatst. In die advertentie wordt dan
verteld, dat de Gulf Oil dez"è week in
een aantal een tijdje stil is geweest. Dat
had nie'mand natuurlijk nog gemerkt.
In die advertentie wordt ook uiteenge
zet waarom de Gulf stil is geweest. Er
is een nieuwe top van de fakkelschoor
steen gemaakt, zodat die schoorsteen
geen herrie meer produceert. Inmid
dels wordt er gewerkt aan een verbran
dingsoven (grondfakkel), die binnen
enkele maanden klaar zal zijn. Daarna
ziet men geen vlam meer en hoort men
geen vlam meer. Alleen in noodgeval
len, dan wel. Maar die komen zelden
voor, aldus de advertentie.
De Gulf wordt er stil van. Wij ook.
Vooral van die noodgevallen. We wor
den steeds stiller van die noodgevallen,
die in het Rijnmondgebied zo heel
zelden voorkomen.
75 jaar
ter meulen
Buiten spelen wordt met dit;
koude weer onmogelijk voor
Uw kleintjes en U weet hoe
gauw ze zich binnen vervelen
Koop daarom een blokken
doos voor urenlang speelgenot.
Een partij blokkendozen in een
leuke slagvaste opbergdoos,
waarop een fraaie voorstelling.
U kunt kiezen uit 3 maten. In
iedere doos vindt U 6 verschil
lende sprookjes uitgebeeld. Nu
bij ons heel voordelig.
13 cm lang
98
li
15 cm lang 0
>48
i
22,5 cm lang 0
>98
i
Hl
Vanaf vrijdagmorgen 9 uur ver
kopen wij op de speelgoed-af
deling, 2e etage, deze blokken
dozen in slagvaste opbergdoos,
in 3 maten, ieder met 6 sprook
jesvoorstellingennu voor
kleine prijsjes.
Ook maandagmorgen open
jiyij Géén tel, of schrift, best.
