De patiënt
zakelijk objeet
is een
Het ziekenhuis is ziek
IS 11
KUNSTGEBITTEN
B.T.V.
KUNSTGEBITTEN
D0LFIR0DAM
SLAAPBANKEN
FIAT
MINERVA.
vele gevallen de benadering
UWBEBIEEN
KLEUTERWARENHUIS
reparat;zs
binnen 30 min. gereed
Ouderen 10% korting.
Speciaal adres voor ééndagsbehandeling.
Wij vragen voor de verspreiding van ons blad in diverse RAYONS
NETTE VAKANTIE BEZORGERS(STERS)
VASTE BEZORGERS(STERS)
Minimum leeftijd 15 jaar. Aantrekkelijke verdiensten.
AANMELDEN: 0E HAVENLOODS RwcS;ikkad"
Tel.: 13.21.70.
VERSCHIJNT OP DINSDAG EN DONDERDAG IN ROTTERDAM RECHTER MAASOEVER - SCHIEDAM -VLAARDINGEN - KRIMPENERWAARD E.O.- HOOFDKANT. PRINS HENDRIKKADE 14, ROTTERDAM. TEL. 13.21.70
donderdag 22 juni 1972
21e jaargang no. 25
SCHIEDAM
„Het lijkt erop dat de mens in dienst van het ziekenhuis staat, in plaats van het ziekenhuis ten dienste van
de mens". Dit is één van de conclusies van de Werkgroep Ziekenhuis, een werkgroep die zich verzet tegen
de wijze waarop met de zieke mens wordt omgesprongen:„Meneer Jansen? Oh, u bedoelt die maagzweer
met grijs haar op kamer 392".
Zodra een mens een ziekenhuis binnenkomt, wordt hij gedwongen zijn menselijke rechten op te geven, de
ziekte over te dragen aan verpleegkundigen en artsen. Voor menselijke gevoelens is in het ziekenhuis geen
ruimte. Geen tijd ook. Uit een brief van een patiènt: „Ik voel me een wezen dat om de andere dag
ontlasting moet hebben en dagelijks vijfhonderd cc vocht moet afscheiden, kortom, als de zieke patiënt
volgens het boekje".
Meneer Jansen? I bedoelt die maagzweer
met grijs haar op hamer 392
Werkgroep: „Voor de mens achter de
patiënt is in een ziekenhuis geen tijd.
Hij mag vragen stellen, maar voor het
beantwoorden van die vragen is geen
tijd. De patiënt is de enige die kenne
lijk in de tjjd zwemt: drie uur wachten
in een polikliniek komt geregeld voor.
Een patiënt is geen mens, maar een
wandelend ziektebeeld".
„Daar lig je dan als patiënt. D'r wordt
over je beslist, maar je bent bijna nooit
bij zo'n beslissing betrokken. Ze pra
ten over je, maar wat ze zeggen weet je
als niet-medicus niet. Je bent helemaal
REPARATIES
1ste klas werk.
20-karaats GOUDEN KROON fZb-
U kunt er op wachten
INSTITUUT UENTIUA
HOOGSTRAAT 40, ROTTERDAM
TELEFOON (010) 126010
Te bereiken met tram 1, 3, 6, 8 en
met b.uslijn 32, 34, 38, 45, 49 en 49a
heb je wel eens...
'n
DOLFIJN
door een
brandende
hoepel zien
5springen ?j
kom
naar Dolfirodam
°£>am R'dam
overgeleverd aan de goede of minder
goede zorgen van de verpleegster".
De patiënt vervult een passieve rol. Hij
heeft niets te vertellen; er wordt dan
ook niet naar hem geluisterd. Maar hij
is niet de enige onmondige in het
ziekenhuis. Zelfs de verpleegsters die
hem moeten verzorgen en zijn behoef
ten en noden het best kunnen beoor
delen, hebben niets in de melk te
brokkelen.
Verpleegster
Werkgroep: „De arts, die de patiënten
over het algemeen nauwelijks ziet,
bepaalt de behandeling zonder overleg
met degenen die het nauwst in contact
met de patiënt komen: de verpleegster.
En dat terwijl de verpleegster de enige
in het ziekenhuis is, die kan weten wat
voor invloed een bepaalde behandeling
op een patiënt kan hebben".
„Tijdens de opleiding wordt een ver
pleegster al volgestopt met frases als
„houdt afstand tot de patiënt". Met
andere woorden „bekijk de patiënt als
een zakelijk object". Als zij haar men
selijke gevoelens, die zij uiteindelijk
ook bezit, laat gelden, dan benadeelt
zij zichzelf. Het opnemen voor een
patiënt, en dus het hebben van kritiek
op de door de arts opgelegde behan
deling, vindt zijn weerslag op de be-
oordelingsstaat. Een verpleegster met
kritiek op haar „meerderen" maakt
geen carrière", aldus de werkgroep.
Voor leerling-verpleegsters liggen de
zaken nog moeilijker. Ze zijn nog niet
zo lang in het vak, nog vol idealen,
zien de patiënten nog als mensen.
Staan dus vrij objectief ten opzichte
van de starre ziekenhuisregels en
zouden het liefst volgens eigen
goeddunken handelen. Als stok achter
de deur staat daar de hoofdzuster die
invloed kan uitoefenen op haar
praktijkcijfers en daarmee op haar
examen.
Bezuinigingen
De werkgroep is ervan overtuigd dat
dit onmenselijke communicatie
probleem de komende maanden scher
per komt te liggen, wanneer de
consequenties van de bezuinigingen in
de gezondheidszorg gaan doorwerken.
De werkgroep: „Uit bezuiniging is
voor de academische ziekenhuizen een
personeelsstop afgekondigd. Verpleeg
sters die ontslag nemen, worden niet
vervangen. Zij die overblijven moeten
steeds harder werken en kunnen steeds
minder aandacht aan de patiënt
besteden".
Het reeds bestaande personeelsgebrek
zal in de nabije toekomst dus ernstiger
worden. Zo ernstig zelfs, dat het hoofd
van de personeelsafdeling van het
Dijkzigt-ziekenhuis, de heer A. J. J.
Benist, tot de uitspraak kwam „dat
men om de kwaliteit van de
patiëntenzorg blijvend te kunnen
garanderen, zich genoodzaakt zag voor
sommige afdelingen patiënten te
weren". Een patiëntenstop dus.
Dat houdt volgens de werkgroep dan
weer in dat er minder patiënten zullen
worden opgenomen. Niet acute geval
len moeten dus met hun ziekte blijven
rondlopen, tot de ziekte ernstig genoeg
is om hen op te nemen. Gedurende de
tijd dat de ziekte niet ernstig genoeg is
om voor opname in aanmerking te
komen, kan men weinig hulp van de
wijkverpleging verwachten.
Het mag als bekend worden veronder
steld dat de wijkverpleging het nu
reeds te druk heeft. Als nu een aantal
patiënten, dat verzorging nodig heeft,
niet meer in het ziekenhuis
opgenomen kan worden, dan voorziet
de werkgroep dat hierdoor een onver
antwoorde noodsituatie ontstaat. Een
situatie die de verzorging van hen, die
reeds door de wijkverpleging worden
verzorgd, in gevaar zal brengen.
Een uitbreiding van het aantal wijkver
pleegsters - geschat tekort 600 - zit
er door de bezuinigingen van hoger
hand ook niet in. De regering zou een
bedrag van 2,75 miljoen gulden
hebben uitgetrokken om de wijkver
pleging van een pensioenregeling te
voorzien en daarmee de baan van
verpleegkundigen bij kruisverenigingen
aantrekkelijker te maken. Dit lokkertje
is nu van de baan.
„Salaris
De werkgroep: „Je ziet dus dat geldge
brek rechtstreeks consequenties heeft
voor de patiënt. Daar staat tegenover
dat de inkomsten van de artsen en
specialisten en de winsten van de
farmaceutische industrie, van de
fabrikanten van medische apparatuur,
de grote bouwondernemingen en de
financiers jaarlijks blijven stijgen".
Zo berekende Tweede Kamerlid
Dolman onlangs dat de specialisten in
Nederland - 6000 in getal - gemid
deld zo'n 200.000 gulden per jaar
verdienen. Hij voegde eraan toe c'at dit
bedrag in werkelijkheid waarschijnlijk
hoger zal liggen, omdat het onderzoek
naar deze „salarissen" door de specia
listen zelf werd bemoeilijkt. Zij
weigerden enig inzicht in hun
inkomsten te geven.
De werkgroep is van mening dat het
belang dat de bevolking heeft bij een
goede medische verzorging door de
bezuinigingsmaatregelen niet is ge
diend. Dat het leeghouden van bedden
niet in het belang van de patiënt kan
zijn en uiteraard ook niet in het belang
van het ziekenhuis, dat aan een leeg
bed niets kan verdienen.
opleiding van verpleegkundigen in
gevaar. Omdat er niet voldoende bege
leiding meer is, wordt de verantwoor
delijkheid van leerling-verpleegsters
onverantwoord groot. De gevolgen
daarvan kun je op de vingers natellen.
Ene dokter Thiadens heeft uitgerekend
dat ziekenhuizen nü al voor 67
procent op leerling-verpleegsters
draaien".
„Momenteel staat voor miljoenen
guldens medische apparatuur te roes
ten, omdat het niet bemand kan
worden. Zo kan men in Dijkzigt de
afdeling pathologie van de pasgeborene
en een gloednieuwe steriele keuken
niet bemannen".
Farmaceutisch
En verder: „Van de farmaceutische
industrie zijn geen exacte winstcijfers
bekend. Medische studenten van het
instituut sociale geneeskunde van de
universiteit van Amsterdam hebben
getracht te berekenen hoeveel winst de
farmaceutische industrie op
medicijnen maakt. Ze kwamen tot de
volgende cijfers: voor een fabriek kost
de grondstoffeninkoop voor een kilo
valium - het meest gebruikte
geneesmiddel in ons land - 259
gulden. Voor het bij de patiënt is,
betaalt het ziekenfonds er f 39.500.—
gulden voor.
„Hetzelfde met hydrochloorthiazyde:
„inkoop" f21.60, „verkoop"
f 5.480.-. Prednisolom (wordt bij de
behandeling van astma-patiënten ge
bruikt) „inkoop" f 280.80, „verkoop"
f 6.400.-. Een soort vergelijkend wa
renonderzoek toonde aan dat
medicamenten die bij Philips, Organon
en Mycofarm van f 1.29 tot f 3.24
kosten, bij ds concurrent voor drie a
vier cent te krijgen zijn. Let w el,
precies dezelfde medicijnen".
„Als werkgroep zijn wij dan ook van
mening dat de bezuinigingen niets
meer of minder zijn dan het ten koste
van de zieke mens veilig stellen van de
winsten van hen die aan de patiënten
moeten verdienen. En ook dat dit alles
betaald wordt uit de zak van de
laagstbetaalden: bejaardenverzeke
ringen zullen stijgen met vijftien
procent, terwijl de kleine zelfstandigen
dit jaar wéér meer moeten betalen
voor hun particuliere verzekeringen.
Onlangs zijn de premies voor de laatste
groep verhoogd tot 162 gulden.
Volgend jaar zullen ze zelfs 240 gulden
moeten gaan betalen".
„Daar komt bij dat de door de inflatie
achtergeraakte loongrens voor
verplichte verzekeringen slechts tot
18.800 gulden wordt opgetrokken,
zodat een kleinere groep dan ooit (zij
die minder dan 18.800 gulden
verdienen) alle ziekenfondsgelden
bijeen moet brengen", aldus de
werkgroep.
De werkgroep Ziekenhuis zal naar
aanleiding van het gesol met zieke
mensen aan het eind van dit jaar een
congres organiseren. Bovendien hoopt
zij binnenkort een brochure uit te
geven. Voor nadere informatie kan
men zich tot de werkgroep wenden,
adres: Gaffelstraat 74a, Rotterdam.
PETER POST
Van 24 juni-14 augustus zal in het
Stedelijk Museum Schiedam de ten
toonstelling „Water" worden gehou
den. Het ligt in de bedoeling in de
benedenzalen van het museum een
sfeerkontrast te scheppen tussen de
klassieke wijze van weergeven van de
zee en de manier, waarop dat heden
ten dage geschiedt, waarbij het water
van alle kanten wordt belicht.
Zo zullen in de entreezaal o.m. ge
ëxposeerd worden Mesdag, Jozef Is
raels, Weissenbruch, Breitenstein e.a.;
in de zaal, die in de andere vleugel is
gelegen, zullen zowel vroege als late
20e eeuwers worden geëxposeerd. On
der de eerstgenoemde bevinden zich
MAASKANT BEHANGSEL
Edgar Fernhout, Leo Gestel, Friso ten
Holt, Sal Meyer, Erfmann e.a.
Tevens zullen (jaar hedendaagse Neder
landse kunstenaars vertegenwoordigd
zijn o.a. Siet Zuyderland, Arie van
Geest en Ton Klop. Wellicht zal aan de
zalen een speels accent worden ver
leend door middel van een strand-
scène, resp. één van ca. 1900 en één
hedendaagse. Als ludiek element in
deze tentoonstelling zal de aula van
het museum worden omgetoverd in
een waterevenement.
Drie waterbakken, waarin waterplan
ten welig tieren, zullen als speelvijvers
voor kinderen dienen. Tegen inlevering
van een bewijsje kunnen zij n.l. zeil-
Filmmani festatie
ook in warenhuis
De expositieruimte op de
tweede etage van „de Bijenkorf' zal
van woensdag 28 juni tot en met
dinsdag 4 juli in het teken staan van de
manifestatie „Film International
Rotterdam". In een speciaal daarvoor
ingerichte studio zullen dagelijks tus
sen 12 en 14 uur een regisseur, acteur
of actrice worden geinterviewd.
De interviews worden afgenomen door
Leonie van Bladel en op de videoband
opgenomen door medewerkers van het
Lijnbaan Kunstcentrum. Deze video
banden krijgen een plaats in de avond
voorstellingen van de bioscopen Calyp
so, 't Venster en in het A.M.V.J.-ge
in de expositieruimte van „de Bijen
korf" wordt sinds dinsdag ook een
tentoonstelling gehouden van de af
fiches van de verwachte films. In het
warenhuis vinden tevens voorstellingen
plaats van een film, die in het kader
van de manifestatie „Film Internatio
nal Rotterdam" is gemaakt.
De bouw- en aannemingsmaat
schappij „Kindregt" te Capelle aan den
Ijssel heeft het gemeentebestuur van
Schiedam om grond gevraagd aan de
Laan van Spieringshoek, voor de bouw
van een flat en garages. Overeenstem
ming is bereikt over de vorm van het
flatgebouw. De grond zal in erfpacht
worden uitgegeven tegen een prijs van
f 9.000. per woning en f 1.600.— per
garage. De flats zijn bestemd voor
verkoop.
Enorme sortering; vraag folders.
FabriekatoonzalenIndustriegebouw,
Goudsesingel 66, R'dam. Tel. 010-
138018.
- Korting - Onderdelen
- KATENDR. LAGENDIJK 10 - TEL. 27.68.63 - R DAM-ZUID
AUTO-ITALIE
bootjes verkrijgen. Tevens zullen een
aantal vis-fossielen en andere zaken uit
het natuur-historisch museum Rotter
dam worden geëxposeerd en zullen
gedichten van zowel de tachtigers als
hedendaagse dichters een teken aan de
wand zijn. Doorlopend zullen films en
dia's worden vertoond, waarop het
water in al zijn facetten te zien zal
zijn.
In de daarboven gelegen zaal de groep
„Kit hing", bestaande uit Rolet
Brandt, Cor Beurkens, Jochem van
Dijk, Kees Heemskerk en Walter Dett-
ling, die een eigen presentatie levert in
de vorm van objecten, schilderijen,
films en geluid, alles gebaseerd op het
thema „Water".
nAB DEALER -
UAr SCHIEDAM
ROTTERDAM Jgfc
NW. MATHENESSERSTR. 45
