PLEZIER
bu SITTON'S
DANSCENTRUM
KUNSTGEBITTEN
B.T.V.
MEUBELFABRIEK
OISTERWIJK
Vrije toegang
Selectie op basis
van kwaliteit
Feestelijke opening nieuwe
C Avestiging
KUNSTGEBITTEN
geen krant
010 -
132170
Raad neemt motie aan
Zestienhoven 's nachts
dicht voor vliegverkeer
ALLE MERKEN UITLATEN - 30
MINERVA,
VERSCHIJNT OP DINSDAG EN DONDERDAG IN ROTTERDAM RECHTER MAASOEVER - SCHIEDAM -VLAARDINGEN - KRIMPENERWAARD E.O. - HOOFDKANT. PRINS HENDRIKKADE 14, ROTTERDAM. TEL. 13.21.70
donderdag 31 augustus 1972
21e jaargang no. 35
SCHIEDAM
nog tot ma. 11 september
WELKOM I
iet Hofpleintheat
vlug doen!
REPARATIES
binnen 30 min. gereed
Ouderen 10% korting,
peciaal adres voor ééndagsbehandeling.
KOMflTSljSS ZOM
CASH EN CARRY
DIERENHUIDEN
s
bijzondere aanbieding van exotische
dierenvachten, vachttapijte.. „u au-
tozittingvachten tegen halve prijs
onder rubriek: te koop aangeboden.
POELWIJK „FURSKIN" B.V.
Oisterwijkse dekenkisten
.Massief eikehouten deken
kisten, maar ook wandkasten,
tafels, TV-kasten, hoekkasten,
broodkasten, stoelen,
bankstellen, bijzettafels, e.d.
ziet u in de gezellige sfeer
van onze toonzalen.
01891-4670
andag t/m zaterdag
Vrijdag tot 21 uur
ruime parkeergelegenheid
Salon van de Maassteden 1973
Woensdagmiddag 6 september twee uur vindt de officiële opening plaats van d
nieuwe vestiging van C. en A. in het voormalige Hemagebouw aan de Rotterdam-
sedijk Broersvest. In de afgelopen vijf maanden is het pand grondig verbouwd en
op de 1100 vierkante meter vloeroppervlakte welke hierdoor beschikbaar kwam,
is de mogelijkheid ontstaan een aantrekkelijk modemagazijn in te richten.
Door de opening van het gebouw in Schiedam krijgt C. en A. vier vestigingen in
het Waterweggebied, nl. in Rotterdam aan de Coolsingel, liet Zuidplein,
Vlaardingen en nu $chiedam. Voor Schiedam betekent de vestiging van C. en A.
een belangrijke aanwinst in de winkelstand voor de burgerij, waardoor het steeds
rdfin ejge^siltd inkopen (e doen.
Worden, waaraanL wordt meegewerkt o.a. door de
hllêrtei 'verrassingéh zowel voor de jeugd als v
meer mogelijk wordt i
Het zal een feestelijke
Rijntnondband.
de ouderen.
In de periode van 22 augustus tot en met 7 september worden door C. enA.
ons land vijf nieuwe magazijnen geopend, waardoor een totaal aantal van 43
verkregen. Op 22 augustus is in Groningen een C. en Avestiging na verbouwing
heropend, op 23 augustus vond de opening plaats van een gebouw in Emmen, op
25 augustus in Amersfoort èh op 6 september wordt de huidige vestiging aan de
Pleinweg te Rotterdam vervangen door die aan het Zuidplein. Op 6 september is
Schiedam aan de beurt en de daarop volgende dag Leidschendam.
Het verbouwingswerk in Schiedam werd uitgevoerd door Maltha, Rotterdam,
schilderwerk; N. V. Techn. bureau Goud te Rotterdam, verwarming, sanitair en
luchtinstallatie; Rietschoten en Houwens te Rotterdam, elektr. installaties;
Adviesbureau Crooymans, Utrecht installaties; J. G, Vermeulen N.V., Utrecht,
betimmeringen; architectenbureau J. van Bommel te Dordrecht. Het aannemers
bedrijf Slavenburg te Schiedam voerde het verbouwingswerk uit
UNIEKE KOLLEKTIE
Perzische tapijten
Bulgaarse kieinmeubelen
HJg.trTAMIZm
7eerplein 8, Vlaardingen
rel. 35.56.23 26.15.08.
De persoonlijke verantwoordelijkheid
van de directeur moet de doorslag
Kwaliteit
Dit standpunt neemt hij óók in wat
betreft het doen van aankopen. Met
tyet nescnikbaar komen van hang- en
staangelden, waarmee in de begrotin
gen 1972 en 1973 een begin is" ge
maakt, moet worden bezonnen op het
principe van kwaliteit van de werken
en ook, met het al dan niet beroepsma
tig bezig zijn als beeldend kunstenaar
van een exposant.
Hans Paalman constateert, dat de suc
cesvolle tentoonstelling „Water" het
begin van het expositieseizoen mar
keerde, thans gevolgd door de opstel
ling van de eigen collectie. Bij het
exposeren van de collectie is gebroken
met de traditionele wijze van chrono
logische opstelling. Hierdoor vindt
men in de zaal bijvoorbeeld een vroege
Van Bohemen naast Cobra-werken,
maar ook van Benner, Raveel en ande-
Karel Appel
Verder werd medegedeeld, dat het
museum sinds 1947 voor f20.000.-
aan werken heeft aangekocht, terwijl
ook tal van schenkingen zijn ontvan
gen. Niet helemaal gelukkig is Hans
Paalman met de aankoop van een
schilderij en 26 gouaches uit het bruik
leen van Karei Appel door zijn voor
ganger gedaan, omdat hij aankoop van
enkele gouaches prefereert om dan nog
enkele schilderijen uit een bruikleen te
verwerven.
Om die reden sloot hij dan ook de
Cobra-aankopen af door aankoop van
het doek van Constant, waarna nog
aankopen volgden van Koetsier, Dek
kers, Struycken en vooral van Bonies.
Er zijn ook nog diverse werken ge
kocht van figuratief werkende kunste
naars als van Asselberghs, Kees van
Bohemen en Jan Roede. Verder zijn er
nog bruiklenen van het Rijk zoals van
Ger Lataster en Jan Sierhuis, deels ook
in bruiklgen van de Schiedamse verza
melaarprof. Sanders.
Erkentelijk blijkt Hans Paalman te zijn
voor de begeleiding van de museum
commissie, die veelal zijn advies op
volgde, maar aan wie hij een reguleren
de taak toekent.
Tenslotte: Het expositiebeleid voor
het nieuwe seizoen zal gericht zijn op
een zo groot mogelijke verscheiden
heid. En wat de Sdon der Maassteden
1973 betreft, het laatste woord is aan
de museumcommissie. Zoals bekend,
weigerden in 1971 tal van belangrijke
kunstenaars werken in te zenden bij
afwezigheid van jurering. De Salon
1973 zai dus een geheel ander karakter
vertonen, zij het dan ook, dat er nog
wel zo het een en ander „uitgevoch
ten" zal worden.
Leo 't Hart
REPARATIES
1ste klas werk.
20-karaats GOUDEN KROON f25.-
U kunt er op wachten
INSTITUUT DENTILIA
HOOGSTRAAT 40, ROTTERDAM
TELEFOON (010) 126010
Te bereiken met tram 1, 3; 6, 8 en
met buslijn 32, 34. 38. 45, 49 en 49a
Als u vrijdagsmorgens nog
hebt ontvangen, belt u dan
vóór 12 uur
(toestel 28)
en u wordt een exemplaar
bezorgd.
Bij de komende „Salon der Maas
steden 1973" zal opnieuw een
jurering plaatsvinden van inge
zonden werken en niet meer een
beoordeling door een begelei
dingscommissie, zoals in 1971
werd toegepast, aldus de medede
ling van directeur Hans Paalman
van het Stedelijk Museum Schie
dam. Bij de opzet van de Salon
1973 zal uitgegaan dienen te
worden van een selectie op basis
van kw'aliteit, ook omdat de be
zoeker van de expositie daar
recht op heeft. Hans Paalman
veronderstelde, dat veel kunste
naars in het Rijnmondgebied ver
heugd zullen zijn over de terug
keer van de oude opzet van de
Salon. Bij de voorbereiding van
de Salon 1973 zal wel contact
worden opgenomen met de be
roepsorganisaties van de beelden
de kunstenaars.
Bekend is dat aan de Salon van 1971
nogal wat deining is voorafgegaan,
vooral wat betreft het probleem van
jureren of beoordelen. Er was een
commissie samengesteld, die zich be
paalde tot het beoordelen van de
ingezonden werken, waarvan het aan
tal zeer groot was, zodat iedere centi-
De gemeenteraad van Schiedam heeft
in de maandagavond gehouden verga
dering met algemene stemmen een
tie aanvaard waarin bij de minister
Verkeer en Waterstaat wordt aan
gedrongen, het vliegveld Zestienhoven
tussen 's avonds elf uur en 's morgens
zeven voor het vliegverkeer te fluiten.
De motie vari de heer Wiegman (D'66)
werd ingediend naar aanleiding van het
schrijven van het Centraal Comité
Anti-Bulderbaan, waarin gevraagd
werd bij de minister om op sluiting aan
te dringen. De heer Wiegman herinner
de er aan, dat deze kwestie reeds vaker
ter sprake is gekomen, maar zonder
het gewenste resultaat. Wethouder Col-
lé verklaarde met het aanvaarden van
de motie geen moeite te hebben, ook
al had hij de motie kort voor de
vergadering ontvangen en geen gelegen
heid gehad die met het college te
bespreken. De heer De Brabander
(VVD) meende een addertje onder het
gras te zien bij aanname van de motie.
Zestienhoven is aangewezen ook als
noodlandingsplaats en als het vliegveld
's nachts wordt gesloten zou dit tot
moeilijkheden kunnen leiden. Daarom
zou De Brabander in de motie willen
laten uitkomen, dat onder die omstan
digheden tegen landingen geeh fee-
zwaar bestaat.
De heer Wiegman zag geen reden de
inhoud van de motie door een dergelij
ke beperking te verzwakken. „Wanneer
een vliegtuig 's nachts in moeilijkheden
verkeert, zal dat heus niet naast Zes
tienhoven in een weiland gaan
landen", aldus wethouder Collé, waar
na de motie met algemene instemming
door de raad werd aanvaard.
AUTO-I TALIE Katendr. Lagedijk 10 - Tel. 27.68.63 - Rotterdam-Zuid
r- DEALER -
Hr SCHIEDAM
ROTTERDAM ^.3
MATHENESSERSTR. 45
(Zeer groot is de belangstelling geweest
voor de expositie, die de Vereniging
van Volkstuinders „Thurlede" in
I Schiedam het afgelopen weekeinde
heeft gehouden, in verband met het
tienjarig bestaan. Tweeduizend belang
stellenden kwamen de expositie be-
izichtigen. De tentoonstelling werd
geopend door burgemeester Roelfse-
ma, die het bestuur een aquarel aan-
bood van oud-Schiedam.
Aan de expositie was veel zorg be
steed. Er was niet alleen volstaan met
het zonder meer opstellen van de
(inzendingen, maar er waren ook aar
dige onderbrekingen gemaakt, zoals
bijvoorbeeld door middel van een vij
vertje.
)De jury bestond uit de heren De
Bruyn, Baanvinger en De Kooter. In de
afdeling geschikte snijbloemen werd de
Ile prijs toegekend aan de heer H.
Pauw, 2e werd M. J. Brouwer, 3 me
vrouw A. W. Duller. De eerste prijs bij
de tafelstukjes was voor mevrouw
IBoer, tweede werd mevrouw Egberts
en derde mevrouw Blazer. Diehoeks-
composities: 1 mevrouw Van Gerven,
2 mevrouw Steenbergen en 3 mevrouw
(Egberts. Wilma Zwanenberg kreeg de
eerste prijs bij de jeugdinzendingen,
tweede werd Herman Pauw en derde
Annelies Zuidgeest. In de afdeling
groenten- en fruit werd eerste J. Vos,
I tweede N. Kolmeyer. Van de foto-in-
zendingen werd die van mevrouw Zwa
nenburg bekroond, 2 N; Kolmeyer, 3
(E. Egberts. De prijzen werden uitge
reikt door voorzitter M. J. Bouwer.
Op de foto twee van de bezoekstertjes
van de expositie.
Directeur Hans Paalman
meter aan ruimte in het museum
moest worden benut. Er zijn toen
nogal wat opgewonden tonelen ont
staan binnen kunstenaarskringen uit
het Rijnmondgebied, maar de Salon
1971 kon doorgaan. Hans Paalman was
met dat alles niet erg gelukkig.
Allereerst stelt hij, dat de directeur
verantwoordelijkheid dient te dragen
bij het tentoonstellingsbeleid, hoewel
initiatieven en impulsen van anderen,
zeker gehonoreerd dienen te worden.
Schiedamse stadskantoor maakte
onze fotograaf Dick Hogerwerf
deze foto. Duidelijk is te zien
hoe de vier molens de scheiding
vormen tussen oud en nieuw
Schiedam. Tussen het oude cen
trum en de wijk Nieuwland en
weer daarachter gescheiden door
de rijksweg Groenoord. Centraal
in het oude stadsgedeelte staat de
Grote Kerk. Op de voorgrond de
Hema-vestiging.
INSCHRIJVINGEN
IEDERE AVOND
SCHIEDAM
VLAARDINGEN
MAASSLUIS
TEL. 010- 26.62.62
