m
BINNENHUIS 73
AANTREKKELIJK EN
VOL AFWISSELING
A
Bij Europa Meubel bent u
snel in uw element
2
i?m:i
Niet heelal in
zonder vrouwen
EUROPA MEUBEL
GOEDE
HUIS-
AAN
HUISBLAD
WOONCENTRUM
NIEUW In Rotterdam bij EUROPOORT
TAPIJT - CORNERS IN
peg
GELDLENIHGEN
VAN DER SNOEK
ervaren trailer
chauffeurs Leeftijd 25 tot 35 jaar.
EXPERT:
DE HAVENLOODS, DINSDAG 27 FEBRUARI 1973
EUROPOORT HAARDENPALEIS
GERENOMMEERDE en GEGARANDEERDE TAPIJ
TEN vloerbedekkingen tegen ECHTE prijzen met ECHTE
GARANTIE. Per fabrikaat ais vrijblijvend voorlichtings
centrum opgesteld om in een rustige hoek eens te zien
wat er zoal geboden wordt. Wat de soorten, prijzen en
echte garanties zijn. Even kijken, zitten en lezen in de uit
gebreide documentaries die U GRATIS kunt meenemen
om thuis nogeens te overdenken.
EUROPOORT-TAPIJT-CORNERS
WAAR: u alleen kunt kopen als u wilt kopen,
WAAR: alleen echte en gegarandeerde VLOERBEDEK
KINGEN vrijblijvend gezien kunnen worden.
WAAR: alleen bekende fabrikaten VLOERBEDEKKING
met officiële fabrieksgarantie gekocht kunnen
worden.
WAAR: alleen echte prijzen berekend worden (dus geen
onbekend gooi- en smijtwerk tegen fancy-prijzen)
WAAR: service en garantie ook voor de fabrikanten een
begrip zijn.
WAAR: deze begrippen ONVERMINDERD gehandhaafd
kunnen blijven omdat u koopt:
ECHTE VLOERBEDEKKING tegen
ECHTE FABRIEKSPRIJZEN met
ECHTE LANGJARIGE GARANTIE en
GRATIS SERVICE
a nen te E U RO PO O R T M E U B E LS H O W i n
n voor iederbudgetvindt U:
VOORLICHTINGSCENTRUM VOOR DE WONINGINRICHTING, WÖON-
EN SLAAPMEUBELEN, VLOERBEDEKKINGEN, OVERGORDIJNSTOF-
FEN EN VITRAGES VOOR IEDER BUDGET.
DEZE
WEEK
NIEUW
TAPIJT
CORNERS
NIEUW
TAPIJT
CORNERS
NIEUW
TAPIJT
CORNERS
GEMEENTE
SCHIEDAM
punnirtg blijft o'n'
20 februari 1973
Schiedam
Als U vragen hebt of op
merkingen over:
gemeentebestuur
gemeentepolitiek
SCHIEDAMSEWEG 204 210
ROTTERDAM - WEST TEL. 010-25.14.55
MEUBELEN-WONINGTEXllEl-GAS- EN HUISH. APPARATEN
van f. 1000.- tot f. 10.000.-
afl. tot 36 maanden.
Sta-caravans en pleziervaartuigen
tot 60 maanden.
Autofinanciering (100 pet.) tot 36 maanden.
Folders liggen voor U klaar
geen aanvraagkosten.
BEL 344502
Financieringskantoor
Callenburgstraat 82 Vlaardingen.
Postbus 349 - tel. no. 34.45.02 - 34.90.94.
Wij vragen voor zo spoedig mogelijke indiensttreding
Ervaring met koel- vries- en tank transporten strekt
tot aanbeveling.
Sollicitaties schriftelijk of telefonisch aan:
L.C. VAN TIEL B.V.
Schiedamseweg 6 - Schiedam Tel.: 010-70 40 33.
DE HAVENLOODS
spreekbuis van
de bevolking
Eindeloos kombinpran met deze zitelementen. Door de speciale
„zitlijn" uitgekiend komfort. Per element 298,-, Aanbouw-
wandmeubel in de nieuwe trend: wit-mahome. Met opbergladen
en ruimte voor TV en bar. Afgebeeld (300 x 218) kompleet 1,450,-
MiPMir
meubelbeurs
Europa Meubel heeft zijn kollektie afgestemd
op de individuele smaak. Dat betekertt, dat u er
talloze stijlen, stoffen, uitvoeringen en
kombinaties vindt.
U zult er altijd vinden wat u zich had
voorgesteld. Kom eens een keer kijken en wandel
op uw gemak door de showroom. U zult zich
snel thuis voelen. En u toch steeds verbazen over
de hoge kwaliteit en de lage prijzen.
Europa Meubel kan zich op de individuele
smaak richten omdat het een grote organisatie is.
In Europa zijn er 600 zaken bij aangesloten,
die gezamenlijk inkopen.
Daarom blijft de prijs laag.
En de kwaliteit hoog. Daarom geeft
Europa Meubel ook een unieke
garantiepolis.
Plezierig idee toch.
Europa Meubel
De sleutel tot kompleet
woonplezier
Aanbouwwand in
mahonie/wit. Deze wand
is een unikum met zijn
onbeperkte mógelijk
heden in opbouw en in
uitvoering. Losse
elementen in diverse
hoogten (48. 73, 99 cm.)
en breedten 94.141 cm.).
Totaal 50 verschillende
elementen. Vraag om
de speciale folder.
Als afgebeeld 1995,-.
Compact-kast met voldoende
ruimte voor kleuren TV.
Leverbaar In 230 cm en 250 cm
breed.
Zowel geheel wit als gecombi
neerd met wen gé.
Prijs v.a. 1030.-
Helemaal van deze tijd:
dit aanbouwelementen-
systeem in zware
ribcord'geetl een wel
dadig zitkomfort.
De prijs is typisch
Europa Meubel:
opmerkelijk laag.
per elemen269,-
armlegger .42,50
Gratis kleurrijk»
OVERSCHIESE KLEIWEG 780 ROTTERDAM. TEL. 010-659744.
Voor de stands op de nationale woonmanifestatie Binnenhuis 1973 in
het Ahoy'-gebouw te Rotterdam hebben zich zoveel liefhebbers
gemeld, dat directeur J. Hoffman van het Rotterdams' Tentoonstel
lingsbureau al gauw uitverkocht was. Dit deelde vrijdagmorgen
voorzitter C. van der Linden van de „internationale consumenten
beursvoor wonen" mee, voor deze door mr. W. H. Fockema Andreae,
voorzitter van de Kamer van Koophandel en Fabrieken, officieel
geopend werd.
De heer Van der Linden vond, dat de beurs de sterkste critiek kon
doorstaan. Het publiek kan er niet alleen informatie krijgen over
allerlei zaken die de woonomgeving aantrekkelijk maken, een stand
van de gemeente Spijkenisse en een eerste kennismaking met twee
Roemeense chalets die het in Nederland stellig uitstekend als
recreatie-woning zullen doen, maken „Binnenhuis 1973" inderdaad
tot een woonmanifestatie".
Ook de heer Fockema Andreae noem
de de beurs een zeer belangrijke, om
dat zij de aandacht van de mensen
richt op wat er van het „home" te
maken is. Het inrichten van de eigen
woonomgeving zag spreker „als een
component in ons bestaan waarvan
echter in de rapporten van Rotterdam
en Rijnmond over ons leefmilieu wei
nig gerept wordt".
Na zijn openingstoespraak maakten de
genodigden een rondgang langs de
stands.
Veel belangstelling trokken o.a. de
chalets uit Roemenië, in ons land
geïmporteerd door bouwmaterialen-
handel A. de Boo. Deze „tweede wo
ningen" zijn voor het grootste deel
gemaakt van hout. Zij kunnen in drie
typen geleverd worden, in prijs varië
rend van 20 tot 27 duizend gulden.
Met de opbouw mee zullen de ruime grote publieke belangstelling. Tijdens
huisjes, die als bouwpakket worden hun bezoek verrichtten zij de trekking
afgeleverd, in prijs variëren van 27 tot voor de actie „Geef ze de ruimte".
34 duizend gulden.
In de Ahoy'hallen zijn diverse woon-
primeurs bijeengebracht die, hoewel
lang niet altijd mooi, toch best het
bekijken waard zijn. Voorbeelden
daarvan zijn de uit Duitsland geïmpor
teerde „aquariummeubelen" bestaande
uit salonkasten in verschillende woon
stijlen, gebouwd om een aquarium
heen. Een bijzonderheid aan de
aquaria, zo werd verteld, is de voeder
automaat die ervoor zorgt dat de
vissen niet verhongeren wanneer de
eigenaar een paar dagen op stap is.
Wereldprimeur is voorts een in Ame
rika ontworpen tweezitstoel, electrisch
in alle standen verstelbaar. Een inge
bouwde heel modern uitgevoerde radio
en teevee, een cassetterecorder, lees-
lampen, een koptelefoon, een tele
foonaansluiting en een bar maken de
stoel tot een voortreffelijk zitje. Pro
ductiekosten. van de stoel:
f 150.000.-. Beetje-aan de hoge kant,
dat wel!
De moeite van het kennisnemen waard
vonden we verder ook een nieuw
ontwikkelde luchtreiniger, de Vortro-
nic, die naar de bezoeker wordt be
loofd, beslist voor schone lucht in de
eigen omgeving kan zorgen. In een
gesloten ruimte kan de lucht namelijk
zo'n 150.000 schadelijke deeltjes per
kubieke centimeter bevatten: rook,
microben, bacteriën, virussen, stank,
gassen-, stof en zo kunt u nog wel een
poosje doorgaan. DeVortronic ont
trekt van die deeltjes ruim 90 procent
aan de lucht. Zij is' op Binnenhuis in
werking te zien.
De beurs is nog open tot en met
zondag 4 maart. Openingstijden: dage
lijks van 11 tot 17 uur en van 19 tot
22.30 uur, op zondag van 11 tot 17
uur. Er zijn op de beurs 160 ingerichte
De actrice Patricia Phoenix en haar
echtgenoot Alan Howard, bekend van
de t.v.-serie „Coronation Street" trok
ken zaterdqg op de Nationale Woon
manifestatie Binnenhuis 1973 in het
Ahoy 'gebouw te Rotterdam Zuid
Kan da ruimtavaart hat zondar vrouwen stallen? Zullen, alt
in aan niet al ta verre toekomst ruimteschapen het heelal
doorkruisen, slechts mannelijke astronauten aan boord zijn
of moeten ar ook leden van het zwakke geslacht gevonden
worden, die hen op hun vaak jaren durende tochten zullen
vergezellen?
niet toekomt aan vrouwe
lijk gezelschap. Hij kan
beter op zijn instrumenten
letten dan op de stewar
dess, En ik moet me niet
indenken wat er gebeurt
als er jaloezie aan boord
ontstaat
Dat zijn volgens een Ame
rikaanse ruimtevaart-ex
pert, Lawrence Jenckins,
brandende vragen, waar
voor het interplanetaire
verkeer zich binnenkort
gesteld zal zien.
Jenckins: „In het leven van
alledag is het zó, dat een
man na zijn dagtaak naar
huis gaat waar zijn vrouw-
op hem wacht. Onze maat
schappij is er geheel op
ingericht dat de vrouw een
verzorgende rol speelt.
Natuurlijk zijn er bepaalde
groepen gehuwden als zee
lieden, die langere perio
den van huis blijven en het
tijdens hun werk zonder
het gezelschap van hun
echtgenote moeten doen.
Maar als ze na een reis
van maanden, in sommige
gevallen mogelijk zelfs 1,5
of twee jaar, thuis komen,
weten ze dat hun vrouw
daar wacht.
Bij ruimtevaarders, aldus
- Jenekings, „is dat-anders.
Er zal een tijd aanbre
ken waarin astronauten
afscheid nemen voor een
interplanetaire trip,
waarop ze misschien wel
vier jaar onderweg zijn.
Als ze al die tijd in
een mannenmaatschappij
moeten leven zal dat de
geest aan boord niet be
vorderen. Zonder vrou
wen in het heelal zal het
niet gaan".
Vandaar een pleidooi van
de Amerikaan ook het
vrouwelijk element in de
raket-reizen van (over)-
morgen te betrekken.
Een pleidooi overigens, dat
in ruimtevaartkringen niet
algemeen met instemming
ontvangen is.
Een astronaut verklaarde:
„Ik geloof dat de beman
ning van een ruimteschip
tijdens een tocht door het
heelal zoveel aan
hoofd heeft, dat hij bepaald
