PERS GEIN ZUIDAFRIKAAN UIT!
Prinses Beatrix vandaag
op bezoek bij SRJJ
PEKkWG i
M
„Boycot Outspan Aktie" start congres
SLAAPKAMERS
WAHDMEiSELS
BANKSTELLEN
KUNSTGEBITTEN
MINERVA
Kruissnelheid aanpassen
aan omstandigheden
)R DINSDAG EN DONDERDAG IN VLAARDINGEN - SCHIEDAM - ROTTERDAM RECHTER MAASOEVER - KRIMPENERWAARD E.O.
donderdag 8 maart 1973
22e jaargang no. 10
SCHIEDAM
KANTOOR: HOOGSTRAAT 122, VLAARDINGEN, TEL. 34.10.71
B0YC0T-0UTSPAN CONGRES
16,17en 18 MAARTIN LEIDEN
Gisteren is de Boycot Outspan Aktie (BOA) van dit jaar gestart. De
actie is al begonnen voordat de eerste koelschepen vol met te
boycotten Zuidafrikaanse Outspansinaasappels in Rotterdam zijn
aangekomen. In de overtuiging dat een tegen de Zuidafrikaanse
apartheidspolitiek gerichte produkten-boycot slechts kan slagen door
verkopers en potentiële consumenten van Outspansinaasappels goed
te informeren, heeft het actiecomité dat de boycot wil organiseren
eerst een congres belegd. Het wordt op 16, 17 en 18 maart gehouden
in Leiden (1).
Voor een aantal mensen is een boycot van Outspans niets nieuws.
Vorig jaar oktober startte de BOA immers voor het eerst. En daarvóór
heeft het Comité Zuid-Afrika (Nu Anti-Apartheids Beweging Neder
land, AABN) voor Amsterdamse winkels akties gevoerd tegen
Outspan-sinaasappels. Al tien jaar geleden heeft ds. Buskes de
Outspans herkend als bouwstenen voor apartheid. Er zijn ook
groentemannen die al jarenlang geen Outspans meer verkopen.
Zweden heeft vorig jaar een tien jaar lange Outspan-boycot beëindigd.
De boycot-actie van vorig jaar was
slechts een voorbereiding en attender
ing op de actie van dit jaar. Inmiddels
heeft Ezau du Plessis (35), een aan de
Leidse universiteit werkende niet-wes-
terse socioloog die tot de oprichters
van BOA behoort, de fotopocket
„Outspan - bouwstenen van apartheid"
(2) voltooid. Du Plessis, zelf Zuidafri
kaan, geeft daarin een goed gedocu
menteerd beeld van de seizoenarbeid,
die onder meer de Outspan-sinaasap
pels opbrengt; arbeid die voor de
zwarte Zuidafrikanen dwangarbeid,
vaak zelfs gevangenisarbeid is. Veel
kinderen, zieken en ouderen worden
niet door dit systeem van onderdruk
king ontzien. De lonen zijn buitenge
woon laag. De levensomstandigheden
van de landarbeiders zijn buitenge
woon slecht, ze zijn in de afgelopen
eeuw niet verbeterd. Deze feiten zijn
niet afkomstig uit het verslag van zo
maar een reiziger, maar steunen op
gedegen onderzoek en statistisch mate
riaal. Het is werkelijk niet nodig er
heen te gaan om te kunnen oordelen.
Sinds vorig jaar is de actie verbreed en
de strategie verbeterd. Het Angola
Comité en de AABN behoren tot de
Ouders kunnen contracten afsluite
landarbeiders te verkopen
voor hun minderjarige kinderen om ze als
organisaties die zich volledig achter de
actie hebben gesteld. Politieke leiders
als Den.Uyl en Bas de Gaay Fortman
ondersteunen de boycot openlijk. De
PPR-politicus Dolf Coppes heeft het
voorzitterschap van de inmiddels (van
wege de subsidiemogelijkheden) opge
richte Stichting BOA op zich geno
men.
Bouwstenen
De actiegroep, korfweg BOA genoemd,
voert een informatie-aktie. waarin de
veiling voor citrusvruchten bij het Mar-
coniplein, de importeur van Outspans,
de grootwinkelbedrijven, de kleinere
winkeliers en de Nederlandse sinaasap
peleters de doelwitten zijn. Vooral zij
moeten weten dat, zoals de Zuidafri
kaanse minister-president J. B. Vorster
het vorig jaar augustus zei, ,,elke keer
als er een Zuidafrikaans produkt wordt
gekocht, er een nieuwe bouwsteen
wordt toegevoegd aan de muur van ons
voortbestaan". Aan het voortbestaan
van het apartheidssysteem. De actie is
zeker niet tegen de genoemde organisa
ties en mensen gericht. De actie wordt
ook niet over de rug van de Afrikanen
gevoerd, die werken op de plantages
Het idee om te boycotten Kwam niet
van de onderdrukkers of de blanken,
maar van de zwarte bevolking zelf.
Aan de dwang- en gevangenisarbeid
tegen een ..beloning" van 75 cent per
dag kan geen enkel argument worden
ontleend dat pleit voor het voortbe
staan van de plantages.
Dit laatste was voor BOA ee belangrijk
argument om, na acties tegen emigre
ren naar en investeren in Zuid-Afrika
(waaraan BOA-leden deelnamen), een
sterke produkten-boycotaktie op te
zetten. Er waren ook vele praktische
redenen: Outspan-sinaasappels liggen
overal te kijk in de winkels; het woord
Outspan wordt alléén met Zuid-Afrika
verbonden; Zuid-Afrika maakt er veel
reclame voor en: voor zowel verkopers
als kopers van Outspan zijn er genoeg
alternatieven. Deze actie stelt een
breed publiek in staat een keuze te
doen en een daad te stellen, al zijn het
maar kleine. Het Nederlandse publiek,
na het Engelse, Duitse en Franse de
grootste Outspan-consument (import
f 10 miljoen per jaar), is voor Zuid-
Afrika een kleine afnemer, maar een te
grote afnemer om te worden gene
geerd. Ook dit is voor BOA een argu
ment.
Inspan - meisjes
Het gezicht van de actie zal deze
zomer sterk worden bepaald door een
groep opvallend geklede, zwarte en
blanke „inspan-meisjes", die BOA-in-
formatie zullen verspreiden bij winkels
en op markten; zo mogelijk op alle
plaatsen, die bezoek krijgen van de
Outspan-meisjes. De Outspan-meisjes,
gekleed in oranje mini-jurkjes en rij
dend in een auto met twee reuzen-Out-
spans op het dak, maken met ballon
nen, petjes, bouwplaten en citrusper-
sen (zo was het althans vorig jaar)
reclame voor Outspans. Nederlandse
groentehandelaren en winkeliers kun
nen van die diensten gebruik maken.
Op die manier zwermen jaarlijks een
zestigtal blanke Zuidafrikaanse meisjes
uit over Europa. Ze laten er twee
miljoen plastic Outspan-boodschap-
pentassen achteren overigens min
der dan de halve waarheid over Out
span. De Inspan-meisjes zullen de Out
span-meisjes herkenbaar maken als
draagster van propaganda voor onder
drukking.
Het onder meer in Nederland (Rotter
dam) gevestigde reclamebureau Lintas
heeft de reclamecampagne voor Out
span ontwikkeld. Het is misschien nut
tig eraan te herinneren dat 87 procent
van de 800 reclame-mensen, onderne
mers en managers, die in augustus
1972 het Reclamecongres in Utrecht
bijwoonden, zich uitsprak voor de
volgende stelling: „Reclamebureaus
zouden een maatschappelijke verant
woordelijkheid moeten dragen voor de
produkten waarvoor zij campagnes ma-
De Inspan-meisjes traden gisteren voor
het eerst op, tijdens de persconferentie
voor het BOA-congres, waarvan het
programma er in grote lijnen als volgt
uitziet: op vrijdagavond informatie
over apartheid en over investeringen
in, emigratie naar en import uit Zuid-
Afrika door Ruth First, gevolgd door
een forum-discussie met leden van de
Tweede Kamerfracties van PPR, PvdA,
PSP, ARP, KVP en VVD. De tweede
dag wordt besteed aan de bespreking
van modeller van acties tegen apart
heid, gevolgd door informatie over de
Zuidafrikaanse vakbeweging. Op zon
dag wordt in de Vredeskerk te Leiden
een dienst gehouden met ds. R. J. van
der Veen, gevolgd door een forumdis
cussie met theologen.
HAARIMPORT
BROERSVELD 169 SCHIEDAM
Telefoon 26.82.89
De afdeling Schiedam van de PSP heeft
in de jaarvergadering een nieuw be
stuur gekozen. Voorzitter is de heer
Hogenbirk, de heer Blaauw is secretaris
en Van Rosmalen penningmeester.
Verder hebben zitting in het bestuur
de heren 's Gravensande en Den Har-
Een aantal leden houdt zich bezig met
de plannen tot samenwerking in de
wijken wat betreft huuracties. Hiermee
houdt zich speciaal bezig de heer
Geeratz, A. Numanstraat 22c
nieuwe schooi, moderne
ondernemersopleiding
010-650433
Pure uitbuiting
Het in discussie treden met importeur
(Overweel te Rotterdam) en grootwin
kelbedrijven is een noodzakelijk punt
van actie. Zo min als het reclamebureau
kunnen deze organisaties zich onttrek
ken noodzakelijk punt van actie. Zo
min als het reclamebureau kunnen
deze organisaties zich onttrekken dat
zij zich niet met politiek inlaten, maar
een feit is dat zij door zaken te doen
met de handhavers van een onderdruk
kingssysteem, die de onderdrukking
juist dóór die zaken kunnen voortzet
ten, ongewild een plaats in dat ver
wenste systeem hebben ingenomen.
Twee onafhankelijke grootwinkelbe
drijven antwoordden in (wonderlijk
genoeg) gelijkluidende brieven onder
meer dat zij de keuze-vrijheid van de
consument nie( willen aantasten. Zij
zullen moeten toegeven dat die vrij
heid ten koste van pure uitbuiting
wordt hooggehouden.
Een rij bekende Nederlanders zal het
Nederlandse publiek door middel van
BOA in de loop van de actie trakteren
op motieven om geen Outspan te eten.
Zij hebben de zin ,,Ik eet geen Out
span omdatnaar eigen inzicht
ingevuld en doorgestuurd naar BOA.
Voor informatie over wat de Neder
landse consument met minder „vuile
handen" kan eten zal de actiegroep
zorgen. BOA is bezig informatie te
verzamelen over sinaasappels uit Chili,
Cuba en Suriname, die minstens zo
lekker, sappig en gezond zijn als Out-
Dichter bii
Deze actie zal Zuid-Afrika, zoals het
werkelijk is, dichter bij de mensen
brengen, zodat krantenberichten over
stakende zwarte arbeiders in Durban
of acties van studenten meer betekenis
krijgen. Omdat Zuid-Afrika sterke han
delsbetrekkingen heeft met Europa
- betrekkingen die door Engelands
toetreden tot de EEG nog zijn ver
sterkt - kan een brede anti-apartheids
beweging in Nederland een werkelijke
steun zijn voor de onderdrukte Afri
kaanse meerderheid, die door talloze
wetten, door ondervoeding, door on
derbetaling, door gebrek aan onder
wijs, door uitsluiting van geschoolde
beroepen, door seizoen-, dwang- en
gevangenisarbeid wordt uitgeperst. Het
motto van BOA was en is „Pers geen
Zuidafrikaan uit!
(1) Inschrijving
van f7,50 (f2,50 plus f5,- v
t.n.v. Guido Ruivenkamp, ban
48.70.05.961.
(2) Outspan-Bouwstenen voor apart
door E. A. du Plissis, te bestellen bij u.s
Informatie Kollektief, Lange Achterweg 14,
Schiedam, tel. 010- 268630. Verdere inlich
tingen en documentatie hier verkrijgbaar.
Spreekuur Sociale
Dienst ook in
Dienstencentrum
Door de gemeentelijke Sociale Dienst
zal wekelijks spreekuur worden gehou
den in het Dienstencentrum „De 4
Molens" aan de Nieuwe Damlaan 766,
telefoon 705500 en wel op donderdag
middagen van 14 tot 15 uur.
Hiermee is het aantal „spreekuren m
de wijken" van de Gem. Sociale
Dienst, waar de aangelegenheden de
Sociale Dienst betreffende besproken
kunnen worden, uitgebrèiln gebouw
De Ark, Hargplein 101, telefoon
708276 wordt reeds wekelijks spreek
uur gehouden en wel op dinsdagmidda
gen van 14 tot 15 uur.
In de centrale vestiging van de Ge
meentelijke Sociale Dienst aan het
Broersveld 144, telefoon 264816
wordt dagelijks spreekuur gehouden
van 08.30 uur tot 12.00 uur.
enz. enz. In elke prijsklasse.
Uit voorraad te leveren. Ner
gens heeft u zo'n keus als in on
ze ENORME toonzalen.„Meu
bel- en Slaapbankcentrale". In
dustriegebouw Goudsesingel 66
I^lam^cl^JlC^ÏT^L^
REPARATIES
1 ste klas werk
20-karaats GOUDEN KROONf 25-
U kunt er op wachten
INSTITUUT DENTILIA
HOOGSTRAAT 40, ROTTERDAM
TELEFOON (010) 126010
Te bereiken met trams 3. 6, 8 en 9
en buslijnen 32. 34. 39 en 49.
handelsonderwijs in het
centrum van rotterdam
010-650433
Verkeerscommissie
vergadert
Vanmiddag zal in de kantine van de
Technische Bedrijven te Schiedam de
verkeerscommissie vergaderen. Bespro
ken worden de verkeersmaatregelen in
verband met de aanleg van het hoofd
riool, het aanbrengen van enkele par
keerplaatsen voor invaliden en het
deelcirculatieplan voor het oostelijk
stadsgedeelte. De directeur van Ge
meentewerken zal op dit laatste een
toelichting geven.
WEEKAANBIEDING
KLEUREN
ZWART
Voor Uw DAF
DAF DEALER VOOR
GEHEEL SCHIEDAM.
NW.W1ATHENESSERSTRAAT45
SCHIEDAM - TEL. 26.06.63.
Veruit het belangrijkste project,
dat na vele maanden van praten
en stukken schrijven, eindelijk bij
de Schiedamse Raad voor Jeugd
en Jongeren (SRJJ) gereed is om
tot uitvoering te worden ge
bracht, betreft een gezamenlijk
project van een groot aantal par
ticuliere- en overheids instanties
in Schiedam en omgeving, ten
behoeve van de opvang, informa
tie, vorming en aanbieding van
werk aan jongeren tot 27 jaar,
die langdurig werkloos zijn. Dit
project vormt mede onderwerp
tijdens het bezoek, dat prinses
Beatrix vandaag aan de SRJJ in
het Proveniershuis brengt. Het
bezoek heeft een volstrekt per
soonlijk karakter. Er vindt een
gesprek plaats met bestuursleden
van de SRJJ en coödinator Cas
per Schuckink Kool. De bespre
kingen vinden plaats mede aan de
hand van een dezer dagen samen
gesteld rapport onder de titel:
Zeven weken uit de praktijk,
waarin een overzicht wordt gege
ven van de werkzaamheden van
de SRJJ van 1 januari tot 20
februari.
Het hele bestuur is n.l. per 1 januari
afgetreden. Er is een statutenwijziging
samengesteld en er werden voorlopig
vijf kandidaten benoemd. Tot hen
behoren F. Prins, J. Daalmeijer, K.
Bultjes en D. Vrauwdeunt. Meer be
stuursleden worden middels de sectie
gezocht. Als gevolg van overleg dat
moet plaatsvinden, zal het nog wel
geruime tijd duren voordat het voltal
lige bestuur is samengesteld. Het bu
reau in het Proveniershuis is inmiddels
met behulp van oud meubilair uit het
stadhuis ingericht en er zijn plannen,
om het gebouw nog wat te veranderen.
Er zijn wensen naar voren gekomen,
om gezamenlijk met de Schiedamse
middelbare scholen een schoolkrant
uit te geven, voorts een ontmoetings
plaats voor werkende jongeren in te
richten, een bulletin samen te stellen
voor actiegroepen, een scholieren-
praatsoos te houden en een instelling
van de hal en de stands, maar ook in
de keuze van de aktiviteiten en attrak-
ties, waarbij onder meer wordt gedacht
aan een kinderboederij en aan een
reuze objekt, b.v. een draak, die tij
dens het kinderdorp door de kinderen
wordt „aangekleed" en op de laatste
dag wordt meegevoerd.
Voor de organisatie zal tijdelijk een
kracht worden aangetrokken, na daar
toe verkregen toestemming. Hij krijgt
onder zich een team van ongeveer 60
vrijwillige medewerkers en medewerk
sters. Volgens een voorlopige begroting
zal deze opzet nauwelijks duurder zijn
als in het verleden, en dus binnen onze
begroting blijven.
Totaal plan
CHIN IND RESTAURANT
NIEUWLANDPLEIN 19
1/ SCHIEDAM
met afzonderlijke ge
legenhe.d voor afhalen
van diners. Volop par
V nul telefoc
detailhandels
dagschool
010-650433
Zesde Havenloods prestatieloop
U moet zaterdag17 maart niet de pas inhouden als er bij gunstig weer al
badgasten op het strand langs en het verstoort de concentratie. Als u zich
daardoor of door de omstandigheid dat u voor het eerst weer de wei in mag als
een dartel jong veulen gaat gedragen, dan is daar geen bezwaar tegen, maar de
ruiterpaden mag u niet betreden. Verder kunt u dollen, hollen, snelwandelen of
springen, mits u maar tijdig door de finish komt. Wij moeten er wel voor
waarschuwen dat ongecontroleerde voorjaarsuitingen aan conditie en kleding
kunnen tornen. Vorig jaar probeerde iemand met ree-achtige sprongen het
parcours af te leggen. Tussen zijn benen scheurde zijn trainingsbroek uiteen.
Waarmee we nogmaals willen zeggen dat een aangepaste kruissnelheid van belang
is om fit en goed gekleed de medaille in ontvangst te nemen.
Over anderhalve week komt deze volksverhuizing weer op gang. Na de slome
winter is het verstandig om van te voren even de spieren soepel te maken. Een
paar sigaretten minder geeft ook meer lucht. Hoe dan ook, prepareer u even op
uw prestatie.
van maatschappij-gerichte voorlichting
te creëren. Een en ander wordt in
werkgroepjes uitgewerkt. Overwogen
wordt een vertegenwoordiger van het
algemeen bestuur via de Sportraad in
te schakelen voor sportbelangen bene
vens iemand voor wijkverenigingen,
speelgelegenheden enz.
Ten dienste van het gemeentebestuur
werden diverse adviezen samengesteld
over jeugd- en vakantie activiteiten,
subsidie jongerenwerk, kinderdagver
blijven, speelgelegenheden en het Pro
veniershuis.
Over verdere plannen wordt het vol
gende medegedeeld: „Kinderdorp:
„het aloude jeugdfestijn, maar met een
aantal nieuwe ideeën, waarvan als eer
ste dient genoemd het feit dat alles
zich zal afspelen rond het thema:
dorpsleven, dieren enz. Dit zal tot
uitdrukking komen in de aankleding
Proveniershuis: reeds voorjaar '72
heeft de SRJJ een globaal verbouw-
ings- en gebruiksplan gemaakt voor een
deel van het Achterhuis van het Prove
niershuis. Deze plannen zijn in princi
pe door B. en W. goedgekeurd, maar
door vertraging bij Gemeentewerken
nog in een papieren stadium blijven
steken.
Langzamerhand is bij ons de overtui
ging gegroeid, dat nooit een goede
bestemming kan worden gegeven aan
het Achterhuis, als niet tegelijkertijd
iets wordt gedaan aan het gehele Pro
veniershuis. Wij zullen dan ook probe
ren het college op vrij korte termijn te
confronteren met een totaal-plan voor
het Proveniershuis. Dit totaal-plan zal
tot stand komen doordat de SRJJ
coördinerend optreedt ten aanzien van
een aantal deelplannen, die worden
ontwikkeld door bewoners, kunste
naars en anderen.
mavo gehad,in 3 jaar
ondernemersbrevet
010-650433
B W eenvoudiger
gaan werken
B W van Schiedam hebben in een
schrijven aan een aantal gemeentelijke
commissies aangedrongen op het ver
eenvoudigen van diverse werkzaamhe
den. Reden zijn de vele vacatures op
de secretarie. Hierdoor kunnen ook
vertragingen voorkomen worden. Voor
wat betreft de commissies is besloten
de notulen, jaarverslagen enz. van ver
gaderingen te beperken tot het geven
van conclusies, genomen besluiten
enz., dus geen verslagen meer.
Voorts behoeven aan de uiterlijke
vorm van notulen en verslagen geen al
te hoge eisen worden gesteld. Goed
leesbare concepten, ook al zijn daarin
wijzigingen aangebracht, kunnen direct
worden gefotocopieerd.
Adviezen van commissies, die geen
andere inhoud hebben dan een
accoordverklaring, kunnen worden af
gedaan met het stellen van een daartoe
strekkende verklaring op het stuk zelf,
waarvoor desgewenst een stempel kan
worden benut.
De prestatieloop van dit jaar schijnt
alle records te gaan slaan. Ér zijn nu al
honderden aanmeldingen binnen. Het
startschot wordt gegeven door een
carnavalsprins en de boerenkapel van
de RET zorgt voor ritmisch tam-tam.
In looppas willen we u nog even
vertellen, dat het inschrijfgeld een
knaak is, dat er een zeskantige medail
le is geslagen, dat er een pakje kauw
gom van Van Nelle is en tien paar
power-sportschoenen van Eddy Pieter
Graafland, die onder de deelnemers
(vijf paar per groep) worden verloot.
Binnen drie kwartier moet het par
cours afgelegd worden, dat wil zeggen
een afstand van vijf of tien kilometer,
om in aanmetking te komen voor
eremetaal.
Men kan zich laten inschrijven op
onderstaande adressen of op 17 maart
vanaf 12 uur in de kantine aan het
Langepad in het Kralingsebos.
Reisbureau „Oost", Raadhuisplein
Krimpen aan den IJssel; Van Abcoude,
Zwaanshals 133; Dekkers, Palestina-
straat 57b, tel. 127913; Witvliet, Ar
guspad 5, tel. 225439; W. Kloos, Ap-
pollostraat 69, tel. 181663; W. Winkel
man. Bergsingel 210, tel. 249220; W.
v. Hemert. Salomon de Braystraat 31,
tel. 201494; VW-kantoor Hoek van
Holland; Kantine Sintelbaan Lange
pad; Baggerman, Asserweg 266 en aan
de kantoren van De Havenloods, Prins
Hendrikkade 14, Rotterdam; Hoog
straat 122, Vlaardingen; Weteringsingel
9, Krimpen aan den IJssel. Opkomst in
trainingspak wordt aanbevolen. Nadere
inlichtingen bij J. Verschoor, Orpheus-
straat 23, tel. 010- 182671; W. L.
Witvliet, Arguspad 5, tel. 010- 225439
(na 18 uur).
Lente! Behangtijd!
modern of klassiek
HULST BEHANG heeft het
Schiedam - Broersvest 85 - tel. 010-269702
