m
15.=
5%
<- 21.80
De zieke oprichten
r - <|Q80
BfMitinH'liiil
95
PflIiUillrillliil
FUTURA
Een gratis concert
in de Doelen
EENDAAGSE VAARTOCHT
OP RIJNSCHIP
^i{fWiiiUM
alles'
ïïoop uw babv
groeibriljant
ExÉzct- voe
opt at
a£
Een long-weekend naar Italië
BON
rtA"75
it£mi ij..i li li i.i
ISQSSBEBSI
DE HAVENLOODS, DONDERDAG 15 MAART 1973
11-508
spaar nu
geld uit
grimmig dat haar partij slechts zelden
genoemd werd door het drietal jour
nalisten dat Den Haag Vandaag
brouwt.
Het gerucht nu gaat dat prominente
CPN'ers en VVD'ers gesignaleerd zijn
bij een bekende houthandel op zoek
naar een ander pispaaltje.
Oplettende lezertjes van dagbladen van
verschillende kleyr hebben zich vorige
week een passende scheur kunnen
lachen. De VVD - die partij waar je
niets meer van hoort - verzamelde de
krachten om in samenwerking met een
landelijk Amsterdams ochtendblad
eens flink de beuk te zetten in de
TV-rubriek Den Haag Vandaag. De
VVD, die nog altijd linkse spoken ziet
zweven bij de NOS, is al sinds jaar en
dag gewoon de leiding van dit overkoe
pelend omroeporgaan te overstromen
met klachten. Uiteraard over „rode
berichtgeving". De NOS - zich terecht
van geen schuld bewust - stopte de
oren dicht voor het liberale gewee
klaag. Daarop kochten de VVD ers een
telraam. Men redeneerde: wij willen in
verhouding evenveel aandacht krijgen
in „Den Haag Vandaag" als wé zetels
in de Tweede Kamer hebben. Men
sloeg aan het tellen.
Hoe bitter moet de slag geweest zijn
toen een liberaal avondblad lucht
kreeg van de maagkrampjes van de
VVD. Een klein primeurtje volgde, de
grote landelijke Amsterdamse concur
rent voornoemd zag zich de kaas van
het brood gegeten en liet mogelijke
hetze-plannen varen.
Welk een ontgoocheling echter moet
het geweest zijn toen ineens het
CPN-dagblad De Waarheid met een
boos artikel verscheen, waarin gesteld
werd dat de rubriek Den Haag Van
daag aantoonbaar rechts was. Ook de
Waarheid bleek zich een telraampje te
hebben aangeschaft en constateerde
Wanneer formateur Burger zijn zin
krijgt, wordt de unie tussen de confes
sionele partijen inderdaad christelijk-
historisch.
Ruby van der Scheer kreeg waarom ze
bij de verkiezing van een nieuwe
D'66-voorzitter niet vroeg: een zenuw-
spaar nu
geld uit
Verzeker U van een klein stukje
privé strand of camping met dit
handige windscherm.
Wilt U bovendien uit de wind
en in de zon zitten dan hoeft
U niet meer te aarzelen want
dit windscherm in diverse uni-
kleuren voldoet aan al Uw eisen
nu kompleet met vier 3-de-
lige stokken, scheerlijn en ha
ringen. voor nog géén twee tien-
Vanaf vrijdagmorgen 9 uur ver
kopen wij op onze camping-af
deling 2e etage, dit windscherm
in diverse kleuren en in de af
metingen 140 x
voor |V|
Géén tel. of schrift, best.
spaar nu
geld uit I
Die praktische zelfstrijkende
overhemden zijn er niet alleen
in wit,' maar ook in leuke mode
kleuren, envoor 'n heel
klein prijsje.
Heren overhemden van polyes
ter/katoen, in de kleuren wit,
rose, crème, bleu en geel. Deze
overhemden, in de maten 37
t/m 43, koopt U nu van f 15,95
voor nog géén acht gulden.
sjrirn
Vanaf vrijdagmorgen 9 uur ver
kopen wij op de parterre deze
heren overhemden, in de maten
37 t/m 43,
In mei vorig jaar ging de Engelse
economist professor W. Beckerman in
een rede aan het Londense University
College te keer tegen de Club van
Rome. Deze rede werd onlangs afge
drukt in Oxford Economie Papers.
Volgens deze Beckerman behoren
economisten zich slechts bezig te hou
den met de verschijnselen die van
invl'oed zijn op de sociale welvaarts
functie van de mens. Daardoor zijn ze
alleen geïnteresseerd in het dierlijke of
plantaardige leven voorzover dit leven
de mensheid „bevoordeeld". Derhalve
zijn economisten met betrekking tot
de waterverontreiniging slechts geïnte
resseerd in de „mensheid" en niet in
de „visheid". (Hoe verzint zo'n man
zoiets, denk je dan even). Beckerman
wil niet zover gaan dat dierlijk en
plantaardig leven niet van belang zou
den zijn voor de sociale welvaartsfunc
tie. Hij ziet wel in dat dit meespeelt.
Gelukkig hebben Nederlandse econo
misten in Economisch Statistische Be
richten deze redenering van Becker
man afgewezen, „omdat ze getuigt van
ernstig egoisme". Men stelt: „De
economist heeft niet het recht de
„mensheid" boven de „visheid" te
waarderen. Het ecologische evenwicht
dient een randvoorwaarde - die niet
mag worden overschreden bij de
sociale welvaartsfunctie te zijn. Daar
om moet deze functie gemaximaliseerd
worden met handhaving van het plant
aardige en dierlijke leven.
Helaas moet worden geconstateerd dat
de ervaring ons anders leert. Dit geeft
prof. Beckerman echter niet het recht
het kenobject van de economie met
deze ervaring te vervuilen".
Waarvan acte.
Goeie God, als onze beschaving eer,
paar dagen nuchter zou worden, dar
ging ze op de derde dag dood aar
wroeging.
MALCOLM LOWRY
In het jongste vrouwenblad Viva mag
Jan Cremer onomwonden zeggen wat
hij van het zwakke geslacht vindt. „De
plaats van de vrouw is in de keuken",
meent hij, „Het zou anders een mooie
boel worden. Bestaat er een vrouwelij
ke Cassius Clay? Gelijkheid voor vrou
wen? Waarom? Het vreemde van die
zelfstandige vrouwen is dat, als ze een
nieuwe minkstola nodig hebben, ze
wèl de portemonnee voelen van de
man".
Kennelijk heeft Jan Cremer zijn
mening over vrouwen veranderd of is
hij aan zijn seniele aftakeling bezig.
Nog niet zo lang geleden kende hij
voor de vrouw toch maar één plaats:
het bed.
De vaderlandse pers heeft zich flink
geërgerd aan het optreden van het
kontdraaiend tieneridool David Cassi-
dy en de hysterie die dit bleek jong
mens teweegbrengt. Om vervolgens
met groot enthousiasme zich te wijden
aan de dageüjks terugkerende taak de
hysterie op en rond de voetbalvelden
aan te wakkeren.
■7.B
Met andere woorden
Toen u vorige week tegen de
„naakte" puzzel aankeek, wist
u niet dat er zoveel kledingstuk
ken te voorschijn zouden
komen. De garderobe bestond
uit: beha, hemd, tuniek, man
tel, kiel, demi, stepin en sarong.
Er waren weer vele goede oplos
singen en onze redactrice moest
dus weer een greep doen. Drie
tientjes kledinggeld (u mag er
ook wat anders voor kopen)
gaan eerlijk verdeeld naar mevr.
M. Schneider, Donkersloot
straat 3a, Rotterdam; B. v.d.
Dool, Beugstraat 153, Hoog
vliet en mevr. P. M. Smit; Ur-
kersingel 33, Rotterdam. De
niet-winnaars moeten er zich
maar niets van aantrekken; vol
gende keér zit u in het pak.
Bijdragen: Anne Hoeksema
Theo Nijenhuis
Hanny Vroegh
Bert Cattel
Redactie: Jan Rietveld.
Rond 't hoog betonnen flatgebouw
dat lomp en vierkant
de stad ontkomen
het landschap te verpesten stond
speelden kinderen
acht of tien.
Sluipend langs de
tochtige ondermuren
van 't gebouw
waanden ze zich
bezetters of verdedigers.
Paw Paw Paw.
Met van kachelhout gemaakte stenguns
in de aanslag langs het lijf
beslopen zij elkander.
Eén viel neer.
Hij is dood, zeiden z'n makkers
Z'n kop is weg
Laat hem maar liggen
Nog een viel om
Die bleek niet al te zwaar gewond
Die mocht gaan zitten op de grond.
Twee hadden zich verschanst
Hoog op de luifel
boven de draaideur.
't Is me een raadsel
Hoe ze er kwamen.
Ze schoten om zich heen
Rettet - rettet - ret - tet
werden toen neergemaaid
door vijf of zes vermetelert.
Languit gestrekt bleven ze liggen.
Paw Paw Paw
't Gevecht, het ebde weg
Misschien moesten de kinderen eten.
Ik kan 't niet weten.
De stilte rond 't blok gecompresseerde
eenzaamheid
twaalf hoog
keerde terug.
'k Kon 't niemand vragen.
Misschien zijn ze naar bed gescholden,
of lekker toegestopt
Morgen gaan ze verder
Pdw Pdw Pdw
Hun spel is oud, zeer oud
Forten bouwen in het zand
Soldaatjes, tin en lood en hout
En'nu de stengun
'k Kan 't niet verklaren
't Is hun spel...
Is 't afweer tegen...
Of voorbereiding vobr...
Onze hel?
Wij zijn hun wegbereiders!
Leen de Zwart.
spaar nu
geld uit
Moeders opgelet! Wij ver
kopen nu voor Uw dochters
pantalons met omslag, in 't
moderne ruitdessin, voor de
helft van de prijs.
Geruite meisjespantalons met
omslag van 45% polyester en
55% wol. Deze pantalons in de
maten 134 t/m 164 zijn er o.a.
in een groenë of rode ruit
nu voor slechts vijftien gulden.
Vanaf vrijdagmorgen 9 uur ver
kopen wij in de kelder deze
geruite meisjespantalons met
omslag, in de maten
134 t/m 164,
Géén tel. of schrift, best.
certificaat inhoudende
garantie omtrent echtheid,
iliteit, kleur hoogwit en
jrdevastheid bij inruil.
:en van 113.75 tot 4250.-
Meent 129 Rotterdam I
tel. 136105
Gradara (Pesaro), Torre e mura Medioevali.
EERST..
EN DAN....
Vrijdag 23 maart zal aan de
Maasboulevard de „Emeral" van
de Holland River Line afmeren
na een propaganda reis van acht
dagen van Basel naar Rotterdam.
Deze cruise, gaat uit van de
Italiaanse provincie Pesaro-Urbi-
no. Alle Rotterdammers zijn die
middag van 14-16 uur welkom
op dit schip. Daarnaast kan men,
indien gebruik gemaakt wordt
van bijgaande bon, een lyrisch
vocaal concert in de kleine zaal
van de Doelen gratis bijwonen.
Het concert begint om 20.15
uur. Na afloop treedt in de hal
van de Doelen het komisch en
semble II sette Bello op tijdens
een kleine feestelijkheid.
Geihteresseerden, die een long week
end in de provincie Persaro-Urbino
willen doorbrengen kunnen dit invul
len op de hierbij geplaatste bon, waar
na zij t.z.t. bericht ontvangen. Deze
aanbieding, is natuurlijk niet gratis,
maar wel tegen een sterk gereduceerde
prijs. Let u er wel op dat op de
enveloppe, waarin u de bon stopt, 35
cent porto dient worden geplakt.
Deze aanbieding is geldig zo lang de
voorraad strekt.
Nu nog iets over Pesaro-Urbino. Het is
een ideale vakantiestreek met geva
rieerd natuurschoon (brede zandstran-
deh met als achterland weelderig be
groeide heuvels, hoogvlakten en berg
land tot ca. 2.000 M., schitterende
panorama's en kleine meertjes) en een
rijke historie. Van kunst en cultuur in
het verleden getuigen ook nu nog de
necropoli en de kunstcollecties - die
ons confronteren met de Umbriërs en
Piceners uit het grijs verleden de
monumenten uit de Romeinse oud
heid, uit middeleeuwen en renaissance,
de vele musea, kerken, kastelen en
oude stadsmuren, de theaters en palei
zen. Wat de artistieke kunstnijverheids-
producten aangaat, valt er niet alleen
majolica uit de renaissance te bewon
deren, maar de tourist die graag win
kelt en op goede souvenirs uit is, kan
o.a. zijn hart ophalen aan geëmailleerd
koperwerk, kunstsmeedwerk en tapij
ten en kleden. Een moderne, efficiënte
hotelaccomodatie (er zijn een kleine
vijfhonderd hotels en pensions) en
goed geoutilleerde campings garande
ren een uitstekend onderkomen in elke
gewenste prijsklasse, zowel aan de kust
als in de heuvels en bergen van het
achterland of in een van de kuurplaat-
Neem deze relaxfauteuil mee
naar Uw zomerhuisje, tent of
caravan en U befit verzekerd
van een geriefelijk plaatsje in de
zon.
Relaxfauteuil met hoge rug
leuning en beukehouten gelakte
armleggers, in diverse standen
verstelbaar. Deze fauteuil met
rood gebloemde loper op schuim
gestoffeerd koopt U nu voor
nog géén tweeëntwintig gulden.
Vanaf vrijdagmorgen 9 uur ver
kopen wij op de 2e etage deze
relaxfauteuil, in diverse standen
verstelbaar,
Géén tel. of schrift, best.
Deze bon opsturen aanDE HAVENLOODS B.V.
PRINS HENDRIKKADE 14
Rotterdam, Afd. Promoting
Graag maken wij metpersonen gebruik van de gratis voor
stelling in de Doelen. Wilt u de toegangskaarten zenden aan:
(plaats, straat, huisnummer in blokletters)
Ik heb wel/geen interesse in een long weekend in de provin
cie Pesaro-Urbino in Italië
rnnmmm m
fsiuit|««rffnrWTri,
V Vrgaf*^"**"'
Zaterdag 14- en zondag 15 april organiseren wij twee ééndags-vaartochten op het
grote Rijnschip m.s. Rhein van de bekende rederij KD German Rhine Line. Er is
meer dan voldoende ruimte aan boord om u rustig te bewegen en wat betreft
bediening en service kunnen wij u een optimale verzorging garanderen.
Wat gaan we allemaal met u doen? We
starten om half negen van de aanleg
steiger aan de Maasboulevard (ter
hoogte van de Willem Ruyslaan)
en gaan dan naar de Brienenoord-
brug om links de monding van de
Hollandse IJssel op te gaan, waar
onder meer de stormstuw te zien is. Bij
de kruising van de drukste scheepvaart
route ter wereld aan de Noord en de
Lek bevinden zich grote scheepswer-
fen. Vanaf de Lek een schilderachtig
gezicht op Kinderdijk en de. 19
molens. Vervolgens gaan we naar
Lekkerkerk, Schoonhoven om tenslot
te onder de brug bij Vianen door te
varen naar het keerpunt, de Rivierstuw
bij Hagestein. Tijdens de tocht (onge
veer 8 uur varen) krijgt u uw koffie
met koek, een warme lunch (dus soep,
groente, aardappelen, vlees en dessert)
uw thee met cake, er wordt uitleg
gegeven over de plaatsen die u passeert
en een rustig achtergrondmuziekje
doet de rest.
Voor f 28,50 per persoon (alles in)
vaart u mee. Bedenk eens wat u kwijt
zou zijn aan een etentje in de stad!
Voor kinderen tot en met 12 jaar is de
prijs f 22,50. Gezelschappen van mini
maal 20 personen krijgen korting
- hierover ons kantoor bellen- tel.
13.21.70 mevr. Valkenburg.
Op de Loreley, een schip van 93 meter
lang en 16 meter breed, is niet alleen
een deskundige bemanning aanwezig.
In de keuken staan acht koks en er is
een goede bediening. U kunt ook voor I
eigen rekening consumpties bestellen.
Op de volgende adressen kan men voor
deze reis boeken: Hoofdkantoor De
Havenloods, Prins Hendrikkade 14, tel.
132170.
Bijkantoor Vlaardingen, Hoogstraat
122, tel. 341071.
Bijkantoor Krimpen a/d IJssel, Wete
ringsingel 9, tel. 01807-6899.
Agentschappen: Rotterdam, Fa. Nic.
v.d. Spek, Nwe. Binnenweg 456-460;
Mag de kerk, of liever de gemeente van Jezus, ook nu nog zieken genezen? Deze
vraag komt tegenwoordig in de wereld niet alleen in de protestantse groeperin
gen, maar ook bij de katholieken weer naar boven. Zo heeft paus Paulus een paar
maanden geleden in een z.g. „apostolische constitutie" de zaak van de
ziekenzalving opnieuw aan de orde gesteld.
Helaas heeft de bijbelse ziekenzalving ter genezing in de middeleeuwen het
karakter gekregen van een laatste oliesel als voorbereiding op de dood. Het werd
met de laatste communie gerekend tot de heilige sacrementen van de stervenden
en verstaan als een wijding voor de nabije hemel. De priester, die met gebogen
hoofd zonder te groeten door de straten van stad of dorp naar het huis van een
ernstig zieke ging met gewijde olijfolie en met de heilige hostie onder de toga in
de hand, was voor velen een soort doodsengel. „Bediend" worden betekende
spoedig de begrafenisdienaar te moeten verwachten.
Geheel tegen de oorspronkelijke bedoeling van de zalving, waarover de apostel
Jacobus in de bijbel het volgende zegt: „Is iemand onder u ziek? Laat hij de
oudsten van de gemeente roepen; zij moeten een gebed over hem uitspreken en
hem met olie zalven in de naam des Heren. En het gelovige gebed zal de zieke
redden en de Heer zal hem oprichten".
In de bijbel fungeert de zalving dus duidelijk ter genezing. En twaalf eeuwen lang
is in de hele christelijke kerk de ziekenzalving verstaan als het middel, waardoor
de gemeente van Jezus inderdaad in Zijn opdracht en kracht zieken mocht
genezen.
Dwaas vooroordeel
Maar in de twaalfde eeuw waren de kerkelijke en maatschappelijke toestanden zo
ellendig en beheersten verschrikkelijke epidemieën (pest, melaatsheid enz.)
zozeer het levensgevoel van de mensen, dat de zalving in plaats van een
genezingssacrament een stervenssacrament werd. De Belgische kardinaal Mercier^
heeft over deze heilloze ontwikkeling het volgende vernietigënd oordeel
uitgesproken: „Is het niet betreurenswaardig dat de dwaze vooroordelen,
ongetwijfeld door de valsheid van Satan gesteund, de gedachte in de hand
gewerkt hebben, dat het gezegend sacrament een voorbode van de dood is? Het
wordt aan stervenden gegeven omdat we bang zijn het aan zieken te geven".
Die angst is er ook bij de zieken en hun familieleden. Een katholieke collega
vertelde mij, dat er in de zestiger jaren een actie in katholiek Nederland is
geweest, om terug te keren tot de bijbelse en oudkerkelijke praktijk, door het
oliesel als sacrament ter genezing te belichten, waarmee men niet tot het uiterste
moet wachten, maar dat men direct mag ontvangen, zodra er sprake is van
ernstige ziekte. In de hoop op GENEZING voor geest en ziel en lichaam HIER
OP AARDE. Deze actie schijnt echter mislukt te zijn, omdat de diepe huiver voor
het „doodssacrament" niet kon worden overwonnen. In een Duits handboek las
ik de opmerking, dat het daarom goed zou zijn, als paus en kardinalen,
bisschoppen en andere geestelijken bij ernstige ziekte zich direct zouden laten
zalven ter genezing, zonder eerst een sterfbed-situatie af te wachten. Goed
voorbeeld doet goed volgen!
Taboe doorbreken
Inmiddels is op het laatst gehouden Vaticaans concilie gepoogd, ook op het
gebied van dit sacrament tot een terugkeer tot de oorspronkelijke visies en
praktijken te komen. Het concilie verklaarde: „Het laatste oliesel", dat ook en
beter „zalving van de zieken" kan worden genoemd, is niet uitsluitend het
sacrament van degenen, die in het uiterste levensgevaar verkeren. De geschikte
tijd om het te ontvangen is ook reeds aanwezig, wanneer een gelovige door ziekte
of ouderdom in levensgevaar begint te komen. Door de heilige zalving en het
gebed van de priesters stelt de gehele kërk de zieken in de hand van de lijdende
en verheerlijkte Heer, opdat Hij hen zou opbeuren en behouden".
Enkele weken geleden heeft de paus gesteld dat bij dit sacrament van de
ziekenzalving het volgende dient te worden uitgesproken: „Door deze heilige
zalving en door Zijn liefdevolle barmhartigheid helpe de Heer u met de genade
van de Heilige Geest om u van zonden vrij te maken, te redden en welwillend r
op te richten".
We mogen wel zeggen persoonlijk erg blij te zijn met deze uitspraak, omdat het,
ons 'elke dag pijn doet dat de gemeente van de Heer haar roeping, om in de naam
van haar Meester de zieken te genezen zo weinig verstaat en betracht. Hier is een
duidelijke poging van de paus en de zijnen de taboes om de ziekenzalving te
doorbreken.
Dr. K. J. Kraan.
P.S. Samen de zieken te zalven zal oecumenisch voorshands nog wel onmogelijk
zijn. Maar naast de zalving ter genezing heeft Jezus ook uitdrukkelijk de
handoplegging tot heil in Zijn Naam gesteld. Omdat men in katholieke kring deze
handoplegging niet tot de sacramenten rekent, zal hier wellicht wel eendrachtig
de zegenende daad kunnen worden gesteld.
Dat is de vorm, die ook gevolgd wordt in de Laurens-diensten voor Gebed en
Genezing, in brede samenwerking van protestanten, katholieken en pinkster-voor
gangers. Velen maken hiervan gebruik, niet alleen voor lichamelijke klachten,
maar ook voor allerlei geestelijke en inter-menselijke nood. Ze worden elke derde
woensdag van de maand in de Laurenskerk gehouden en beginnen om zes uur. De
ontmoeting gaat om half acht over in een dienst.
Sig. mag. De Bokser, dhr. H. Hansel-
man, Zwaanshals 245b; boekhandel
Bokhorst, Vierambachtsstraat 109;
boekhandel Bokhorst Peppelweg 128;
boekhandel Bokhorst Schubertlaan 83;
boekhandel van Dordrecht, Benthui-
zerstraat 84'.
Capelle a/d IJssel, boekhandel
Bokhorst, winkelcentrum De Koper
wiek 61-63.
Schiedam, boekhandel Hanou, Hoog
straat 50.
spaar nu
geld uit
Begin het nieuwe tennisseizoen
goed, met een gloednieuw racket
een "Dunlop" racket!
Origineel "Dunlop" racket be
spannen met "Babolat" braided
nylon in een "frame van 7 la
mellen essenhout (met fiber in
las). Het racket heeft een blauw/
witte fiber overlay en een lede
ren grip, in de meest gebruikte
dikten. Nu voor nog géén drie
tientjes.
Vanaf vrijdagmoigen 9 uur ver
kopen wij op onze sport-afde-
ling, tussenverdieping parterre
deze "Dunlop" rackets bespan
nen met "Babolat" brai-
Géén tel. of schrift, best.
