9.1
Grootvader Martinus, met
trekschuit Westland in
"Ondernemer, en niet bevolking,
moet milieubelasting betalen"
n
Stichting Lentefeest in
conflict met „De Ooievaars
Wijziging in route
autobuslijnen
Bewoners Vereniging Schiedam Zuid
85
T.V. DEFEKT
SI
9:
Koor uit Esslingen
concerteert in
Schiedamse kerken
Beeldmerk hergebruik
papier en karton
*'/vglo0
lrlililiJiii^lj^i|
Schoenbedrijf Van Dalen viert eeuwfeest
DE HAVENLOODS, DONDERDAG 5 APRIL 1973
14-520
De Bewoners Vereniging Schiedam-Zuid heeft in een brief aan de
minister van Volksgezondheid en Milieuhygiëne en aan de formateur
geprotesteerd tegen de belastingheffing als gevolg van de Wet
verontreiniging Oppervlaktewater. De leden van de vereniging vinden
deze belasting volledig misplaatst. Zij dringen er bij de minister en de
formateur op aan deze belastingheffing ongedaan te maken en op
andere wijze maatregelen te nemen tegen deze milieuverontreiniging.
In de brief zeggen zij „Wij zijn van produkten leveren, die als ze door ons
mening dat de zgn. milieubelasting aan gebruikt worden opnieuw vervuilen",
de bron moet worden geheven. Vol- De bewoners Vereniging denkt hierbij
gens ons zijn dat de ondernemers, die in de eerste plaats aan de grote multi-
bij hun produktie vervuilen en ons nationale ondernemingen als AKZO,
Unilever en Shell, die met hun wasmid
delen en petroleumprodukten enorme
winsten kunnen maken, omdat ze te
weinig aandacht besteden aan de ver
ontreinigende werking van hun pro
dukten.
De brief gaat verder: „Wij zijn van
mening dat een eventuele belasting op
waterverontreiniging bij de onderne
mers geheven moet worden en niet bij
de bevolking. Het is nodig om eisen te
stellen ten aanzien van produkten en
produktie wijze".
lachelijk te vinden dat de gemeenten
de inning van deze ongerechtvaardigde
belasting op zich hebben genomen. Zij
vragen B W bij de minister te protes
teren tegen de uitvoering van de wet
De bevolking moet niet het slachtoffer
worden van het winststreven van de
grote ondernemingen.
Gemeentelijke Sociale
Dienst verhuisd
Met ingang van maandag 2 april is een
deel van de Gemeentelijke Sociale
Dienst verhuisd naar de Nieuwstraat
26, tel. 26.90.51. Het betreft de afde
lingen: directie hoofd afd. Maatschap
pelijk Werk, administratie, kas - de
openingstijden van de kas zijn: van
maandag t/m donderdag van 9.20 tot
12 uur; op vrijdag van 8.30 - 12 uur
en 14 - 16 uur.
Aan de Broersvest blijven gehuisvest de
afdelingen: intake (met o.m. de indie
ning van aanvragen) de territoriale
groep, de afdeling Verpleging, het So
ciaal Adviesbureau (ingang Broersveld
140).
Voor het publiek blijft de vestiging aan
het Broersveld de belangrijkste. Daar
ook worden de spreekuren gehouden
dagelijks van 8 tot 12 uur, met verder
wijkspreekuren in gebouw De Ark,
Hargplein 101, tel. 70.82.76 elke dins
dag van 2-3 uur; Dienstencentrum
„De 4 Molens", Nieuwe Damlaan 766,
tel. 70.55.00, elke donderdagmiddag
van 2-3 uur. kleuterschool Dwars
straat 31 in Schiedam-Zuid, elke
woensdagmiddag van 2 3 uur.
spaar nu
geld uit
Zorg dat al die plaatsen in Uw
woning waar veel licht nodig is,
ook voldoende verlicht zijn.
Breng een t.l. verlichting aan in
de keuken, boven Uw bureau
of tafel, in de kelder, gang,
hal of op zolder.
T.L. verlichting bestaande uit
een fraaie wit gemoffelde balk
in smal model en 40 Watt buis,
lengte 123 cm, kompleet met
starter en voorschakelapparaat
voor nog géén tientje.
Vanaf vrijdagmorgen 9 uur ver
kopen wij op de 1e etage deze
t.l. balk met 40 Watt buis,
kompleet met starter en voor
schakelapparaat,
123 cm lang.
WIJ HELPEN DIREKT
EVT VOORAF PRIJSOPGAAF
Gebr. de Veld
RjjjfS ST. LIDUINASTR. 78 A
irs2( SCHIEDAM
ry'l TEL. 26.86.38
I2ËJI OFF PHILIPS DEALER
De aanleg van het diepriool door Groen-
oord en Nieuwland, heeft voor de Bur
gemeester van Haaren padvindersgroep
onaangename gevolgen gehad. Door
het graafwerk op vrij grote diepte is
het clubhuis 't Raadhuis aan de Nieuwe
Damlaan gaan verzakken. Ook de
drooglegging van de Poldervaart zorgde
voor verzakking.
De wanden van het clubhuis zijn uit
het lood komen te staan. Gevolgen zijn
scheuren, niet meer sluitende deuren,
lampen die defect raken. Ook het dak
is niet meer waterdicht. Vloeren zijn
verzakt en vochtig geworden. Er zullen
dringend herstelwerkzaamheden aan
het gebouw moeten worden verricht.
Sociale gids voor Schiedam
De Gemeentelijke Sociale Dienst heeft
een sociale gids uitgegeven. Meer dan
150 bladzijden zijn gevuld met infor
matie over verenigingen, kerken en
allerlei instellingen op het gebied van
de hulpverlening. Het is de bedoeling
van de samenstellers informatie te ge
ven op cultureel en maatschappelijk
terrein.
Er zijn in de gids niet alleen Schiedam-
se aangelegenheden vermeld, maar ook
een groot aantal elders gevestigde orga
nisaties, tehuizen enz. De laatste jaren-
heeft het sociaal maatschappelijk werk
een enorme schaalvergroting onder
gaan, waarbij het uitsluitend plaatselijk
karakter vrijwel geheel is opgegaan in
een regionaal, provinciaal of zelfs lan
delijk niveau.
In de gids staat o.a. bij de rubriek
hulpverleningsorganisaties de Telefo-
spaar nu
geld uit
Voor leuke kindermode moet
u bij ter Meulen zijnkijkt
u alleen maar eens naar deze
moderne jongens- en meisjes
blouse die wij nu in de aanbie
ding hebben.
Acryl tricot blouse met pat
over de dubbele knoopsluiting
(dus geschikt voor jongens èn
meisjes). Leuke blouse met
brede manchetten, in vele ma
ten en drie kleurennu voor
extra lage prijsjes.
104 116
128- 140 ^5Q
152 - 164 #\95
Vanaf vrijdagmorgen 9 uur ver
kopen wij in de kelder deze
acryl tricot blouse in de kleu
ren geel, rood en marine.
Géén tel. of schrift, best.
nische Hulpdienst in Rotterdam ver
meld, die mensen in nood advies en
hulp geeft. De hulpdienst is dag en
nacht te bereiken. Ook in Schiedam is
een telefoonnummer beschikbaar (tel.
362244).
In de gids is opgenomen informatie
over ziekenhuizen, artsen, specialisten,
diverse gemeentelijke instellingen, het
bejaardenwerk, kerkelijke hulpdien
sten, kruisverenigingen, kinderbescher
ming, onderwijsinstellingen en scholen.
Het samenstellen van de sociale gids
heeft ruim een jaar in beslag genomen.
De werkzaamheden werden verricht
onder leiding van de heer W. Mooi.
De gids is voor f.7,50 te verkrijgen bij
het Administratie en Documentatie
Centrum Nieuwe Waterweg Noord, dat
vanaf 16 april aan de Korte Haven 33
is gevestigd. Voor f.5,- kan men zich
abonneren op de lijst die de komende
2 jaar zal uitkomen en waarop de
mutaties staan.
Verkeer in Kethel
weer omgeleid
In de afgelopen maanden, zijn in de
oude kern van het dorp Kethel op
uitgebreide schaal werkzaamheden ver
richt. Er is een nieuwe riolering in de
oude kern gelegd en tevens zijn kabels
en leidingen verlegd en zonodig ver
nieuwd, terwijl er tevens een herbestra
ting heeft plaatsgevonden met op en
kele plaatsen een wijziging van het
profiel. Dit werk is nu vrijwel geheel
gereed.
Gedurende het werk is het doorgaande
verkeer uit de dorpskern geweerd en is
toen ondermeer verwezen naar de
rondgaande wegen als de Laan van
Spaland en de Lindeijerstraat. Deze
straten hebben van het sterk toegeno
men en vaak zware verkeer ernstig te
lijden gehad en moeten nu hersteld
worden. Met ingang van woensdag 4
april en gedurende ongeveer een week
is daarom het kruispunt Laan van
Spaland - Lindeijerstraat - Vlaarding-
seweg voor alle verkeer worden afge-
De bussen van de R.E.T. zullen tijde
lijk een andere route volgen, waarbij
de halte aan de Lindeijerstraat bij de
Schiedamseweg 'is verplaatst naar de
Schiedamseweg ter hoogte van het
politie-posthuis. De totale verbetering
aan de wegen zal ongeveer een maand
De Stichting Lentefeest organiseert op 28 april een feestelijke
bijeenkomst in de sporthal Margriet. Medewerking verlenen een groot
aantal artiesten. De Stichting heeft tot dusver bijna f 100.000,- bijeen
weten te brengen, waarvan f75.000,- bestemd is voor de uitbreiding
van de sporthal. Een deel kan dan door gehandicapten' gebruikt
worden. Voor het vervoer zal een busje worden aangeschaft.
Er worden echter besprekingen ge
voerd tussen de Stichting Lentefeest
en de sportvereniging voor Schiedamse
gehandicapten „De Ooievaars", om
een sinds enige tijd bestaand geschil uit
de weg te ruimen.
Kees Kroone voorzitter van De Ooie
vaars: „Er zijn een aantal dingen waar
we het niet helemaal mee eens zijn. We
willen bijvoorbeeld zelfstandig blijven
in ons werk en niet volledig afhanke
lijk zijn van de Stichting Lentefeest.
We vinden het onbegrijpelijk, waarom
er een tweede volkswagenbusje moet
worden aangeschaft. Het Rode Kruis
heeft ook een busje en dat is volgens
ons voldoende. We gaan zelf ook ver
schillende sporten organiseren en daar
voor hebben we rolstoelen nodig. Als
gehandicapten kunnen we niet zoveel
doen in acties om geld bijeen te
krijgen".
Rietje Konings van de Stichting Lente
feest geeft haar méning: „We hebben
met De Ooievaars vorig jaar vijf verga
deringen belegd, waar lang niet alle
bestuursleden kwamen. We hebben de
vereniging in staat gesteld om in de
sporthal te spelen en we hebben daar
voor ook betaald. Er zijn nu weer
aanvragen om basketbal te gaan spelen,
maar we kunnen toch geen geld blijven
uitgeven alleen voor De Ooievaars. Er
zijn meer gehandicapten in Schiedam.
Een twee busje is hard nodig om voor
het vervoer te zorgen, ook omdat het
Rode Kruis niet altijd personeel voor
handen heeft. Men wil bij De Ooie
vaars wel geld, maar we hebben te
weinig hulp van ze om dat bijeen te
krijgen. Er is veel onbegrip, we willen
dat de wereld uithelpen om tot een
goede samenwerking te komen. Maar
het lukt nog steeds niet".
In het kader van de Internationale Uitwisseling van de Schiedamse Gemeenschap
komt het Philharmonisch Chor Esslingen naar Schiedam. Het koor zal drie
concerten geven, twee in Schiedam en één in Vlaardingen.
Zaterdag 28 april wordt een concert gegeven in de OLV Visitatiekerk aan de Dr.
Schaepmansingel, aanvang 20 uur. Kaarten zijn verkrijgbaar bij de VVV in het
Proveniershuis aan de Oversshiesestraat.
Zondagmorgen 29 april treedt het koor, dat uit 120 leden bestaat, op in de H.
Hartkerk aan de Lekstraat in de eucharistieviering van half twaalf.
's Avonds geeft het koor een uitvoering in Vlaardingen in de parochie van de H.
Geest aan de Meidoornstraat. In deze dienst zal het nieuwe Johannesorgel in
gebruik worden genomen. Het optreden begint om kwart over acht.
De dirigent van het Philharmonisch Chor Esslingen, dat in 1965 werd opgericht,
is Helmut Gramlicht. Op het repertoire staan werken van Mozart, Handel, Haydn
en Beethoven.
De afdeling Internationale Uitwisseling van de Schiedamse Gemeenschap zoekt
nog gastgezinnen die de koorleden van 28 april tot 1 mei onderdak willen
verlenen. Telefonische inlichtingen bij de SG, telefoon 266000.
ln verband met de tweede fase voor de
uitvoering van de rioleringswerken
dwars door Nieuwland, heeft de RET
de volgende routewijzingen ingevoerd.
LIJN 50 - In de richting Hoogvliet:
bestaande route tot de Burg. van Haa-
renlaan, dan rechtsaf de Piersonstraat
in, linksaf Johan de Wittsingel, via de
noodweg linksaf de Nieuwe Damlaan,
rechtsaf Burg. van Haarenlaan en ver
der de bestaande route. De halte Burg.
van Haarenlaan bij de Piersonstraat is
vervallen; een tijdelijke halte komt in
de Piersonstraat bij de Burg. van Haa
renlaan.
Richting Emmaplein: bestaande route
tot op de Burg. van Haarenlaan dan
ünksaf de Nieuwe Damlaan in, dan
rechts via de noodweg naar de „vent-
weg" van de Burg. van Haarenlaan
(noord) rechtsaf Piersonstraat en links
af Burg. van Haarenlaan (hoofdweg).
De halte aan de Burg. van Haarenlaan
voorbij de Nieuwe Damlaan komt te
vervallen; een tijdelijke halte komt aan
de noodweg bij de ventweg Burg. van
Haarenlaan (noord).
LIJN 53 - Richting Kethel: Bestaande
route tot op de Burg. van Haarenlaan,
rechtsaf de Piersonstraat linksaf de
Johan de Wittsingel, via de noodweg
naar de Nieuwe Damlaan en verder de
bestaande route. De halten Burg. van
Haarenlaan bij Piersonstraat en op
Nieuwe Damlaan bij Burg. van Haaren
laan vervallen tijdelijk; halten komen
in de Piersonstraat bij Burg. van Haa
renlaan en op de Johan de Wittsingel
bij nieuwe Damlaan.
Richting Station Schiedam: bestaande
route tot op de Nieuwe Damlaan, dan
linksaf via de noodweg naar de vent
weg Burg. van Haarenlaan (noord), dan
rechtsaf Piersonstraat en linksaf Burg.
van Haarenlaan (hoofdweg) en verder
SUBLIEME SERVICE
DAF MINERVA
Grote Kerk 10 uur ds. S. Tijmstra, 17
uur cand. C. Trouwborst, Waarde.
Bethelkerk 10 uur ds. H.J. Groenewe-
gen
Opstandingskerk 10 uur ds. A.P. Nauta,
Vlaardingen
Aula 10 uur ds. C. van der Steen,
Hilversum, Open Deur Dienst
Dorpskerk 10 uur ds. S. Gerbrandy,
H.Doop, m.m.v. Zondagsschool, 19 uur
ds. S. Gerbrandy
St. Martinuskerk 9.30 uur ds. E.C.B.
Kok, Spijkenisse
Schepphuis 10 uur Jongerendienst
o.l.v. de Heer D.A. Berkhout.
Ned. Prot. Bond.: Westvest 10.30 uur
ds.H.D. Elderkanip, uit Voorburg,
19.15 uur gebouw de Rank, ds. S.
Bouman uit Rotterdam, themadienst.
Oud-Katholieke kerk, Dam 28, Pastoor
F. Smit, 10.30 en 19.00 uur dienst.
Evang. Luth. Gemeente, L. Nieuw
straat 10 uur ds. Steinhart.
Leger des Heils, Lange Haven 27,
Leiding majoor G. Brinkman en It. J.
Wittenbol, samenkomst 10 en 19.30 uur
dienst, woensdagavond 20 uur: samen-
Apostolische Genootschap, Lindeijer
straat, 9.30 uur dienst.
Chr. Geref. Kerk, Warande 10 uur en
16.30 uur dienst.
Gebedsaktie Schiedam. Iedere donder
dagavond 19.30 uur in de kapel van de
Broeders, Warande 155.
Baptisten Gemeente, Warande 30,
dienst 9.30 en 16.30 uur.
Geref. Kerk (Vrijgem.) Westvest 10.45
uur ds. J.M. Smelik uit Overschie,
16.30 uur ds. A.J. Moggre.
Geref. kerk (vrijgem.) Schiedam-Over-
schie, gebruik gebouw Evang. Unie,
Oranjestraat, 8.15 uur ds. T. Dekker,
15 uur ds. R.K. Wigboldus, viering H.A.
Ned. Herv. Evangelisatie, gebouw
Irene, Lange Haven, 10 uur cand.
W. L. v.d. Geer uit Bilthoven, 17 uur
Grote Kerk cand. C? Trouwborst uit
Waarder.
Zevende dags Adventisten, Lutherse
kerk Westvest, zaterdag van 10 tot 11
uur Bijbelstudie.il tot 12 uur eredienst.
Wijk vereniging
Bijdorp viert
jubileum
in verband met het vijfjarig bestaan
een feestweek van 7 tot en met 14
april. Op het programma staat o.a. een
voetbalwedstrijd tussen elftallen van
andere wijkverenigingen en een tafel-
tennistoernooi op 10 april. Voor be
jaarden en alleenstaanden wordt er op
11 april een feestavond georganiseerd.
Op 14 april is er een feestmiddag voor
de kinderen en 's avonds een avond
met medewerking van artiesten.
Het is nu één jaar geleden dat de Vereniging van Nederlandse Golfkartonfabrikan
ten (VNG) een beeldmerk introduceerde met het doel de gebruiker van
golfkartonnen verpakkingen er op te wijzen dat dit materiaal geschikt is voor
hergebruik. Het beeldmerk, dat de kringloop golfkarton-oudpapier-golfkarton
symboliseert, wordt op golfkartonnen verpakkingen gedrukt. Het initiatief om
het beeldmerk in Europa te gaan gebruiken ging uit van de FEFCO (Europees
Verbond van Golfkartonfabrikanten).
ln Schiedam-Zuid wordt een inzame
ling gehouden in verband met de ope
ning van het overdekte zwembad dat
waarschijnlijk in augustus officieel in
gebruik wordt genomen. De bedoeling
is een blijvend geschenk aan te bieden.
De actie heeft een belangrijke injectie
gehad omdat sinds kort alle leden van
het Verbond van Papier- en Kartonpro-
ducerende en -verwerkende
Industrieën zich gevoegd hebben bij de
VNG. Immers, bijna alle oud papier is
geschikt of geschikt te maken voor
hergebruik.
Sinds 1971 zijn er in verschillende
gemeenten proeven gedaan om een
efficiënte methode te vinden om pa
pier gescheiden te houden van ander
huishoudelijk afval waar het anders in
verdwijnt. Het spreekt vanzelf dat het
in de eerste plaats de konsument - de
detaillist of huisvrouw is die bereid
moet worden gevonden om de moeite
te nemen papierafval apart te houden.
Het beeldmerk nu, moet de gebruiker
hierop attent maken.
Van alle papier- en kartonafval komt
ongeveer 40 procent opnieuw in roula
tie. Aangenomen wordt dat dit zeker
tot 60 procent zou kunnen stijgen.
de bestaande route. De halte Burg. van
Haarenlaan bij Nieuwe Damlaan ver
valt; een tijdelijke halte komt op de
noodweg bij de ventweg Burg. van
Haarenlaan.
LIJN 54 - Bestaande route tot en met
de Aleidastraat, dan linksaf Nieuwe
Damlaan, linksaf Burg. Honnerlage
Gretelaan, rechtsaf P J T roelstralaan,
linksaf Burg. van Haarenlaan tot ver
keerslichten, linksaf Burg. Knappert-
laan, verder bestaande route. De halten
Burg. Honnerlage Gretelaan bij Vlaar-
dingerdijk, Burg. van Haarenlaan vóór
Ruys de Beerenbroucklaan, op Nieuwe
Damlaan bij Burg. van Haarenlaan en
op Vlaardingerdijk voorbij Rembrandt-
laan komen tijdelijk te vervallen; een
halte wordt tijdelijk geplaatst op de
P J,Troelstralaan bij de Burg. Honner
lage Gretelaan.
In het clubhuis De Doele aan het
Doeleplein is gedurende de paasvakan
tie een programma voor de jeugd
samengesteld. Er zijn o.a. uitstapjes
naar het Kralingse Bos, een bezoek aan
de diergaarde en diverse spelen in het
clubhuis.
spaar nu
geld uit
Deze leuke badstof kindersok
jes verkopen wij in alle maten
"van voetjes tot voeten"!
Acryl kindersokjes van stretch
badstof, goed wasbaar, in een
sportief ringeldessin. Deze leu
ke kindersokjes, in de maten
23 t/m 38 en in de kleuren
groen, marine, oranje, rood en
wit, nu voor nog géén één
gulden veertig per paar.
Vanaf vrijdagmorgen 9 uur ver
kopen wij op de parterre deze
acryl kindersokjes van stretch
badstof, nu f\£\
per paar 4 j(|
Géén tel. of schrift, best.
Volgende maand is het 100 jaar geleden dat het schoenbe
drijf Van Dalen werd opgericht. Martinus van Dalen begon
in 1873 met de verkoop van schoenen in het Westland. Hij
ging te voet door de streek om zijn waar te verkopen. Zijn
opvolger was in 1900 zoon Cornelis, die er op de fiets op
uit trok. Sinds die tijd is er heel wat veranderd, er zijn nu
negen filialen. Twee zaken zijn gevestigd in Leiden, twee
in Den Haag, in 's-Gravenzande, Naaldwijk, Rotterdam en
Delft is eéén filiaal gevestigd. In Delft is tevens een
werkplaats speciaal voor orthopedisch schoenwerk. Er zijn
zes zonen van Cornelis van Dalen werkzaam in het bedrijf,
dat inmiddels één stichting is geworden. De jongste
vestiging is in Schiedam, waar aan de Broersvest enkele
jaren geleden een groot winkelpand werd gebouwd.
Dalen: op de fiets
trekschuit naar het Westland. Hij zette zijn voorraad
schoenen in de herberg „De Spaansche Vloot" te 's-Grave-
sande om vervolgens aan zijn voettocht te beginnen. Hij
was toen 24 jaar. Zoon Cornelis trok later, rond de
eeuwwisseling, mee met zijn vader, in 1903 ging hij
zelfstandig werken. De eerste winkel kwam in Naaldwijk,
in een pand aan de Prins Hendrikstraat. Later volgde een
filiaal in 's-Gravenzande.
De grote ontwikkeling in het schoenbedrijf volgde, toen de
zonen van Cornelis ook in het bedrijf kwamen. Het
hoofdkantoor is gevestigd in Delft. Van Dalen importeert
schoenen uit Noord-Bra bant, Italië en Zwitserland.
Ter gelegenheid van het eeuwfeest wordt op dinsdag 8 mei
in de Stads Doelen te Delft een receptie gehouden van half
vijf tot zes uur.
