Dienstencentra staan klaar
in alle wijken van Rotterdam
In Zuid-Vietnam wordt met
groot cynisme gemarteld
ER IS OVERAL HULP MOGELIJK
DEWOS
DONDERDAG IN DE BERGEN KOMEN
DE TROEVEN PAS OP TAFEL
,A
OTOMATEN
Tour-kermis even over de vloer
W
Onze stad kent in totaal niet minder dan 24 dienstencentra, overal
door de wijken verspreid. Je zou zo'n stichting het best kunnen
beschrijven als een service-station voor de buurt, een plaats om goede
raad en nieuwe moed „bij te tanken". Eik dienstencentrum heeft een
autonoom bestuur, terwijl het werk grotendeels door vrijwillige
krachten wordt gedaan, zo breed mogelijk uit alle geledingen van de
bevolking. Het wordt dan ook gedragen door particulier initiatief,
terwijl de adviserende functie overal in handen is van een leider of
leidster, aangesteld en betaald door de Raad voor het Maatschappelijk
Welzijn,
De bedoeling is in de eerste plaats het contact met de maatschappij te
handhaven voor mensen, die door ouderdom, ziekte, invaliditeit of
partnerverlies in een isolement dreigen te raken. Men kan de leider of
De praktijk Tan het ogenblik is wel,
dat de dienstencentra in de eerste
plaats door bejaarden worden bezocht.
Gedeeltelijk ligt dit natuurlijk voor de
hand, want juist de ouderen onder ons
zijn vaak aangewezen op hulpverlening
bij vele alledaagse dingen. Toch vroeg
men ons van de zijde van de Raad voor
Maatschappelijk Welzijn er de nadruk
op te leggen, dat, nu de centra eenmaal
goed op gang beginnen te komen, ook
gewerkt zal worden om meer mensen,
die het contact met de maatschappij
dreigen te verliezen, te kunnen helpen.
Nog niet alle centra zijn gelijk. Er zijn
enkele gebouwen, waar nog weinig
meer is dan een goede spreekmoge-
lijkheid over de problemen van de
mens. Maar bij de meesten is er al een
echt gezellige conversatieruimte, zelfs
op sommige plaatsen met werkmoge-
lijkheden voor mensen, die er een
bepaalde hobby op na houden. Men
moet dus beslist niet alleen een leidster
zijn, die over je problemen praat, maar
in stijgende mate, moet zo'n gebouw
een centrum gaan vormen, waar iets
van gezelligheid uitstraalt, van bezig-
ZELFRESPECT
heid ook.
Het punt, waarop de ouderen (maar
ook veel jongeren...) het goede contact
met veel andere mensen dreigen te
verliezen, ligt niet bij een bepaalde
leeftijd. Je zou eerder kunnen stellen,
dat het ogenblik, waarop zij ophouden
te werken, een zekere zin aan hun
leven schijnt te ontnemen. Dan dreigt
die vereenzaming. Iemand heeft eens
gezegd: het lijkt wel of ze naast de
maatschappij zijn komen te staan, of
zij er aan de bovenkant zijn afgevallen.
Hetzelfde geldt voor jongeren, die
door ziekte of invaliditeit tussen de
wal en het schip dreigen te raken, zij
vrezen het isolement, het lege gaan en
komen van de dagen. Maar denk ook
eens aan de weduwe, die haar laatste
kinderen getrouwd de deur heeft zien
uitgaan. Ook zij staat vaak met lege
handen.
Zo'n dienstencentrum is er om ieder
zo lang mogelijk in staat te stellen met
zelfrespect op eigen benen te staan. De
voorliefde voor de bejaardentehuizen
en verzorgingsflats, die rond de jaren
'60 zo'n grote vlucht nam, begint
langzamerhand wat te bekoelen. Want
juist voor de mensen, die zelf nog
vitaal zijn, is het leven in de oude
vertrouwde omgeving een hechte band
met de maatschappij. In zo'n bejaar
denflat, hoe mooi ook, hoe goed ver-
Zo'n dienstencentrum ziet er aantrek
kelijk uit. Een spelletje biljart, wat
schaken en een praatje langs de kant.
zorgd, dreigt dagelijks meer de leeg
heid. Alles wórdt gedaan, de mens
wordt geleefd en voor je het beseft,
ben je dan werkelijk oud aan het
worden. Men begint langzamerhand
terug te komen van de gedachte, dat
zo'n samenwonen in een verzorgings
flat de eenzaamheid zou verdrijven,
omdat er meer mensen van dezelfde
leeftijd bij elkaar wonen. De praktijk
leert zelfs, dat meer dan tien procent
pas werkelijk de eenzaamheid is gaan
voelen, nadat zij een plaats in een
verzorgingstehuis hadden gekregen.
Een goede raad is dan ook om „tussen
de mensen" te blijven, in de eigen
buurt. Van de zijde van de overheid
wordt er tegenwoordig al heel wat aan
gedaan om benedenhuizen voor oude
ren te reserveren, zodra ze vrij komen.
Maar zelfstandig blijven, zolang het
mogelijk is, dat ligt ten grondslag aan
het huidige beleid van de bejaarden
zorg.
GROOT PROJECT
Het is dan ook in het kade»- van die
gedachte, dat de „dienstencentra"
langzamerhand in alle wijken zijn ge
groeid. De bedoeling is, onder deskun
dige leiding en met de onontbeerlijke
hulp van vele vrijwilligers er voor te
zorgen, dat ouderen hun normale leven
zoveel mogelijk kunnen behouden. U
kunt er gaan praten met de leider of
leidster, als u advies nodig heeft. Er
zijn allerlei vormen van dienstverlening
mogelijk, van hulp bij de was, van een
pedicure, ook, gelukkig in steeds toe
nemende mate, van het thuisbrengen
van warme maaltijden.
Een gigantisch project in feite, vooral
als u beseft, dat er op het ogenblik
méér dan 90.000 mensen in Rotter
dam wonen, die ouder zijn dan 65 jaar.
In 1980 zullen dat er rond de honderd
duizend zijn, dus 1 op 7 inwoners, een
bejaardental, zo groot als de gehele
bevolking van de stad Breda. Maar daar
staat iets zeer positiefs tegenover, want
door de goede gezondheidszorg in ons
land is bijna 90 procent van deze groep
lichamelijk nog volkomen valide, al
thans zeker in staat voor zichzelf te
blijven zorgen.
Er zijn echter veel kleine dingen, die je
zwaar gaan vallen, als de jaren echt
gaan tellen. Het zijn maar kleinighe
den, maar ze tellen mee. Het kan zijn,
dat de vuilniszak naar buiten moet, er
moeten boodschappen gedaan en het
lopen gaat moeilijk. Er moeten kleren
worden versteld, de bedden moeten
worden opgemaakt, de kachel moet
worden aangehouden.
Kijk, dat hoef je natuurlijk in zo'n
verzo.rgingsflat niet te doen. Maar zelf
standig blijven is misschien met een
klein beetje moeite mogelijk. Praat er
eens over in het dienstencentrum: mis
schien komt u in aanmerking voor een
leidster vragen te bemiddelen bij zaken als huishoudelijke hulp,
bijzondere dienstverlening zoals het verzorgen van warme maaltij
den, het regelen van het boodschappenlijstje, terwijl men er zelfs voor
de pedicure of de kapper terecht kan. Maar naast deze materiële
voorzieningen zijn er in een aantal dienstencentra ook gezelligheids
clubjes, men kart er vaak koffie drinken, met anderen in contact
komen, spelletjes doen en alles wat er zo vaak bij inschiet, als men
door welke omstandigheid ook, alleen komt te staan. De diensten
centra zijn er speciaal voor allen die hulp nodig hebben om in de
maatschappij zelfstandig te blijven functioneren. Het is geen luxe
meer, het is gewoon een vaste plek in de buurt, waar je naar toe kunt,
waar je eens wat hoort, waar je nog eens iemand spreekt en waar ze
eventueel ook wat voorde kunnen doen.
van het oudere leven: want er zijn er
maar al te veel, die vinden, dat het met
al dat „stilzitten" maar niets gedaan is.
De kennissenkring wordt steeds klei
ner, je komt geen deur meer uit. Pas
daar vooral voor op: want eenzaam
heid is de grootste vijand van de mens.
Wist u wel, dat er alleen in Rotterdam
al zo ongeveer 150 bejaardensociëtei
ten zijn. Je kunt er koffie of thee
krijgen tegen spotprijzen, je ontmoet
er andere mensen, je maakt nieuwe'
kennissen en de tijd gaat voorbij voor
je het weet. De leiders of leidsters van
de dienstencentra kunnen u precies
vertellen, waar u het best terecht kunt.
Trouwens „uit is goed voor u..." en
voor vele bejaarden hoeft het tegen
woordig ook al niet zo heel erg duur
meer te zijn. Rotterdam kent het
„65-plus paspoort", dat grote reduc
ties geeft op vele voorstellingen in De
Doelen, in De Schouwburg, het Hof
pleintheater, het Luxortheater en nog
veel andere vermaakcentra. Zo'n pas
poort moet u ieder jaar opnieuw aan
vragen bij de Dienst Gemeentelijke
Kunstgebouwen, Kruisstraat nr. 2,
Rotterdam. Weh een pasfoto insluiten
of meebrengen*.
Bovendien, als u nog tot de fitten
hoort, die er graag eens op uit trekken,
misschien wilt u dan ook nog wel eens
een paar daagjes wat bijverdienen, al
was het alleen maar om in de weer te
zijn. Zo'n halve dag werk is er soms
best nog te vinden, al moet men er wel
rekening mee houden, dat er nog altijd
een flinke werkloosheid heerst, zodat
het niet altijd meevalt. Toch zijn er
ook al enkele dienstencentra (infor
meren bij 23.52.90), die, naast het
GAB, zelf incidenteel arbeidsbemidde
ling verlenen. Als je niet probeert,
weet je niets.
Natuurlijk willen we niet pretenderen
volledig te zijn met onze schildering
van de werkzaamheden van de
dienstencentra. We willen alleen, even
als met onze vorige, artikelen op dit
gebied, de weg wijzen naar voorzienin
gen die onze maatschappij tegenwoor
dig kent voor iedere burger. Het be
langrijkste van het dienstencentrum is,
gezinshelpster, die een paar keer per
week de boel op orde komt helpen
brengen. Als u precies wilt weten, waar
u hiervoor terecht moet, bel dan bij
voorbeeld even naar telefoonnummer
23.52.90 en men zal precies kunnen
vertellen, waar u het best terecht kan.
Of dus: probeer het zelf op één van de
spreekuren bij de leider in het
Dienstencentrum.
WARM ETEN
Het warme eten is ook één van de
zorgen, waarover vaak wordt geklaagd. dat"het een rugdekking is voor alle
Veel mensen komen er eenvoudig niet ouderen, die zo lang mogelijk op eigen
meer toe, om voor zichzelf nog te benen willen blijven. Deze mensen
koken, al weten ze dan best dat juist vinden in het dienstencentrum alle
als je een daagje ouder wordt, goede tmlp, die maar te bieden is, bij elkaar,
voeding dubbel belangrijk is. Ook voor Een dienstencentrum is een begrip,
dit probleem zijn oplossingen gescha- maar om er over mee te praten,
moet je er wel een keer geweest zijn.
Tonny Bok
pen: steeds meer dienstencentra in de
stad bieden de gelegenheid om tussen
de middag warm te komen eten.
Trouwens, in bepaalde gevallen wordt
het eten ook warm en wel thuis
gebracht. De Unie van Vrouwelijke
Vrijwilligers heeft daarvoor een grote
organisatie opgebouwd. Zelfs met
dieetpatiënten is rekening gehouden.
En.... de prijs hoeft geen bezwaar te
zijn.
Langzamerhand wordt er een heel sca
la van zorgen en moeilijkheden opge
somd, die de oudere of eenzame mens
even hulpeloos kunnen maken. Het
moet wel, omdat er onder onze lezers
zullen zijn, die hun eigen situatie
herkennen en die dus wellicht de juiste
weg zouden kunnen vinden via dit
artikel. Want waar blijf je, als je b.v.
alleen bent en ziek wordt1? Waar moet
je heen, als je in het laatste stadium
van je genezing uit een ziekenhuis naar
huis wordt gestuurd, zonder nog in
staat te zijn voor jezelf te zorgen.
Voor al dat soort zaken kan er gebruik
worden gemaakt, zover hei de verple
ging betreft, van de diensten van de
wijkzuster of haar assistentes. Dat
geldt dan voor verbinden, injecties
geven, maar ook voor wassen, verscho
nen en verbedden. Alleen moeten we
er wel'op wijzen, dat de wijkzuster
alleen kan worden ingeschakeld op
advies van de huisarts. Buiten die
zorgen zijn er ook wel mogelijkheden,
waarbij een vrijwilligster een paar uur
per dag inspringt om een huishouden
draaiend te houden. Maar, mocht u
dergelijke probelemen hebben: het
dienstencentrum, als u er persoonlijk
heen kunt gaan of weer het centrale
nummer 235290.
Uw voeten doen pijn? Er zijn oudere
mensen, die zo'n last van hun voeten
krijgen, dat ze hun schoenen zelfs niet
meer durven aantrekken. Je komt dan
natuurlijk niet uit je pantoffels, dus..
ook weinig of niet meer buiten de
deur. Ieder dienstencentrum in Rotter
dam beschikt over een eigen pedicure
of heeft een adres, waar men zijn
voeten kan laten verzorgen.
UIT IS GOED
Nu nog even naar de positieve kanten
Uit de trui gereden.Joop Zoete
melk in gesprek met Jean Nelisse aan
de finish in Rotterdam.
Het werd je geel voor de ogen. Scheve- sproken, dat is sinds jaar en dag de
ningen, een chaotische inleiding op de formule, waar iedere Tourwinnaar
Tour, die Jacques en Eelix Levitan de
handen in Gallische wanhoop ten
hemel deed heffen, bracht voer voor
de chauvinistische Hollanders, want in
de tijdrit bevestigde Joop Zoetemelk
zijn goede conditie. De overwinning in
de tijdrit, die hem in het geel voor de
eerste etappe liet vertrekken; is een
prestatie, die men niet moet onder
schatten. Want zo'n zeven kilometer
over een moeilijk parcours tekent vrij
goed de conditie van de renner.
Ook in de bergen (donderdag en vrij
dag zitten we al in het voorportaal van
de Alpen) is immers iedere renner op
zichzelf aangewezen. Daar helpen geen
ploegmaten, daar vecht ieder voor
zichzelf. Zonder veel achterstand aan
de voet van de bergen komen, zonder
het krachtemascrvoir te hebben dange-
luistert. Toegegeven, in het verleden
was er eens een verrassende ontsnap
ping in het begin van een Tour door
Pingeon, die nooit meer kon worden
goedgemaakt. Goed, Herman van
Springel had in St'. Niklaas wat teveel
gewonnen, om Zoetemelk, Ocana en
Thévenet helemaal rustig te laten sla
pen, maar het grote spel moét nog
beginnen.
Na de chaps in Scheve ningen leek
Rotterdam een organisatorische ra
ademing te worden. Langs de route en
vooral bij het Sportpaleis was de erva
ren hand van Harry Hofmeester en
Harm Scheepbouwer te herkennen.
te kort. De ravitailering liep in Je soep
(om in .etenstermen te blijven) en de
lege maag speelde vele renners parten
op huri weg naar St. Niklaas.
We hebben even aan de echte Tour
mogen ruiken.' Het waren fijne dagen
mor duizenden en duizenden mensen.
De Franse gendarmerie, stoer in het
leer demonstreerde vele 'jaren Tour-er
varing. Het circus van de reclame
karavaan verbijsterde.
Joop Zoetemelk mocht in het geel van
Scheveningen naar Rotterdam rijden.
Maar de topprestaties moeten nog ko
men. Het wordt een „open" Tour: we
gaan een paar spannende weken tege
moet.
Tonny Bek.
Amnesty International heeft gisteren
een beroep gedaan op politici en par
ticulieren om internationaal druk uit
te oefenen op de regering in Zuid-Viet
nam. Het gaat Amnesty om de onge
veer 100.000 burgers die meer dan 5
maanden na de afkondiging van het
bestand in Vietnam - nog steeds ge
vangen worden gehouden door de rege
ring in Saigon.
De oproep viel samen met de publica
tie van een uitvoerig rapport van A.I.
getiteld „Politieke gevangenen in
Zuid-Vietnam". Het geïllustreerde rap
port telt 40 pagina's en beschrijft de
omstandigheden die leiden tot de ge
vangenschap van enorme aantallen
niet-criminele burgers, de verminkende
martelingen en andere mishandelingen
die velen van hen hebben ondergaan,
en het falen van het Parijse Vredesak
koord om het probleem tot een oplos-1
sing te brengen.
Het rapport beschrijft de pogingen van
de gewone en pare-militaire politie
diensten om door middel van massa
arrestaties en martelingen alles wat
zweemde naar oppositie tegen de
Saigon-regering te onderdrukken, van
aanhangers van het Nationaal Bevrij-
dingsfront (NLF) tot neutrale critici.
Ook* wordt gemeld dat soortgelijke Een groot aantal van de gearresteerden
arrestaties na-het bestand gewoon zijn is volgens het rapport jarenlang zonder
doorgegaan. proces vastgehouden. Als er dan al
„Een andere afdeling van de staatspo- processen worden gehouden moeten
-i belast met de uitvoering"—
het Phoenix-progfamma, dat samen
met het plan F-6 dat in 197.2 van start
ging, verantwoordelijk is geweest voor
de arrestatie en executie van tiendui
zenden „verdachten" aldus het rap
port. Het citeert officiële Amerikaanse
schatiingen dat er minstens 20.000
Vietnamezen zijn gedood door
Phoenix, dat tot doel had „uitroeiing
de infra-structuur van de Viet-
politieke verdachten voor militaire
rechtbanken verschijnen,..die de zaak
dan meestal in minder dan vijf minu
ten afhandelen.
„Het is ook heel gewoon dat gevange
nen, nadat ze hun straf uitgezeten
hebben, nog jarenlang in de gevangenis
worden vastgehouden, omdat ze
„weerspannig" zouden zijn, weigeren
om de Zuidvietnamese vlag te groeten,
meer van dat soort dingen", zegt
C'ong". Sinds het januari-bestand is het het rapport. „Amnesty heeft gevallen
Phoenix programma blijven door
draaien, terwijl het werd aangepast aan
de politieke behoefte van de nieuwe
situati? die na het bestand was ont
staan.
Bewijs
Als bewijs van het feit dat het pro
gevangenen in haar dossiers, die op
deze wijze vijf jaar of langer zijn
vastgehouden".
Tijgerkooien
Een deel van het rapport handelt over
de toestanden in enkele van de ergste
v_ gevangenissen waar politieke gevange-
g-amma werd gebruikt tegen alle te- nen zitten, waaronder die op het ei
genstanders van het regiem citeert het land Con Son met zijn beruchte „tij
rapport de volledige tekst van een ger-kooien". Uitvoerig wordt het ver-
officieel telegram van het ministerie slag geciteerd dat werd uitgebracht
van Buitenlandse Zaken, waarin staat door een Engels te le visie team, dat in
dat bij processen tegen verdachten de maart van dit jaar Zuid-Vietnam be-
terrn „op beschuldiging een oom- zocht en gevangenen interviewde die
munist of een agent van de communis- nu blijvend verminkt zijn door jaren-
ten te zijn" niet meer moet worden lange opsluiting in de kooien. Ook
gebruikt. In de plaats daarvan moet worden twee Quakers geciteerd die in
het worden vervangen door „beschul- een ziekenhuis werken waar
digd van het verstoren van de openbare slachtoffers van martelingen na volledi-
orde". ge ineenstorting naar toe zijn gebracht.
uncle charley
Zoemen is gelijk
aan brommen
De regels voor bromfietsen met een
verbrandingsmotor zullen voortaan
ook van toepassing zijn op fietsen met
een electromotor, de zogenaamde
zoemfietsen. Tot nu toe konden deze
zoemfietsen juridisch niet zonder meer
als gewone bromfiets worden geaccep
teerd omdat zij niet zijn uitgerust met
een verbrandingsmotor. Nu de zoem-
fiets in de handel is bebracht acht de
minister het niet aanvaardbaar, dat de
ontwikkelingsmogelijkheden voor dit
rijwiel met hulpmotor zouden worden
belemmerd door wettelijke bepalingen.
Van overheidswege wordt de ontwik
keling van de zoemfiets uit milieu
overwegingen positief gewaardeerd.
„Er bestaat geen twijfel over.dat mar
telingen momenteel op grote schaal
worden gebruikt in gebieden die door
de Zuidvietnamese regering beheerst
worden, niet allen als instrument van
intimidatie, maar ook als doel op
zichzelf", zegt het rapport van A.I.,
dat dit jaar een over de hele wereld
verspreide campagne voor het afschaf
fen van martelingen voert. „Martelen is
een standaard-onderdeel geworden bij
het verhoor, niet alleen van NLF-ver-
dachten, maar ook van een grote ver
scheidenheid aan niet-eommunistische
politiek andersdenkendenHet
wordt met buitengewoon cynisme
toegepast", aldus Amnesty Internatio
nal,
dinsdag 3 juli 1973
22ejaargaïig no.'27
EDITIE -
SCHIEDAM
VERSCHIJNT OP DINSDAG EN DONDERDAG IN ROTTERDAM RECHTER MAASOEVER - SCH1EDAV - V LAAR DINGEN KRIMPENERWAARD E.O.- HQOFDKANT. PFUNS HENDRIKKADE 14, ROTTERDAM. TEL. 13.2TJ0