SB>RT
Marathon geeft 55-jarige
nieuwe levenskracht
JAN MAATHUIS: VORM
OP CHIO BEWIJZEN
m
Kies h ander gezicht
voor 299-
OA50
97.80
147.80
164.80
177.80
Financiële tegenvaller bij
bouw zwembad-Zuid
tDrtddJenzeninsliuuL kbuwens
LANGS DE*
WATERWEG
^98
Zaterdag en zondag
bij Fortuna
internationaal jeugdtoernooi
DE OUDSTE
ZELFKWELLING
-
DE HAVENLOODS. DONDERDAG 23 AUGUSTUS 1973
34-509
„Ik kom al vele jaren op het concours hippique Rotterdam, maar de
bezetting is er nog nooit zó indrukwekkend geweest als dit jaar". In
het Twentse Geesteren was de Nederlandse topruiter Jan Maathuis
zich begin deze week aan het voorbereiden voor het ruiterfestijn, dat
dezer dagen opnieuw in het Kralingse Bos wordt gehouden en waar
men hoopt te bevestigen dat het evenement van zo grote waarde is
dat Rotterdam het voorlopig nog niet kan missen.
Men weet het: de strijd van de organi
satoren om het moede hoofd boven
water te houden, kent geen grenzen en
al na vele concoursen van de afgelopen
jaren gingen er stemmen op om er nu
eindelijk maar mee op te houden,
omdat het bedrag dat uit eigen zakken
moest worden bijgelapt de spuigaten
begon uit te lopen.
Niettemin bleek het enthousiasme
voor dit onvervalste paardenspul zo
danig te hebben postgevat, dat men
ook dit jaar weer tot een CHIO heeft
besloten en de internationale deelne
ming overtreft die van alle;voorgaande
jaren.
Nostalgie
spaar nu
geld uit
Dit weekend hebben wij een aan
bieding poluaether matrassen
van de allerbeste kwaliteit.
Draka polyaether matrassen
16 cm dik en s.g. 35) met luxe
damasten in de kleuren goud,
zalm of blauw. Deze matrassen,
uit de prijsserie van f 115,
tot f 215,- -, zijn aan twee zij
den doorgestikt.
80x190 cm
00
00
O
90x190 cm
90x200 cm
O
00
O
120x190 cm
00
O
130x190 cm
140x190 cm
t- -
140x200 cm
Éi
Vanaf vrijdagmorgen 9 uur ver
kopen wij op de 1e etage deze
Draka polyaether matrassen voor
extra lage prijzen.
Géén tel. of schrift, best.
Dr. C. E. Coppens, verpleegkundig adjunct-
direkteur van het gemeente-ziekenhuis in
Schiedam is benoemd tot directeur van het
Liduinaziekenhuis in Apeldoorn.
In verband hiermee heeft de heer Coppens
B. en W. eervol ontslag gevraagd, dat hem op
een nder te bepalen datum eervol zal wor
den verleend.
heeft gezeten, is er vooral dit jaar een
enorme opleving gekomen. Noem-het
romantiek of nostalgie, maar de men
sen zijn weer helemaal wèg van paar
den. Onder meer door de medewerking
van de Rotterdamse organisatoren
heeft de Nederlandse ploeg dit jaar aan
talrijke grote wedstrijden meegedaan
en internationaal staan we er zeer goed
op. Na Engeland en Duitsland, dat nog
de onbetwiste topnaties zijn, neemt
Nederland een sterke derde plaats in
en dat is nog nooit vertoond. We zijn
dit jaar al in diverse Europese landen
geweest en dat heeft daar de verplich
ting opgelegd om ook naar Nederland
te komen en dat betekent dat vrijwel
alle grote ruiters in het Kralingse Bos
aan de start komen".
Onbetwiste topman in de Nederlandse
équipe is Johan Heins, die in enkele
jaren als een komeet is omhooggescho-
ten en die met de paarden Golden
Dream en Donator aan de start zal
verschijnen. Beide viervoeters horen
thuis in de stal van Alwin
Schockemöhle, die ook zelf met o.m.
Hans Günther Winkler, Hartwig
Steenken en Hermann Schridde van de
partij zal zijn.
Uitschieten
Vooral in de landenstrijd zullen de
schermutselingen fel zijn Jan Maat
huis: „Nederland zal in Rotterdam
moeten bewijzen dat de eervolle plaats
achter Duitsland en Engeland geen
uitschieter is en dat we inderdaad op
weg zijn om ook in deze tak van sport
een rol van betekenis te gaan spelen.
Totaalzullen in de komende dagen
niet minder dan 125 springpaarden de
ring worden binnengevoerd en met die
bezetting worden zelfs beroemde con
coursen als die van Dublin, Londen en
ook Aken overtroffen.
Dat de organisatoren niet zonder enige
trots dit jaar hun evenement het
„CHIO der kampioenen" hebben ge
noemd, vindt onder meer zijn recht
vaardiging in de komst van de kers
verse Europese kampioen Paddy
McMahon, die in juli de titel overnam
van de Duitser Hartwig Steenken die
toen door ziekte niet in de gelegenheid
was zijn titel te verdedigen.
In Rotterdam zal Steenken echter
weer wèl van de partij zijn en daardoor
zal vooral de krachtmeting tussen
Engeland en Duitsland een evenement
van ongekende afmeting worden.
Als gevolg van de stijgende kosten, het uitblijven van Rijkssubsidie en andere
tegenvallers, zal de bouw van het zwembad Schiedam-Zuid volgens raming
f 750.000 meer gaan bedragen. Aanvankelijk was reeds een garantie verleend voor
een geldlening van 2.1 miljoen.
B. en W. stellen voor, de gevolgen van een en ander te aanvaarden, hetgeen o.a.
betekent, dat het jaarlijks te dekken nadelig saldo, gesteld op f 230.000, nu tot
plm. 305.000 zal stijgen. Aangezien de financiering van het zwembad slechts is te
verwezenlijken, wanneer de gemeente de betaling van rente en aflossing
garandeert, stelt het college voor de gevraagde medewerking daartoe te verlenen.
Betreurd wordt, dat de stichtingskosten in zo'n belangrijke mate zijn overschre
den.
Er was geen melding gemaakt van de post renteverlies tijdens de bouw, omdat
verwacht werd dat de post zou worden opgevangen door Rijkssubsidies.
Inmiddels is komen vast te staan, dat daarop niet behoeft te worden gerekend,
hetgeen eveneens geldt voor de provincie, zodat de volledige last op de gemeente
komt te drukken.
Aan de raad wordt tevens een krediet gevraagd van f 64.000 voor het uitvoeren
van aanpüssingswerken ten dienste van het zwembad aan de Westfrankelandsedijk
en de Willem de Zwijgerlaan. Reeds is een deel van de werken uitgevoerd in het
kader van voorzieningen buitenwaterkering, waarvoor f 890.000 was toegestaan.
Er zijn echter nog enkele werken in verband met de verkeersveiligheid,
noodzakelijk.
Ja inderdaad, voor f 299.-
koopt u 'n ander gezicht;
uw eigen gezicht. Brilgroep
Klouwens - de grootste
optiekspecialist in Rotterdam
en omgeving - levert u voor deze
bijzonder lage prijs een stel
perfekte kontaktlenzen.
Inklusief het medisch-oog-
onderzoek, de behandelings-
kosten en nakontroles.
Klouwens draagt ook zorg
voor de begeleiding. Bekwame
kontaktlensspecialisten leren u
omgaan met uw nieuwe kijk-
glaasjes. Zó komt u zonder
problemen door de korte
gewenningsperiode.
En mocht u twijfelen of het
bij u wel zal lukken, geen
probleem. Binnen 2 maanden
mag u gebruikmaken van de
gelegenheid tot teruggave,
't Is maar dat u het weet.
Wat u trouwens ook best
mag weten: het vóóronderzoek
is gratis. Maakt u gerust een
afspraak, het verplicht u tot
niets. Om geen enkele twijfel
te laten bestaan hebben wij ons
ook nog van de medewerking
van een oogarts verzekerd.
U ziet, aan alles is gedacht.
Maakt u maar kontakt, wij
zorgen voor een ander gezicht.
Schieweg 95 - Rotterdam-Telefbon 248733
Ome informatie-brochure zenden wij u kosteloos toe. W
De jaarlijkse contactavond van de voet
balvereniging MVV '27 is op donder
dag 30 augustus om 20 uur voor het
eerste en tweede elftal met begelei
ding. De trainingstijden zijn: maandag
avond: zaaltraining pupillen van 18.30
tot 20 uur. dames van 20 tot 21 uur,
als de pupillen naar de zaal gaan.
trainen de dames van 19 tot 20 uur en
daarna de lagere senioren van 20.30
tot 21.30 uur; dinsdagavond van 19
tot 20.15 uur selectie B en van 20.15
tot 21.30 selectie Adonderdagavond
van 19 tpt 20.30 uur selectie A.
Bekeken wordt nog op welke tijden de
veteranen-trimclub en een tweede
training voor de B-selectie kan worden
georganiseerd. Training junioren:
woensdagavond van 18.30 tot 19.15
uur C.l, C.2, C.3 en C.4; 19.30 tot
20.15 uur B.l, B.2, .3 en B.4: 20.30
tot 21.15 uur A.2 en A.3; donderdag
avond 20.30 tot 21.15 uur selectie
groep A -junioren.
Op vrijdag 14 september is er in het
clubgebouw van de voetbalvereniging
RKWIK weer klaverjassen.
De Cricketclub van de vereniging
Hermes DVS heeft op vrijdag 31 au
gustus een wijnavond ,,met fondue,
dans en leut". Dit zal een gezellige
afsluiting van het cricketseizoen wor-
SUBLIEME SERVICE
DAF MINERVA
spaar nu
geld uit
Schroefjes, bouten, spijkers,
postzegels, munten. alles
bergt u overzichtelijk en altijd-
bij-de-hand op in dit handige
laden kastje.
Hobbykastje van hardplastic
met 20 gekleurde laadjes met
transparante deksels.
Een kompakt kastje (22,3x
15,9 cm) met enorm veel op
bergruimte (12 laden van 6,5x
5,2x3,4 cm en 8 van 6,5x5,2x
1,7 cm) nu voor nog géén vijf
gulden.
Vrijdag en zaterdag verkopen
wij in de kelder deze hardplas
tic hobbykastjes met 20 laadjes,
onderling opstapel baar,
Géén tel. of schrift, best.
Zaterdag en zondag wordt op de vel
den van de voetbalvereniging „Fortu
na" in het kader van het 700-jarig
bestaan van Vlaardingen een interna
tionaal jeugdtoernooi gehouden. De
deelnemende verenigingen vaardigen
hun sterkste jeugdteams in de leeftijd
van 16 t/m 19 jaar af. Aan het
nemen acht teams deel.
In poule 1 zijn dat: Ajax (Amster
dam), S.V.V. (Schiedam), Wormatia
(Worms, Duitsland), en Fortuna
(Vlaardingen) en in poule 2:
Bothkennar Y.M. Football Club
(Grangemouth, Schotland), Feijenoord
(Rotterdam), Standaard Luik (Luik,
België) en een Vlaardings jeugdelftal.
De wedstrijden beginnen zaterdag 25
augustus om 9.30 uur. Er wordt deze
eerste dag gespeeld tot 18.35 uur. De
wedstrijden in de poules duren 2x20
minuten met 5 minuten rust.
Op zondag 26 augustus vangen de
INTERNATIONAAL HOCKEY
IN VLAARDINGEN
Terwijl in Amsterdam de groten in
hockeyland beginnen met de strijd om
het wereldkampioenschap start
internationaal zesstedentoernooi. Dit
met financiële steun van de Stichting
Vlaardingen 1973 georganiseerde toer
nooi staat in het kader van het
zaterdag en zondag Pollux in Vlaar
dingen met een vriendschappelijk
700-jarig bestaan van Vlaardingen.
Aan dit toernooi nemen naast Pollux
uit Nederland deel: Asvion-Schiedam,
H.C. Rotterdam en H.G.C. Wassenaar.
Van de andere kant van de Noordzèe
komen Olton Hockey Club (West
Warwick) en Mid Surrey Hockey Club
(Heston). Zaterdag worden van 13 tot
16 uur wedstrijden gespeeld en zondag
van 11 tot 15.30 uur. De toegang is op
beide dagen gratis.
Bedrijfs Economische Dienst opgeheven
De Schiedamse Bedrijfs Economische
Dienst, die in 1962 werd opgericht is
opgeheven. Dit deelt het college van
B W de gemeenteraad mee. De
dienst hield zich bezig met de bedrijfs
economische aspecten van de verschil
lende gemeentelijke diensten. Deze
werden in 1965 vastgelegd in een
instructie voor een inmiddels benoem
de direkteur. De dienst stelde een
aantal rapporten samen o.a. over aard
gas, woningbouw, watercontract met
Rotterdam en over het investeringspro
gramma.
Steeds meer kwam echter de vraag
naar voren of de dienst wel aan de
oorspronkelijke bedoelingen voldeed.
Hierover werd in 1967 een rapport
samengesteld, maar dat is nauwelijks in
studie gekomen.
De taak van de BEK werd steeds
minder. Het personeel dat vertrok
werd niet meer vervangen en de direk
teur, die in Rotterdam woont, werd
benoemd tot voorzitter van de deelge-
meenteraad Charlois. Met ingang van
16 juli werd hem ontslag verleend.
Het college is van mening dat een
econoom gewenst is, omdat deze dan
alle voorstellen met betrekking tot de
diensten en bedrijven kan toetsen en
adviezen kan uitbrengen. De raad
wordt voorgesteld bij de afdeling alge
mene zaken een econoom aan te stel
len.
VLAARDINGEN - De Federatie van Vlaar-
dingse muziekgezelschappen zijn voorne
mens op 7 en 8 december een solisten
concours te organiseren. Voorts is op 8
september in dezelfde zaal een gezamenlijk
optreden van de plaatselijke muziekgezel
schappen gepland.
Het is nog maar enkele jaren geleden dat de Rotterdamse hoofdagent
C. J. Marcelis (55) zich bekommerd afvroeg of dat allemaal zó moest
doorgaan. In die dagen aan de lezer voorgesteld zou hij er zo hebben
uitgezien: een overdadig gevoede figuur van veel meer dan honderd
kilo. Een wat lusteloze verschijning, die het allemaal voor gezien hield
en die hard op weg was zéér vervroegd een oude man te worden.
In enkele jaren tijds echter onderging
hij een metamorfose en volgende
maand gebeurt opnieuw wat niemand
voor mogelijk had gehouden: dan
loopt dezelfde hoofdagent in België
zijn vijfde marathon over een afstand
van niet minder dan 42 kilometer. Het
oudje dat op het punt stond te worden
afgedankt, is momenteel een levenslus
tige en strijdvaardige figuur die alles en
iedereen aan kan en dat alleen vanwege
een intensieve sportbeoefening, die
hem een nieüw levensgeluk heeft ge
bracht.
In zijn woning aan de Lisbloemstraat
zegt de politieman: „Iedereen heeft op
oudere leeftijd wel eens het gevoel dat
hij de aansluiting een beetje begint te
missen. Dat je er niet meer zo bij hoort
en dat had ik een aantal jaren geleden.
Ik stond toen voor de keus: het er
verder bjj laten zitten en de jaren
uitdienen of nieuwe levenskracht in
zuigen en flink aan sport gaan doen.
De sportbeoefening staat bij de politie
nog al hoog aan geschreven en ik
besloot te proberen opnieuw aanslui
ting te vinden. Dat was overigens niet
zo eenvoudig, want 'n jaartje of dertig
terug had de dokter mij afgeraden me
al te zeer in te spannen vanwege een
hartafwijking. Enkele jaren geleden
echter bleek tegen sportbeoefening
geen bezwaar meer te bestaan en zo
kwam ik op de atletiekbaan terecht.
Allereerst gingen de overtollige kilo's
eraf met een streng dieet en wist ik
mijn gewicht met bijna dertig kilo te
verminderen. Daarna heb ik mijn spie
ren weer op kracht gebracht met atle
tiek en toen bleek dat ik vooral op de
lange afstand goed vooruit kon. Een
late roeping zou je kunnen zeggen,
maar ineens voelde ik dat ik Via de
prestatieloop méér zelfvertrouwen
kreeg en van het een kwam het ander.
Het hard-lopen werd een prestigeslag,
vooral tegen mezelf en drie jaar gele
den was ik zover dat ik de marathon
afstand redelijk kon overbruggen. De
Programma betaald voetbal (beker).
FC VVV-SVV, Fortuna Vl-HVC (zon
dag); jeugd SVV-SPARTA (zaterdag).
lichamelijke omwenteling gaf me gees
telijk enorm veel kracht en vooral in
de omgang met jonge mensen voelde ik
„me weer helemaal bij de tijd".
Hoofdagent Marcelis is momenteel
waarschijnlijk de oudste marathon
loper van Nederland en vorig jaar
kwam hij zelfs uit bij de wereldkam
pioenschappen voor veteranen die in
Duitsland werden gehouden en daarbij
bracht hij de afstand in drie en een
half uur op zijn naam, wat gezien zijn
voorgeschiedenis een ongelooflijke
prestatie was.
Hij zegt: „Toen heb ik geleerd dat
sportbeoefening ook voor oudere men
sen zeer goed mogelijk is. Bij deze
wereldkampioenschappen waren de
lopers ingedeeld naar leeftijd en in de
klasse zeventig tot tachtig jarigen
waren liefst zeven deelnemers, van wie
de winnaar de 42 kilometer op zijn
naam bracht in 3 uur en 19 minuten;
een tijd waarvoor een aankomend
looptalent zich niet zou hoeven te
generen.
Nadat de geest een aantal jaren geleden
over hem was gekomen liep de Rotter
damse hoofdagent de ene lange afstand
na de andere en dit jaar volbracht hij
onder meer de marathon in Maassluis.
Half september komt hij in België aan
de start voor het meest slopende atle-
tiekevenement en daarvoor is hij.
momenteel hard in training. Wekelijks
glijden er een kleine honderd kilome
ter onder zijn voeten weg.
Vooral geestelijk is hij zich op de
uitdaging aan het voorbereiden, waar
bij in de laatste week voor de wedstrijd
een streng dieet wordt gevolgd om ook
het lichaam op de krachtsexplosie tfoor
te bereiden.
Hij zegt: „Een marathon is vooral op
deze leeftijd een soort zelfkwelling.
Tijdens de race kom je altijd wel even
met jezelf overhoop te liggen en ga je
denken waarom je jezelf dit soort
karweitje eigenlijk op de hals hebt
gehaald. Vooral tegen de dertig kilo
meter fluistert altijd een duiveltje dat
je er verstandig aan zou doen het
bijltje er bij neer te gooien, maar des te
groter is de voldoening wanneer je
uiteindelijk toch over de streep gaat".
De Rotterdamse hoofdagent is overi
gens waarschijnlijk wél-een van de
laatsten die op zo'n leeftijd nog voor
dit soort beulswerk te vinden is. Niet
zonder spijt constateert hij dat de
animo onder de jeugd voor een derge
lijke prestigeslag minimaal is. Bij hem
blijft echter voorlopig de geest vaardig
en is hij van plan de komende jaren de
training op te voeren. Niet om snellere
tijden na te jagen, maar om vertrouwd
te blijven met de gedachte dat een
stevige sportbeoefening niet louter aan
de jeugd is voorbehouden.
finalewedstrijden eveneens aan te 9.30
uur. De wedstrijd tussen de poule
winnaars begint om 13 uur. De aftrap
voor deze wedstrijd zal de Vlaardingse
gastvrouw Jeanette Nieuwstad-Brons
verrichten. De wedstrijden op zondag
duren 2x30 minuten met 5 minuten
De prijsuitreiking geschiedt direkt na
afloop van de eindstrijd door de voor
zitter van de v.v. Fortuna, de heer A.
van Wijk.
De toegangsprijs bedraagt voor volwas
senen f 1,— per dag, voor kinderen en
65-plussers f 0,50 per dag. De organi
satie is in handen van de v.v. Fortuna.
Voor de samenstelling van het Vlaar
dings jeugdelftal is vorige week een
selectiewedstrijd gespeeld. De heer
H. J. van Herpen, die voor die samen
stelling was aangezocht, had alle Vlaar
dingse verenigingen kandidaten laten
stellen. In overleg met de heren C. v.d.
Knaap en M. Hoogland heeft hij een
selectie van 16 spelers samengesteld,
welke hedenavond aanvang 18.15 uur,
bij Fortuna tegen het C-elftal (betaald
voetbal) oefent.
De 16 uitverkoren spelers zijn: J.
Rietdijk, R. A. de Vette, C. Stam,
C. H. Spruijt en H. Boomsma (van De
Hollandiaaa), P. J. Heinerman, G.
Magdelijns, D. Kroos en B. Groen (RK
WIK), S. E. Tuwanakotta (Sunlight), J.
Voorburg, K. v.d. Mark en J. C. van
Leeuwen (Vlaardingen) en A. Meerhof,
H. Schuiten en F. Bouman (VFC).
In verband met dit toernooi speelt
Fortuna VI. zondag pas om 17 uur zijn
bekerwedstrijd tegen s.c. Amersfoort.
De Schiedamse Gemeenschap, diende voor
het jaar 1973 een begroting in bij het
gemeentebestuur, met een geraamd tekort
van f 277.070 tegen f 220.832 in het afge
lopen jaar.
Rekening houdend met enkele overhevelin
gen van kosten en het wegvallen van bepaal
de aktiviteiten, was het college van B. en W.
van oordeel, dat dit tekort te groot was.en
diende te worden beperkt tot f271.000.
Door middel van het opvoeren van donaties
is het nadelig saldo teruggebracht tot
f 270.970, waarmee het college van B. en W.
akkoord kan gaan.
spaar nu
geld uit
Een ideale wandel wagen om mee
te nemen in tram, trein, bus of
metro. hij is zo plat opvouw
baar, dat u er nauwelijks hinder
van heeft.
Fraaie wandelwagen met hoofd
steun, aan de buitenzijde met
stof, aan de binnenzijde met
plastic bekleed. U koopt deze
wandelwagen nu voor nog géén
vijfentwintig gulden.
Vanaf vrijdagmorgen 9 uur ver
kopen wij in de kelder deze
handige wandelwagen met
hoofdsteun, in diverse
voor I
Géén tel. of schrift, best.
