"Wilde beestenspul"
slaat tenten op in
hart van Rotterdam
PLHLVJEjIHJAJ
Wij doen boekje open
over oud
Rotterdam
1
Circus: puur amusement
Sarassoni bij Hofplein
Vandaag eerste voorstellingen
Olifanten
Tijgers
poema's
leeuwenluipaarden
en panters bij elkaar
Antickïttmkt
BEZORGERS STERS
dinsdag 28 augustus 1973
22e jaargang no. 35
EDITIE
SCHIEDAM
VERSCHIJNT OP DINSDAG EN DONDERDAG IN ROTTERDAM RECHTER MAASOEVER - SCHIEDAV - V.LAARDINGEAI KR1MPENERWAARD E.O.- HOOFDKANT. PRINS HENDRIKKADE 14, ROTTERDAM. TEL. 13.21.70
AFFICHE van vóór de oorlog, uit de
gouden dagen van Circusvorst Hans
Stosch Sarassani.
Kaartverkoop voor
Circus Sarassani
Zuid:
Milot, Slagheks traat 36
tel. 010- 19.46.00.
Centrum:
Karei Doormanstraat 300
tel. 010- 13.08.40
West:
Westblaak 180
tel. 010- 12.96.45
Schiedam
Gerrit Verboonstraat 17—19
tel. 010- 26.60.77.
Alle inlichtingen bij Circus Sarassa
ni, Pompenburg (bij Hofplein) tg-
dens de gehele duur van het ver
blijf in Rotterdam, dus van van
daag af t/m woensdag 12 septem
ber, telefonisch bereikbaar onder
nummer 010- 24.21.66.
Alle werkdagen voorstellingen om
16.30 en 20.15 uur. Zaterdag en
zondag kunt u terecht om 15 en
Het circus staat.... Sarassani beheerst de eerstko
mende weken het amusementscentrum van Rot
terdam, rond het Hofplein. De gloednieuwe tent,
geslaagd resultaat van Italiaans-creatief ontwerp
en gedegen Duits fabrikaat is in de loop van de
nacht op Pompenburg als het ware uit het niets
verrezen. Honderdvijftig wagens, een keur van
internationale artiesten en een scala aan dieren,
dat de toeschouwer het beste belooft, wat we de
laatste jaren op circusgebied in onze stad hebben
gezien.
Zeventig jaar bestaat het Circus Sarassani, tegen-
woordig onder directie van eigenaar Fritz Mey, die
overigens al sinds 1923 bij hetzelfde circus werk
zaam is. Waardig opvolger van de stichter, Hans
Stosch Sarassani, de man van grote ideeën, wiens
eerzucht destijds nauwelijks grenzen kende. Als
zoon van een rijke fabrikant uit Posen liep Hans
Stosch, 16 jaar oud, al van huis weg na een ruzie
met zijn gouvernante. Hij vond werk in een klein
circus, begon als stalknecht, oefende in zijn
weinige vrije uren met zijn eigen poedel, een
varken en een aap en kreeg een eerste kans als
dressuurclown met zijn wonderlijke groepje die
ren. Het werd een succes, maar het was hem niet
genoeg. In 1902, 29 jaar oud, begon Hans Stosch,
die de fantasienaam Sarassani had geadopteerd
het kleinste circus, dat men zich maar denken
kan: drie wagens, wat paarden, drie beren en...
zijn eigen zelfvertrouwen.
Zeventig jaar later is zijn naam nog al
tijd een legende.'maar bovendien een
waarborg voor de kwaliteit van het pro
gramma.
Want. hoewel Sarassani zelf tijdens de
beruchte tournee door Zuid-Amerika
in 1934 in Sao Paolo (Brazilië) over
leed, de fakkel is overgenomen door
Fritz Mey, enig eigenaar van het huidi
ge circus, die al in 1923 bij het
toenmalige circus in dienst kwam. Met
recht dus... in dienst van het vak
vergrijsd.
De huidige directeur, tevens leider van
een fabriek in bouwmaterialen, heeft
vele goede eigenschappen van* het oor
spronkelijke legendarische circus van
Vorst Sarassani overgenomen, zowel
wat betreft de perfecte organisatie als
de straffe regie. Het programma, dat
wij eind vorige week voor u in Utrecht
gingen bekijken, bestaat zonder uit
zondering uit eerste klas nummers,
waarbij de werkelijk klassieke circus
kunst volledig aan haar trekken komt.
Vooral de dierennummers hebben gro
te indruk op ons gemaakt. Dompteur
Dieter Farell, een Duitser uit Lübeck,
werkt met een aantal roofdieren in de
zogenaamde gemengde dressuur. Vijf
tijgers, twee leeuwinnetv-twee luipaar
den. twee zwarte panters en twee
poema's staan tegelijkertijd in de piste.
Een „wildébeestenspul", waar je van
de eerste tot de laatste minuut gespan
nen naar blijft kijken. Geen wonder
dan ook. dat Dieter Farell vorig jaar in
Brussel bij Circus Knie, waar hij toen
werkte, de Ernst Renz Plakette uitge
reikt kreeg, een zeer hoge onderschei
ding voor de ingewijden in de kleine
circuswereld.
Maar, zoals altijd bij Sarassani, zijn
ook de olifanten een attractie van het
eerste plan. Ze komen, met Stanislaw
Basta, van het Poolse Staatscircus en
vormen samen met de bruine beren
van Ferdinand Berousek tot het beste,
wat er in Oost-Europa aan roofdier-
dressuur te vinden is. De zes beren
komen van het Tsjechisch Staatscircus
en zorgen voor verrassing na verba
zing....
MH9HMI
de clowns, les Courtials, een gerijpt
nummer muzikale clownerie, dat o.a.
via Strassburger en Krone nu bij Saras
sani een inirzikaal-komisch nummer
BIJ DE TIJGER op schoot.... zo lijkt
het. als je langs de pistèrand de domp-
tuur van Dieter Farell meebeleeft.
bekende Nederlandse circusdirecteur
Uit de verte lokt het verlichte front
van het circus ons al aan. Circus
Sarassani. Het was de eerste keer, dat
ik naar een circus ging, dus ik was
razend nieuwsgierig. Vele rijen dik
stonden de mensen voor de ingang. De
tent was helemaal uitverkocht, al is er
plaats voor niet minder dan 4860
mensen, één van de grootste circussen
dus Van Europa. Toch lijkt het klein,
want de sfeer is extra-gezellig. Je zit er,
als het ware, met je neus bovenop.
Misschien zegt u wel: op de tv zie ik
het zo vaak en dan zik ik er ook goed
voor. Maar, o mensen, het is zó anders.
Bij het trapezewerk vliegen de mensen
met hun schitterende pailletten vlak
boven je, hoofd. Je zit er echt te
griezelen, met je hoofd in je nek. Je
ziet precies hun gezichten, je merkt,
hoe gespannen ze zijn, als ze hun
gevaarlijke salto's van de ene trapeze
naar de andere moeten maken. Je voelt
met ze mee. Een verlossend applaus
barst los, als ze het dan halen. Later
hoor je, dat één van de mensen heeft
gewerkt met een geblesseerde knie,
wat hem veel pijn en de anderen veel
angst bezorgd inoet hebben. Maar, zo
is het nu eenmaal in het circus: the
show must go on.
De dieren spelen bij Sarassani, zoals bij
alle circussen, een belangrijke rol. De
hele tent buldert van het lachen, als de
beren voorbij komen op hun fietsent
Twee van die beren zitten zelfs op een
motor. In het midden staat een strenge
man, met grijs haar en een fantastisch
pak aan, die alles streng in handen
houdt. Hoe lang heeft hij moeten
werken met die beren, die allesbehalve
ongevaarlijk zijn, hoe goeiig ze er ook
uitzien, voor ze dit alles voor hem
wilden doen?
Enkele hoogtepunten wil ik nog wel
noemen: de paarden en de ponies, met
hun glanzende vachten en wapperende
manen. Dan verder 's werelds beste
jongleur, die wel zoveel dingen tegelijk
in de lucht doet, dat het lijkt of hij zes
armen heeft. De werkers op het slappe
koord, die een handstandje maken op
één vinger en de acrobaten, die een
menselijke pyramide bouwen. Natuur
lijk ook de clowns.
Na de pauze, waarin je de stallen kunt
gaan bezichtigen, komt het nummer,
wat ik zelf het allermooiste vond: de
roofdieren. Nooit eerder zijn zoveel
verschillende roofdierrassen bij elkaar
gekomen. Als je de temmer bezig ziet,
lijkt het, of er geen gevaar bij is. Hij
staat daar zo zelfverzekerd tussen de
dieren. Maar leeuwen, tijgers, luipaar
den, poema's en panters, allemaal bij
elkaar met één mens in de getraliede
piste, blijven toch levensgevaarlijke
Na afloop stroomt iedereen erg vol
daan de tent uit. Ze zullen aan het
circus .alleen schitterende herinnerin
gen overhouden. Ze hebben de roman
tiek, het avontuur ervan even geroken.
Het was een avond om niet gauw te
Suze Duinkerke.
InvalidenFeest
gaat door!
Een opgelucht telefoontje ontvangen,
dat het grote feest voor minder-vali-
den, woensdag 5 september in de
Energiehal, in ieder geval doorgaat.
De laatste financiële belemmeringen
zijn door enkele giften uit de weg
geruimd en vele instanties hebben be
langeloos hun medewerking toegezegd.
Secretaris A. Vermaat van de ontspan
ningsvereniging „Streven doet herle
ven" - de grote motor achter dit
gebeuren - vertelt dat hij nu helemaal
uit de zorgen is.
„Niets houdt ons nog tegen om er een
daverend succes van te maken", aldus
de gelukkige secretaris.
voor niets in het vak werden geboren.
Vooral de Russische steppepaarden,
waarmee Willie Mullens voor het pu
bliek optreedt, lieten een uitstekende
indruk achter.
Paarden, roofdieren, acrobaten en
clowns zijn van oudsher de onmisbare
pijlers in ieder circusprogramma. De
paarden brengen de schoonheid, de
roofdieren de onmisbare sensatie, de
acrobaten verbazing en verwondering,
terwijl de clown ons de spiegel voor
houdt. Een goede clown, één van de
moeilijkste vakken in de artiestenwe
reld raakt de mens direct. Zo'n sponta
ne lach is voor ieder circus een nood
zaak, omdat de spanningen van de
trapeze en de roofdierdressuur op die
manier gezond worden afgereageerd.
Bij het teruglezen van alles, wat ik
hierboven heb geschreven, lijkt het
allemaal wat kritiekloos. Maar wij heb
ben de voorstelling in Utrecht bezocht
om op de eerste dag van hét Rotter
damse optreden van Sarassani een ge
fundeerd oordeel te kunnen geven over
de kwaliteit van het gebodene. Welnu,
zonder enig voorbehoud: gaat dat
zien... gaat dat zien.
Circuskunst is ..eerlijke" kunst. Het
blijft, ook in deze tijd nog, onvermin
derd boeien, zolang het vakwerkis. Wat
daar in de piste wordt getoond aan
dierehdressuur, aan kracht, moed en
schoonheid, is geen „nep" en geen
dubbele bodem. Het boeit door een
prima presentatie, waarbij vrijwel nie
mand onder de toeschouwers zich zal
kunnen onttrekken aan de vreemde
prikkeling, die de prestaties in de piste,
gekruid door de typische geur uit de
-stallenHet circus leeft. De lange rijen
voor de kassa bij Sarassani in Utrecht
leverden het bewijs. Wij wensen Fritz
Mey en zijn circus een succesvol optre
den in Rotterdam. Zij verdienen het
voor de volle honderd procent.
TONNYBOK
GOUDA
5 jaar Antiekstad
Dagelijks tot en met
I don^prdag 30 augustus
van 14-22 uur.
K ZAG TWEE BEREN... MOTORS
SMEREN, zou het liedje hebben moe
ten zijn, want twee bruine beren van
de Tjech Ferdinand Berouzek komen
bij Sarassani gierend door de bocht.
Ook de kinderen op de tribune gie-
maar dan van het lachen.
uncle charley
Voor de verspreiding van ons blad vragen wij voor direkt
tan mei den: Prins Hendrikkade 14. Rot
tel. 13.21.70, toestel 28.
DE HAVENLOODS
Het tweede deel van „Wijs mij de plaats waar ik woonde"
samengesteld en geschreven door Joop Mekes komt op 1
september aanstaande uit. Opnieuw een levendige rond
gang door de oude stad met verklarende tekst en ruim
200 foto's.
Ter gelegenheid van dit gebeuren zal de auteur zelf
aanwezig zijn in de kraam die we ingericht hebben op het
Beursplein.
Elke woensdag in de maand september ook op. de
nationale feestdag zijn wij daar ter plaatse om u alle
mogelijke inlichtingen te geven die u wenst en om uw
boekje door de schrijver te laten signeren. Van 10 tot 17
uur kunt u bij onze kraam terecht. Beide delen zijn ook
verkrijgbaar bij onze agentschappen (zie elders in dit
blad).
- mmnf* m I