SB>BT
- 6.
98ct
"198.=
Bosplantsoen met wilde flora
en speelweiden voor recreatie
59.75
lalULVillil'l
Hifi RAI '73
GELD
Ifrp jsn.ouj
Prinses Beatrixpark:
Hifi Stereo
apparatuur
3x reduktie
TM. DEFEKT
Tentoonstelling op Thurlede
afsluiting zomerseizoen
DEI
WATERWEG
kies een
Focwa bedrijf!
DRIES
DE HAVENLOODS, DONDERDAG 30 AUGUSTUS 1973
35-517
spaar nu
geld uit
Het Prinses Beatrixpark heeft zich
altijd mogen verheugen in een gro
te belangstelling van de zijde van
het publiek; niet alleen uit Schie
dam, maar ook uit de omgeving.
Vooral gedurende de weekends in
de zomer kan het erg druk zijn in
het park. Toch heeft men bij de
Plantsoenendienst de indruk dat
nog weinig bezoekers volledig op
de hoogte zijn van alle mogelijkhe
den die het park biedt voor de.
besteding van de vrije tijd.
In een eenvoudige uitgave heeft
het Schiedamse gemeentebestuur
een gidsje uitgegeven onder de titel
„Het Prinses Beatrixpark". Het
boekje kwam tot stand in samen
werking met de hoofdafdeling
Plantsoenen van de dienst gemeen
tewerken en de gemeentelijke
voorlichtingsambtenaar. In het
boekje zijn een aantal illustraties
opgenomen van mevrouw Kitty
van Voorden- van de Meinacker.
De huisdrukkerij van de afdeling
Interne Zaken voerde de typografi
sche verzorging uit.
De kinderboerderij kent iedereen,
nog te weinig mensen kennen ech
ter de heemtuin. Dat er op de
velden gevoetbald, mag worden is
bekend, maar wie komt er luiste
ren naar de vogelgeluiden in de
vroege ochtend? Dat er veel bo
men staan ziet men; maar wie
komt speciaal kijken naar de bo
men of heesters als ze in bloei
staan of in de herfst prachtig ver
kleuren?
Hoe zit het precies met het henge
len in het park, met het laten varen
van modelboten, met de volkstui
nen? Wat weet men van het ont
staan van het park en van de
beperkingen die de bodemgesteld
heid oplegt?
Met het eenvoudige gidsje willen
de samenstellers de belangstelling
voor het park verhogen en het.
kwalitatieve, dus bewuste gebruik
verbeteren.
In deze tijd maken velen zich
terecht zorgen over het milieu en
de idee van de „wilde tuin" doet
opgeld. Te weinig wandelaars be
seffen dat het Prinses Beatrixpark,
naast de voor actieve ontspanning
bedoelde speelweide in feite een
grote heemtuin is. Een bosplant
soen waar de wilde flora welig tiert
en ook in stand wordt gehouden.
Vanuit de heemtuin als kweek
plaats worden vele inheemse, maar
schaars geworden plantensoorten
over het park verspreid.
En ze doen het daar in wilde groei
goed. Slechts met de zeis of de bijl
wordt waar nodig de plantengroei
in de hand gehouden, chemische
bestrijdingsmiddelen komen er to
taal niet aan te pas. De in het
Prinses Beatrixpark verkregen re
sultaten zijn zo gunstig dat de
Plantsoenendienst nu ook dezelfde
werkwijze wil toepassen in het
nieuw aangelegde deel van het
volkspark (bij de Julianalaan).
De gids vraagt ook de aandacht
voor een ander facet in het gebruik
van het park. Bij een zo druk
bezoek is het onvermijdelijk geble
ken dat er gedragsregels gesteld
moeten worden, dit om te voorko
men dat men elkaar gaat hinderen.
Die regels zijn in de gids op een
rijtje gezet. De meeste zijn eigen
lijk vanzelfsprekend wat helaas nog
niet betekent dat een ieder er zich
De gids is verkrijgbaar bij het
paviljoen „Kethel" in het Beatrix-
park en bij de VVV in het Prove
niershuis voor f0,25.
spaar nu
geld uit
Terug in grootmoeders tijd.
en daarmee bedoelen we niet
alleen de gezellige stijl, maar ook
de lage prijs van deze olielamp.
Klassieke elektrische hangolie-
lamp, 5-lichts, in een zwaar ko
peren uitvoering met melkwitte
30 cm globe en helder glas.
Deze prachtige bewerkte lamp
(liefst 70 cm hoog)nu voor nog
géén zes tientjes.
Vanaf vrijdagmorgen 9 uur ver
kopen wij op de 1e etage deze
massief koperen elektrische olie
lampen, 70 cm hoog, globe
30 cm doorsnede, met ket
tingen en plafond-
Géén tel. of schrift, best.
spaar nu
geld uit
Een tuinfeestje zonder die leu
ke gekleurde verlichting
neen, dat kan niet
Koop daarom deze leuke plas
tic tuinlampionnetjes in diver
se frisse kleurtjes, die per stuk
nog géén één gulden kosten,
maar per 5 stuks nog géén vier
Per set van
5 stuks
Vanaf vrijdagmorgen 9 uur ver
kopen wij op de 2e etage en de
tussenverdieping parterre deze
kleurige tuinverlichting,
nu per stuk
Bijpassende theelichtjes (elk in
een metalen huisje) per doos
a 10 stuks voor f 1,15.
Géén tel. of schrift, best.
Vorige week opende burgemeester H.
Roelfsema van Schiedam het nieuwe
kantoor en garagepand aan de 's Grave-
landseweg van Eurotax. De burgemees
ter kwam in een oude Mercedes naar
de opening van het nieuwe complex.
Eurotax is één van de modernste taxi
bedrijven in ons land en verzorgt reeds
meer dan 40 jaar het gespecialiseerde
luxe vervoer in Rotterdam, Schiedam,
Vlaardingen en randgemeenten. Er is
een vol-automatische
Riool Havendijk
wordt vernieuwd
De dienst gemeentewerken heeft deze
week een begin gemaakt met de ver
nieuwing van het riool in de Haven
wijk. Het betreft het gedeelte tussen
de Geervlietsestraat en Poortugaalse-
straat. De werkzaamheden zullen onge
veer twee maanden duren.
Gemeentewerken streeft er naar het
ongemak voor de bewoners zo gering
mogelijk te doen zijn. Een afsluiting
van dit lager gelegen deel van de
Havendijk voor het doorgaande ver
keer is nodig, maar er zijn vele dwars-
en parallellopen de wegen, zodat het
ongemak niet al te groot hoeft te zijn.
Wel wordt men dringend verzocht de
auto's niet te parkeren op het te
bewerken deel van de Havendijk.
Nadat het riool is vernieuwd zullen de
gegraven sleuven worden gedicht en de
bestrating, als gebruikelijk, voorlopig
worden dichtgeblokt. Eerst wanneer
de bodem voldoende is ingeklonken,
wat waarschijnlijk na twee maanden
het geval is, volgt de herbestrating.
Tussen Woudhoek-Zuid en Kethel wordt een
pad aangelegd dat een verbinding zal gaan
vormen tussen het Hermespad en de Harre-
weg. Het wordt een smal onverhard pad, dat
uitsluitend bestemd zal zijn voor voetgan
gers. Een voorstel voor de aanlag van het
pad zal aan de gemeenteraad worden ge-
SUBLIEME SERVICE
DAF MINERVA
Oudste dok Wilton
verkocht aan
Joegoslavië
Het oudste dok op de werven van
Wilton Fijenoord te Schiedam, dok
nummer één, is na een diensttijd van
66 jaar verkocht aan Joegoslavië. Het
dok werd in Engeland gebouwd. Het.
eerste schip dat in het dok kwam te
liggen was het ss „Ocean". In die tijd
had Wilton alleen de beschikking over
een dwars- en een langshelling voor de
bouw van schepen. Drie jaar na dok
één, volgde dok twee en in 1915 dok
drie, dat in Amsterdam was gebouwd.
De langshelling moest toen worden
gesloopt. Het verkochte dok werd aan
vankelijk gebruikt voor de bouw van
onderzeeboten en lag later bij de Vijf
sluizen.
voordelige trein-
toegangbiljetfen voor de
t/m zondag 2 september in de RAI -
Amsterdam, tentoonstelling en demon
stratie van de nieuwste
Een voordelig TT(trein-toegang) biljet
is aan vele stations verkrijgbaar en
geeft recht op:
treinretour tegen speciaal tarief naar
Amsterdam Amstel of C.S.
dagkaart op de Amsterdamse trams
en bussen
toegang tot de Hifi Rai '73.
Profiteer van deze praktische en voor
delige regeling.
WIJ HELPEN DIREKT
EVT. VOORAF PRIJSOPGAAF
Gebr. de Veld
ST. LIDUINASTR. 78 A
SCHIEDAM
TEL. 26.86.38
OFF. PHILIPS DEALER
w8ÊSBÊ8ÊÊÊÈ%fëÊÈËmm
Er is een begin gemaakt met de vijfde
fase van verbouwingswerkzaamheden
in het dr. Noletziekenhuis in Schie
dam. Deze fase betreft het front van
het ziekenhuis aan de Stadhouders-
Op de benedenverdieping komt een
bezoekershal met een koffiebar, een
laan. In de afgelopen jaren zijn vooral snelbuffet en winkeltjes. Verder komt
intern diverse verbouwingen uitge
voerd en is het ziekenhuis aanzienlijk
uitgebreid.
Er komt een gebouw van drie verdie
pingen op de hoek Stadhouderslaan/-
Juliana van Stolberglaan. Bij de bouw
zal het moderne Sint Antoniuszieken-
huis in Leidschendam als voorbeeld
er een direktiekamer, de uitbreiding
van het laboratorium en de archieven.
Op de eerste verdieping komt de
kraam- en verlosafdeling.
Op de tweede verdieping een afdeling
voor zwaar chirurgische patiënten, be
handel- en onderzoekkamers en een
operatiezaal. Ook de bovenverdieping
is bestemd voor patiënten.
De Schiedamse vereniging van Volks
tuinders „Thurlede" heeft er weer een
aktief zomerseizoen opzitten. De akti-
viteiten werden het afgelopen weekein
de beëindigd met een uitgebreide ten
toonstelling, waaraan door veel leden
werd deelgenomen.
Burgemeester Roelfsema opende de
tentoonstelling en hij wees daarbij op
het nuttige en aangename van de vrije
tijdsbesteding van de volkstuinders.
Ongeveer 2000 bezoekers kwamen
naar Thurlede om de tuinen te bewon-
Een jury bestaande uit de heren De
Bruin, Wolthuis, Leewan en Baanvin-
ger kende de volgende prijzen toe:
foto-wedstrijd: 1. H. C. de Graaf, 2. L.
Winters, 3. N. Kolmeijer; inzendingen
fruit: 1. N. Kolmeijer, 2. M. Bouwer,
3. N. Kolmeijer; groenten: 1. A. Boers,
2 en 3 M. Bouwer; planten: enige
inzender B. Kooij; snijbloemen: 1. B.
v.d. Wateren, 2. M. J. v.d. Elzen, 3.
mevr. M. Bouwer-Borawie. Kinder
hoekjes: 1. Anita v.d. Vorle, 2 Lida
Machielse, 3. Wilma Zwanenberg,
Ronald en Edwin Koorengevel, Nelle-
ke van Kampen, Nancy Peters; vrije
stukjes vervaardigd op bloemschikcur
sus: 1. mevr. S. Koorengevel, 2. N.
Schoonakker, 3. N. Slavenburg.
Bloemschikken met vijf bloemen: 1.
STEDELIJK MUSEUM: van 1 septem
ber tot en met 1 oktober wordt de
expositie Varianten gehouden, waarin
een verzameling abstrakt-geometrische
kunstwerken is opgenomen.
ZOLDERTHEATER IN DE TEER-
STOOFzaterdag 1 september Cabaret
Don Quishocking „Zand in je
badpak", aanvang 21 uur.
Ned. Prot. Bond. Westvest 10.30 uur
ds. D.J. Spaling.
Oud-Katholieke kerk. Dam 28. Pastoor
F. Smit. 10.30 en 19.00 uur dienst.
Evang. Luth. Gemeente L. Nieuw-
straat. 10 uur ds. A. Steinhart. Jeugd-
Leger des Heils. Lange Haven 27.
Leiding majoor G. Brinkman en It. J.
Wittenbol. Samenkomst 10 en 19.30
uur. Woensdagavond 20.00 uur samen
komst.
Apostolische Genootschap. Lindedey-
erstraat, 9.30 uur dienst.
Gebedsactie Schiedam, iedere donder
dagavond 19.30 uur in de kapel van de
Broeders, Warande 155, lof, rozen
krans en gebeden.
Baptisten Gemeente, Warande 30.
Dienst 9.30 en 16.30 uur.
Geref. kerk (vrijgemaakt) Westvest
9.30 en 16.30 uur ds. L.W.G. Blok-
Geref. kerk (vrijgemaakt) Schiedam-
Overschie. Gebruik gebouw Evang.
Unie. Oranjestraat 8.15 uur ds. E.
Teunis, 15 uur ds. G. Spijker.
Ned. Herv. Evangelisatie. Gebouw Ire
ne, L. Haven 10 uur cand. J.H.C. Olie
uit Delft. Grotekerk 17 uur ds. J.J.
Poort uit Oisterwijk.
Zevende Dags Adventisten. Luth.
Kerk. Westvest. Za. van 10-11 uur
Bijbelstudie, 11-12 uur ere-dienst.
Volle Evangelie samenkomst. Zondag
morgen 10 uur gebouw de 4 Molens
Burg. Gijsenlaan.
B W:
Geen wijziging in portefeuilles wethouders
afschrijvingstermijn te verlengen, om
mede daardoor de hoge huurprijs wat
te verminderen.
Het zou slechts een verschuiven van de
lasten naar de toekomst betekenen,
aldus B. W. Het ligt niet op de weg
van het gemeentebestuur bij de
regering aan te dringen op wijzigen van
de grondslagen in de Bijdtandswet.
Evenmin wordt het nodig geacht aan
te dringen op een optimaal toepassen
van die wet.
Ontkent wordt, dat de gegadigden
voor een woning onvoldoende zouden
zijn ingelicht. De gemeente heeft als
uitgangspunt, dat een ieder vrij is zijn
inkomen naar eigen inzicht en wens te
besteden. Het wordt alleen maar toege
juicht, indien men bereid is een groter
deel voor beter wooncomfort te beste
den. De toewijzing van de woningen
ligt niet bij B. W.
Naar aanleiding van het rapport „Het
zal je maar gebeuren" samengesteld
door de afdeling Schiedam van de
PPR, heeft het college van B. &W.
meegedeeld niet bereid te zijn de
portefeuille van huisvesting, woning-
dienst, volksgezondheid en sociale za
ken bij één wethouder onder te bren
gen. Het college is van mening dat dit
een zaak is die onderling is uitgemaakt.
Er is geen reden daarin thans een
wijziging aan te brengen.
Met betrekking tot de verhuur van
woningen in het flatgebouw aan het
Van Beethovenplein in Groenoord,
acht het college het niet gewenst de
Manja Jansen, 2. J. M. Machielse, 3.
mevr. H. W. Pauw.
Het publiek koos de inzending van
mevrouw Paauw. De prijzen werden
bekend gemaakt door de voorzitter
van de commissie, de heer Bouwe.
WAND
DEKORATIES
PLEXBA
Adm. de Kuyterweg 26, Rotterda
Telefoon 13.22.30
Aktiviteiten op
5 september
Op de nationale feestdag, 5 september,
zullen er in Schiedam naast de herden
kingsdienst in de Grote kerk ook
andere aktiviteiten plaatsvinden.
Suggesties voor een aantal aktiviteiten
kwamen van Miep Vester, die de laat
ste week probeert nog mensen in te
schakelen bij de festiviteiten. Zo heeft
de afdeling Schiedam van de landelijke
Ruitervereniging toegezegd een tocht
door de stad te maken en twee rijtuig
jes te laten rijden voor bejaarden en
gehandicapten.
Verder zullen er een groot aantal
muziekkorpsen door de stad trekken,
er zullen kinderoptochten worden ge
houden en er zijn plannen voor een
kruiwagenrace op de Hoogstraat.
Ook in de verschillende wijken zijn er
mensen die nog aktiviteiten voorberei
den. Zij die nog willen meehelpen op 5
september bejaarden of gehandicapten
een fijne dag te bezorgen kunnen zich
in verbinding stellen met Miep Vester,
telefoon 237258.
De algemene ledenvergadering van de
Schiedamse voetbalvereniging „Excel
sior '20" is vastgesteld op vrijdag 28
september.
Bij voetbalvereniging Schiedamse Boys
zal voortaan na het trainen een tafel-
tennis-competitie gespeeld worden. Er
hebben zich reeds 25 mensen opgege-
Op donderdag 13 september wordt er
in het clubhuis van de voetbalvereni
ging PPSC op Thurlede Schiedam weer
gesfart met klaverjassen. Iedereen is
welkom, ook niet-leden.
VOETBALPROGRAMMA CLUBS
SCHIEDAM:
FC den Bosch - SVV, Hermes DVS -
Gouda; DHS-LEONIDAS; Demos - Hil-
lesluis; SCO - SVDPW; PRZ - The
Harvards; Voorwaarts - WF; Schie
damse Boys - Swift Boys; SFC - NRC;
FCN'66 - Noorderkwartier (zondag);
SVV A - AZ'67 A; Rijsoord - HBSS;
MVV'27 - PPSC; GSC - Hellevoetsluis;
GTB - Hekelingen; WK - Onit (zater
dag).
Showprogramma in
sporthal Margriet
Donderdag 13 september treden in de
sporthal Margriet in Schiedam in een
internationaal showprogramma de vol
gende artiesten op: Anneke Grönloh,
Saskia en Serge, Wilma, Corry Ko-
nings, Los Cobanos, Trio Thessaloniki,
Kwartet Wim Moens en anderen.
Kaarten voor dit programma zijn in
voorverkoop tot 13 september ver
krijgbaar bij: VVV Kantoren te Maas
sluis, Hoek van Holland, Schiedam en
Vlaardingen en bij Sigarenmagazijn
Peeters, Van Lennepstraat 40a, Rotter-
dam-7 en telefonisch 01745- 3573.
De entreeprijs bedraagt (tijdens de
voorverkoop) f 5,50. Aan de zaal op
de dag van voorstelling kosten de
kaartep f 7,50.
GEEN AFSLUIT- C
loge bedragen ook mogelijk,
n ook in bedrijfskredieten c
niet moeilijk, even bellen is v
R MAAND f 205-
100 pet. hypotheken
Zondagen en feestdagen
Tel. 023 - 26.58.95
023 - 25.24.52
023 - 33.08.52
020-93.57.04.
MONEY - SERVICE B.V.
liebelstraat 6, Haa
Extra voordelige aanbieding
weekendshirts van 100% katoe
nen flannel.
Sterke weekendshirts in diverse
ruitdessins en kleurstellingen.
Ze zijn lekker ruim van pasvorm
en heerlijk warm. Flannel week
endshirts van 100% katoen, in
de maten 37 t/m 46, nu voor
nog géén zeven gulden per stuk.
Vrijdag en zaterdag verkopen
wij op de parterre deze flannel
weekendshirts van 100%
katoen, nu
per stuk M t l K
Géén tel. of schrift, best.
AUTOSCHADE?
giisïGl
Spaanse Polder
kenmerk
voor
vakwerk
spaar nu
geld uit
Steeds meer fotografen breiden
hun hobby uit met filmen.
want filmen is heus niet zo 'n
kostbare geschiedenis meer.
Fujica smalfilmprojektor met:
automatische filminleg
lichtsterk Fujinon 1,4/19 mm
objektief.
soepel lopende induktiemotor
met ingebouwde transformator
spiegellamp 8V/50W
beeldgrootte op 4 meter af
stand 112 cm.
Deze projektor die aan de hoog
ste optische eisen voldoet, nu
kompleet met filmspoel, onder-
houdsset, lamp, stofhoes en ge
bruiksaanwijzing voor nog géén
tweehonderd gulden.
269.=
Vanaf vrijdagmorgen 9 uur ver
kopen wij in de kelder de Fujica
smalfilmprojektor (zowel voor
super als single 8), met 1 jaar
garantie op het me
chanische ge-
Géén tel. of schrift, best.
