I.VAN
★DER*
HEIJDEN
LOTUS
WENT
a- SPORT
VAKANTIE
HAAR/
IMPORT
■H
59
9.50
KETHEL
>f WALRAVEN en DEKKER
WALRAVEN en DEKKER
WIJNIMPORT
feestmaand
aanbieding
HAIG 11.50
6.98
GRAND MARNIEI
R
2.98
0.98
7.98
LIKEUREN
4.98
1.98
NU OOK IN VLAARDINGEN
HAARIMPORT
HUISPERMANENT
XP COL DE LUXE
ff
ff
CHINEES - IND - RESTAURANT
automation equipment
van den Hoogen
KANTOORMACHINE
TECHNICUS
CHEFTECHNISCHEDIENST
VOLKSKERSTZANG
f GROTE KERK
WAAR U ONDERWEG
BENZINE KUNT KRIJGEN
<~\jÖinclóor 3-loude
DE HAVENLOODS, DONDERDAG 13 DECEMBER 1973
50-119
Oudedijk 164
Bergweg 222
Bergse Dorpsstraat 105
Kleiweg 85
Schiedamseweg 151
Al deze filialen zijn vrijdagsavonds open
tot 9 uur.
Dubbel gestookte
JONGE GRAANJENEVER
exportkwaliteit. M M
In de bekende vierkante literfles
Original Scotch Whisky
QI1CDDY Origineel op
0111 il n 1 fles geimporteerd.
„TABAJETTE"
Med. dry-fino-cream-oloroso- manzanilla
van 5.98 NU JÊ FA
per,fles met garantiezegel N#
Franse cognac
BISQUIT
NAPOLEON 1
V.S.O.P. „Grand Empereur'
Franse likeur
per fles 1
Original Scotch Whisky
SEAGRAM'S PIPERS
PASSPORT 1
p. fles
Franse Brandy
NAPOLEON V.S.O.P.
„Grandial" per fles
Exclusieve Franse
Cr. de Capao, Cherry Brandy,
Noisette, Apricot Brandy, etc.
SMIRNOFF WODKA 1
feestelijke tafelwijnen
4.50
BORDEAUX ROUGE
Chateau Parenchère a.c.
GOTES du BOURG
Chateau Haute Libarde
appellation cöntrolée
COTES du RHONE
MSL de f ra nee
5.50
3.50
2.50
Zie verder ons uitgebreide wijnassortiment!
Prijzen incl. BTW geldig t/m 18 dec.
AANVANG 19.30 UURI
woensdagmiddag 2
KINDERMATINEE
DE BAAS AAAAKT HET
BEESTACHTIG BONT
Deze huispermanent heeft vele voordelen boven alle andere
bestaande merken.
Werkelijk zacht voor het haar en het geeft een soepele krul
Kroest beslist niet
5,40
Bij deze set zh
Set kompleet voor twee behandelingen
Ook POLY LOCK - NOWA - LAVONA en RECITAL
Hirive liter PERMANENT VLOEISTOF (7 behandelingen)
Halve liter NEUTRALIS ACTIE
Halve liter CRÊMEBEHANDELINGEN 6,50
KLEUR VERSTEVIGINGEN, 10 behandelingen 2,45
U krijgt op ome afdelingen haarverzorging deskundig advies van gediplomeerde
De pruik is nog
steeds in
Feestaanbieding
geheel open netwerk
kan in diverse modellen gekapt
worden.
met blijvende krul
alle kleuren, ook vele grijs-tini
Feestprijs
Tevens hebben wij een grote
koëektie
HEREN HAARWERKEN
ote
SCHIEDAM: BROERSVELD 169
TELEFOON 26.82.39
Alléén Zwaluwlaan 101- hoek Schiedamseweg
TELEFOON 703398
Gelijk aan voorgaande jaren kunnen wij l onze reeds befaamd geworden
speciaal verzorgde Kerst- en Nieuwjaarstafels aanbieden (ongewijzigd en zonder
prijsverhoging)
Wij hebben plaats voor ruim 260 personen
Wij hopen dat u tijdig een tafel zult reserveren, om teleurstelling te voorkomen, v
hoeft u geen haast te maken, zolang u het gezellig vindt, blijft u.
Ook dit jaar willen wij u weer eens echt verwennen, met een passend muziekje op de achtergrond.
U kunt keuze maken uit 3 menu's a 15. 20. en 25 - (incl). en een kindermenu a 6.50 (incl).
Chinees -
Kerst - diner
Kerst-diner
Speciaal
vleesdiner
20.-
25.-
kindermenu
15.-
PER PERSOON (incl).
PER PERSOON (incl)
Soep naar keuze, cham
6.50 (incl).
PER PERSOON (incl).
pignons, haaievinnen
Soep
Extra-Speciaal
(stuk jong varkensvlees
pignons en ei)
Rijst
Mihoen
Atjar
of
Soep
Tjap- tjoi
Garnalen 2
Kip
Saté 2
Babi-panggang
Rijst
Kroepoek
Atjar
Lai-chi of
Kleine zeer speciale loem-
cept Baki pom-gang, mager
Gebakken gróte garnalen
Geroosterde kip met chin
champignons, Crab-naturel,
reng, Mie-hoeng goreng,
saté-babie, Atjar, ind. en
Soep
Karbonade of
halve kip
Appelmoes.
Ijs.
vruchtenijs.
div pisang-goreng
(gebakken banaan met
poedersuiker), kroepoek,
Als nagerecht: iai-chi-
Om teleurstellingen te voorkomen reserveer tijdig-
W en wij verzekeren u een geslaagd kerst en nieuwjaarsdiner.
Hoogachtend
Direktie
K.C. Leung.
Groothandelsgebouw A/1 Rotterdam.
Enkele maanden geleden gestart met apparatuur voor
alpha-riumerieke O.C.R.-vastlegging; gevestigd in het dy
yj op Donderdagavond 20 Dec. y?
om acht uur in de
y# op de markt in Vlaardingen
Het muziekcorps van hei
LEGER DES HEIL S zal ons V5
begeleiden
yj Werkgroep gj
Vlaardings Konvent van Kerken
GEEFT VOORLICHTING OVER UW
Op ZATERDAG 16 DECEMBER
hebben wij in ons bedrijf twee deskundigen die u
alles over de Wintersport kunnen vertellen.
INLICHTINGEN OVER:
REIZEN: per trein, vliegtuig of auto
speciale kleding, ski's,
sneeuwbanden of
sneeuwkettingen enz.
J bent van harte welkom.
Pt gj Het is zelfs mogelijk dat u met een occasion van Walraven en Dekker
naar de wintersport kunt.
AUTOMOBIELBEDRIJF
GROTE MARKT 35 37 SCHIEDAM TEL. 26.70.21
es s7. is ie ve heret ikleclu i
ROTTERDAM BLIJDORP
Stadhoudersweg 72-74
tel. 65.13.02.
KOOPAVONDEN GEOPEND
SCHIEDAM
Myi Nolenslaan 600, tel. 70.41 45
Borodinlaan 56, tel 70;72.28.
ZOETERMEER
Oranjelaan 45,
tel. 079 16.60 30
