Gronings bedrijf neemt
Schiecarton over
mavssxiMa
PPR schrijft brief aan
Rotterdamse raadsleden
F.C. Vlaardingen heeft de
contracten tijdig rond
Nieuw dak voor sporthal
Werkgelegenheid gegarandeerd
Langere termijn voor
aanvragen huursubsidie
BEZORGERS (STERS)
VERSCHIJNT OP DINSDAG EN DONDERDAG IN VLAARDINGEN - SCHIEDAM - ROTTERDAM RECHTER MAASOEVER - KRIMPENERWAARD E.O.
dinsdag 16 juli 1974
23e jaargang no. 42
EDITIE
SCHIEDAM
KANTOOR: HOOGSTRAAT 122, VLAARDINGEN, TEL. 35.29.11
SCHIEDAM - Schiecarton, het
Schiedamse kartonnage bedrijf,
blijft bestaan. Het bedrijf wordt
door het Groningse karton-con
cern Kappa-Haren overgenomen.
Dit is donderdagmiddag bekend
geworden. In een uitgegeven ver
klaring staat te lezen dat Kappa
alle bestaande verplichtingen ten
aanzien van het personeel volle
dig zal nakomen. Verder is tij
dens onderhandelingen met drie
grafische bedrijfsbonden overeen
gekomen dat het loon voor het
vrijwillig verrichte overwerk van
af oktober 1973, zal worden
uitbetaald.
Met de overname door Kappa-Haren is
een eind gekomen aan de onzekere
situatie van Schiecarton en is de werk
gelegenheid van de 270 mensen gega
randeerd. Ruim een maand geleden
maakte het Amerikaanse bedrijf Ame
rican Can Company bekend de fabriek
te gaan sluiten. Aan deze sluiting is een
reorganisatie voorafgegaan, die werd
uitgevoerd door een van de top-men-
sen van het Amerikaanse bedrijf. Het
gevolg was dat er enkele mensen ont
slagen moesten worden. Maar al snel
bleek dat deze reorganisatie niet het
beoogde effect had.
De schulden liepen op tot dertien
miljoen gulden. De directie was toen
ten einde raad en vroeg aan de werkne
mers of zij bereid waren per dag enige
tijd over te werken zonder daarvoor
geld te krijgen. Dit verzoek werd inge
willigd, maar erg veel haalden.de extra
werkzaamheden niet uit. Het verlies
van Schiecarton liep wel terug, maar
niet genoeg volgens de directie, die dan
ook geen andere mogelijkheid zag als
sluiting van het bedrijf.
Deze mededeling kwam hard aan in
Schiedam. De gemeente wist niet wat
zij kon doen om een oplossing te
vinden voor de 270 werknemers. De
CPN-wethouder Eef Collé was van
mening dat het Amerikaanse bedrijf
Schiecarton met opzet in 1968 had
overgenomen om de concurrentie in
Zuid-Holland uit te schakelen. Daarna
zou, volgens de wethouder, het bedrijf
mogelijk met opzet niet goed zijn
gerund in de hoop de winstgevende
onderdelen van de productie naar
Frankrijk over te brengen. In Lille
(Noord-Frankrijk) stond namelijk de
centrale vesting van het Amerikaanse
Verrassing
De heer drs. G. W. Bruggeling, lid van
de raad van bestuur van Kappa, deelde
ons mede zeer verheugd te zijn met het
bereikte resultaat. „Wij wisten niet dat
Schiecarton in moeilijkheden zat en
daarom kwam het bericht van de
sluiting voor ons als een grote verras
sing. Kappa is al lange tijd een leveran
cier van bepaalde soorten karton die in
Schiedam verwerkt worden. Door de
overname is er een mogelijkheid ge
schapen ons pakket uit te breiden".
De heer Bruggeling gevraagd naar com-
liientaar waarom het Amerikaanse be
drijf de zaak niet draaiende kon hou
den: ,,Ik heb wel gezien waar verande
ringen in moeten worden aangebracht.
Wij gaan daarom dan ook een eigen
management inbrengen. Het gaat hier
bij vooral om een sterke uitbreiding
van de verkoopstaf en ook de admini
stratieve afdeling zal worden verbe
terd, maar dit zal géén ontslagen met
zich meebrengen".
Kappa-Haren, dat bedrijven heeft in
o.a. Tilburg, Oude Pekela, Hoogeveen,
Hoogezand Sappenneer, Helmond en
Winschoten, had al voor de aangekon
digde sluiting van Schiecarton in Win
schoten plannen orh bepaalde nieuwe
producties uit te voeren. Nu Schiecar
ton in handen is van Kappa, zal wor
den bezien of er geen samenwerking
op dit gebied kan gaan plaatsvinden.
De heer Bruggeling: „Wij willen lang
zaam maar zeker bepaalde delen van
de productie vernieuwen. Dit is nood
zakelijk. Wel moet worden bezien hoe
snel deze vernieuwing moet worden
doorgevoerd en ik kan me voorstellen
dat in de toekomst zelfs een uitbrei
ding mogelijk is van het aantal werkne-
Wethoudcr Collé zei zeer verheugd te
zijn met het bericht. Hij vond het een
•goed geluid dat een Nederlands bedrijf
Schiecarton heeft overgenomen en dat
hiermee is aangetoond dat een Ameri
kaans bedrijf een zaak sluit wanneer
het daar zin in heeft.
Hoe de overname financieel geregeld
is, is nog niet bekend. Ook niet wie de
schuiten van Schiecarton zal betalen.
VLAARDINGEN - Op dinsdag 9 juli
1974 heeft de aanbesteding plaats ge
vonden van het bestek betreffende het
aanleggen van een gedeelte van het
recreatiegebied „De Liekebaert" gele
gen tussen Het Scheur en de Maassluis-
sedijk. In totaal waren er 8 inschrij-
De goedkoopste inschrijving werd ge
daan door aannemingsbedrijf A.J. Suy-
kerbuyk uit Hoogerheide, die het werk
wil gaan uitvoeren voor een bedrag van
f.1.231.400.
Opmerkingen over Rijnpoorthaven
SCHIEDAM - De afdeling Schiedam
van de PPR heeft in de brief aan de
raadsleden van de gemeente Rotter
dam, bezwaren gemaakt tegen het be
stemmingsplan Rjjnpoorthaven. Er
worden opmerkingen gemaakt over de
gevolgde procedure, de afweging van
alternatieve, de geluidshinder en de
aan te leggen golfbaan.
Over de gevolgde procedure staat in de
brief te lezen: „Hoewel u formeel juist
gehandeld hebt volgens de Wet op
Ruimtelijke Ordening, vinden wij dat u
uit het oogpunt van de democratie,
materieel gezien een onjuiste handels
wijze hebt gevolgd. Het plan heeft niet
ter inzage gelegen in de steden, die er
wel terdege mee te maken hebben; De
voorlichting over de plannen (met na
me buiten Rotterdam) is zeer onvol
doende geweest; In het algemeen is er
geen inspraakprocedure geweest. Ter
zijde wijzen wij u erop, dat de meer
derheid van de inspraakgroepen in het
kader van het streekplan Rijnmond
tegen de Rijnpoorthaven was.
Verder vindt de PPR dat ruimtelijke
ordening niet gebaseerd moet zijn op
eng bedrijfseconomisch denken. De
beslissingen moeten gebaseerd zijn op
een zo volledig mogelijke analyse van
de voor- en nadelen, waarin tevens
maatschappelijke gevolgen, invloed op
het milieu etc. verdisconteerd moeten
Het is bekend dat mocht de aanleg van
de Rijnpoorthaven doorgaan, er dage
lijks 80 a 90 treinen per dag extra gaan
passeren. Ook zullen veel containers
vervoerd worden over de weg. De
geluidsoverlast die hierdoor ontstaat is
voor de PPR-afdeling Schiedam onaan
vaardbaar. Nu al hebben bewoners van
Schiedam veel last van passerende trei
nen door slechtgebouwde spoorweg
viaducten en doordat veel huizen te
dicht langs de spoorbaan zijn ge
bouwd.
Het bestemmingsplan Rijnpoorthaven
heeft ook rekening gehouden met mo
gelijkheden voor recreatie voor bewo
ners. Hiervoor is een gebied van 90 ha
gereserveerd. Met de Rotterdamse
Golfclub is al een voorlopig koopcon
tract gesloten voor een terrein van 60
ha. De PPR schrijft hierover:
„Een sociaal verantwoord beleid is
erop gericht juist dié bevolkingsgroe
pen te helpen, die dat werkelijk nodig
hebben. Het lijkt ons in dat verband
onaanvaardbaar de zeer schaarse
ruimte in het Rijnmondgebied ter be
schikking te stellen aan een zeer elitai
re groep, die zodoende een zeer elitaire
sport zou kunnen beoefenen.
Donderdag starten wij in onze
krant een stripverhaal voor kin
deren. AUTOOTJE EN COW
BOY maken in dit verhaal, waar
voor Rob van Olm de tekst
schreef en Simone M. Dettmeijer
de tekeningen maakte, allerlei
avonturen mee nadat zij hun
vaste plaatsje op de vensterbank
verlaten hebben.
In deze vakantietijd een leuk
verhaal voor ouders en groot
ouders om voor te lezen, voor
wat oudere kinderen om zelf te
lezen en bovendien voorzien van
tekeningen, die kunnen worden
ingekleurd.
Donderdag aanstaande de eerste
aflevering van AUTOOTJE EN
COWBOY.
Schiedam doet mee aan
bibliotheekweek
SCHIEDAM - Van vrijdag 11 oktober tot en met zaterdag 19 oktober wordt een
landelijke „Bibliotheekweek" georganiseerd. Ook de Gemeenschappelijke Open
bare Bibliotheek te Schiedam zal op deze actie inhaken; in overweging is nog op
welke wijze dit zal geschieden.
Het doel is om gedurende deze week te
laten zien wat een openbare biblio
theek anno 1974 nu eigenlijk is. De
bibliotheek is namelijk nog steeds be
last met een imago van tientallen jaren
terug. Daarnaast wil de openbare bibli
otheek laten weten in welke richting
zij haar werk wil ontplooien, zij wil
daarover met gebruikers en niet-gebrui-
kers een gesprek voeren en wil duide
lijk maken met welke beperkingen
rekening moet worden gehouden.
Het openbare bibliotheekwerk in Ne
derland, de laatste jaren sterk in ont
wikkeling, staat aan het begin van een
nieuwe fase. Binnen afzienbare tijd zal
een wettelijke regeling voor openbare
bibliotheken tot stand komen, die
nieuwe en krachtige impulsen tot ver
dere ontwikkeling zal gevei
Vnrm in cr oktober 1974) zijn landelijk de volgen-
de activiteiten gepland: op 11 oktobei
Tot aan de tweede wereldoorlog be-
Excursie naar
paleis Het Loo
SCHIEDAM - Op woensdag 21 augus
tus organiseert de Rotterdamse Tuin
lieden Studieclub een excursie naar de
tuin en kwekerij van het Paleis Het
Loo in Apeldoorn en 's middags wordt
de kwekerij Abbing in Zeist bezocht.
Vertrek 8 uur van Conradtstraat achter
het Groothandelsgebouw. De kosten
bedragen f.16,- p.p. (inbegrepen tou
ringcar, koffie en fooi, toegang en
rondleiding). Opgave tot deelname, te
vens gireren van genoemd bedrag vóór
donderdag 1 augustus aan J.Venema
Dr. Visserstraat 11, tel. 246717, Giro
nummer 173395 t.n.v. Rotterdamse
Tuinlieden Studieclub te ROTTER
DAM
stond in het algemeen de doelstelling
uit het beschikbaar stellen van litera
tuur voor ontwikkelingsvorming en
ontspanning. Sinds de jaren zestig be
gint echter het inzien door te breken,
dat de openbare bibliotheek ook een
taak kan vervullen in het kader van de
permanente educatie en het voort
schrijdende democratiseringsproces in
de samenleving. In Nederland zijn al
lerlei nieuwe vormen van bibliotheek
werk gestart, nieuwe media doen hun
intrede. Maar financiële moeilijkheden
beperken de mogelijkheden om aan de
sterk gestegen behoefte van de bevol
king te kunnen voldoen. Van de ko
mende Bibliotheekweek nu wordt een
stimulering van de ontwikkeling ver-
In de Bibliotheekweek (II t/m 19
activiteiten gepland: op 11 oktober
.s. de officiële opening door Staatsse
cretaris W. Meyer van C.R.M. om 17
uur in het Jaarbeus Congrescentrum te
Utrecht. Gelijktijdig de opening van
een 1NFORMATIEBEURS in het con
grescentrum, voor het publiek geopend
op' 11, 12 en 14 oktober. Deze beurs
omvat o.a. een alternatieve boeken
beurs en een tentoonstelling van de
audio-visuele media, de bibliotheek-in
richting en lektuurvoorziening t.b.v.
blinden en gehandicapten.
Op 9 oktober om 19.50 uur uitzending
van de Socuterafilm over de openbare
bibliotheek. De K.R.O.-Schoolradio
besteedt aandacht aan de bibliotheek
week op dinsdag 8 oktober in het
programma „Weet je het al" en op 11
oktober in Echo-junior", tevens aan
dacht 'in de KRO-schoolradiogids van
oktober. De radiovolksuniversiteit
wijdt eind september of begin oktober
een uitzending van 20 minuten aan de
Vanavond start om half zeven de
voorbereiding van de gecontrac
teerde spelers van de FC Vlaarding-
en. Op dat tijdstip heeft trainer
Jan van Baaren zijn mannen voor
een eerste training bijeengeroepen.
De 21 spelers die door de FC zijn
gecontracteerd zijn: Dick Ver-
burgh, Ton Vonk, Hadde van dér
Meijden, Loet Kwist, Bep de Ruij-
ter. Rob van der Bol, Rob Brekel-
mans, Frans Stans, Ger Pijl, Klaas
de Bie, Koos van Elliswijk, Frans
Fiers, John de Korver, John Jan
sen, Cees Bouman, Jan Roodbol,
Hans van Os, Han van der Walle,
Ger Robbemond en de jeugdspe
lers Hans Vercouteren en John
Vilijn. Te verwachten valt dat hier
aan binnenkort nog René Pas, Pe
ter Eikelenboom en Ari Don toege
voegd kunnen worden. Beide eerst
genoemde spelers onderhandelen
nog met FC Vlaardingen, terwijl
Don nog met vakantie is.
SCHIÊDAM - Op donderdag 1
augustus zal de installatie plaatsvinden
van de heer A. J. Lems als burge
meester van Schiedam. De installatie
zal plaatsvinden tijdens een openbare
raadsvergadering om drie uur 's mid
dags in het Stadskantoor.
VLAARDINGEN - De verrassend
vroege uitspraak van de Utrechtse
rechtbankpresident mr. J. W. van Eek
in het kort geding, dat de FC Vlaar
dingen had aangespannen tegen de
KNVB (waarbij hij besliste, dat de
KNVB de stichting op straffe van een
forse dwangsom binnen acht dagen
moest toelaten tot en indelen voor de
competitie van het betaalde voetbal)
heeft het stichtingsbestuur sinds don
derdagavond in hoogste staat van a-
larm gebracht om te zorgen, dat de
voetbalbond gisteren de verlangde lijst
met minstens twintig gecontracteerde
en tien amateurspelérs kreeg. Manager
Jan Brilleman vertelde ons desge
vraagd: „Wat dat betreft willen we ons
niet door de KNVB laten klem zetten.
Wanneer we daarvoor de tijd gehad
hadden, dan was het misschien moge
lijk geweest om ook nog nieuwe spe
lers aan te trekken. Nu heeft de
onzekerheid ons te lang parten ge
speeld, zodat we onze aandacht min of
meer moesten beperken tot de groep
waarover we al beschikten".
FC Vlaardingen heeft contracten afge
sloten met 21 spelers. Bij deze groep
behoort niet Hiddo Reijs. Hij heeft
inmiddels een contract getekend bij
het Nijmeegse NEC. Mogelijk zal ook
Aad Reijgersberg vertrekken. Wage-
ningen toont namelijk nog steeds inte
resse voor hem en is ook bereid een
transfersom op tafel te leggen. Niet
temin is het voor Reijgersberg een
moeilijke zaak zich uit de omgeving
van het Westland los te maken. Als
commissionair in groenten is hij zeer
aan deze streek gebonden. Inmiddels
schijnt hiervoor echter al een oplossing
gevonden te zijn: hij zou éénmaal per
week bij de FC Den Haag kunnen
trainen. Mocht de transfer van Reij-
VLAARDINGEN - Ook dit jaar heeft
de staatssecretaris van Volkshuis
vesting en Ruimtelijke Ordening beslo
ten om de termijn van indiening van
aanvragen voor aanvullende huursub
sidie met drie maanden te verlengen
tot 1 oktober 1974.
Deze datum geldt niet voor huurders,
die eerst na juli 1974 de betreffende
woning hebben betrokken. Voor deze
huurders geldt een indieningstermijn
van drie maanden, die aanvangt op de
datum waarop de huur is ingegaan.
a. huurder is van een woning,
na 31 maart 1960 rijkssubsidie is
verleend, óf huurder is van een woning
waarvan de huurprijs in het kader van
de huurharmonisatie met meer dan 6
procent is verhoogd, óf huurder is van
een woning, waarvan de huurprijs is
verhoogd als gevolg van een ingrij
pende verbetering van de woning en
deel v.
Wil men meer en gedetailleerde gege
vens over de aanvullende huursubsidie,
dan kan men een gratis folder bij het
Gemeentelijk Voorlichtingsbureau of
bij de afdeling openbare werken, stads
ontwikkeling en Volkshuisvesting van
het stadhuis halen (2e verdieping).
Aanvraagformulieren zijn eveneens ver
krijgbaar bij de afdeling openbare wer
ken van het stadhuis.
MAASSLUIS - De Olympiahal in
Maassluis krijgt een nieuw dak.
Reeds in 1972 was hiervoor aan de
gemeenteraad een krediet gevraagd
omdat de dakbedekking een slech
te isolatie had en er verschillende
lekkages voorkwamen.
Het krediet van 1972 was echter
niet voldoende om de kosten te
dekken, waardoor er dit jaar aan
de raad een aanvullend krediet
gevraagd moest worden. De totale
herbouwkosten bedragen
f340.000,-. Men hoopt de werk
zaamheden in de eerste helft van
augustus te voltooien.
gersberg echter onverhoopt niet door
gaan, dan is de FC Vlaardingen uiter
aard weer bereid hem een contract aan
te bieden. Hans van Bommel (naar
TSB), Anton Huijer (naar Sunlight) en
Arie Riedijk (naar Hermes-DVS) heb
ben geen contract aanvaard en zijn
teruggekeerd naar de amateurstatus.
Ter vervanging van Hiddo Reijs heeft
de FC Vlaardingen inmiddels de van de
Rijswijkse hoofdklasser RVC afkomsti
ge Koos van Elliswijk aangetrokken.
Hoewel er sprake van geweest is, dat
Feijenoord zijn jeugdspelers Damsma
en Nanlious heeft aangeboden, is de
FC Vlaardingen op dit aanbod niet
ingegaan. Jan vanBaaten: „Feijenoord
biedt wel meer spelers, die ze zelf niet
kunnen onderbrengen, aan aan vereni
gingen uit de omtrek. Nanlious schijnt
een linksbuiten te zijn, maar voor die
plaats heb ik al een goede bezetting,
zodat ik de noodzaak niet zag om nog
eens een nieuwe man aan te trekken.
Damsma is een achterspeler en ook
daaraan heb ik geen behoefte. Het
grote probleem blijft de aanvalslinie".
Niettemin verwacht de FC Vlaardin
gen, dat met het nu gecontracteerde
contingent spelers de resultaten zeker
niet minder zullen zijn dan die van het
vorige seizoen. Jan Brilleman: „Het
team bevat jongens, die al goed draai
den, maar waarvan ik weet, dat ze nog
beter kunnen. Jongens als Frans Stans
en John Jansen bijvoorbeeld. Overi
gens zullen we door het eerste jaar
heen moeten komen met het team,
zoals we het nu op papier hebben.
Daarna is er misschien ruimte en zeker
meer tijd om iets op de spelersmarkt te
doen. Iets dat we wel direct zullen
gaan aanpakken is de scouting".
Het stichtingsbestuur is overigens zeer
ingenomen met de steun, die ze vanuit
de bevolking heeft ontvangen. Jan
Brilleman: „Reacties in de vorm van:
laat de kop niet hangen, waren voor
ons hartverwarmend en daaruit is toch
gebleken, dat de zaak FC Vlaardingen
onder de mensen heeft geleefd".
Toch blijkt de gemeente Vlaardingen
allerminst rekening te hebben gehou
den met de mogelijkheid, dat een
voortzetting van het betaalde voetbal
kans van slagen had. Aan het einde van
het seizoen namelijk heeft het Fortu-
na-veld een revisie-beurt gekregen. Het
veld is volledig omgeploegd en op
nieuw ingezaaid. Omdat de groei van
het gras echter niet zo voorspoedig is
geweest heeft de Gemeentelijke Plant
soenendienst het verbod uitgevaardigd,
dat vóór 15 augustus op het terrein
niet gespeeld mag worden. Daarvan
wordt nu echter de FC Vlaardingen de
dupe. Immers het betekent, dat men
alle oefenwedstrijden elders moet spe
len, want andere Vlaardingse velden
komen niet aanmerking. Jan van Baa
ren: „Bij een wedstrijd tussen twee
betaalde elftallen is het een KNVB-
voorschrift, dat er hekken zijn. Welnu,
het Fortuna-veld is als enige veld in
Vlaardingen uitgerust met deze hek
ken. Jammer, want daardoor heb ik al
een wedstrijd tegen de FC Den Haag
moeten afzeggen".
VLAARDINGEN - Vandaag bren
gen in totaal honderd meisjes van de
camping Kruiningergors op Oostvoor-
ne, een bezoek aan Vlaardingen. Zij
bezoeken het Visserij museum, de Gro
te Kerk en om half twee worden zij
ontvangen door wethouder Van
Duijn-Spruijt op het stadhuis.
Voor de verspreiding van ons blad vragen wij voor direkt
Aanmelden: Prins Hendrikkade 14, Botterdam, tel. 13.21.70, toestel 28.
DE HAVENLOODS tilfe