welkom in
kinderkadoland
en't vergrote
tuincentrum!
Ganzenbord is projectie
van reis door het leven
Tankercleaning krijgt maar
voor een jaar vergunning
mm
Hartstichting
gaat leden
per wijk werven
Politie zoekt
getuigen
De vernieuwde tweede etage is open
'n speelgoedparadijs voor uw kinderen...
'n tuincentrum-lustoord vooru...
Kom winkelen met het hele gezin!
DE HAVENLOODS, DONDERDAG 10 OKTOBER 1974
41-554
Tentoonstelling Oude Spellen in Stedelijk Museum
SCHIEDAM - Ter
van de uitgave van 10 Oud-Hol
landse Familie Spellen, naar de
originele drukken, is er in het
Stedelijk Museum in Schiedam
van 2 oktober tot en met 3
november een expositie van oude
spellen.
De tentoonstelling geeft interes
sante informatie over de oor
sprong van diverse spellen. Maar
ook de visueel ingestelde nostal-
gist zal aan zijn trekken komen,
omdat de spellen prachtig geïllus
treerd zijn. Vroeger deden gan
zenborden ook dienst als versie
ring aan de wand.
Het oudste kaartspel schijnt uit 1379
te dateren, gemaakt voor hertog Wen-
ceslas van Brabant, 78 speelkaarten
met de hand beschilderd op perka
ment en opgewekt met goud.
Naast deze dure kaarten, bestemd voor
vorstelijke personen, moeten toen ook
al eenvoudige kaarten bestaan hebben
voor het volk. Een Leids verbod op
kaarten en dobbelen in 1379 duidt
daarop.
In 1612 constateerde de Franse hof
arts Aerord, dat de jeugdige Lodewijk
XJV zich bijzonder met het ganzen
bord amuseerde. Het oudste bord op
de tentoonstelling dateert uit 1724.
Spellendoos
De spellen die in de doos zijn opgeno
men zijn: Ganzenspel, Circusspel, Eif
fel Torenspel, Brandweerspel, Reis
door het leven, Wandelspel, Rijm
Quartetspel, Beeld domino, Loterijspel
en Waarzegspel.
Bij enkele van deze spellen komen
bepaalde karaktertrekken van de Ne
derlander naar voren. In de moralise
rende versjes van het Rijmquartet bij-
Bezoekers kunnen zelf ook spelen.
voorbeeld, in de prentjes en verklarin
gen van De Reis door het leven, of in
de rijmpjes van het loterijspel.
Zelfs de verschijning van het kwartet
spel alleen al heeft een soortgelijke
achtergrond. Het eeuwenoude gewone
kaartspel werd vaak als zondig be
schouwd. Vandaar dat men een on
schuldiger spel in het leven riep. Dat
bood bovendien de mogelijkheid er in
woord en beeld een opvoedkundige
strekking aan te geven.
Waarzegster
Het itraditionelekaartspel in deze
collectie is zeer bijzonder. Het bestaat
uit de kaarten waarmee de Franse
waarzegster Mile Lenormand rond het
begin van de 19de eeuw te Parijs
werkte. Ook Napoleon heeft haar di
verse keren geraadpleegd. De explicatie
van de betekenis der kaarten heeft
men gehandhaafd in een bestaande
oud-Nederlandse vertaling.
Het Ganzenbord - waarvan men be
weert dat\ de Grieken het tijdens het
beleg van ;Troje al speelden - is niet
zomaar een luchtig spelletje. Het zit
vol mysterieuze symboliek, ernst en
diepzinnigheid, waar in vroeger eeu
wen wel degelijk waarde aan werd
gehecht. De yweg over het bord met
zijn vele obstakels was een projectie
van de reis van de mens door het leven.
De keuze van de gans was niet toeval
lig: zij stond bekend als de meest
waakzame vogel die met overleg reisde.
Getallen
Ook in de getallen zit veel symboliek.
Dat het eindpunt 63 is komt bijvoor
beeld doordat de 6 en de 3 samen de
„kwade negen" vormen. Het 63ste
levensjaar werd zelfs moordjaar ge
noemd, omdat men hierin de meeste
kans zou hebben om te sterven.
De oneven getallen stonden in de
oudheid als het gunstigst bekend, spe
ciaal de 3, de 7 en de 9. Op de even
getallen had men het niet begrepen,
want die brachten onheil. De 4 samen
met de vijf echter vormde de „goede
negen". Veelzeggend in dit verband is,
dat men de gansjes op het bord telkens
de drie of vier hokjes tegenkomt.'Ook
dit is een vorm van symboliek.
In de loop der eeuwen werd het
ganzenbord herhaaldelijk in dienst ge
steld van politieke, historische en zelfs
godsdienstige ontwikkelingen en con
flicten. Vooral in het eerste en laatste
geval maakte men graag gebruik van de
out, doolhof, dood en gevangenis om
de tegenstanders belachelijk te maken.
De prijs van de doos bedraagt f 17,50.
SCHIEDAM De Nederlandse Hart
stichting, afdeling Schiedam, gaat dit
jaar de ledenwerving anders aanpak
ken. In voorgaande jaren werd ieder
huisgezin bezocht, maar dit is niet
meer te doen. Daarom worden de
activiteiten nu per wijk georganiseerd.
Dit jaar worden er kleurenfolders uit
gedeeld in de omgeving van de Laan
van Bol'Es, Bijdorp en de omgeving
van het Johan de Wittplein. Deze
keuze is willekeurig en volgend jaar
komen andere delen van Schiedam aan
de beurt.
Deze folders worden nog deze week
uitgereikt en de Hartstichting vraagt
aan de bewoners van genoemde
wijken, deze folders niet direct weg te
gooien, omdat er veel informatie in
staat over de activiteiten van de stich
ting.
Volgende week gaan tien leden van de
stichting op pad om de bewoners die
een folder hebben gehad, te bezoeken
en misschien lid te maken. Een lid
maatschap voor deze stichting kost
tien gulden per jaar.
Schaaktoernooi voor scholieren
SCHIEDAM - Evenals voorgaande ja
ren zal er in de a.s. herfstvakantie een
schoolschaak- en damtoernooi plaats
vinden. Aan dit toernooi nemen onge
veer 150 jongens en meisjes van het
voortgezet onderwijs deel.
Het schaaktoernooi wordt gehouden
op maandag 21 en dinsdag 22 oktober
a.s. in de aula van de Scholengemeen
schap Spieringshoek. De leiding berust
bij de schaakvereniging Schiedam en
de schaakvereniging Groenoord.
Het damtoernooi wordt gehouden op
woensdag 23 en donderdag 24 oktober
a.s. in de aula van de Scholengemeen
schap Nieuwelant. De leiding van dit
toernooi is in handen van de Damclub
Schiedam.
De toernooien beginnen 's morgens om
9 uur. Op de tweede dag van elk
toernooi, worden de deelnemers op
nieuw ingedeeld in groepen. Bepalend
daarbij is de rangorde van de eerste
dag. De Schiedamse jongeren die zich
via de school nog niet hebben aange
meld, maar alsnog willen dèelnemen,
kunnen zich op de eerste dag van het
toernooi alsnog melden bij de wed
strijdleiding.
KNNV organiseert excursie
naar Schouwen
SCHIEDAM Morgenavond om acht
uur is er een bijeenkomst van de
Vogelwerkgroep van de Koninklijke
Nederlandse Natuurhistorische Vereni
ging, in 't Nieuwelant. Zondag organi
seert de KNNV een excursie naar de
„inlagen" op Schouwen. Leden kun
nen zich opgeven bij de excürsieleider,
de heer P. Boom, tel. 347782. De
excursie vertrekt om negen uur van
Vlaardingen-Oost. Verder is er op vrij
dag 11 oktober een bestuursvergade
ring ten huize van mevrouw Kerkhoff,
Nieuwe Damlaan 557 in Schiedam.
SCHIEDAM Het tankerschoonmaakbedrijf Tankercleaning heeft van het
college van B. en W. van Schiedam een hinderwetvergunning van slechts één jaar
gekregen. Het Schiedamse bedrijf heeft enkele maanden geleden een vergunning
aangevraagd voor de uitbreiding van het bedrijf. Deze uitbreiding bestaat uit de
bouw van een tank van 5000 kubieke meter voor een betere olie- en
waterscheiding.
Alvorens een uitspraak te doen over
het al of niet verlenen van deze vergun
ning heeft het college van B. en W.
informaties gevraagd aan de Arbeidsin
spectie in Rotterdam, de Inspecteur
van de Volksgezondheid in Den Haag
en het Rijksinstituut voor de Zuivering
van Afvalwater in Voorburg. De infor
maties die hierdoor verkregen werden,
gaven het college aanleiding tot het
verlenen van een vergunning voor
slechts één jaar.
Deze vergunning is verleend omdat er
nu nog onvoldoende inzicht bestaat
over de koolwaterstof-emissies van
Tankercleaning. Verder is aan de ver
gunning nog een aantal voorwaarden
gesteld. Het is niet toegestaan tank
schepen en tankauto's schoon te ma
ken, waarbij bepaalde stankverwek-
kende stoffen in de buitenlucht kun
nen komen, zoals mercaptanen, acry-
laten, aldehyden, amines en stoffen die
dezelfde hinderlijke stankeigenschap
pen hebben.
VLAARDINGEN - De brigade
commandant van de Koninklijke
Marechaussee in Rotterdam verzoekt
degene die op 17 september 1974
omstreeks 7.15 uur getuige is geweest
van een aanrijding op de Floris de
Vijfdelaan, ter hoogte van perceel 64,
te Vlaardingen, zich bekend te maken.
Bij deze aanrijding waren twee auto's
betrokken, waarvan één, een rode
Simca 1000, geparkeerd stond. De
bestuurder van de andere auto is na
deze aanrijding doorgereden zonder
zijn identiteit bekend te maken.
Door een onbekende getuige is een
papier, vermeldende een kenteken, on
der de ruitenwisser van de aangereden
Simca gedaan.
Zij die inlichtingen kunnen verstrek
ken worden verzocht contact op te
v nemen met genoemde brigadecomman
dant, telefoon 010-360855 toestel 13.
Ook is het niet toegestaan schepen en
auto's schoon te maken tijdens de
waarschuwingsfasen 2 en 3. Tank
auto's zijn nu uitdrukkelijk vermeld,
omdat Tankercleaning op 8 augustus
j.l. stankoverlast heeft veroorzaakt
door het schoonmaken van een tank
auto met butyraldehyde.
SCHIEDAM
STEDELIJK MUSEUM: Tot 15 okto
ber is in het museum van Schiedam,
Hoogstraat 112, de tentoonstelling
Konfrontatie 15 te zien, met werken
van Zoltin Peeter, Henk Dil, Willem
Kerklaan en Richard Witthern.
STEDELIJK MUSEUM: In het mu
seum is tevens een tentoonstelling
„Spellen uit grootmoeders tijd" te
zien, die duurt tot en met 20 oktober.
ZOLDERTHEATER: In het Zolder
theater in de Teerstoof, Nieuwstraat
12, is vanavond, morgen- en overmor-
genavond het cabaret Honoloeloe te
zien met het stuk „Leuke Vent". De
aanvang op alle drie de avonden is
negen uur. De toegang is f 7,50 en
voor houders van een Cultureel Jonge
ren Paspoort en 65-plussers f 6,-. Re
serveren bij de Schiedamse VVV, tel.
266000.
ZOLDERTHEATER: Zaterdagmiddag
om 14.30 uur is er in het Zolder
theater in de Teerstoof een proef-
theater voor de kinderen met „Wij bij
Balettoo" (kindertoneel). De toegangs
prijs bedraagt f 2,50.
VLAARDINGEN - STADSGEHOOR
ZAAL: zaterdag 12 oktober, Grafin
Mariza, Hoofdstad Operette, aanvang
20.15 uur.
LIJNBAANHAL: zaterdag 12 oktober,
Popgroep Trace, voorprogramma
Finch, aanvang 20 uur.
STADSGEHOORZAAL: woensdag 16
oktober, cabaretmiddag voor Vlaar-
dingse bejaarden, cabaret „Prikke-
been", aanvang 14 uur.
STADSGEHOORZAAL: donderdag
17 oktober, Bevrijdingskoor met het
orkest van de Nederlandse Kabel-
fabriek, aanvang 20 uur.
VISSERIJ MUSEUM: Dia-klankbeeld
over de Reddingsmaatschappijen, geor
ganiseerd door Aart Pontier, aanvang
20 uur.
BOVENZAAL HARMONIE: donder
dag 17 oktober, dia's Vincent van
Gogh, aanvang'20 uur.
EXPOSITIEZAAL „HET WEES
HUIS": van 11 tot en met 26 oktober
„Stapel 2", deze expositie toont werk
van Vlaardingse kunstenaars. Eveneens
wordt van 11 tot en met 26 oktober
een expositie gehouden van werk van
leerlingen van de scholengemeenschap
„Groen van Printerer".
Schiedamse schooltuin
deelt prijzen uit
SCHIEDAM - Het tuinseizoen 1974
nadert zijn einde. Op de officiële
sluitingsdata zullen de kinderen die dit
verdiend hebben, een diploma uitge
reikt krijgen. De beste tuindertjes van
iedere groep krijgen bovendien nog een
mooie plant cadeau. De uitreiking van
de diploma's en planten zal plaats
vinden op de schooltuinen aan de
Vlaardingerdijk/Vijfsluizen en aan de
Sweelincksingel 7 in Groenoord.
De data van de prijsuitreiking zijn:
voor de groep maandag en donderdag:
op donderdag 10 okt. 1974 om 16.45
uur;
voor de groep dinsdag en vrijdag: op
vrijdag 11 okt. 1974 om 16.45 uur;
voor de groep woensdag en zaterdag:
op zaterdag 12 okt. 1974 om 9.30 uur.
Vijf november
opening
'De Vrijheid'
SCHIEDAM - Nu de restauratie van
de molen „De Vrijheid" aan de Noord-
vest vrijwel gereed is, zal de officiële
opening plaatshebben op dinsdagmid
dag 5 november a.s. De heer J. Jesse-
run, hoofddirecteur van de Rijksdienst
voor de Monumentenzorg is gevraagd
om de molen „De Vrijheid" weer in
bedrijf te stellen. Het feestelijke gebeu
ren zal zich in een eigen sfeertje in en
rond de molen afspelen.
Met ingang van 9 november a.s. zal de
molen De Vrijheid ook voor he pu
bliek ter bezichtiging toegankelijk zijn
op zaterdagen van 10.30 tot 16.30
uur, met rondleidingen om het half
uur in het seizoen en om het uur
buiten het seizoen. Inlichtingen hier
over verstrekt de V.V.V.-Schiedam,
telefoon 266000.
SCHIEDAM - De Cooperbaan in het Volkspark
in Schiedam-Zuid wordt opgeknapt. Wanneer dit
precies gaat gebeuren in nog niet bekend, omdat
dit van het weer afhangt. Zoals bekend, consta
teerde de Nederlandse Hartstichting, afdeling
Schiedam al twee weken na de ingebruik neming,
dat er vernielingen waren aangericht. De bordjes
waarop staat te lezen wat voor oefeningen
gedaan moeten worden, waren vernield. Lang
zaam maar zeker raakte de Cooperbaan in verval.
De afdeling Schiedam van de Nederlandse Hart
stichting heeft over deze zaak overleg gepleegd
met de Plantsoenendienst. Besloten werd, dat de
Cooperbaan hersteld zou worden. De afstanden
tussen de verschillende onderdelen van de Coo
perbaan worden nu met verf of plastic op het
asfalt aangegeven, maar daarvoor moet het iwel
droog weer zijn.
De heer Zaalberg van de Plantsoenendienst: „Het
is niet erg veel werk, maar ook de uitvoerder
moet het weten te passen in zijn werkschema. Ik
verwacht dat het over een week of twee klaar zal
zijn. Hoe duur het is, weet ik niet, maar veel zal
het niet zijn.
De Schiedammers hebben overigens niet erg veel
gebruik gemaakt van de Cooperbaan. Na enkele
weken was de lol er af en kwamen niet veel
sportieve mensen meer trimmen. Alleen een
leraar van de MTS maakte met zijn leerlingen
gebruik van de baan, omdat de school aan de
overkant staat.
De verbouwing is nu zover, dat we twee grote afdelingen openen.
Vrije-tijds-afdelingen voor uw kinderen en voor u. Ruim opgezet, omdat
winkelen pas echte vrije-tijds-ontspanning is als u de ruimte hebt.
Vandaar de brede looppaden en de overzichtelijke indeling.
De speelgoedafdeling is nu groter dan ooit! Een waar kinderkadoland
vol speelgoed van klein tot groot voor groot en klein. Dit jaar wordt
het Sint wel erg gemakkelijk gemaakt. Er is keus te over op de nieuwe
tweede etage.
Van bromtollen tot breimachines, van bouwsteentjes tot
buikspreekpoppen. Keus te over, ook in gezelschapsspelen die steeds
meer "in" raken. Test uw geduld met Mens-Erger-Je-Niet, uw
talenknobbel met Scrabble, uw zakelijk inzicht met Moneymaker, uw
reislust met Europa-Tour. Kinderkadoland denkt aan iedereen!
Een extra groot stuk groen in hartje stad. Nu nog meer keus, binnen en
buiten op het dakterras. Bloembollen, planten, heesters en koniferen
om uw balkon, tuin of huiskamer op te fleuren en... alles wat voor een
goede verzorging nodig is. Of dat nu een eenvoudig plantespuitje, een
schoffel of een professionele grasmaaier is... groen-liefhebbers
vinden er alles.
Fijn dat ter meulen open is als u vrij bent. Elke dag van 9 tot 6 uur, dus
ook op maandagmorgen en elke vrijdagavond tot 9 uur. Dag-in, dag-uit
kunt u bij ter meulen ontdekken dat goed best goedkoop kan zijn.
Minstens even fijn is onze garantie.
Bijna spreekwoordelijk. Niet goed,
geld terug.
Dat maken we waar, altijd!
