Tien procent bevolking heeft
aandoening aan luchtwegen
pEEE®
I
1?5
WE51MNDM
DE WINNAARS VAN DE FOTOWEDSTRIJD
mmmv
termeulen
Volgende week CAR A-onderzoek
termeulen
termeulen
MASSIEF EIKEN
MEUBELEN
NIEUW WANDELPAD
POLITIE NIET GELUKKIG
MET NIEUWE 'GROENE GOLF'
Folkgroep en Poppenspel
in de Teerstoof
We zoeken
termeulen
P.T. BROUWER
DE HAVENLOODS-DONDERDAG 16 OKTOBER 1975
Dat ziet u zelden,
zo'n enorme kollektie kinder- en
tiener^kniekousen voor zulke lage
prijzen. Deze uni- en fantasie knie
kousen van acryl zijn er in tientallen
kleuren en dessins. Normaal kosten
deze kousen f 2,95 tot f 4,95. Nu
19/22 - 23/26 slechts
'n echte sfeermaker
is deze elektrische hangolielamp.
De geheel in brons uitgevoerde
lamp heeft een fraai gedekoreerde
keramieken onderpot, een witte of
'n amberkleurige globe en 'n helder
binnenglas. De totale hoogte is
108 cm, doorsnede globe 19,5
Nu met 20 gulden voordeelI
f 59,75 voor
VLAARDINGEN - In Vlaardingen wordt volgende week opnieuw
een uitgebreid onderzoek naar het voorkomen van chronische lucht
wegenaandoeningen georganiseerd. Voor deelname aan dit onderzoek
worden ca. 1800 mannen en vrouwen opgeroepen tussen de 21 en 65
jaar, die in 1969 en 1972 aan soortgelijke onderzoeken deelnamen.
Volgens dr. R. van der Lende, die de leiding van het onderzoek in
handen heeft, is het van het grootste belang dat men aan de oproep
om aan het onderzoek deel te nemen gehoor geeft. Het doel van het
onderzoek is namelijk o.a. inzicht te krijgen in de ziektegeschiedenis
van mensen die aan CARA (Chronische Aspecifieke Respiratoire
Aandoening) lijden. Verder wordt via het onderzoek nagegaan hoe
vaak CARA voorkomt onder de bevolking en wat de oorzaken van
CARA zijn.
Aan het vorige onderzoek in 1972
namen ca. 2200 mensen deel. Uit dit
onderzoek bleek dat 15 procent van de
mannen aan een min of meer ernstige
vorm van CARA lijdt. Bij de vrouwen
lag dit percentage op ca. 5 procent.
De duur van het longonderzoek zal
ongeveer drie kwartier in beslag ne
men. Deelnemers moeten een vragen
lijst beantwoorden, die internationaal
gestandariseerd is. Daardoor kunnen
de uitkomsten van de vragenlijst met
gegevens uit het buitenland vergeleken
worden. Verder wordt een longfunc-
tieonderzoek gedaan.
Ook zal de deelnemers gevraagd wor
den een kleine hoeveelheid bloef af te
staan voor de bepaling van het vetge
halte van het bloed om na te gaan of er
in het bloed twee stoffen voorkomen
die, volgens de allernieuwste inzichten,
wellicht invloed kunnen uitoefenen op
het ontstaan van longaandoeningen.
Verder worden in het bloed gegevens
naar het voorkomen van hart- en vaat
ziekten afgelezen.
Het is volgens dr. van der Lende de
bedoeling dat in de lente in Vlaardin
gen nog een onderzoek naar het voor
komen van CARA plaatsvindt. Dr. van
der Lende: Volgens onze gegevens be
staat er verband tussen luchtveront
reiniging en het voorkomen van
CARA. Bü verhoogde luchtverontrei
niging kan vermindering van de long
functie optreden. Volgens metingen is
de luchtverontreiniging in het najaar
sterker dan in het voorjaar.
In het voorjaar willen wij nagaan of
een lagere luchtverontreiniging wan
invloed is op het voorkomen van
CARA. Bij een soortgelijk onderzoek
in Vlagtwedde (een gebied met een
schoon milieu) is gebleken dat er tus
sen mensen in Vlaardingen en Vlagt
wedde geen verschil in de longfunctie
stoornissen aanwezig is. Dit in tegen
stelling tot onderzoekresultaten in het
buitenland, waarbij meestal wel een la
gere longfunctie in gebieden met
luchtverontreiniging werd geconsta
teerd. Een verklaring hiervoor zou
kunnen zjjn dat de luchtverontreini
ging in Vlaardingen zich onderscheidt
van de luchtverontreiniging in gebie
den waar men wel permanente effec
ten op de longfunctie heeft gevonden.
de: „De bevolkingsonderzoeken die in
Vlaardingen en Vlagtwedde zijn
uitgevoerd beginnen bijdragen te leve
ren tot het bereiken van het uitein
delijke doel: de preventie vari CARA
in een zo vroeg mogelijk stadium.
De resultaten van deze onderzoe-
ken geven aanwijzingen over de rich
ting die men uitmoet bij de preventie
van CARA".
Dat het zaak is de bestrijding van
CARA daadwerkelijk aan te pakken
blijkt volgens dr. Van der Lende
wel uit het feil dat 10 procent van de
bevolking aan CARA lijdt. Dr. Van der
Lende: „Als we de zeer lichte vormen
van CARA meerekenen lijdt zelfs 30
procent van de bevolking aan CARA".
Het bevolkingsonderzoek in Vlaardin
gen wordt uitgevoerd door een team
van 90 mensen. Dr. Van der Lende,
die hoofd is van de „Werkgroep
Epidemiologie van CARA" van de
Gezondheidsorganisatie TNO en tevens
lector is aan de Rijksuniversiteit in
Groningen, wordt bijgestaan door
medici en een team van gevorderde
medische studenten, analisten en admi
nistratief personeel van de rijksuniver
siteiten van Groningen, Utrecht en
Leiden. Het röntgen-team van de
Stichting Tubereova neemt aan het
onderzoek deel. Financieel is het on
derzoek mogelijk gemaakt door de
Gezondheidsorganisatie TNO en een
bijdrage van het Nederlandse Astma
Fonds.
Alle deelnemers aan het onderzoek
krijgen een uitslag van het onderzoek
thuisgestuurd. Het onderzoekteam
houdt zich overigens niet bezig met de
behandeling van CARA. Wanneer
daar aanleiding toe is wordt men
doorverwezen naar de huisarts.
Als deelnemers zich liever niet aan
bepaalde onderdelen van het onder
zoek onderwerpen kan dat in overleg
met de artsen geregeld wordén. Indien
men verhinderd is op de aangegeven
tijd te komen kan men ook op andere
tijden terecht.
Extra voordelig en extra groot
is deze pot 'Invite' Pure Skin
cleansing cream. Deze ultra-diep
reinigende cremë stimuleert de
soepelheid van de huid en is
heerlijk fris. Nu extra voordelig
wegens annulering van een export
partij. Nu
van f 8,50 voor
Dr. Van der Linde
Hoe groot de invloed van luchtveront
reiniging op CARA is kon Dr. van der
Lende niet exact zeggen. „Wel staat
vast dat bij ernstige gevallen van CA
RA een plotseling verhoogde lucht
verontreiniging zeer gevaarlijk kan
zijn". Ook het effect van roken op
CARA moet volgens dr. Van der
Lende niet onderschat worden. „Ge
bleken is dat het effect van roken in
een schoon milieu op CARA groter is
dan het effect van wonen in Vlaar
dingen op CARA".
Volgens dr. Van der Leu<£e wordt
tegenwoordig steeds meer 'gestreeft
naar het opsporen van CARA in een
vroegtijdig stadium. Dr. Van der Len-
VOOR
MAASSLUIS - Sinds kort is Maas
sluis een wandel- en fietspad rijker.
Dit pad begint precies op de gemeente
grens van Maassluis en Maasland aan
de linkerzijde van de Noordvliet,
waarna het omhoog loopt naar Rijks
weg 20. Via het viaduct over de
Noord- en Zuidvliet, voert het pad
naar het recreatiepark Sluispolder-
West. Hoewel een bord met de tekst
„Eigen weg rijkswaterstraat", dat aan
het begin van het pad staat, een andere
indruk zou kunnen wekken, kunnen
wandelaars en fietsers ongehinderd van
dit pad gebruik maken.
In het kader van de reconstructie van
Rijksweg 20 heeft Rijkswaterstraat op
verzoek van de gemeente Maassluis
zodanige voorzieningen (o.a. een af
scheiding van de rijksweg en een brug
leuning) getroffen, dat een veilig
wandel- en fietspad kon worden aan
gelegd.
Opnieuw spaaroverschot
SCHIEDAM - Bij de Spaarbank anno
1820 werd in de afgelopen maand sep
tember opnieuw een groot inleg-
overschot geregistreerd, t.w. van ruim
f 1,2 miljoen, tegen vorig jaar sep
tember bijna f 0,8 miljoen.
Het bedrag waarmee de totalen van de
inlagen die van de terugbetalingen
overtreffen is in 1975 nu reeds f 11
miljoen (in dezelfde periode vorig jaar
f 8,6 miljoen).
Het inleggerstegoed bedroeg ultimo
september f 144 miljoen' (30 sep
tember 1974 f 127 miljoen).
Het tegoed van spaarders, alsmede de
overige toevertrouwde middelen en de
reserve tezamen f 13 miljoen bedra
gende, waren per 30 september 1975
voor f 58 miljoen belegd in effecten,
f 70 miljoen in. onderhandse leningen
en f 18 miljoen in hypotheken, ter
wijl de onbelegde en de op korte ter
mijn belegde gelden f 11 miljoen be
droegen.
Rechtstreeks uit
handen van de
meubelmaker, dan
heeft u voor gewone
prijzen wel heel wat
anders in uw huis.
MAASSLUIS De Maassluise bevol
king is vorige maand met 53 personen
afgenomen. Bedroeg het aantal inwo
ners op 1 september nog 28126, be
gin- oktober was dit aantal teruggelo
pen tot 28073. Er vestigden zich in
oktober 120 mensen en er werden 48
kinderen geboren. Er vertrokken 208
Maassluisenaars en 12 inwoners over
leden. Er werden in oktober acht hu
welijken voltrokken en vijf echtschei
dingen uitgesproken.
Onderzoek naar
weekmarkt West
VLAARDINGEN Het college van
B en W krijgt regelmatig verzoeken om
in de Westwijk een weekmarkt in te
stellen. Zoals bekend heeft de Holy-
wijk wel haar eigen markt (nabij het
winkelcentrum De Loper).
Het college van B en W heeft de Kamer
van Koophandel en het Hoofdbedrijf
schap Detailhandel opdracht gegeven
een onderzoek in, te stellen naar de le
vensvatbaarheid van een weekmarkt in
de Westwijk. Aan de hand van de resul
taten van dit inderzoek wordt beslist
of de Westwijk-bewoners hun eigen
markt krijgen.
Geest Line opent
tweede lijndienst
Engeland-Maassluis
ROCHESTER Afgelopen dinsdag
heeft Geest North Sea Line de lijn
dienst Maassluis-Rochester in gebruik
gesteld. De nieuwe lijndienst wordt
twee maal per week uitgevoerd. Geest
North Sea Lines onderhield reeds vier
maal per week een lijndienst tussen
Maassluis en Ipswich.
In een toespraak ter gelegenheid van
de opening van de lijndienst in
Rochester wees burgemeester Van
Dijke er op dat Geest North Sea Line
al 25 jaar produkten uit het Westland
naar Engeland verscheept. Eerst onder
de naam „Waling van Geest", later on
der de huidige naam. Aanvankelijk
brachten de Geest-schepen Engels vee
naar Nederland mee, thans bestaat de
retourlading vanuit Ipswich uit geva
rieerd stukgoed. Vanuit Maassluis
wordt dit stukgoed naar diverse landen
verder getransporteerd.
Volgens burgemeester Van Dijke is de
betekenis die Maassluis zich als han
dels- en verkeersknooppunt in het
westen van Nederland heeft verwor
ven niet in de laatste plaats te danken
aan de activiteiten van Geest North
Sea Line. „In de Maassluise haven ne
men de containerschepen van Geest
North Sea Line een belangrijke plaats
aldus Van Dijke.
Omdat er door het instellen van deze
nieuwe scheepvaartlijn een soort „ver
bondenheid" tussen Maassluis en
Rochester is ontstaan nodigde burge
meester Van Dijke de burgemeester
van Rochester uit een tegenbezoek aan
Maassluis te brengen.
MAASSLUIS - De Maassluise politie
is allerminst gelukkig met de nieuwe
„groene golf" in de verkeerslichten op
de Laan 1940-'45. Het drukke verkeer
vanaf de P.C. Hooftlaan, dat bij de
kruising met de Laan 1940-'45 linksaf
slaat richting Rijksweg 20, raakt
door de nieuw» afstelling van de ver
keerslichten herhaaldelijk in de kncop.
Het verkeer van de kruisende wegen
mag nu namelijk in tegenstelling tot
voorheen gelijk oprijden, waardoor
zowel bij de P.C. Hooftlaan als bij de
Bezoekt onze
uitgebreide toonzalen
en ontdek deze
waarheid.
Kon. Wilhelminahaven
z.g. Nieuwe Haven N.Z. 27 s
VLAARDINGEN
Tel. 010- 343006
SCHIEDAM Vrijdagavond 17 en
zaterdagavond 18 oktober zal de folk
groep „EMERALD" optreden in het
Zoldertheater in de Teerstoof, Nieuw-
straat 12, Schiedam. Folkgroep „Eme
rald" is een 3-mans formatie en het re
pertoire varieert van oud-Ierse, Engel
se en Amerikaanse songs tot heden
daagse composities waaronder een
groot aantal eigen nummers.
De bezetting is als volgt. Dick Kuin,
afkomstig uit de oude formatie van de
Hobo String Band (4- en 5-snarige ban-
jp, mandoline, gitaar, bas, autoharp,
Dit zijn de drie winnende foto's uit de fotowedstrijd, die wij in samenwerking
met de KLM organiseerden. Ze werden gekozen uit totaal 270 inzendingen De
bovenste foto is in Istanbul gemaakt door G.E. Haak-Roos, Arnoldipad 20
Schiedam-Kethel. De opname van het kind voor het vliegtuigraam is gemaakt'
door F.L. Poort, Bachplein 267, Schiedam. Het opstijgende KLM-toestel is inge
stuurd door R. Boender, Roerdompstraat 10» Vlaardingen. Zij gaan een weekend
met echtgenote(s)(n) naar Parijs. De groep vertrekt op vrijdag 14 november om 5
uur van Schiphol en op zondag 16 november wordt het gezelschap aan het eind
van de middag weer terug verwacht. Voor het verblijf in Parijs is een leuk pro
gramma samengesteld.
Buiten deze winnaars zijn er nog tien gelukkigen, die met echtgenote(s)(n) een
dag te gast zijn bij de KLM. Dat gebeurt op woensdag 5'november. Er zal dan
een uitgebreid bezoek gebracht worden aan Schiphol waar o.a. een kijkje geno
men zal worden in het computercentrum van het wereldwijde reserveringsysteem
en hangar 11 waar de grote KLM-toestellen worden onderhouden.
De namen van de tien gelukkigen zijn: C. van Neutigem, Burg. Baumannlaan 23c
Rotterdam; Gonny de Vetten, Geestweg 35, Naaldwijk; mevr. Garnier-Smits,'
Zilvermeeuwstraat 9, Maassluis; J. Poppeliers, Ruivendwarsstraat 9b, Rotterdam-
A. Struys Kam. Onnesstraat 85, Vlaardingen; E.H. Bruinsma, Kievitlaan 177,
Capelle a.d. IJssel; A.J.M. in 't Veld, Trompetbloem 16, Rotterdam; B.J.C. Bolle-
kamp Rodenrijsestraat 92, Rotterdam; W. Lievaart, Floris de Vijfdelaan 98,
Vlaardingen; W.D. Dwarswaard, Evershagen 84, Rotterdam. Alle prijswinnaars
krijgen zo spoedig mogelijk een briefje met nadere informatie. De ingezonden
foto s worden binnen enkele weken geretourneerd.
fluit, mondharmonica en zang), Leon
Wildschut, kunstschilder en debutant
in de muziekwereld. (Percussie -div.
instr. autoharp, bas, kazoo en zang).
Hugo Alexander van Riet, ene helft
van het folkduo Alexander Astley.
(6- en 12-snarige gitaar, slide gitaar,
bas, mondharmonica, kazoo, jewsharp,
6 snarige banjo en zang).
Hugo Alexander van Riet is al meer in
het theater opgetreden, o.a. in het
folkduo Alexander Astley, dat des
tijds erg veel succes had.
Folkgroep „Emerald"' heeft enkele
maanden geleden meegedaan aan een
talentenjacht, georganiseerd door de
Twentse courant in samenwerking met
B.V. Phonogram, en zij kwamen als
winnaar uit de bus.
Kaartjes voor de bovengenoemde voor
stellingen kunt u reserveren bij het
VV V-kantoor te Schiedam (010-
266000) en vrijdagavond en zaterdag
vanaf 13 uur aan het theater (010-
269455). Prijs: f7,50 (CJP/65-pl.
f 6,-).
Zaterdagmiddag 18 oktober zal het
Poppentheater MIJKO optreden in het
Zoldertheater in de Teerstoof met het
programma „Het Reuzengras".
Kaartjes voor deze voorstellingen kun
nen gereserveerd worden bij VVV
Schiedam, tel. 010- 266000. Toegang
f 2,50 p.p.
Bilderdijklaan vaak ernstige verkeers
problemen ontstaan. Rechts- en links-
afslaand verkeer snijden elkaar name
lijk flink in de wielen.
De adjudant van politie Van Rij voelt
er dan ook veel vo,or de stoplichten bij
de molen uit te schakelén - geheel of
gedeeltelijk en het gebruiken van de
kruising van de Bilderdijklaan erg on
aantrekkelijk te maken door verkeers-
belemmerende maatregelen op de
G.A. Brederolaan. Via deze laatste
route ontwijken namelijk veel automo-
een verkoper die
omhoog wil.
Een verkoper die
aktief is en initia
tieven kan ontplooien.
Een verkoper die
beschikt over de
nodige ervaring in
meubelen, tapijt en
gordijnen.
Die ervaring vinden
we beslist noodza
kelijk.
Denkt u de geschikte
man te zijn, bel dan
even op om een
afspraak te maken.
Vraag naar
dhr. J. Jongebreur,
tel. 01899-12161
bilisten de drukte op de kruising
P.C.-Hooftlaan. B
Volgens de heer Van Rij zal pas dan
een goede afstelling van de lichten bij
deze laatstgenoemde kruising mogelijk
zijn. De verkeerslichten bij de Bilder
dijklaan worden dan namelijk ook
misschien overbodig, zodat de „groene
golf" nog maar met één stoplicht
rekening te houden heeft.
Voorlopig blijft de situatie echter nog
ongewijzigd. Men wil eerst door
middel van tellingen een indruk krij
gen van het effect van de „groene
golf" bij een volledig funktioneren
van drie stoplichten op een verhou
dingsgewijs zeer korte afstand.
ZUIDVLIET 8. 10 en 11 MAASSLUIS
KLEDINGVERHUUR
Voor heren:
jacquet, in kleuren: zwart, {L
grijs, blauw, groen, auber- o,
gine, colbert, .smoking. 3*
Voor dames: TT
nerts stola's, marabou capes. 4^
Prachtige bontmantels, 'uit-
sluitend verkoop, volkomen jj
L vrij te zien.
- „BROADWAY" - Vlaardingen TT
l „Dnuauvrnr -viaaraingen
g Schiedamseweg 10 Tel.34.62.27 4^
Iedere dag geopend van 2-6 uur 4^>
Neem altijd deze handige opvouw
bare paraplu mee, die makkelijk
in uw tas past (opgevouwen ongev.
30 cm lang). Met stalen zilver
kleurige baleinen en een 8-baans
bespanning van 100% nylon. In
vele fleurige dessins. Nu slechts
KUNST EN ANTIEKHANDEL
Hoogstraat 199-201 Vlaardingen tel. 010-346221.
Ook inkoop van kunst en antiek.
Een voorstudie
au nouveau
van de
van een piëta
dl. in dt
St. Jan 's
Zonder enige verplichting tot koop, tonen
wij U graag onze uitgebreide kunst en
-antiekcollectie.
Nieuwe stam
Prins Mauritsgróep
VLAARDINGEN - Vrijdag 10 okto
ber vond de officiële oprichting van
een nieuwe stam van de Prins Maurits-
groep plaats. Onder toeziend oog van
ouders en andere belangstellenden,
werd de naam van de stam onthuld
door de voorzitter van het groepsbe
stuur van de Prins Mauritsgroep, de
heer Geerlings: de, MATSSTAM"
Deze stam (een stam is het scouting-
onderdeel voor de oudste leeftijds
groep, vanaf 16 jaar) heeft in de boer
derij op het scout-centrum een gezel
lig stam-hok verwezenlijkt.
De stam zal deze ruimte gebruiken tot
men aan de verbouwing van de gehele
boerderij begint. De gemeente Vlaar
dingen heeft hier onlangs de laatst be
nodigde subsidie voor verleend
